Открыть главное меню

Эдмонда Шарль-Ру (фр. Edmonde Charles-Roux; 17 апреля 1920, Нёйи-сюр-Сен, О-де-Сен, Франция — 20 января 2016, Марсель, Франция) — французская писательница, журналистка.

Эдмонда Шарль-Ру
Edmonde Charles-Roux
Edmonde Charles-Roux, présidente de l'Académie Goncourt.jpg
Дата рождения 17 апреля 1920(1920-04-17)[1][2][…]
Место рождения Нёйи-сюр-Сен, Франция
Дата смерти 20 января 2016(2016-01-20)[4][3][5] (95 лет)
Место смерти Марсель, Франция
Гражданство  Франция
Род деятельности прозаик, журналист
Годы творчества с 1946
Направление реализм
Жанр рассказ, роман, статья, эссе
Язык произведений французский
Премии Гонкуровская премия (1966)
Награды
Великий офицер ордена Почётного легиона Командор ордена Почётного легиона
Кавалер ордена Почётного легиона Военный крест 1939—1945 (Франция)
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Содержание

БиографияПравить

Внучка Жюля-Шарля Ру — марсельского депутата и президента Компании Суэцкого канала, сменившего впоследствии фамилию на Шарль-Ру. Дочь Франсуа Шарля-Ру, французского посла, члена Института Франции[6].

Во время Второй мировой войны была санитаркой — добровольцем в Иностранном легионе, участвовала в движении Сопротивления. Была награждена Военным крестом, затем стала кавалером ордена Почётного легиона (1945). После войны в течение двух лет работала в редакции газеты «Франс-Суар», затем — журнала для женщин — «Elle». С 1948 года работала в журнале «Vogue», сначала в качестве хроникёра, а с 1954 — главным редактором издания. Под её руководством журнал коренным образом изменился как внешне, так и внутренне. Она привлекла к сотрудничеству известных писателей, фотографов, модельеров. В 1966 года покинула редакцию[6].

Три месяца спустя, в том же году опубликовала роман «Забыть Палермо», который получил Гонкуровскую премию. В 1989 году режиссёр Франческо Рози экранизировал этот роман. В последующие годы вышли несколько других романов, а также биографии Коко Шанель и Изабеллы Эбельхард. Кроме того, она написала несколько либретто для Ролана Пети, в частности, «Леопард» (по роману Томази ди Лампедуза) и «Нана» (по роману Золя).

С 1983 года — член Гонкуровской академии, а в 2002—2013 — её президент[6].

Похоронена на кладбище Сен-Пьер в Марселе.

На русский язык произведения писательницы переводили: Юрий Жуков, Нина Кулиш, Светлана Ломидзе и др.

ПроизведенияПравить

Оригинальные публикацииПравить

  • 1966 — Oublier Palerme, роман — Гонкуровская премия 1966
  • 1971 — Elle, Adrienne, роман
  • 1974 — L’Irrégulière ou mon itinéraire Chanel, биография Коко Шанель
  • 1979 — Le Temps Chanel, La Martinière (фотоальбом)
  • 1980 — Stèle pour un bâtard, роман
  • 1981 — Une enfance sicilienne, роман
  • 1989 — Un désir d’Orient, vol. I, биография Изабеллы Эбельхардd
  • 1995 — Nomade j'étais, vol. II
  • 2003 — L’homme de Marseille (фотоальбом)
  • 2003 — Isabelle du désert (Un désir d’Orient и Nomade, j'étais в одном томе)

На русском языкеПравить

  • Шарль-Ру, Эдмонда. Непостижимая Шанель = L’Irreguliere ou mon itineraire Chanel / пер. с фр. Светланы Ломидзе. — М.: Русич, Литера, Издательская группа «Прогресс», 1997. — 493 с. — (Женщина-миф).
  • Шарль-Ру, Эдмонда. Время Шанель = Le temps Chanel / пер. с фр. Нины Кулиш. — М.: СЛОВО/SLOVO, 2007. — 384 с. — ISBN 978-5-85050-907-1.
  • Шарль-Ру, Эдмонда. Непутёвая Шанель = L’Irreguliere ou mon itineraire Chanel / пер. с фр. Светланы Ломидзе. — М.: Астрель, 2010. — 624 с. — ISBN 978-5-17-062752-3.
  • Шарль-Ру, Эдмонда Забыть Палермo — М.: «Прогресс»

НаградыПравить

ЛитератураПравить

  • Division histoire et patrimoine de la Légion étrangère et Képi blanc

ПримечанияПравить