Цэрэнпилийн Гомбосурэн

Цэрэнпилийн Гомбосурэн (5 января 1943, Хужирт, Уверхангай, МНР) — монгольский политик, Министр иностранных дел Монголии (1988—1996), дипломат, переводчик.

Цэрэнпилийн Гомбосурэн
Tserenpiliin Gombosuren.jpg
Министр иностранных дел Монголии
1988 — 1896
Рождение 5 января 1943(1943-01-05) (78 лет)
Хужирт, Уверхангай, МНР
Партия Монгольская народная партия
Образование Московский государственный университет печати
Профессия переводчик
Деятельность
политик,
государственный деятель
Награды
Кавалер монгольского ордена Полярной звезды
MN Order Sukhebator rib1961.svg
Место работы Великий государственный хурал Монголии
Это имя — монгольское; «Цэрэнпилийн» — отчество, а не фамилия; личное имя этого человека — «Гомбосурэн».

ОбразованиеПравить

1951—1961 годах Средняя школа сомона Хужирт Увурхангайского аймака.

1961—1966 годах Московский государственный университет печати.

1974—1976 годах ЗХУ-ын Коммунист Намын Төв Хорооны дэргэдэх Намын дээд сургуууль,

1978—1979 годах Дипломатическая Академия при МИД, СССР.

ДеятельностьПравить

1967—1974 годах Технолог, начальник отдела Государственного печатного комбината.

1976—1982 годах Начальник 1-отдела МИД МНР.

1982—1984 годах Заместитель министра иностранных дел МНР.

1984—1987 году Советник-посланник в Посольстве МНР в СССР.

1987—1988 году Заместитель Международного отдела ЦК МНРП.

1988—1996 году Министр иностранных дел Монголии.

1990 году секретарь, член Политбюро ЦК МНРП.

1992—1996 годах член Великого Государственного Хурала /Парламента/ Монголии.

1997—2002 годах Председатель правления, советник Национальной Фабрики по ценным бумагам.

ТворчествоПравить

Перевёл с русского на монгольский язык «Рыба-король» известного русского писателя В. Астафьева, «Дети Арбата» А. Рыбакова, «Страх», «Пепел» И. Ильфа, «12 стульев» Е. Петрова, «Золотой теленок». Перевел более 20 русских классиков, в том числе Ф. М. Достоевского «Грех», «Братья Карамазовы» и «Безумие» и других авторов.

НаградыПравить

Орден Сухэ-Батора, «Полярная Звезда», Дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла Монголии /1991/, Заслуженный деятель искуств Монголии /2005/.