Чемпионат Европы по кёрлингу 1981

7-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1981 состоялся в городе Гриндельвальд (Швейцария) с 7 по 12 декабря 1981 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 13 женских команд (Финляндия выставил на чемпионат только мужскую команду)[1].

Чемпионат Европы по кёрлингу 1981
англ. 1981 European Curling Championships
Город Гриндельвальд (Швейцария)
Арена Sportzentrum
Дата 712 декабря 1981
Победитель среди мужчин Швейцария Швейцария (3 титул)
Скип Юрг Таннер
Третий Юрг Хорнисбергер
Второй Франц Таннер
Первый Патрик Лёртшер
Финалист Швеция Швеция (Йёран Роксин)
Победитель среди женщин Швейцария Швейцария (2 титул)
Скип Сюзан Шлапбах
Третий Ирен Бюрги
Второй Урсула Шлапбах
Первый Катрин Петеранс
Финалист Швеция Швеция (Элизабет Хёгстрём)
3-е место муж.: Дания Дания (Пер Берг);
жен.: Дания Дания (Хелена Блак)

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Дании.

В женском турнире чемпионом Европы стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Дании.

Впервые в чемпионате приняли участие мужские сборные Австрии и Финляндии и женские сборные Австрии и Люксембурга.

Формат соревнований

править

Впервые команды на групповом этапе были разделены на две группы — А и В.

На групповом этапе команды в одной группе играют между собой по круговой системе в один круг. Команды внутри группы ранжируются по количеству побед, при равном количестве побед — по результату матча между ними.

Во второй этап, плей-офф, выходят по две лучшие команды из каждой группы. Плей-офф играют по олимпийской системе: полуфиналы (1-е место группы A со 2-м местом группы B и наоборот), матч за 3-е место и финал.

Остальные команды, занявшие в группах места ниже второго, играли с командой, занявшей в другой группе такое же место, матч за место в окончательной классификации (кроме женской сборной Люксембурга, для которой не имелось соответствующего соперника, и она заняла последнее 13-е место).

Мужчины

править

Команды

править
Страна Четвёртый Третий Второй Первый Запасной
  Австрия Артур Фаби Ludwig Karrer Манфред Фаби Дитер Кюхенмайстер
  Англия Боб Мартин Ronald D. Thornton John D. Kerr Michael Thompson
  Дания Пер Берг Герт Ларсен Ян Хансен Микаэль Харри
  Италия Джузеппе Даль Молин Массимо Альвера Франко Совилла Claudio Alvera
  Люксембург Marco Staedtgen William Bannerman Nico Schweich Guy Schweich
  Нидерланды Otto Veening Robin Claushuis Густаф ван Имхофф Sytze van Dam
  Норвегия Пол Трульсен Флемминг Давангер Стиг-Арне Гуннестад Челль Берг
  Уэльс Richard Davis David Humphreys Крис Уэллс Ray King
  ФРГ Кит Вендорф Ханс Дитер Кизель Свен Зайле Хайнер Мартин
  Финляндия Isto Kolemainen Юхани Хейнонен Pekka Sylvander Keijo Silvan
  Франция Андре Трон Морис Мерсье Yves Tronc Жан-Франсуа Орсе
  Швейцария Юрг Таннер Юрг Хорнисбергер Патрик Лёртшер Франц Таннер
  Швеция Йёран Роксин Бьёрн Рудстрём Хокан Рудстрём Кристер Мортенссон Hans Timan
  Шотландия Колин Хэмилтон У. Майкл Дик Дэвид Рэмзи Ричард Претсел

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

править

Группа А

Место Команда 1 2 3 4 5 6 7 В П
1   Швейцария * 7:5 7:4 7:4 11:3 7:5 13:1 6 0
2   ФРГ 5:7 * 10:3 7:6 9:7 8:5 11:4 5 1
3   Франция 4:7 3:10 * 7:6 9:7 6:5 11:3 4 2
4   Шотландия 4:7 6:7 6:7 * 14:4 14:6 9:4 3 3
5   Англия 3:11 7:9 7:9 4:14 * 7:6 10:6 2 4
6   Австрия 5:7 5:8 5:6 6:14 6:7 * 10:8 1 5
7   Нидерланды 1:13 4:11 3:11 4:9 6:10 8:10 * 0 6

Группа B

Место Команда 1 2 3 4 5 6 7 В П
1   Швеция * 10:9 8:7 9:3 9:2 14:4 13:3 6 0
2   Дания 9:10 * 7:6 11:6 6:5 13:3 12:5 5 1
3   Норвегия 7:8 6:7 * 7:2 14:1 14:2 13:2 4 2
4   Италия 3:9 6:11 2:7 * 15:3 12:2 7:3 3 3
5   Люксембург 2:9 5:6 1:14 3:15 * 11:9 6:7 1 5
6   Уэльс 4:14 3:13 2:14 2:12 9:11 * 8:3[2] 1 5
7   Финляндия 3:13 5:12 2:13 3:7 7:6 3:8[2] * 1 5
     Проходят в плей-офф за 1—4 места

Классификационные матчи за 5—14 места

править
За 13-е место
 
A-7   Нидерланды 5
B-7   Финляндия 2
За 11-е место
 
A-6   Австрия 10
B-6   Уэльс 4
За 9-е место
 
A-5   Англия 7
B-5   Люксембург 6
За 7-е место
 
A-4   Шотландия 6
B-4   Италия 5
За 5-е место
 
A-3   Франция 8
B-3   Норвегия 6

Плей-офф

править
Полуфиналы Финал
 
A-1   Швейцария 5
B-2   Дания 1    
  Швейцария 8
      Швеция 6
B-1   Швеция 7
A-2   ФРГ 6
Матч за 3-е место
 
  Дания 10
  ФРГ 4

Полуфиналы

Площадка B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Всего
  Дания 0 0 0 0 0 1 0 0 0 X 1
  Швейцария   0 0 0 2 0 0 0 2 1 X 5
Площадка D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Всего
  Швеция   0 0 1 0 1 0 2 0 1 1 1 7
  ФРГ 0 1 0 1 0 3 0 1 0 0 0 3

Матч за 3-е место

Площадка C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Всего
  ФРГ 0 0 1 0 1 0 2 0 0 X 4
  Дания   0 2 0 3 0 1 0 1 3 X 10

Финал

Площадка C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Всего
  Швейцария 0 1 2 0 0 0 0 3 0 0 2 8
  Швеция   2 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 6

Итоговая классификация

править
Место Команда И В П
    Швейцария 8 8 0
    Швеция 8 7 1
    Дания 8 6 2
4   ФРГ 8 5 3
5   Франция 7 5 2
6   Норвегия 7 4 3
7   Шотландия 7 4 3
8   Италия 7 3 4
9   Англия 7 3 4
10   Люксембург 7 1 6
11   Австрия 7 2 5
12   Уэльс 7 1 6
13   Нидерланды 7 1 6
14   Финляндия 7 1 6

Женщины

править

Команды

править
Страна Четвёртый Третий Второй Первый
  Австрия Марианна Гартнер Antje Karrer Susanne Wieser Герта Кюхенмайстер
  Англия Gwen French Pauline Douglas Jean Picken Lynda Clegg
  Дания Хелена Блак Марианне Йоргенсен Астрид Бирнбаум Малене Краусе
  Италия Мария-Грация Константини Энн Лачеделли Теа Вальт Анджела Константини
  Люксембург Micheline Städtgen Sanny Mohnen Madeleine van den Houten Carine Schweich
  Нидерланды Margreet Poost Elly de Vries Marianne Mirck Nicole van den Brink
  Норвегия Трина Трульсен Дорди Нурбю Ханне Петтерсен Катрина Ханневиг
  Уэльс Jean King Sheila Nells Rhoda Basnett Madzia Williams
  Франция Югетт Жюльен Аньес Мерсье Полетт Сюльпис Анн-Клод Кеннерсон
  ФРГ Андреа Шёпп Monica Wackerle Моника Вагнер Marga Hupertz
  Швейцария Сюзан Шлапбах Ирен Бюрги Урсула Шлапбах Катрин Петеранс
  Швеция Элизабет Хёгстрём Катарина Хультлинг Биргитта Севик Карин Шёгрен
  Шотландия Хелен Керд Рэй Грей Шина Хэй Хелен Уотсон

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

править

Группа А

Место Команда 1 2 3 4 5 6 7 В П
1   Швеция * 4:3 10:5 6:7 18:3 15:3 15:3 5 1
2   Дания 3:4 * 6:4 7:9 11:4 14:6 11:6 4 2
3   Франция 5:10 4:6 * 8:7 8:3 13:4 14:4 4 2
4   Шотландия 7:6 9:7 7:8 * 14:1 9:3 7:9 4 2
5   Австрия 3:18 4:11 3:8 1:14 * 16:7 15:6 2 4
6   Нидерланды 3:15 6:14 4:13 3:9 7:16 * 15:3 1 5
7   Люксембург 3:15 6:11 4:14 9:7 6:15 3:15 * 1 5

Группа B

Место Команда 1 2 3 4 5 6 В П
1   Швейцария * 4:3 5:6 8:3 7:5 9:3 4 1
2   Норвегия 3:4 * 9:5 9:2 9:3 15:6 4 1
3   ФРГ 6:5 5:9 * 10:9 4:6 13:5 3 2
4   Уэльс 3:8 2:9 9:10 * 4:3 8:7 2 3
5   Италия 5:7 3:9 6:4 3:4 * 9:6 2 3
6   Англия 3:9 6:15 5:13 7:8 6:9 * 0 5
     Проходят в плей-офф

Классификационные матчи за 5—12 места

править
За 11-е место
 
A-6   Нидерланды 10
B-6   Англия 6
За 9-е место
 
A-5   Австрия 6
B-5   Италия 3
За 7-е место
 
A-4   Шотландия 11
B-4   Уэльс 3
За 5-е место
 
A-3   Франция 10
B-3   Германия 4

Плей-офф

править
Полуфиналы Финал
 
A-1   Швеция 7
B-2   Норвегия 5    
  Швеция 5
      Швейцария 8
B-1   Швейцария 7
A-2   Дания 6
Матч за 3-е место
 
  Норвегия 4
  Дания 8

Полуфиналы

Площадка B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Всего
  Норвегия   0 2 0 0 1 0 0 1 0 1 5
  Швеция 0 0 1 1 0 2 1 0 2 0 7
Площадка D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Всего
  Швейцария 0 0 0 2 0 0 2 0 0 2 1 7
  Дания   2 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0 6

Матч за 3-е место

Площадка C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Всего
  Норвегия   3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4
  Дания 0 2 0 2 0 0 2 1 1 0 8

Финал

Площадка C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Всего
  Швеция 0 0 0 2 0 1 0 1 1 X 5
  Швейцария   3 1 1 0 2 0 1 0 0 X 8

Итоговая классификация

править
Место Команда И В П
    Швейцария 7 6 1
    Швеция 8 6 2
    Дания 8 5 3
4   Норвегия 7 4 3
5   Франция 7 5 2
6   ФРГ 6 3 3
7   Шотландия 7 5 2
8   Уэльс 6 2 4
9   Австрия 7 3 4
10   Италия 6 2 4
11   Нидерланды 7 2 5
12   Англия 6 0 6
13   Люксембург 6 1 5

Примечания

править
  1. Previous competitors and results of the EUROPEAN CHAMPIONSHIPS since 1975 | 1981 in GRINDELWALD, Switzerland (англ.). ECF. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года.
  2. 1 2 Результат игры мужских команд Уэльс—Финляндия (8:3) в оригинале ошибочно приписан игре Уэльс—Люксембург.

Ссылки

править