Шаблон:Азиатский термин/doc

Назначение

Шаблон предназначен для добавления карточки с описанием азиатского термина в статьи о событиях, предметах, учениях и прочем, что родом из Азии. Удобен для представления фотографии обсуждаемого явления и его написания на языках азиатского региона.

Заготовка

Полный вариант

{{Азиатский термин
|название                 = 
|изображение              = 
|подпись                  = 
|изображение2             = 
|подпись2                 = 

<!-- китайский язык 1 -->
|порядок                  = 
|показать                 = 
|заголовок1               = 
|китайский                = 
|традиционный китайский   = 
|упрощённый китайский     = 
|значение                 = 
|гань                     = 
|хакка                    = 
|пиньинь                  = 
|палладий                 = 
|тунъюн-пиньинь           = 
|уэйда-джайлза            = 
|почтовая                 = 
|йельская путунхуа        = 
|гоюй ломацзы             = 
|мфс                      = 
|чжуинь                   = 
|сяоэрцзин                = 
|кит-дунганский           = 
|пэвэдзи                  = 
|фучоу                    = 
|пэним                    = 
|язык у                   = 
|шанхай                   = 
|сян                      = 
|ютпхин                   = 
|мфа                      = 
|йельская кантонский      = 
|тайшаньский              = 

<!-- китайский язык 2 -->
|порядок2                 = 
|заголовок2               = 
|китайский2               = 
|традиционный китайский2  = 
|упрощённый китайский2    = 
|значение2                = 
|гань2                    = 
|хакка2                   = 
|пиньинь2                 = 
|палладий2                = 
|тунъюн-пиньинь2          = 
|уэйда-джайлза2           = 
|почтовая2                = 
|йельская путунхуа2       = 
|гоюй ломацзы2            = 
|мфс2                     = 
|чжуинь2                  = 
|сяоэрцзин2               = 
|кит-дунганский2          = 
|пэвэдзи2                 = 
|фучоу2                   = 
|пэним2                   = 
|язык у2                  = 
|шанхай2                  = 
|сян2                     = 
|ютпхин2                  = 
|мфа2                     = 
|йельская кантонский2     = 
|тайшаньский2             = 

<!-- японский язык -->
|кандзи                   = 
|кана                     = 
|хирагана                 = 
|кюдзитай                 = 
|синдзитай                = 
|ромадзи                  = 
|хэпбёрн пересмотр        = 
|хэпбёрн традиц           = 
|кунрэй-сики              = 
|ниппон-сики              = 
|поливанов                = 

<!-- корейский язык -->
|хангыль                  = 
|ханча                    = 
|значение3                = 
|новая романизация        = 
|маккьюн—райшауэр         = 
|концевич                 = 

<!-- тибетское письмо -->
|тибетский                = 
|вайли                    = 
|тибетский пиньинь        = 
|тгб                      = 
|лхасский                 = 

<!-- дунганское имя -->
|дунганский               = 
|дунган_сяоэрцзин         = 
|дунган_романизация       = 
|дунган_ханьцзы           = 

<!-- другие языки -->
|вьетнамский              = 
|вьетнамский транскрипция = 
|ианьчжурский             = 
|индонезийский            = 
|куокнгы                  = 
|малайский                = 
|монгольский              = 
|португальский            = 
|русский                  = 
|русский транслит         = 
|тагальский               = 
|тайский                  = 
|тайский транскрипция     = 
|тамильский               = 
|тьы-ном                  = 
|уйгурский                = 
|хан-ты                   = 
|хинди                    = 
|чжуанский                = 

<!-- дополнительные языки -->
|язык1                    = 
|язык1_текст              = 
|язык2                    = 
|язык2_текст              = 
|язык3                    = 
|язык3_текст              = 
|язык4                    = 
|язык4_текст              = 
|язык5                    = 
|язык5_текст              = 
|язык6                    = 
|язык6_текст              = 
|язык7                    = 
|язык7_текст              = 
|язык8                    = 
|язык8_текст              = 
|язык9                    = 
|язык9_текст              = 
|язык10                   = 
|язык10_текст             = 
|язык11                   = 
|язык11_текст             = 
}}

Примеры

Азиатский термин/doc
Ло-пань, Китайский компас
Китай
Традиционный китайский	風水
Упрощённый китайский	风水
Значение	ветер-вода
Транскрипция Гань Романизация Fung1 sui3 Путунхуа Пиньинь fēngshuǐ Юэ (кантонский) Ютпхин fung1 seoi2
Филиппины
Тагальский язык	pungsoy
Япония
Кандзи	風水
Хирагана	ふうすい
Транскрипция Пересмотренная система Хэпбёрна fūsui Кунрэй-сики hûsui
Корея
Хангыль	風水
Ханча	風水
Транскрипция Новая романизация pungsu Маккьюн — Райшауэр p'ungsu
Тайский
Тайский язык	ฮวงจุ้ย (Huang Jui)
Вьетнамский
Вьетнамский язык	Phong thủy

Эта страница или раздел содержит текст на языках стран Азии.
Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно.

{{Азиатский термин
|изображение            = Fengshui Compass.jpg
|подпись                = Ло-пань, [[Китайский компас]]
|традиционный китайский = [[wikt:風水|風水]]
|упрощённый китайский   = [[wikt:风水|风水]]
|пиньинь                = fēngshuǐ
|ютпхин                 = fung1 seoi2
|гань                   = Fung1 sui3
|значение               = ветер-вода
|кандзи                 = [[wikt:風水|風水]]
|хирагана               = ふうすい
|хэпбёрн пересмотр      = fūsui
|кунрэй-сики            = hûsui
|хангыль                = [[wikt:風水|風水]]
|ханча                  = [[wikt:風水|風水]]
|новая романизация      = pungsu
|маккьюн—райшауэр       = p'ungsu
|вьетнамский            = Phong thủy
|тагальский             = pungsoy
|тайский                = ฮวงจุ้ย (''Huang Jui'')
}}