Фюльгья

Фю́льгья или фюльги (др.-сканд. fylgja) — в скандинавской мифологии дух-хранитель (или покровитель[1]), незримо сопровождающий человека[2] и воплощающий его душу[3].

Фюльгья
др.-сканд. fylgja
дух-хранитель
Мифология Скандинавская
Латинское написание fylgja, fylgia
Упоминания Старшая Эдда, Сага о Вёльсунгах и другие

Этимология править

Fylgja означает «спутница»[4]. Аналогичные переводы встречаются и в других современных языках («сопровождать», «следовать» — англ. accompany, follow[5] или нем. begleiten, folgen[6]).

Фюльгьи в письменных источниках править

Фюльгьи нередко упоминаются в скандинавской мифологии, как, например:

  • в «Песне о Хельги, сыне Хьёрварда» («Старшая Эдда»), в которой рассказывается, что сын норвежского конунга Хедин встретил фюльгью главного персонажа Хельги, знавшую о приближавшейся смерти последнего и в обличье троллихи верхом на волке искавшую себе нового «хозяина»[7].
  • в «Саге о Вёльсунгах» одна из героинь, Сигни, объясняет своё нежелание покинуть родину пророчеством родовой фюльгьи, предсказавшей великие невзгоды в её браке[8].
  • в «Саге о Ньяле» Торд увидел в лежащем в крови и невидимом для других козле собственную фюльгью, что предвещало его скорую гибель[9][10].
  • в «Саге о Халльфреде Трудном Скальде» главный герой видит свою фюльгью, идущую по волнам в облике великанши в доспехах, и — как христианин — отказывается от неё (после диалога, в котором фюльгья находит себе нового хозяина, она исчезает)[11][12].
  • в «Пряди о Тидранди и Торхалле» один из персонажей, Тидранди, был атакован и смертельно ранен девятью женщинами в чёрном с мечами в руках (оказавшимися фюльгьями его рода) за то, что он намеревался сменить свою языческую веру на христианскую[13][14].
  • в «Саге о людях со Светлого Озера» герой пытается выяснить, чьи фюльгьи больше: у него и его дяди либо у предполагаемых врагов; а в «Саге о людях из Озёрной Долины» сообщается, что у братьев Йокулла и Торира были мощные фюльгьи[15],
  • в «Саге о Торстейне сыне Викинга» главному герою во сне в образе животных являются фюльгьи его врагов: «Мне снилось, что сюда прибежало тридцать волков, и было семь медведей и восьмой краснощёкий, он был огромный и свирепый, и кроме того две лисы»[16].

Вероятно, что образ медведя, сражавшегося на стороне конунга Хрольва в «Саге о Хрольве Жердинке и его витязях», приняла фюльгья Бёдвара Бьярки, который в это время неподвижно сидел в доме конунга (когда Бёдвар сам принял участие в битве, медведь тут же исчез)[17][18].

Фюльгьи в народных верованиях править

Фюльгья мыслилась скандинавами всегда как существо женского пола и являлась им большей частью в виде какого-нибудь животного (змея, медведь, ворон и другие), но порой и в виде женщины наяву или во сне[4]. Обычно фюльгьи не причиняли зла, однако, если их «обладатель» был злым человеком или находился в дурном расположении духа, то они могли вредить другим людям, но не ему самому[19]. В некоторых ситуациях фюльгья представала в облике зверя, птицы или змеи и была в состоянии напасть на своего противника или даже убить его[12]. Кроме того, приближение чужого духа-двойника может вызывать у людей сонливость[9].

Считалось, что увидеть свою фюльгью — знак близкой смерти[2], причём, если человек видит её окровавленной, то это предвещает насильственную смерть[20]. Когда же человек умирает или приближается к смерти, его фюльгья стремится последовать за его ближайшим родственником или за членом его семьи[20]. Фюльгья может предупредить своего подопечного об опасностях, явившись ему во сне, либо в виде духа-животного проводить умершего в загробный мир[21]. В другом варианте: фюльгья, скачущая на сером коне смерти, отвозит его к месту мертвых предков[22].

Поскольку фюльгья следует непосредственно за человеком, то, если быстро закрыть за собою дверь, ею можно придавить свою хранительницу[23]. Так как фюльгья при рождении младенца находилась в его плодном пузыре, сжигать или выбрасывать последний означало лишить человека своего хранителя на всю оставшуюся жизнь (поэтому повитухи закапывали плодные оболочки под дверным порогом, через который должна была перешагнуть оправившаяся от родов мать[24].

Хотя фюльгьи не были объектом поклонения или молитв, вера в них сохранилась и после введения христианства, а подобные существа до сих пор известны в Исландии (исл. fylgja), Норвегии (норв. fölgie, vardögr) и Швеции (швед. vålnad, vård)[25]. Переплетение новой религии с языческими традициями видно из описываемого случая, когда один из исландских вождей согласился на крещение при условии, что отныне его личной фюльгьей должен стать архангел Михаил[26].

Интерпретации и мнения править

 
Фюльгьи в образе птиц
на «ларце Фрэнкса»

Дать однозначное определение фюльгьи в исландской литературе достаточно сложно, возможно, ещё и потому, что со временем первоначальная фюльгья-животное приняла облик женщины (др.-сканд. fylgjukona, то есть «сопровождающая женщина»)[15][27]. По мнению российского и советского филолога Бориса Исааковича Ярхо фюльгья является отголоском матриархата и первоначально могла быть духом прародительницы[4]. По другой гипотезе образ фюльгьи сформировался в результате перехода от веры в души и поклонения душам в простейшей форме к сверхъестественным душевным существам[26]. Ещё одна теория видит его истоки в попытках толкования сновидений[28].

Как ангелы-хранители и духи-помощники они существуют не только у конкретных личностей, но и у целого рода[20], в этом случае различают индивидуальных (маннсфюльгья, др.-сканд. mannsfylgja) и родовых (кюнфюльгья, др.-сканд. kynfylgja и этфюльгья, др.-сканд. ættarfylgja) духов[4][29] — о последних говорится, например, в «Саге о Торде Пугало»[30][31].

Фюльгьи могли также отражать социальный статус или наклонности человека (так, например, дух-хранитель конунга принимал форму медведя или других больших хищников, у хитрых людей — лисы, а у трусливых — зайца или маленькой птицы)[22][32][33][34]. По-видимому, на передней панели так называемого «ларца Фрэнкса» изображены фюльгьи в облике птиц[35]. У каждого человека есть лишь одна фюльгья, которая всегда появляется в одной и той же животной форме и умирает вместе с ним, однако в литературных произведениях от этого правила могли быть и отклонения (когда, к примеру, фюльгьи следуют за героем целой стаей волков)[22]. Поэтому в отличие от хамингьи, которая как дух-покровитель может менять своих подопечных, фюльгья тесно связана с судьбой человека и не существует дальше после его смерти[36]. Однако со временем этот образ трансформировался в духа, который виделся в женском облике, продолжал существовать после смерти человека и мог выбирать себе нового хозяина (как, например, фюльгья Вигфуса, деда главного героя «Саги о Глуме Убийце»)[22][37]. Высокий рост фюльгьи-женщины (как и в «Саге о людях из Лососьей Долины»[38]) должен был подчёркивать её полубожественный характер[22].

Вера в то, что своего духа-хранителя можно увидеть только перед смертью, основана на представлении о душе как части живого целого, отделяющаяся от тела как самостоятельная индивидуальность в конце его существования[39]. Варг Викернес видит в фюльгьях духовную силу, которой в той или иной мере обладают все люди (а также сверхъестественные существа) и которая создаётся положительными или отрицательными мыслями и чувствами[40]. Этому представлению противопоставлена другая точка зрения, согласно которой фюльгью — как олицетворение человеческой судьбы — невозможно изменить или как-то на неё воздействовать[41].

Невозможно провести чёткую грань между фюльгьей и другими персонажами скандинавской мифологии и фольклора[15]. Как божества, ведающие и иногда предсказывающие судьбу, фюльгьи очень близки к норнам[4]. Сходные функции (особенно в мотивах защиты человека, оставления его перед смертью или сопровождения в мир умерших) объединяют их также с дисами[42]. Очень тесная связь, идущая, по-видимому, в истоки обоих образов, прослеживается у фюльгьи и с хамингьей, персонификацией личного счастья[43]. Как дух-двойник человека фюльгья близка так называемому хамру (др.-сканд. hamr) — образу в скандинавской мифологии, обозначающему некую оболочку человеческого тела[12][44]. Ещё одно понятие, так или иначе связываемое с душевным и ментальным — хугр (др.-сканд. hugr) — также, как и фюльгья, связано с живым человеком и перестает существовать после его смерти[45]. Существует предположение, что Снорри Стурлусон при создании своего образа ландветтиров основывался на описаниях в скандинавской мифологии огромных птиц, зачастую отождествляемых с фюльгьями[46]. Возможно, что из более древних представлений о фюльгьи развился и образ валькирии[47]. Фюльгья эквивалентна древнеримскому гению[43], древнегреческому даймону[48], а также христианскому ангелу-хранителю и является нематериальной частью человека[49].

Опираясь на традиции именовать корабли шведского военно-морского флота персонажами скандинавской мифологии, единственный броненосный крейсер этой страны получил название «Фюльгия»[50].

См. также править

Примечания править

  1. Мифы народов мира: Энциклопедия. Электронное издание. — С. 365. M., 2008 (Советская Энциклопедия, 1980).
  2. 1 2 Корни Иггдрасиля. — М.: ТЕРРА, 1997. — С. 634. — ISBN 5-300-00913-X
  3. Петрухин В. Я. Мифы древней Скандинавии. — М.: АСТ, 2010. — С. 205 — ISBN 978-5-17-061013-6
  4. 1 2 3 4 5 Ярхо, Борис Исаакович Сага о Волсунгах. — Л.: ACADEMIA, 1934 — С. 280, 281.
  5. Anthony Faulkes Skáldskaparmál. 2. Glossary and Index of Names. — Short Run Press Limited, Exeter, 2007 — С. 281 — ISBN 978-0-903521-38-3
  6. Möbius, Theodor. Altnordisches Glossar: Wörterbuch zu einer Auswahl alt-isländischer und alt-norwegischer Prosatexte — С. 125 (нем.). B. G. Teubner, 1866.
  7. Песнь о Хельги, сыне Хьёрварда. norse.ulver.com. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 25 июня 2022 года.
  8. Ярхо, Борис Исаакович Сага о Волсунгах. — Л.: ACADEMIA, 1934 — С. 103.
  9. 1 2 Сага о Ньяле. norse.ulver.com. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 24 августа 2020 года.
  10. Dasent, George Weber. The Story of Burnt Njal: Or, Life in Iceland at the End of the Tenth Century. From the Icelandic of the Njals Saga, Band 1 — С. xix (англ.). Edmonston and Douglas, 1861.
  11. Hallfreðar saga vandræðaskálds (др.-сканд.). norse.ulver.com. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 29 октября 2019 года.
  12. 1 2 3 Грёнбек, Вильгельм. Эпоха викингов. Мир богов и мир людей в мифах северных германцев. Litres, 14.09.2019.
  13. Прядь о Тидранди и Торхалле. norse.ulver.com. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 30 октября 2019 года.
  14. John Lindow Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. — Oxford University Press, 2001. — С. 97 — ISBN 0-19-515382-0.
  15. 1 2 3 Carol Poster, Richard Utz, Richard J. Utz. Disputatio Vol 3 — С. 111,112 (англ.). Northwestern University Press, 1998.
  16. Сага о Торстейне сыне Викинга. norse.ulver.com. Дата обращения: 19 октября 2023. Архивировано 24 сентября 2022 года.
  17. Сага о Хрольве Жердинке и его витязях. norse.ulver.com. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 30 октября 2019 года.
  18. Beck, Heinrich. Das Ebersignum im Germanischen: Ein Beitrag zur germanischen Tiersymbolik — С. 147 (нем.). Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 19.02.2018.
  19. Кораблёв, Леонид Древнегерманский мифологический словарь — М: Book on demand, 2017 — С. 218, 219 — ISBN 978-5-9907446-1-5
  20. 1 2 3 Бенджамин Торп Нордическая мифология. — М .: Вече, 2008. — С. 83, 84 — ISBN 978-5-9533-1938-6
  21. Юхан Эгеркранс Северные боги. — М .: АСТ, 2018. — С. 111 — ISBN 978-5-17-107490-6
  22. 1 2 3 4 5 Phillip Pulsiano, Paul Leonard Acker. Medieval Scandinavia: An Encyclopedia — С. 625 (англ.). Taylor & Francis, 1993.
  23. Королёв К. М. Мифические существа. Энциклопедия. — М.: АСТ, 1997. — С. 339 — ISBN 5-15-000455-3
  24. Grimm, Jacob. Deutsche Mythologie — С. 508 (нем.). Göttingen: In der Dieterichschen Buchhandlung, 1835.
  25. Peter Andreas Munch Norse Mythology. Legends of Gods and Heroes. — New York: The American-Scandinavian Foundation, 1926. — С. 233—237.
  26. 1 2 Karl Mortensen A Handbook of Norse Mythology. — New York: Thomas Y. Crowell, 1913. — С. 87—90.
  27. Kveldulf Hagan Gundarsson Elves, Wights, and Trolls. Studies Towards the Practice of Germanic Heathenry: Vol. I. — New York, Lincoln, Shanghai: iUniverse, 2007 — С. 146 — ISBN 978-0-595-42165-7.
  28. Paul Herrmann Nordische Mythologie in gemeinverständlicher Darstellung. — Leipzig : Wilhelm Engelmann, 1903. — С. 61.
  29. Golther, Wolfgang. Handbuch der germanischen Mythologie — С. 98 (нем.). Hirzel, Leipzig, 1895.
  30. Þórðar saga hreðu (др.-сканд.). norse.ulver.com. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 1 ноября 2019 года.
  31. Rydberg, Viktor. Investigations into Germanic Mythology, Volume 1 — С. 82 (англ.). www.germanicmythology.com. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 24 января 2021 года.
  32. Hrólfs saga Gautrekssonar (др.-сканд.). norse.ulver.com. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 31 октября 2019 года.
  33. John Arnott MacCulloch Eddic Mythology. The Mythology of All Races: Volume II. — Archaeological Institute of America, 1930. — С. 234.
  34. Wilhelm Mannhardt Germanische Mythen. — Berlin: Ferdinand Schneider, 1858. — С. 306.
  35. Becker, Alfred. Die Fylgja (нем.). franks-casket.de. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 14 мая 2019 года.
  36. Arnulf Krause Die Götter und Mythen der Germanen. — marixverlag, 2015. — С. 145 — ISBN 978-3-8438-0518-6.
  37. Сага о Глуме Убийце. norse.ulver.com. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 14 сентября 2018 года.
  38. Сага о людях из Лососьей Долины. norse.ulver.com. Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 1 марта 2021 года.
  39. Feld, Helmut. Das Ende des Seelenglaubens: vom antiken Orient bis zur Spätmoderne — С. 281 (нем.). LIT Verlag Münster, 2013.
  40. Викернес В. Скандинавская мифология и мировоззрение. 2–е издание. — Тамбов, 2010. — С. 38, 39 — ISBN 978-5-88934-440-7.
  41. Jolly, Karen. Witchcraft and Magic in Europe, Volume 3: The Middle Ages — С. 98 (англ.). A&C Black, 01.01.2002.
  42. Rudolf Simek Religion und Mythologie der Germanen. 2. Auflage. — Konrad Theiss Verlag, 2014. — С. 158, 159 — ISBN 978-3-8062-2938-7.
  43. 1 2 Rudolf Simek Religion und Mythologie der Germanen. 2. Auflage. — Konrad Theiss Verlag, 2014. — С. 259, 260 — ISBN 978-3-8062-2938-7.
  44. Arnulf Krause Die Heldenlieder der Älteren Edda. — Reclam Universal-Bibliothek, Band 18142, 2001. — С. 208 — ISBN 978-3-15-018142-3.
  45. Bleeker, Claas Jouco. Anthropologie Religieuse — С. 90 (нем.). Brill Archive, 1955.
  46. Гуревич Е.А., Матюшина И.Г. Поэзия скальдов. — М.: РГГУ, 1999. — С. 455.
  47. Hugo Gering Kommentar zu den Liedern der Edda. — Halle (Saale) : Buchhandlung des Waisenhauses — С. 40, 41
  48. Claude Lecouteux Encyclopedia of Norse and Germanic Folklore, Mythology, and Magic. — Inner Traditions, 2016 — С. 119.
  49. Волхв Велеслав. Солнце героев (Северный дневник – 2013) — С. 42. Litres, 20.12.2018.
  50. Weyer, B. Taschenbuch der Kriegsflotten. VI. Jahrgang. 1905. 2. Auflage — С. 82 (нем.). J.F. Lehmanns Verlag, München, 1905.