Открыть главное меню

«Холод в июле» (англ. Cold in July) — нео-нуарный триллер 2014 года режиссёра и сценариста Джима Микла по одноимённому роману[en] Джо Р. Лэнсдейла[en].

Холод в июле
Cold in July
Постер фильма
Жанр нео-нуарный триллер
Режиссёр Джим Микл
Продюсер Линда Морган, Рене Бастиан, Адам Фолк, Мари Саваре
Автор
сценария
Ник Дамичи, Джим Микл
В главных
ролях
Майкл К. Холл
Сэм Шепард
Дон Джонсон
Кинокомпания BSM Studio, Belladonna Production, Backup Media, Paradise City
Длительность 109 минут
Сборы 396 561 $
Страна  США
Язык английский
Год 2014
IMDb ID 1179031

Главные роли исполнили Майкл К. Холл, Сэм Шепард и Дон Джонсон. Действие фильма происходит в Восточном Техасе (США) в 1989 году (возможно, именно поэтому одну из главных ролей в фильме сыграл звезда эпохи 80-х Дон Джонсон)[1].

Премьера фильма состоялась в январе 2014 года на фестивале Сандэнс[2]. Фильм также участвовал в специальной программе «Двухнедельника режиссёров» Каннского кинофестиваля[3]. Мировая премьера состоялась 23 мая 2014 года[4].

Содержание

СюжетПравить

Действие фильма начинается ночью в доме Ричарда Дейна (Майкл К. Холл), которого будит его жена Анна (Винесса Шоу). Жена говорит, что услышала какой-то звук. Ричард тоже слышит что-то. Он достаёт из коробки в шкафу револьвер, заряжает его, проверяет комнату сына и затем идёт в гостиную, где кто-то светит фонариком по стенам. В гостиной он направляет пистолет на грабителя и случайно спускает курок, когда бьют часы.

Приехавшие в дом полицейские во главе с Рейем Прайсом (Ник Дамичи) мгновенно индентифицируют грабителя как Фредди Рассела, который находится в розыске. Прайс говорит Ричарду, что всё произошедшее — чистая самооборона, так что до суда дело не дойдёт. Ричарда, однако, мучает совесть, поскольку преступник не был вооружён. Позже, Прайс также рассказывает Ричарду, что у убитого остался отец, бывший заключённый, а также говорит где и когда пройдут похороны преступника.

На кладбище Ричард встречает Бена Рассела (Сэм Шепард), отца Фредди, который говорит Риччи, что видел в газете снимок его семьи и добавляет: «Сынишка твой — прямо вылитый ты». Напуганный Ричард немедленно отправляется в школу, чтобы забрать сына и видит Бена, который наблюдает за детской площадкой. Он приезжает в полицию и просит ему помочь, однако Прайс не видит никаких оснований для того чтобы задержать Бена.

Ричард обращается к слесарю, чтобы установить решётки на окна и двери, однако это не спасает семью от вторжения. Проникнув в дом и обезвредив сигнализацию, преступник побывал в детской комнате Джордана, вырвал глаз плюшевому мишке и разбросал повсюду патроны. Полиция, у которой теперь есть основания для защиты семьи Дейн, выделяет им охранника и устраивает засаду возле дома.

Ночью во время грозы Ричард просыпается чтобы выпить воды. В этот момент во вспышке молнии видно, что в комнате сына над кроваткой Джордана сидит Бен Рассел. Ричард видит лежащего без сознания полицейского и поднимает тревогу. Рассел бежит через окно и скрывается в лесу. Позже полицейские сообщают, что на протяжении всего дня преступник скрывался на чердаке дома. Шериф Прайс также говорит, что ФБР задержало Рассела в Мексике, поэтому теперь семье Дейнов ничего не грозит.

Прайс приглашает Дейна в полицию чтобы закрыть дело. В коридоре тот случайно видит объявление «Разыскивается» с Фредериком Расселом и понимает, что застрелил совсем другого человека. Однако шериф успокаивает его, говоря, что просто у Дейна был шок. Ночью Ричард звонит Прайсу в полицию и снова настаивает на том, что застрелил другого человека, но тот не хочет с ним разговаривать. Дейн едет к полицейскому участку и видит как полицейские выводят через задний вход Бена Рассела и сажают его в машину. Дейн следует за ними. Полицейские вкалывают Расселу какое-то вещество, обливают его алкоголем и оставляют на железнодорожных путях перед приближающимся поездом.

Дейн спасает Рассела и отвозит его в летний домик, где приковывает к батарее. Он объясняет Бену, что с ним произошло и пытается объяснить, что не убивал его сына. Бен этому не верит. Тогда Дейн предлагает вместе отправиться на кладбище и провести эксгумацию. Вместе они выкапывают тело и Бен убеждается, что это не его сын. Кроме того, у трупа отрезаны кончики пальцев — очевидно, чтобы затруднить идентификацию личности. Бен говорит, что обратится к знакомому детективу.

Вскоре, багетную мастерскую Ричарда посещает Прайс, который извиняется за свою недавнюю грубость и поясняет, что Дейн, вероятно, не опознал Рассела, поскольку тут изменил внешность, скрываясь от полиции. В этот момент появляется «вопиющая карикатура на жителя штата»[5], детектив Джим Боб (Дон Джонсон).

Джим рассказывает Ричарду и Бену, что, похоже, Фредди находится в программе по защите свидетелей, поэтому ФБР инсценировало его смерть. По сведениям Джима, этим делом занимается хьюстонский отдел ФБР, поэтому он предлагает Бену ехать с ним в Хьюстон. Ричард тоже вызывается ехать с ними, так как хочет узнать, кого застрелил. Примечательно, что разговор происходит в открытом кинотеатре во время показа фильма «Ночь живых мертвецов»[6].

Трое мужчин приезжают на ранчо Джима, где тот разводит свиней. Утром Джим возвращается с данными по новым водительским правам, выданным в Хьюстоне. Всего выдано 162 водительских удостоверения мужчинам возраста Фредди, 93 женаты, из холостых 47 белых, 28 — соответствующего роста, 2 из них с голубыми глазами. Из них один живёт с родителями, а другой, некий Фрэнк Си Миллер недавно купил новый дом и установил телефон. Туда и отправляются герои.

Возле дома в них врезается машина большого мексиканского парня (Тим Лайчик, Tim Lajcik), который вступает в драку с Джимом. Герои вырубают нападающего, отбирают у него пистолет и уезжают, прихватив из багажника машину кассету с фильмом «Бейсбольные тренировки», эпизод 16.

Джим с Ричардом смотрят видео и понимают, что это не обычное порно, а снафф-видео с участием Фредди Рассела. Они оба пребывают в шоке, и не знают как сказать об этом Бену. Ричард предлагает отнести кассету в полицию, но Джим говорит, что раз Фредди находится в программе по защите свидетелей, значит, полиция знает, чем он занимается.

Когда Бен смотрит фильм, он в ярости садится в машину, собираясь убить собственного сына, но затем успокаивается. Джим и Бен собираются предотвратить преступную деятельность Фредди. Ричард колеблется, но затем присоединется к ним. Герои следят за домом, следуют за машиной, в которую садится Фредди и мексиканец, а также девушка-проститутка, и приезжают к дому, где проходят съемки. Войдя внутрь герои убивают всех, кто находится в доме. Фредди тяжело ранит Бена в живот. Отец говорит Фредди, что тот его сын, убивает его, а затем умирает. Джим и Ричард спасают проститутку и поджигают дом.

На следующий день Ричард уезжает с ранчо Джима, приходит к себе домой с покупками, проходит в спальню, где спят жена и сын, и ложится рядом с ними. Таким образом, действие фильма словно возвращается в точку, с которой началось.

ПроизводствоПравить

В предисловии к роману «Холод в июле» режиссёр Джим Микл рассказывает о том, что всегда был поклонником творчества Джо Р. Лэнсдейла[en]. Роман «Холод в июле» он впервые прочитал в 2006 году на одном дыхании. Едва начав читать книгу, режиссёр понял, что он не видел таких элементов сюжета ни в одном другом произведении и сразу захотел адаптировать книгу к кино. Сюжет книги его поразил. «Это был фильм-нуар, вестерн, самурайское кино, моралистская история и даже хоррор — всё в одном остром стью», — пишет режиссёр[7]. Микл говорил, что фильм было трудно адаптировать в кино, поскольку сюжет непрерывно развивается[8].

Продюсерам Линде Моран и Рене Бастиану было проще собрать деньги на съемки фильма после успеха «Земли вампиров» и «Мы такие, какие есть». Моран говорит, что команда «пыталась собрать деньги на картину всеми возможными способами на протяжении достаточно долгого времени»[9] Съемки фильма профинансировала компания B Media Global, a подразделение французской компании Backup Media: картина стала первым фильмом, который компания профинансировала полностью[10].

ПримечанияПравить

  1. Ольга Шакина. Попкорн высшей пробы. Ведомости, 176 (3680) (23 сентября 2014). Дата обращения 4 ноября 2014.
  2. Matt Patches. Sundance Preview: Michael C. Hall, Don Johnson and Sam Shepard Form a Triangle of Violence in 'Cold in July'. The Hollywood Reporter (7 января 2014). Дата обращения 4 ноября 2014. Архивировано 4 ноября 2014 года. (англ.)
  3. В Каннах объявлена программа «Двухнедельника режиссёров». The Hollywood Reporter (22 апреля 2014). Дата обращения 8 ноября 2014. Архивировано 8 ноября 2014 года.
  4. Cold in July. IFC Films. Дата обращения 4 ноября 2014. Архивировано 2014-11004. (англ.)
  5. Владимир Лященко. Декстер боится крови. Газета.Ru (17 сентября 2014). — «решать проблемы приезжает совсем уж вопиющая карикатура на жителя штата: большая белая шляпа, ремень с огромной бляхой, красные ботинки из кожи крокодила, рога буйвола на бампере красного кадиллака, игральные кости на зеркале заднего вида, надпись «КРАСНАЯ СТРВ» вместо номера на номерном знаке — все при нем.». Дата обращения 8 ноября 2014. Архивировано 8 ноября 2014 года.
  6. Ed Gonzalez. Cold in July. Slant Magazine (18 мая 2014). Дата обращения 9 ноября 2014. Архивировано 9 ноября 2014 года. (англ.)
  7. Joe R. Lansdale. Introduction, Jim Mickle // Cold in July. — Head of Zeus, 2014. — 288 с. — ISBN 1784081957. (Google Books) (англ.)
  8. Debruge, Peter Cannes Q&A: "Cold in July" Director Jim Mickle. Variety (16 мая 2014). Дата обращения 9 ноября 2014. Архивировано 9 ноября 2014 года. (англ.)
  9. Lurie, Danielle Interview with Cold in July Producer Linda Moran. Filmmaker (21 января 2014). Дата обращения 9 ноября 2014. Архивировано 9 ноября 2014 года. (англ.)
  10. Hopewell, John B Media Global Backs Up Jim Mickle's ‘Cold’ in First for Fund. Variety (19 мая 2013). Дата обращения 9 ноября 2014. Архивировано 9 ноября 2014 года. (англ.)

СсылкиПравить