Час (телесериал)

«Час» (англ. The Hour) — британский драматический телесериал, выходивший с 19 июля 2011 года по 13 декабря 2012 года на канале BBC Two. В нём рассказывается о журналистах, работающих на Би-би-си в 1956 году, которые создают еженедельную новостную программу «Час», выходящую в прямом эфире.

Час
The Hour
Chas13.jpg
Жанр Историческая драма
Создатель Эби Морган
Режиссёр Гарри Брэдбир
Коки Гедройц
Джейми Пейн
Сандра Голдбахер
Кэтрин Морсхед
В ролях Ромола Гарай
Бен Уишоу
Доминик Уэст
Анна Чанселлор
Питер Капальди
Антон Лессер
Уна Чаплин
Композитор Дэниел Джорджетти
Кевин Сарджент
Страна  Великобритания
Язык английский
Сезонов 2
Серий 12
Производство
Продюсер Рут Кенли-Леттс
Длина серии 60 минут
Студия Kudos Film and Television[1]
Трансляция
Телеканал BBC Two
BBC HD
На экранах 19 июля 2011 года  — 13 декабря 2012
Формат видео 16:9
Ссылки
bbc.co.uk/programmes/p00…
IMDb ID 1778108

12 февраля 2013 года BBC закрыла сериал после двух сезонов[2].

СюжетПравить

Первый сезонПравить

Продюсером новостной программы "Час" назначают молодую Бел Роули (Ромола Гарай), идею передач разрабатывает амбициозный журналист Фредерик Лайон (Бен Уишоу), а ведущим программы приглашают респектабельного Гектора Мэддена (Доминик Уэст). Сюжет шоу тесно связан с происходившими в 1950-е годы историческими событиями: Советский Союз подавляет восстание в Будапеште, в Египте начинается Суэцкий кризис.

Напряжённая атмосфера, мрачные события, личные трагедии, давление «сверху» — всё переплетается в сюжете «Часа», повествуя о том, как сложно в 1950-х было создавать передачу об актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители Би-би-си выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире, не передавались в прямом эфире, тележурналистам запрещено впрямую обсуждать текущие военные события и критиковать британское правительство, премьер-министра и парламент. Положение осложняется тем, что к программе проявляет интерес секретная служба МИ-6, подозревая, что на Би-би-си работает «советский шпион».

Журналист Фредерик Лайон подозревает, что люди из МИ-6 причастны к гибели молодой аристократки Рут Элмс, которая была связана с недавно погибшим Питером Дарреллом. Фредерик пытается расследовать убийства Даррела и Рут, но натыкается на заговор молчания; однако ему удаётся выяснить, что Рут была связана с деятельностью МИ-6 в Египте. Кроме шпионских интриг в сериале развивается романтическая линия между Бел и Гектором.

Второй сезонПравить

В Европе обостряется гонка вооружений, в Великобритании планируется разместить ядерные ракеты на военных базах. Коррупция пожирает лондонскую полицию и правительство.

В команду «Часа» после многомесячного отсутствия возвращается Фредерик Лайон, которого пригласил новый заведующий Рэндалл Браун (Питер Капальди). Фредерик поднимает вопросы расовых столкновений, давая высказаться обеим сторонам, нарушая негласный запрет Би-би-си.

Кики Дилейн (Ханна Тойнтон) — певичка из клуба «Эль Парадиз» — обвиняет Гектора в избиении, Бел и Фредерик пытаются выяснить — кому было выгодно это обвинение. Кризис в семье Мэдденов усугубляется поведением Гектора, а Марни пытается сделать карьеру в качестве ведущей кулинарного шоу на телеканале ITV. ITV пытается переманить и Гектора в свою новостную передачу, а их продюсер ухаживает за Бел.

Пытаясь распутать клубок лжи и шантажа, сотрудники новостной программы «Час» обнаруживают связи между развлекательным заведением, распространением порнографии, коррумпированными полицейскими, министром обороны и некоей корпорацией.

В роляхПравить

У героини сериала — Бел Роули (англ. Bel Rowley) — существует реальный прототип: Грейс Уиндхэм Голди (англ. Grace Wyndham Goldie), которая работала на Би-би-си с середины 1940-х годов[3].

Награды и номинацииПравить

Телесериал «Час» номинировался на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший мини-сериал или телефильм», а исполнители главных ролей Ромола Гарай и Доминик Уэст — в категориях «Лучшая актриса в мини-сериале» и «Лучший актёр в мини-сериале»[4].

Сериал дважды номинировался на премию «Эмми» в категории «Лучший сценарий мини-сериала, фильма или драматической программы», выиграв награду в 2013 году, а также получил номинацию в категории «Лучший кастинг в мини-сериале, фильме или драматической программе».

Сериал получил три номинации на BAFTA TV в 2012 году в категориях «Лучшая женская роль второго плана» (Анна Чанселлор)[5], «Лучшее освещение» и «Лучший звук», и пять номинаций в 2013 году: «Лучшая мужская роль второго плана» (Питер Капальди)[6], «Лучший саундтрек», «Лучший звук», «Лучший монтаж» и «Лучший дизайн».

На женевском фестивале Geneva Cinéma Tout Ecran в ноябре 2011 года телесериал получил приз зрительских симпатий (Audience Award). Приз получили три режиссёра сериала: Гарри Брэдбир, Коки Гидройц и Джейми Пейн[4][7][8].

В 2012 году Доминик Уэст получил премию англ. Broadcasting Press Guild Award — за роли в телесериалах «Час» и «Appropriate Adult»[9][10][11][12], Ромола Гарай номинировалась в категории «Лучшая актриса», Эби Морган — как лучший сценарист. В 2013 году на эту награду номинации получили Питер Капальди, Анна Чанселлор и Бен Уишоу[13].

ПоказПравить

Международный показПравить

Премьера телесериала состоялась в Великобритании, после чего сериал был показан

Планируются показы в ЮАР и странах Среднего Востока[18].

Издания на DVD и Blu-rayПравить

29 августа 2011 года выпущены двухдисковые версии DVD[19] и Blu-ray[20] для региона 2 c рекомендацией просмотра зрителям не младше 15 лет.

27 сентября 2011 года выпущены двухдисковые версии DVD[21] и Blu-ray[22] для региона 1 (без ограничений по возрастному рейтингу).

Отзывы и критикаПравить

Журналисты сравнивают «Час» с американским сериалом «Безумцы» (англ. Mad Men)[23][24][25][26].

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. The Hour: introduction. Архивировано 2 сентября 2012 года. (англ.)
  2. 'The Hour axed by BBC2 (12 февраля 2013). Дата обращения 12 февраля 2013.
  3. Обзор сериала «Час» на сайте «Вокруг ТВ». Архивировано 2 сентября 2012 года.
  4. 1 2 «The Hour» (2011) — Awards
  5. Television Awards Winners in 2012 - TV Awards - Television - The BAFTA site. Дата обращения 12 марта 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  6. Television in 2013. BAFTA. Дата обращения 5 мая 2016.
  7. CINEMA TOUS ECRANS 2011 / The Hour: Séries TV
  8. Lalibre.be — Reflet d’or à «The Hour»
  9. Broadcasting Press Guild Awards: Rev, Olivia Colman, Dominic West Take Top Prizes. The Huffington Post UK (30 марта 2012). Дата обращения 3 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  10. Torin Douglas. Broadcasting Press Guild TV and Radio Awards 2012.. The Broadcasting Press Guild (30 марта 2012). Дата обращения 3 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  11. Rev stars score four wins at Broadcasting Press Guild Awards.. Metro.co.uk (29 марта 2012). Дата обращения 3 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  12. John Plunkett. Rev reigns at Broadcasting Press Guild awards.. The Guardian (30 марта 2012). Дата обращения 3 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  13. Plunkett, John. Parade's End leads nominations for Broadcasting Press Guild awards. The Guardian (7 февраля 2013). Дата обращения 13 октября 2015.
  14. BBC America Program Details: The Hour. BBC America Media Room. Дата обращения 16 ноября 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
  15. ABC1 Programming Airdate: The Hour (episode one). ABC Television Publicity. Дата обращения 16 ноября 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
  16. Media Alert - Critically-acclaimed[sic] series, The Hour, debuts on Netflix. Canada Newswire. Дата обращения 2 мая 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
  17. VOX: The Hour. TVNorge Press. Дата обращения 2 мая 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
  18. Pickard, Michael The Hour comes for Shine Int'l (недоступная ссылка). C21Media (30 марта 2012). Дата обращения 2 мая 2012. Архивировано 3 июля 2012 года.
  19. The Hour DVD для региона 2 Amazon.co.uk  (англ.)
  20. The Hour Blu-ray для региона 2 Amazon.co.uk  (англ.)
  21. The Hour DVD для региона 1 Amazon.com  (англ.)
  22. The Hour Blu-ray для региона 1 Amazon.com  (англ.)
  23. «Час»… будто балансирует между литературной стилистикой Грэма Грина и меланхоличной статичностью «Безумцев»,— пишет украинский портал «MediaBlender» Архивная копия от 14 января 2012 на Wayback Machine
  24. Sam Wollaston. TV review: The Hour. The Guardian (19 июля 2011). Дата обращения 14 июня 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
  25. Tom Sutcliffe. Last Night's TV - The Hour, BBC2; Britain Through a Lens: the Documentary Film Mob, BBC4, The Independent (20 июля 2011).  (англ.)
  26. BBC запустила аналог сериала «Безумцы»

СсылкиПравить