Шах-Махмуд Чурас

Мирза Шах-Махмуд бен Мирза Фазил Чурас (ум. предположительно до 4 марта 1694 года) — могульский государственный деятель уйгурского происхождения[1]. Автор нескольких трудов по истории Моголистана (вероятно, не менее пяти), из которых до нас дошли два — «Хроника» и «Анис ат-Талибин».

(Мирза) Шах-Махмуд бен Мирза Фазил Чорас
Дата рождения XVII век
Место рождения Яркенд
Дата смерти XVII век (предположительно, ранее 4 марта 1694 года)
Место смерти
Подданство Могульское ханство
Род деятельности поэт, хронист
Направление историческая хроника
Язык произведений персидский, чагатайский

Биография править

Махмуд Чурас жил во второй половине XVII века на территории Восточного Туркестана, в Яркенде. Родом из могульского племени чурас. Точная дата его рождения и смерти остаются неизвестными. По предположению востоковеда В. П. Юдина, он скончался ранее Аппак Ходжи, то есть до 4 марта 1694 года, и если он начал свою писательскую деятельность в 25—30, то умер, вероятно, в возрасте около 70—80 лет[2]. Его отец, Мирза Фазил Чурас, был аристократического происхождения, из приближенных к хану кругов, занимая высокие посты в военно-административной системе чагатаидских ханов Кашгарии, в том числе хакима Барчука. Он же участвовал в военных походах правителей-Чагатаев. Часть информации о жизни Мирзы доступна из сочинения его сына, в которое последний включил два автобиографических рассказа отца[3]. Из одного из этих рассказов становится известно о трениях среди племенной знати и, возможно, о разорении Мирзы. Прадед же Шах Махмуда Чураса был мюридом Ходжа Исхака Вали[4]. У хрониста был как минимум один брат, Мирза Гази-бек, который вместе с ним был «вельможным эмиром Самарканда»[4].

Шах Махмуд прожил достаточно долго. Он писал свои сочинения не менее 30 лет и получил известность как знаток хроник. Он участвовал в организации работы двух или трёх меджлисов и написал исторические работы, посвящённые правителям Яркенда — Абдаллах-хану, Исмаил-хану, Абд ар-Рашид-хану и Мухаммад Амин-хану. По словам хрониста аль-Ярканда, он курил много кокнара, из-за которого и скончался, «провёл жизнь в распутстве, не имея склонности к суфистским книгам». Юдин посчитал, что автор данных слов относился к Шах Махмуду далеко не беспристрастно и нарисовал через его описание картину светской аристократии Туркестана тех лет[5].

По словам Юдина, наиболее вероятно то, что если про каждого из ханов Шах Махмуд написал отдельную хронику, то всего из под его пера вышло не менее 5 сочинений. Языком его работ был персидский[2], ломаный и «крайне плохой»[6]. Существует расхождение в датировке написания сохранившихся работ. По словам советского востоковеда О. Ф. Акимушкина[кирг.], первой из них была «Хроника», затем было написано второе дошедшее до наших времён сочинение Шах Махмуда — «Анис ат-Талибин» («Друг ищущих истину»)[7], в то время как британский историк Генри Беверидж[англ.] считал, что «Анис ат-Талибин» Шах Махмуд написал около 1639/40 года[8], в то время как он не мог закончить хронику ранее 1670 года, 2 апреля которого является крайней точкой в сочинении[2].

Сочинения править

  • Шах-Махмуд Чурас. Хроника. Критический текст с комментариями / критический текст, перевод, комментарии, исследование и указатели О. Ф. Акимушкина. — М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1976. — 396 с. — (Памятники письменности Востока, том 45).

Примечания править

  1. Amanbek JALILOV and SHINMEN Yasushi. ADDENDUM TO THE TURKIC TRANSLATION OF TĀRĪKH-I RASHĪDĪ. — С. 33.
  2. 1 2 3 Юдин, 1969, с. 372.
  3. Юдин, 1969, с. 369.
  4. 1 2 Юдин, 1969, с. 371.
  5. Юдин, 1969, с. 371—372.
  6. Turks / Bartold W. // Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913—1936) : [англ.] : in 9 vol. / ed. by Th. Houtsma, A. J. Wensinck, H. A. R. Gibb. — Leiden : E.J. Brill, 1993. — Vol. 4. — P. 917. — ISBN 90-04-09796-1. (платн.)
  7. Акимушкин О. Ф. Персоязычные источники по истории Восточного Туркестана // Филология и история тюркских народов. — Л., 1967. — С. 50. Цит. по Юдин, 1969 с. 372
  8. Beveridge H. The Khojas of Eastern Turkistan (англ.) // Journal of the Asiatic Society of Bengal. — Calcutta: Bishop’s College Press, 1902. — Vol. LXXI, Pt. I, no. 1/2. — P. 45. — ISSN 0368-1068. Цит. по Юдин, 1969 с. 372

Литература править

  • Юдин В. П. «Та'рих» Шах Махмуд бен Мирза Фазил Чораса // Материалы по истории казахских ханств XV—XVIII веков. Часть II. / составители: С. К. Ибрагимов, Н. Н. Мингулов, К. А. Пищулина, В. П. Юдин / отв. ред. д. и. н. Б. Сулейменов. — Алма-Ата: Наука, 1969. — С. 369—386. — 649 с. — 1750 экз.