Ким Хёджон (кор. 김효정, кит. 金孝靜; род. 11 декабря 1990 года, известная под сценическим псевдонимом Хёрин) — южнокорейская певица и автор песен. Бывшая участница южнокорейской женской группы Sistar и её подгруппы Sistar19.

Хёрин
кор. 효린
Хёрин в марте 2019 года.
Хёрин в марте 2019 года.
Основная информация
Имя при рождении Ким Хёчжон
Дата рождения 11 декабря 1990(1990-12-11) (33 года)
Место рождения Инчхон, Республика Корея
Страна  Республика Корея
Профессии Певица, автор песен
Годы активности 2010 — н. в.
Певческий голос Сопрано[1]
Инструменты фортепиано
Жанры K-pop, современный R&B
Коллективы Sistar (2010—2017)
Лейблы Starship Entertainment (2010—2017)
Bridʒ (с 2017)
bridgeofficial.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

В 2010 году Хёрин дебютировала как главная вокалистка и лидер гёрл-группы Sistar, которая впоследствии стала одной из самых популярных женских корейских групп 2010-х годов, а также носила титул «королев лета» за огромный успех летних синглов[2][3][4]. В мае 2011 года состоялся дебют саб-юнита Sistar19[5]. 31 мая 2017 года, после семи лет существования, Sistar были расформированы[6][7].

12 ноября 2017 года было объявлено, что Хёрин открыла собственное агентство — Bridʒ Entertainment[8].

Биография править

Хёчжон родилась 11 декабря 1990 года в Инчхоне, Республика Корея (во время промоушена Sistar агентство скрыло реальный возраст, и в её профайле было обозначено 11 января 1991 года[9][10]). Её отец — офицер корпуса морской пехоты Республики Корея в отставке[11][12]. У неё также есть младшая сестра, Ким Хечжон[13]. Хёчжон родилась преждевременно, и её младенчество было осложнено тяжёлой формой атрезией желчевыводящих путей, что привело к нескольким операциям, инвагинации кишечника и возможной потере жёлчного пузыря[14]. В будущем она сделала татуировку на месте шрама, оставленного после операции, чтобы скрыть его[15].

Хёчжон обучалась в Женском Университете Сунгшин[16].

Карьера править

2000—09: Начинания в карьере править

Хёчжон с детства любила музыку и танцы, но никто не помогал ей, поэтому с ранних лет девочка самостоятельно ходила на прослушивания. Она ходила на кастинг в JYP Entertainment дважды, прежде чем её взяли в качестве трейни уже на третьем прослушивании[17]. В результате Хёчжон готовилась к дебюту в новой женской группе вместе с Чжиын (в будущем — участница Secret), Хани (в будущем — участница EXID) и Ючжи (в будущем — участница BESTie), однако дебют, по неизвестным причинам, так и не состоялся[18][19][20]. Затем Хёчжон покинула JYP и прошла кастинг в Starship Entertainment с кавером «Hurt» Кристины Агилеры[21][22].

2010—14: Дебют в Sistar и рост популярности править

 
Хёрин на Arirang Festival, июнь 2012 года

В 2010 году Starship начали формировать новую женскую группу, в состав которой, помимо Хёчжон (которая в дальнейшем будет выступать под сценическим псевдонимом Хёрин), вошли Бора, Сою и Дасом. Дебют Sistar состоялся 3 июня, и практически сразу коллектив получил внимание за свой музыкальный стиль, концепт и вокальные способности участниц[23][24][25][26]. В начале 2011 года был сформирован первый и единственный официальный юнит Sistar19 вместе с Борой, и 3 мая был выпущен цифровой сингл «Ma Boy», который имел огромный успех в Корее[27]. 17 октября Хёрин выпустила «Ma Boy 2» совместно с Electroboyz[28]. Мини-альбом Gone Not Around Any Longer, выпущенный 31 января 2013 года, также имел успех[29][30].

В 2012 году стартовала трансляция дорамы «Одержимые мечтой 2», где Хёрин исполнила одну из главных ролей[31]. Вместе с Эйли и Чжиён (T-ara) она также исполнила саундтрек «Superstar»[32]. В августе 2013 года был выпущен саундтрек «You Make Me Go Crazy» для дорамы «Повелитель солнца»[33]. 22 ноября на сцене Mnet Asian Music Awards выступила вместе со Стиви Уандером и его легендарным хит-синглом «I Just Called to Say I Love You»[34][35]. 26 ноября Хёрин выпустила дебютный студийный альбом Love & Hate, который имел коммерческий успех[36]. 31 декабря был выпущен видеоклип на официальную корейскую версию композиции «Отпусти и забудь» для мультфильма «Холодное сердце»[37][38][39].

В январе 2014 года Хёрин выпустила саундтрек «Goodbye» для дорамы «Человек со звезды»[40]. 28 марта Starship объявили, что она примет участие в предстоящем камбэке Mad Clown[41]. Она также приняла участие в записи нового альбома MC Mong, который был выпущен 3 ноября[42]. 20 ноября был выпущен цифровой сингл «지워 (Erase)» при участии Чжуёна и Айрона[43]. Хёрин также стала первой участницей айдол-группы в истории, которая участвовала в специальном выпуске телешоу «Я певец» в честь Чхусока; трансляция состоялась 9 сентября, в общем рейтинге исполнительница заняла 2 место[44][45].

2015—16: It’s Me править

 
Хёрин на выступлении Sistar, октябрь 2016 года

13 января 2015 года стало известно, что Хёрин вернётся в 3 сезон телешоу «Я певец»[46]. Она стала первой участницей, выбывшей из шоу, однако продолжала удивлять зрителей своим выбором композиций, в частности, ей удалось покорить публику кавером классической баллады «Fate», в оригинале исполненной известной корейской певицей и «национальной дивой» Ли Сонхи[47][48][49][50]. 2 апреля в рамках специального кавер-проекта Starship Хёрин вместе с Сою выпустила композицию «Growing» (оригинал исполнил K.Will)[51]. 17 августа было объявлено, что Хёрин также примет участие во 2 сезоне проекта «Дерзкие рэперши», где заняла 3 место[52][53][54][55][56]. 6 ноября во время полуфинала она впервые исполнила песню «My Love» совместно с Basick[57]. 14 декабря состоялся релиз композиции «Love Line» при участии Чжуёна и Bumkey[58]. 16 декабря был выпущен саундтрек «Turnaround» для корейской версии мультфильма «Маленький принц»[59].

В марте 2016 года Хёрин приняла участие в вокальном шоу «Лучший певец в маске», где заняла 2 место[60][61][62]. В июне она стала участницей шоу «Фестиваль песенного дуэта», где вместе со своей партнёршей Ли Нахён исполнила кавер «Sofa» (в оригинале песню исполнил Crush), и заняла 2 место[63]. 15 июля был выпущен саундтрек «I Miss You» к дораме «Безрассудно влюблённые»[64]. 21 октября вместе с Far East Movement и Джилл Чанг выпустила композицию «Umbrella»[65][66]. Позднее в СМИ появились сообщения о подготовке Хёрин к выпуску своего первого альбома, выход которого состоялся 8 ноября и получил название It’s Me[67].

2017—18: Распад Sistar и открытие собственного агентства править

 
Хёрин в международном аэропорту Инчхон, февраль 2019 года

9 января 2017 года специально для дорамы "Отряд «Хваран»'' Хёрин выпустила композицию «서로의 눈물이 되어 (Our Tears)»[68]. 14 апреля был выпущен сингл «Blue Moon», записанный при участии рэпера Чанмо[69]. Песня стала успешной в стриминге, и также хорошо показала себя в музыкальных чартах[70]. 23 мая 2017 года, после почти 7 лет со дня дебюта, Starship объявили, что Sistar будут расформированы, так как каждая участница решила заняться сольной карьерой[71]. 31 мая был выпущен прощальный сингл «Lonely»[72], который занял 1 место в Gaon Digital Chart[73]. 29 июня Хёрин выпустила сингл «Fruity», записанный при участии рэперши Чо Хёрюн (более известной как Kisum)[74][75]. 25 августа для дорамы «Достойный своего имени» был выпущен саундтрек «Always»[76]. 9 сентября Хёрин опубликовала рукописное письмо для поклонников в Instagram, где сообщила, что покидает Starship и планирует открыть собственное агентство[77]. Позднее она участвовала в вокальном шоу «Фантастический дуэт», где выступала вместе с Got7[78]. 13 ноября стало известно, что Хёрин открыла собственное агентство — Bridʒ Entertainment[79]. 20 декабря она выпустила саундтрек «태업 시계 (Wind Up Watch)» для дорамы «Чёрный рыцарь»[80].

13 января 2018 года была выпущена композиция «스쳐간 꿈처럼 (Dreamy Love)» для дорамы «Запах денег»[81]. 6 февраля был выпущен первый сингл Хёрин под лейблом Bridʒ — «내일할래 (To Do List)»[82]. 28 февраля Got7 выпустили предрелизный сингл «너 하나만 (One and Only You)», в котором Хёрин также приняла участие[83]. 23 апреля она выпустила сингл «달리 (Dally)» при участии рэпера Грея[84]. Меньше, чем за сутки, видеоклип собрал больше 1 миллиона просмотров[85]. 19 июля был выпущен сингл «바다보러갈래 (See Sea)», а 14 августа — «BAE»[86][87].

2019—2022: Say My Name и участие в Queendom 2 править

22 мая 2019 года Хёрин выпустила сингл «니가 더 잘 알잖아 (youknowbetter)», в создании которого приняла участие Мелани Фонтана[88]. Неделю спустя, 29 мая, в Берлине стартовал её первый мировой тур 2019 Hyolyn 1st World Tour [TRUE]; гастроли прошли в Европе, Средней Азии и закончились концертом в Токио 30 июня[89].

19 августа 2020 года Хёрин выпустила второй мини-альбом Say My Name[90][91].

Первоначально планировалось, что Хёрин выпустит новый цифровой сингл «Layin' Low» 30 ноября, но релиз был отложен до января 2022 года. До этого она выпустила специальный рождественский сингл под названием «A-Ha» 22 декабря 12 января 2022 года Хёрин выпустила сингл «Layin' Low» с участием Чжуён[92].

21 февраля 2022 года было подтверждено, что Хёрин примет участие во втором сезоне реалити-шоу Queendom, премьера которого состоялась 31 марта. В финале шоу Хёрин заняла 4 место[93].

23 мая Хёрин объявила, что выступит на Молодежный фестиваль 2022, который пройдет с 10 по 12 июня, и выйдет на сцену 10-го, в первый день фестиваля[94].

3 июня Хёрин объявила, что выпустит новый альбом в июле и готовится к возвращению[95].

Публичный имидж и влияние править

Хёрин неоднократно признавалась одной из лучших вокалисток Кореи, её также называют «корейской Бейонсе» за отточенные навыки в пении и танцах[96][97][98].

Скандалы править

В декабре 2018 года Хёрин выступила на KBS Drama Awards, церемонии награждения для актёров, однако её выступление подверглось жёсткой критике со стороны пользователей сети за неуместность внешнего вида и самой композиции для данного рода премий[99][100].

Дискография править

Студийные альбомы править

  • Love & Hate (2013)

Мини-альбомы править

  • It’s Me (2016)
  • Say My Name (2020)

Фильмография править

Год Русское название Оригинальное название Роль
2012 с Одержимые мечтой 2 Dream High Season 2 Нана

Награды и номинации править

Церемония Год Номинация Что номинировано Результат
APAN Music Awards 2020 Награда за популярность (женское соло) Хёрин Номинация
Golden Disc Awards 2018 Цифровой Бонсан «Blue Moon» (с Чанмо) Номинация
Korea Drama Awards 2012 Лучшая новая актриса «Одержимые мечтой 2» Номинация
2014 Лучший оригинальный саундтрек «Hello, Goodbye» — My Love from the Star OST Номинация
Korea First Brand Awards 2019 Самая ожидаемая женская исполнительница Хёрин Номинация
Mnet Asian Music Awards 2014 Лучшая женская исполнительница Номинация
Лучшее сольное танцевальное выступление «One Way Love» Номинация
Песня Года Номинация
Артист Года Хёрин Номинация
2017 Лучшая коллаборация «Blue Moon» (с Чанмо) Номинация
Артист Года Хёрин Номинация
2018 Лучшая коллаборация «Dally» (с Греем) Номинация
Лучшее сольное танцевальное выступление Номинация
Песня Года Номинация
Seoul International Drama Awards 2014 Выдающийся саундтрек для корейской дорамы «Crazy of You» — Master’s Sun OST Номинация
Seoul International Youth Film Festival Лучший саундтрек, записанной женской исполнительницей Номинация
World Music Awards Лучшая песня «Hello, Goodbye» — My Love from the Star OST Номинация
«One Way Love» Номинация
Лучший клип Номинация
Лучшая женская исполнительница Хёрин Номинация
Лучшая исполнительница вживую Номинация
Лучший артист года Номинация

Примечания править

  1. Hyolyn’s Vocal Analysis [Newly Updated]. K-Pop Vocal Analysis (14 октября 2014). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  2. 10 Ways SISTAR Proved They are The Queens of Summer. All K-Pop (7 июля 2015). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  3. 5 Female K-Pop Groups that are Worthy of the Title 'Summer Queens'. K-Star Live (9 августа 2019). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  4. “Queens Of Summer” Girl Group, SISTAR May Be In The Talks For A Potential Reunion. Koreaboo (22 февраля 2021). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  5. SISTAR19 releases debut digital single, "Ma Boy". All K-Pop (2 мая 2011). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  6. The real reason why SISTAR broke up. SBS Pop Asia (6 июня 2017). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  7. SISTAR disband: This member of the group is the reason behind their disbandment! International Business Times (8 января 2020). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  8. Hyorin Creates Her Own Agency And Reveals Meaning Behind Its Name. Soompi (12 ноября 2017). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  9. Netizens discover that SISTAR's Hyorin also used a false birthday during her group promotions. All K-Pop (15 ноября 2017). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  10. Bora and Hyorin Finally Reveal Their Real Age 7 Years After Debut. Koreaboo (15 ноября 2017). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  11. 효린 통금시간 고백 "8시까지 통금, 아버지 무서워 대체로 지켜". SBS CNBC (25 июня 2013). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  12. 효린 고백,“화끈하게 놀고 화끈하게 혼나고”…‘통금시간이 몇시였기에?’. Chosun (25 июня 2013). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  13. [씨스타] 1부. 효린 VS 김효정. Naver (6 ноября 2012). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  14. Hyolyn Opens Up About The Childhood Illness Behind Her Tattoo. Soompi (10 августа 2018). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  15. Sistar’s Hyorin tattooed to hide scar from surgery. Korea Herald (22 июля 2014). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  16. SISTAR's Hyorin and Soyou at Sungshin Women's University 10th Campus Attack - Oct 10, 2014 [PHOTOS]. K-Pop Starz (10 октября 2014). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 11 ноября 2014 года.
  17. 효린, 알고보니 ‘JYP오디션’ 1등 합격자 출신. Naver (3 апреля 2012). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  18. SISTAR‘s Hyorin almost formed group with EXID’s Hani and SECRET‘s Song Ji-eun. Asia Today (24 января 2015). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 15 июля 2015 года.
  19. [Weekly★] EXID 하니, 이렇게 매력쟁이였나? XSports News (30 января 2015). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  20. 7 Famous Idols Who Could've Been Part of JYP. K-Pop Starz (29 декабря 2016). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 15 июня 2017 года.
  21. 초특급 신인그룹 씨스타의 리더 효린, 폭발적 가창력 동영상 공개돼. April 21, 2010. Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  22. 보라ㆍ효린 등 씨스타 멤버 네티즌 화제. Younhap News (28 апреля 2010). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  23. 씨스타 효린, '장근석의 그녀'로 관심몰이. Chosun (7 мая 2010). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  24. 씨스타, 데뷔 후 주가 ↑ 'CF 러브콜 쇄도'. Chosun (9 июня 2010). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  25. Musicians face bullying accusations. Korea Joongang Daily (26 мая 2019). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  26. 씨스타, 데뷔합니다 'Push Push'. Newsis (3 июня 2010). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  27. SISTAR19(씨스타19) - Ma Boy Music Video. starshipTV (3 мая 2011). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 16 октября 2016 года.
  28. '뮤직뱅크' 일렉트로보이즈, 효린의 빈자리는 없다 '한솥밥 식구들의 찰떡 호흡'. Hankyung (2 декабря 2011). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  29. 씨스타19 '있다 없으니까', 美빌보드 K팝차트 2013년 '1위'. Chosun (15 декабря 2013). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  30. 씨스타, 새로운 유닛 '씨스타19' 결성. Chosun (28 апреля 2011). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  31. [포토] '드림하이2' 씨스타 효린, '손으로 살짝 가리고'. Hankyung (17 января 2012). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  32. 효린 "'드림하이2' 출연, 노래보다 연기연습 많아". Star News (17 января 2012). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  33. 씨스타 뭐하나 했더니…효린, '주군의 태양' OST 발표. Chosun (21 августа 2013). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  34. Hyorin to Duet with Stevie Wonder at “2013 MAMA”. Soompi (21 ноября 2013). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  35. Stevie Wonder & K-Pop Star Hyorin to Duet at 2013 MAMAs. Billboard (21 ноября 2013). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  36. Hyolyn releases full version of “One Way Love” MV. Asia Today (28 ноября 2013). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 10 февраля 2018 года.
  37. Korean Version of 'Frozen' Soundtrack Album to Be Released. BNT News UK (18 февраля 2014). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 9 февраля 2018 года.
  38. 효린 Let It go, 애절한 음색의 겨울왕국은? … "이것이 진짜다". Chosun (11 февраля 2014). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  39. 효린, 스크린-안방 OST 동시 석권..'겨울왕국' & '별그대'. Chosun (22 января 2014). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  40. 씨스타 효린, '별그대' OST 참여 '안녕', 음원공개 '화제'. Chosun (22 января 2014). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  41. Mad Clown Is About To Come Back! BNT News UK (8 января 2015). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 9 февраля 2018 года.
  42. MC Mong Reveals “Miss Me Or Diss Me” Album Track List! Hypnotic Asia (28 октября 2014). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  43. 효린-주영, 이건 ‘특급’ 콜라보레이션이야. Chosun (20 ноября 2014). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  44. '나는 가수다 추석특집' 효린, '귀로' 열창 이후 눈물 쏟아…왜? Hankyung (9 сентября 2014). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  45. '나는가수다' 효린, 1위보다 값진 2위…아이돌 넘어 뮤지션. TV Report (9 сентября 2014). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  46. SISTAR’s Hyorin Joins “I Am a Singer” Season 3 Lineup. Soompi (12 января 2015). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  47. '나가수3' 효린, 완벽한 재해석..이보다 좋을 순 없다. Chosun (13 февраля 2015). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  48. '나는 가수다3', 아이돌 넘어 가수 효린의 무한한 가능성. TV Report (14 февраля 2015). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  49. '나가수3', 스윗소로우 1위 '이변'..효린 첫 탈락자 [종합]. Chosun (13 февраля 2015). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  50. 【TVPP】Hyorin(SISTAR) - Fate, 효린(씨스타) -인연 @ I Am a Singer 3. TV-People (16 февраля 2015). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 4 декабря 2020 года.
  51. Hyolyn & SoYou Cover K.Will’s ‘Growing’. BNT News UK (2 апреля 2015). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 9 февраля 2018 года.
  52. [애프터스토리]효린의 '언프리티랩스타2' 출연, 옳은 선택이었나? Chosun (21 сентября 2015). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  53. SISTAR’s Hyorin Reveals Why She Joined “Unpretty Rapstar 2” Even Though She’s Got a Lot to Lose. Soompi (8 сентября 2015). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  54. SISTAR’s Hyorin Struggles to Fit in With Other “Unpretty Rapstar 2” Contestants. Soompi (12 сентября 2015). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  55. SISTAR's Hyorin And Wonder Girls Member Yubin Diss Each Other On 'Unpretty Rapstar 2'. October 9, 2015. Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 23 февраля 2020 года.
  56. Final Winner of “Unpretty Rapstar 2” Revealed. Soompi (14 ноября 2015). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  57. [UNPRETTY RAPSTAR2] Semi Final [ My Love - Hyolin(Feat.Basick)] EP.09 20151106. Mnet K-Pop (6 ноября 2015). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  58. Hyolyn, Jooyoung and Bumkey to Release ‘LOVELINE’. BNT News UK (15 декабря 2015). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 9 февраля 2018 года.
  59. '어린왕자' 효린 참여 OST, 엔딩크레딧 삽입 '기대↑'. MyDaily (15 декабря 2015). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  60. [어저께TV] ‘복면가왕’, 노래·랩 다 잘하는 소리꾼 효린. Chosun (14 марта 2016). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  61. '복면가왕' 봄처녀, 씨스타의 효린일까?…시청자 "목소리톤+특유의 창법 100%". Chosun (6 марта 2016). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  62. Spring Girl Contestant Revealed to Be Girl Group Member on “King of Mask Singer”. Soompi (13 марта 2016). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  63. '듀엣가요제' 효린-이나현, 시너지 폭발하며 테이 제치고 1승 차지... '프로들의 만남'. KMIB (17 июня 2016). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  64. 씨스타 효린, ‘함부로 애틋하게’ OST 참여 ‘보고싶어’. Sports Donga (15 июля 2016). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  65. 어반자카파X파 이스트 무브먼트, 정상의 콜라보..21일 공개. Chosun (20 октября 2016). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  66. 효린X파이스트 무브먼트 '엄브렐라', 프리퀄 영상 공개. Chosun (18 октября 2016). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  67. Hyolyn to Release Her First Mini Album Tonight. BNT News UK (7 ноября 2016). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 9 февраля 2018 года.
  68. 효린, 월화드라마 ‘화랑’ OST ‘서로의 눈물이 되어’ 10일 공개. Hankyung (9 января 2017). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  69. 씨스타 효린, 창모와 콜라보 '블루문' 티저 공개. The Star (12 апреля 2017). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года.
  70. 효린X창모 '블루문' 음원차트 정상…'원톱과 대세' 시너지. Chosun (15 апреля 2017). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  71. [Oh!쎈 초점] 씨스타, 하락세 없던 7년→유독 아쉬운 해체. Osen (23 мая 2017). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  72. Sistar tops music charts with swansong track. Korea Herald (1 июня 2017). Дата обращения: 24 июля 2021. Архивировано 10 февраля 2018 года.
  73. 2017년 22주차 Digital Chart. Gaon (3 июня 2017). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 11 июня 2017 года.
  74. Hyolyn-Kisum releases summer-themed photos. Korea Herald (21 июня 2017). Дата обращения: 26 июля 2021.
  75. Hyolyn and Kisum Releases This Summer's Best Hit. BNT News UK (29 июня 2017). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 9 февраля 2018 года.
  76. [공식입장] "민경훈 목소리 저장~"..'명불허전' OST, 정식 발매. Chosun (27 сентября 2017). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  77. "혼자 시작하려 한다" 효린, 씨스타 해체 후 행보 자필 편지로 전해. Busan News (10 сентября 2017). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  78. '판듀2' 효린, 씨스타 해체 후 첫 솔로 무대…여전한 가창력. Chosun (10 ноября 2017). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  79. [공식]효린, 새 소속사 '브리지' 설립 "다양한 음악 도전할 것". Chosun (13 ноября 2017). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  80. Hyolyn sings soundtrack for ‘Black Knight’. Korea Herald (20 декабря 2017). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 10 февраля 2018 года.
  81. [공식입장] 씨스타 품 벗어난 효린, 첫 솔로 타이틀곡은 '내일할래'. Chosun (30 января 2018). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  82. [공식입장] "씨스타→솔로" 효린, 오늘 '내일할래' 발표..직접 프로듀싱. Chosun (6 февраля 2018). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  83. [Oh!쎈 컷] "JB 작사·효린 피처링"…갓세븐, '너 하나만' 스페셜 영상 공개. Osen (27 февраля 2018). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 29 апреля 2018 года.
  84. 달리 (Dally) (Feat. GRAY). Melon (23 апреля 2018). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  85. 효린 ‘달리’ M/V 유튜브 조회수 100만뷰 돌파. Sports Donga (24 апреля 2018). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  86. Hyolyn Earns Highest Solo Entry to Date on World Digital Song Sales With 'See Sea'. Billboard (1 августа 2018). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 9 августа 2018 года.
  87. Hyolyn Delivers Summertime Anthem In 'Bae' Music Video: Watch. Billboard (17 августа 2018). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 23 августа 2018 года.
  88. Hyolyn unveils new project for comeback. Korea Times (7 мая 2019). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 11 мая 2019 года.
  89. Hyolyn Sets To String Hype Performances In Malaysia Stop Of Her First World Tour. Hello K-Pop (22 апреля 2019). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  90. '음악중심' 효린, '9LIVES' 무대 '감동 퍼포먼스'. Hankook Ilbo (29 августа 2020). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  91. 효린, 19일 미니 2집으로 컴백…직접 프로듀싱. Younhap News (18 августа 2020). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  92. 이미지 기자 효린, 내년 1월12일 신곡 발매..파격 콘셉트 예고(공식) (кор.). heraldpop.com (31 декабря 2021). Дата обращения: 31 декабря 2021. Архивировано 31 декабря 2021 года.
  93. Jeong, Hee-yeon '퀸덤2' 출연자 공개...브브걸-비비지-이달소-우소-효린-케플러 (кор.). Sports Donga (21 февраля 2022). Дата обращения: 21 февраля 2022. Архивировано 21 февраля 2022 года.
  94. Lee, Ye-ju 효린, 3년 만에 돌아온 ‘청춘페스티벌 2022’ 출격…서머퀸이 돌아온다 (кор.). Sports Kyunghyang (23 мая 2022). Дата обращения: 23 мая 2022. Архивировано 23 мая 2022 года.
  95. Ji, Min-kyung 효린, 7월 새 앨범 발매 확정..‘퀸덤2’ 열기 잇는다 [공식] (кор.). OSEN (3 июня 2022). Дата обращения: 3 июня 2022. Архивировано 3 июня 2022 года.
  96. 10 of the best female vocalists in K-pop. SBS Pop Asia (24 августа 2017). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  97. 7 Of K-Pop's Best Female Vocalists. Koreaboo. Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  98. Best Vocalist of K-POP (Girl Group version). All K-Pop (25 января 2021). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 3 июля 2021 года.
  99. K-pop star Hyolyn shocks drama awards with ‘butt-naked’ performance. South China Morning Post (2 января 2019). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  100. Hyolyn And MAMAMOO’s Hwasa Share Thoughts On Their Controversial Award Show Performance Outfits. Soompi (31 января 2019). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.