Открыть главное меню
Мужчина в чёрном хаори с гербами на фестивале Дзидай-мацури

Хаори (яп. 羽織) — японский жакет прямого покроя без пуговиц, надеваемый поверх кимоно или с хакама. Полы хаори придерживает шёлковый шнур «хаори-химо» (яп. 羽織ひも), диаметром чуть более сантиметра и длиной 15 см, зачастую завязанный декоративным узлом[1][2]. Обычная длина хаори — ниже пояса, но выше колена[3]; материал зависит от сезона: летние хаори шьют из лёгких материалов без подкладки, зимние же могут быть хлопковыми, шерстяными и подбитыми ватой. Рукава либо повторяют форму кимоно (и тогда хаори надевается с ним), либо, для европейской одежды, аналогичны европейским и имеют манжеты[4].

Японский жених в чёрном хаори на свадебной церемонии

Хаори появилось в период Момояма и изначально было одеждой путешественников, но к концу периода Эдо стало церемониальным одеянием[5], исключительно самурайской одеждой. Походный военный вариант хаори называется дзимбаори. С XIX века хаори стали носить и женщины (первыми были гейши токийского ханамати Фукагава (яп. 深川), их даже стали называть «гейши в хаори» (яп. 羽織芸者) или просто «хаори»[6][7]; к 1930-м годам женские хаори стали обычной одеждой)[8][9]. Женское хаори, в отличие от мужского, обычно пёстрое и имеет несшитые участки рукава и проймы, как кимоно[10]. Наиболее торжественны чёрные шёлковые хаори с гербами (одинаковы для мужчин и женщин), повседневные мужские разновидности шьют из тёмных тканей, часто полосатой расцветки, но даже образцы сдержанной расцветки могут иметь искусно расписанную подкладку[10][11]. Расцветка хаори должна подходить к кимоно[12].

В современной Японии хаори — обычная одежда актёров в традиционном театре всех видов[13]. Также хаори носят исполнители традиционной музыки, при этом вместо гербов на хаори может располагаться символика фирмы-спонсора или музыкального клуба[14]. Чёрное хаори с гербами носит жених на традиционной свадьбе[en], мальчики на праздник Сити-го-сан, а также родственники умершего на похоронах[15]. Различные узлы на хаори-химо имеют собственное значение, искусство их завязывания высоко ценится[9]. Помимо Японии хаори, как и остальная японская одежда, распространена у японской диаспоры[16].

ПримечанияПравить

  1. 羽織 — словарь 国語辞書 (大辞泉)
  2. Hashimoto, 1962, p. 61.
  3. Buckley, 2009, p. 185.
  4. Арутюнов, 1965, p. 111.
  5. Lvov, 1976, p. 209.
  6. 羽織芸者 — словарь 国語辞書 (大辞泉)
  7. Seigle, 1993.
  8. Dalby, 1983, p. 326.
  9. 1 2 Perkins, 1991, p. 57.
  10. 1 2 Итс, 1977.
  11. Morikami, 1998, p. 8.
  12. Perkins, 1991, p. 121.
  13. Leiter, 2014, p. 145.
  14. Buckley, 2009, p. 260.
  15. YWCA, 1955, p. 67, 69.
  16. Kawakami, 1995.

ЛитератураПравить

СсылкиПравить