Сингх, Хушвант

(перенаправлено с «Хушвант Сингх»)

Хушвант Сингх (хинди खुशवन्त सिंह, урду خشونت سنگھ, англ. Khushwant Singh; 2 февраля 1915 года, Хадали, Британская Индия — 20 марта 2014 года, Нью-Дели, Индия) — сикхский прозаик, журналист, редактор литературных и научных журналов и газет, историк, политик. Автор множества статей и около 100 книг, в том числе известного романа «Поезд в Пакистан» (1956) о разделе Британской Индии. Писал на английском языке. Одинаково популярен в Индии и Пакистане. Приведённые им в статьях и книгах сравнения социальных и поведенческих характеристик европейцев и индийцев пронизаны остроумием. Сторонник секуляризма и либеральных идей в политике. Удостоен высших государственных наград Индии, Падма Бхушан (1974) и Падма Вибхушан (2007).

Хушвант Сингх
англ. Khushwant Singh
хинди खुशवन्त सिंह
урду خشونت سنگھ
Хушвант Сингх, Нью-Дели
Хушвант Сингх, Нью-Дели
Дата рождения 2 февраля 1915(1915-02-02)
Место рождения
Дата смерти 20 марта 2014(2014-03-20) (99 лет)
Место смерти
Гражданство  Индия
Образование
Род деятельности писатель, журналист, политик, поэт-адвокат, дипломат, практикующий юрист
Годы творчества 19502014
Направление реализм
Жанр проза, поэзия
Дебют «Знак Вишну и другие рассказы» (1950)
Премии Пенджаб Раттан (2006)
Награды
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография править

Хушвант Сингх родился в городе Хадали (ныне в округе Хушаб провинции Пенджаб в Пакистане) в семье сикхов. Его отец, Собха Сингх (1890—1978) — крупный бизнесмен в сфере строительства, участник проекта архитектора Эдвина Лаченса по строительству Нового Дели. Дядя будущего писателя, Сардар Уджал Сингх (1895—1983) был губернатором Пенджаба и Тамилнада.

Обучался в современной школе в Нью-Дели[en], затем в правительственном колледже в Лахоре[en], колледже Святого Стефана в Дели[en] и Королевском колледже в Лондоне. По завершении образования был принят барристером в судебный инн Почётное общество внутреннего храма[en] при Королевском суде в Лондоне[2].

Продолжил профессиональную карьеру в качестве практикующего юриста в 1938 году Лахорском суде, где проработал в течение последующих восьми лет. В 1947 году поступил на дипломатическую службу независимой Индии и был назначен пресс-атташе правительства Индии в Торонто в Канаде. Затем получил назначение на место пресс-атташе и государственного служащего дипломатической миссии Индии в Лондоне и Оттаве. В 1951 году был принят на работу во Всеиндийское радио в качестве журналиста. Между 1954—1956 годами работал в Департаменте массовых коммуникаций ЮНЕСКО в Париже. С 1956 он обратился к редактированию и был главным редактором журнала «Йоджана» (англ. Yojana), газет National Herald и Hindustan Times и ряда других изданий[3].

С 1980 по 1986 год был членом Совета штатов — верхней палаты индийского парламента. В 1974 году был награждён одной из высших государственных наград, орденом Падма Бхушан, за заслуги перед родиной. В 1984 году он вернул эту награду в знак протеста против осады Золотого храма сикхов индийской армией. В 2007 году индийское правительство наградило его другой высшей государственной наградой, орденом Падма Вибхушан[4].

Как общественный деятель, критиковал действия правящей партии Национальный конгресс, особенно в период правления Индиры Ганди. Несмотря на анти-сикхские настроения в индийском обществе и серию погромов, связанных с убийством Индиры Ганди, остался верен демократическим принципам и продолжил работу в Комитете гражданской юстиции. Вопреки мнению официального большинства, выступал за укрепление дипломатических отношений с Израилем, который посетил в 1970-х годах[5].

Хушвант Сингх был женат на Кавал Малик, от которой имел сына Рахула и дочь Малу. Индийские актрисы кино и телевидения Амрита Сингх и Тиска Чопра[en] приходятся ему внучатыми племянницами[6].

Писатель был агностиком и выступал против организованной религии. Он говорил, что «можно быть святым человеком, не веря в Бога и отвратительным злодеем веруя в Него». Он также однажды сказал: «Я не верю в перерождение или реинкарнацию, в день суда или в рай и ад. Я принимаю окончательность смерти». Его последняя книга «Бог, горе и смех» была опубликована в октябре 2013 года, после чего он отошёл от писательской деятельности. В книге он подверг жесткой критике религии и религиозную практику в Индии, особенно духовенство[7][8][9].

Хушвант Сингх умер в силу естественных причин 20 марта 2014 года в Нью-Дели на сотом году жизни[10]. Соболезнования родственникам в связи с его смертью выразили президент, вице-президент и премьер-министр Индии[11]. Он был кремирован в крематории Лодхи в Дели в день смерти. Во время жизни, Хушвант Сингх тщательно подыскивал себе место для погребения так, как считал, что с захоронением человек отдаёт земле то, что у неё взял. Его просьба к бахаистам быть погребённым на их кладбище осталась не удовлетворённой. Часть праха писателя, по его просьбе, была развеяна в городе Хадали, в котором он родился[12][13].

Примечания править

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #119405237 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. Khushwant Singh could easily switch roles from author to commentator and journalist (англ.). Indian Express. Архивировано 27 октября 2014 года.
  3. Khushwant Singh’s Journalism: The Illustrated Weekly of India (англ.). Sepia Mutiny. Архивировано 18 августа 2014 года.
  4. Asim Awan. Pakistan’s best friend (англ.). The Tribune (3 августа 2010). Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 27 апреля 2014 года.
  5. Khushwant Singh. When Israel was a distant dream (англ.). Tribune India. Архивировано 13 ноября 2014 года.
  6. Grandniece Tisca Chopra remembers granduncle Khushwant Singh (англ.). News Biharprabha. Архивировано 26 октября 2014 года.
  7. Aruty Nayar. Staring Into The Abyss: Khushwant Singh's Personal Struggles With Organized Religion (англ.). Sikhchic.com. Архивировано 28 мая 2014 года.
  8. Veteran Writer and Novelist Khushwant Singh passes away at 99 (англ.). News Biharprabha. Архивировано 26 октября 2014 года.
  9. Akash Tiwary. Khushwant Singh’s demise bereaves India of its most articulate agnostic (англ.). The Avenue Mail. Архивировано 31 августа 2014 года.
  10. Khushwant Singh, journalist and writer, dies at 99 (англ.). Times of India. Архивировано 18 июня 2014 года.
  11. President, Prime Minister of India condole Khushwant Singh’s Demise (англ.). News Biharprabha. Архивировано 25 декабря 2018 года.
  12. Khushwant Singh. How To Live & Die. The Man in the Bulb meditates on the dying of the light (англ.). Outlook India. Архивировано 25 ноября 2014 года.
  13. Train to Pakistan: 2014 (англ.). Dawn.com. Архивировано 20 октября 2014 года.

Ссылки править