Бе́нджамин Джо́зеф Шварц (англ. Benjamin Schwartz; род. 15 сентября 1981, Бронкс, Нью-Йорк, США) — американский актёр, комик, сценарист, режиссёр и продюсер. Он известен как исполнитель роли Жан-Ральфио Сейпштейна в ситкоме «Парки и зоны отдыха» и Клайда Оберхольда в сериале «Обитель лжи», а также как актёр озвучки Рэнди Каннингема в мультсериале «Классный ниндзя», Вилли Дака в «Утиных историях» и Леонардо в «Эволюции Черепашек-ниндзя» и постоянный гость в веб-сериале «Джейк и Амир».

Бен Шварц
англ. Ben Schwartz
Шварц в 2019 году
Шварц в 2019 году
Имя при рождении Бенджамин Джозеф Шварц
Дата рождения 15 сентября 1981(1981-09-15) (42 года)
Место рождения Бронкс, Нью-Йорк, США
Гражданство
Профессия
Карьера 2006—н. в.
Направление Импровизация
Награды
IMDb ID 2355635
rejectedjokes.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Шварц озвучивает ежа Соника в фильме «Соник в кино» и его продолжении. Также он снимался в фильмах «Мир через замочную скважину»[1], «Всё путём», «Копы в глубоком запасе», «Прогулка», «Дальше живите сами», «Стендапер по жизни» и «Флора и Улисс». Шварц появлялся и на телевидении: в сериалах «Космические силы» (2020—2022) от Netflix и «Вечеринка» (2022) от Apple TV+. Также он озвучивал персонажа Пада в интерактивном спецвыпуске Netflix «Где наш человек?»[2]

Ранние годы править

Бенджамин Джозеф Шварц[3] родился 15 сентября 1981 года[4] в Бронксе, боро Нью-Йорка в еврейской семье[3][5]. Он жил вместе с родителями, коренными жителями Бронкса[6], в Ривердейле, районе на северо-западе боро. Его отец был соцработником, который позже занялся продажей недвижимости[7], а мать — преподавателем музыки в P.S. 24, начальной школе в Ривердейле[8]. Также у Шварца есть сестра по имени Марни[9]. В интервью Кевину Поллаку он сказал: «Когда я говорил людям о том, что я из Бронкса, они спрашивали у меня: „Оу, у тебя есть пулевые ранения?“, а я отвечал: „Нет, там только я и, типа, евреи“»[7].

Когда Шварцу было 11 лет, его семья переехала в город Эджмонт в округе Уэстчестер[7]. Шварц посещал Среднюю школу Эджмонта, где играл в баскетбол и пел в школьном хоре; он окончил школу в 1999 году[10]. Затем он поступил в Юнион-колледж, базирующийся на изучении психологии и антропологии[11].

Карьера править

 
Шварц в 2014 году

На телевидении Шварц исполнил гостевую роль Жан-Ральфио Сейпштейна в сериале NBC «Парки и зоны отдыха»[12] и одну из главных ролей в сериале Showtime «Обитель лжи»[13]. В 2010 году он сыграл Билла Хойта в шпионской драме Джей Джей Абрамса «Под прикрытием».

У Шварца была собственная рубрика в сериале «Гори в аду шоу» от HBO под названием «Ужасные решения с Беном Шварцем», также он появлялся в нескольких скетчах веб-сериала «Джейк и Амир» компании CollegeHumor[14].

Шварц был трижды номинирован на премию «Эмми» и получил одну в 2009 году в категории «Лучшая оригинальная музыка и слова» за выступление на открытии 81-й церемонии вручения премии «Оскар» вместе с Хью Джекманом[15].

Шварц озвучивал Рэнди Каннингема, главного героя мультсериала «Классный ниндзя», подростка, который в образе ниндзя защищает свой родной город Норрисвилль от сил зла.

В сентябре 2013 года компания Paramount Pictures поручила ему снять ремейк фильма «Мыльная пена»[16] под названием «El Fuego Caliente» и переработать американскую мыльную оперу из оригинала в латинскую теленовеллу[17] вместе с продюсерами Робом Райнером и Аланом Грейсманом, Шварц написал сценарий на основе сюжета Брайана Грейзера и продал оригинальную идею Universal Pictures. Он также был дополнительным сценаристом третьего сезона «Робоцыпа» и внештатным сценаристом одного из сегментов передачи «Saturday Night Live», а также диалогов для Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом[12].

Шварц — выпускник Upright Citizens Brigade Theatre (UCBT)[12]. Он состоял в импровизационной группе «Hot Sauce» вместе с Адамом Палли и Гилом Озери. У коллектива было собственное шоу-импровизация «Something Fresh», которое они исполняли каждый месяц.

Он и Билл Хейдер были вокальными консультантами фильма «Звёздные войны: Пробуждение силы»[18]. Шварц также сыграл в фильме одного из штурмовиков[19].

С 2014 года Шварц появляется в некоторых подкастах «Comedy Bang! Bang!», а также «If I Were You», «ID10T with Chris Hardwick», «You Made It Weird with Pete Holmes» и «Conan O'Brien Needs a Friend».

Начиная с 2017 года, Шварц озвучивал Вилли Дака в перезапуске мультсериала «Утиные истории»[20]. Шварц исполнил роль самого себя в спецвыпуске мультсериала «Дом: Приключения Дар и О» — «Дом на праздники» — вместе с Келли Кларксон[21]. Он озвучивал Леонардо в сериале «Эволюция Черепашек-ниндзя»[22]. В августе 2018 года Шварц был выбран актёром озвучки главного героя в фильме «Соник в кино»[23].

26 сентября 2019 года стало известно о том, что Шварц получил роль Ф. Тони Скарапидуччи в комедийном телесериале Netflix «Космические силы»[24].

Шварц исполнил одну из главных ролей в фильме «Стендапер по жизни», вышедшем на экраны в феврале 2020 года.

В апреле 2020 года на Netflix вышло первое в истории сервиса импровизационное шоу «Миддлдитч и Шварц», в котором Шварц и комик Томас Миддлдитч разыгрывали различные сценки[25].

В 2022 году Шварц исполнил одну из главных ролей в первом сезоне комедийно-детективного телесериала Apple TV+ «Вечеринка».

В январе 2023 года Шварц озвучил персонажа TAY-0, дроида-гонщика, в мультсериале «Звёздные войны: Бракованная партия»[26].

Писательская деятельность править

Шварц является соавтором трёх книг Аманды Макколл («Бабушка мертва: Срочные плохие новости с детёнышами животных», «Возможно, твоя нога отрастёт заново! Мысли позитивнее с детёнышами животных» и «Почему на папе платье? Неловкие вопросы с детёнышами животных») и одного произведения Лоры Мозес («Что тебе, идиоту, стоит знать о свиданиях»)[27].

Фильмография править

Кино править

Год Русское название Оригинальное название Роль Примечания
2007 Нью-йоркская серенада New York City Serenade Расс
2009 Тайная команда Mystery Team Приятель Даги
Я ненавижу День святого Валентина I Hate Valentine’s Day Партнёр Тэмми
Всё путём Everybody’s Fine Писатель
2010 Копы в глубоком запасе The Other Guys Ассистент Бимана
Мир через замочную скважину Peep World Нейтан Мейервитц
2013 Турбо Turbo Занос Озвучка
Кофейный городок Coffee Town Джино
Любовь по рецепту и без Better Living Through Chemistry Ной
Va-банк Runner Runner Крэйг
2014 Дальше живите сами This Is Where I Leave You Рабби Чарльз Гроднер
Счастливого Рождества Happy Christmas Гость вечеринки
Интервью The Interview Агент Эминема
2015 Прогулка The Walk Альберт
Звёздные войны: Пробуждение силы Star Wars: The Force Awakens BB-8 Голосовой консультант[18]
2016 Вмешательство The Intervention Джек
2017 Как быть латинским любовником How to Be a Latin Lover Джимми
Наизнанку Outside In Тед
2018 Счастливой годовщины Happy Anniversary Сэм
Голубая игуана Blue Iguana Пол Дриггс
Работа актёра над собой An Actor Prepares Джимми
Вечерняя школа Night School Марвин
2019 Лего. Фильм 2 The Lego Movie 2: The Second Part Банарнар Озвучка
Стендапер по жизни Standing Up, Falling Down Скотт
2020 Соник в кино Sonic the Hedgehog ёж Соник Озвучка и захват мимики лица
2021 Мьюзик Music Руди
Флора и Улисс Flora & Ulysses Джордж Бакман
Лига монстров Rumble Джимоти Бретт-Чедли III (голос) Озвучка
2022 Соник 2 в кино Sonic the Hedgehog 2 ёж Соник Озвучка и захват мимики лица
Sonic Drone Home Озвучка; короткометражный фильм
DC Лига Суперпитомцы DC League of Super-Pets Марк Озвучка
Эволюция Черепашек-ниндзя: Фильм Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie Лео
2023 Ренфилд Renfield Тедди Лобо
2024 Соник 3 в кино Sonic the Hedgehog 3 ёж Соник Озвучка; подготовка к съёмкам

Телевидение править

Год Русское название Оригинальное название Роль Примечания
2006 Поздно вечером с Конаном О’Брайеном Late Night with Conan O’Brien Различные роли 1 эпизод
2007 Слежка за звёздами Starveillance Гленн Озвучка;
3 эпизода
2007—08 Путешественники из Бронкса Bronx World Travelers Бен 5 эпизодов
Также продюсер и режиссёр
2008—09 Мэйн-стрит Mayne Street Эван Минтц 10 эпизодов
2009 Соитие с вампиром Intercourse With A Vampire Официант 1 эпизод
Преднамеренная случайность Accidentally on Purpose Макс Эпизод: «Working Girl»
Счастье — не предел Happiness Isn't Everything Джеки Хэмбургер Телефильм
2009—11 Ужасные решения с Беном Шварцем Terrible Decisions with Ben Schwartz Бен Также продюсер
2010 Шоу Сары Сильверман The Sarah Silverman Program Сценарист Эпизод: «A Slip Slope»
2010—12 Под прикрытием Undercovers Билл Хойт 13 эпизодов
2010—15, 2020 Парки и зоны отдыха Parks and Recreation Жан-Ральфио Сейпштейн 22 эпизода
2011 Гори в аду шоу Funny or Die Presents Бен Сегмент: «Terrible Decisions»; также продюсер
Псих Mad Различные голоса Эпизод: «Ribbitless / The Clawfice»
2012 Трон: Восстание Tron: Uprising Райло Озвучка;
Эпизод: «The Renegade: Part 1»
2012—16 Обитель лжи House of Lies Клайд Оберхольт 58 эпизодов
2012—15 Классный ниндзя Randy Cunningham: 9th Grade Ninja Рэнди Каннингем Озвучка;
50 эпизодов
2013 Файлы Дока The Doc Files Стаффи Озвучка;
Спин-офф мультсериала «Доктор Плюшева»
Замедленное развитие Arrested Development Джон Берд-младший Эпизод: «Colony Collapse»
Основы студенческого юмора CollegeHumor Originals Играет самого себя 1 эпизод; также режиссёр
2013—20 Закусочная Боба Bob’s Burgers Джош / Рик Озвучка;
4 эпизода
Робоцып Robot Chicken Различные голоса 3 эпизода
2013—16 Пиф-паф комедия Comedy Bang! Bang! Родни Уэйбер 4 эпизода
2015—19 Конь БоДжек BoJack Horseman Рутабага Рэбитовиц Озвучка;
8 эпизодов
2015 Симпсоны The Simpsons Клерк Озвучка;
Эпизод: «Cue Detective»
Пьяная история Drunk History Меер Лански Эпизод: «Las Vegas»
Очень позднее шоу The Late Late Show Играет самого себя Эпизод, вышедший 30 января
2016—17 Звери Animals Различные голоса 2 эпизода
2017 Жаркое свидание Hot Date Богатый парень Эпизод: «Gold Diggers»
2017—21 Утиные истории DuckTales Вилли Дак Озвучка, главная роль[20]
2018 Медаль Почёта Medal of Honor Вито Бертольдо 1 эпизод
2018, 2019 Американская семейка Modern Family Ник 3 эпизода
2018—20 Эволюция Черепашек-ниндзя Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles Лео Озвучка, главная роль[28]
2019 Райан Хансен раскрывает преступления на телевидении Ryan Hansen Solves Crimes on Television Играет самого себя Эпизод: «Execution Dependant»
Пинки Малинки Pinky Malinky Тренер Фрибёрд (голос) Эпизод: «Advanced»
Собственность на баджиллион долларов Bajillion Dollar Propertie$ Квистиан Гейл 2 эпизода
2020 Миддлдитч и Шварц Middleditch and Schwartz Играет самого себя Главная роль; также создатель
Скрестив мечи Crossing Swords Кифер Озвучка;
2 эпизода
Ток-шоу Джорджа Лукаса The George Lucas Talk Show Играет самого себя 2 эпизода
2020—21 Американский папаша! American Dad! Различные голоса 3 эпизода
2020—22 Космические силы Space Force Ф. Тони Скарапидуччи Главная роль
2021 Земля — Неду Earth to Ned Играет самого себя Эпизод: «Party Like It's Nineteen Ninety Ned»
Постановка Staged Том[29] 3 эпизода
Тревожный звонок Calls Энди (голос) Эпизод: «The Beginning»
Благословите Хартов Bless the Harts Брайс Озвучка;
Эпизод: «Haul Force One»
МОДОК M.O.D.O.K. Лу Тарлтон Главная роль
Мой питомец — псих HouseBroken Различные голоса 4 эпизода
Ох уж эти детки! Rugrats Лорд Кратер Эпизод: «Final Eclipse»[30]
Фэрфакс Fairfax Коди Озвучка;
Главная роль
2022 Вечеринка The Afterparty Яспер Главная роль
Пацаны: Осатанелые The Boys Presents: Diabolical Саймон / отец Кингдома Озвучка;
2 эпизода
2023 Звёздные войны: Бракованная партия Star Wars: The Bad Batch TAY-0 Озвучка;
1 эпизод
Маппеты: Электрический беспредел[en] The Muppets Mayhem Гас Д’Вор Эпизод: «Track 3: Exile on Main Street»

Веб-сериалы править

Год Русское название Оригинальное название Роль Примечания
2009—15 Джейк и Амир Jake and Amir Различные роли; играет самого себя 22 эпизода
2012, 2017 Чат-шоу Кевина Поллака Kevin Pollak's Chat Show Играет самого себя / гость Эпизоды: «143», «291»
2016 Очень раннее шоу The Earliest Show Джош Бэт 6 эпизодов; также сценарист и режиссёр[31]
2018 С добрым мифическим утром Good Mythical Morning Играет самого себя Эпизод: «Crazy Free Stuff On Craigslist (GAME) ft. Ben Schwartz»[32]
2019 Болтливая игра Game Grumps Эпизод: «Playing Magic Kingdom w/ Ben Schwartz!»[33]
2020 Эпизод: «Playing Games with Epic Gamer BEN SCHWARTZ - Guest Grumps - Aladdin»[34]
Эпизод: «Playing Quiplash with Thomas Middleditch and Ben Schwartz!»[35]
С добрым мифическим утром Good Mythical Morning Эпизод: «Who Is the Fastest? (SPEED CHALLENGE)»[36]

Видеоигры править

Год Название Роль
2013 Turbo: Super Stunt Squad Занос

Примечания править

  1. Fernandez, Jay (2011-02-25). "TRAILER: Rainn Wilson and Sarah Silverman in 'Peep World'". The Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011. Дата обращения: 8 мая 2022.
  2. Watch We Lost Our Human | Netflix Official Site (англ.). www.netflix.com. Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
  3. 1 2 Ben Schwartz. TV Guide. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 16 февраля 2022 года.
  4. "UPI Almanac for Saturday, Sept. 15, 2018". United Press International. 2018-09-15. Архивировано из оригинала 15 октября 2019. Дата обращения: 8 мая 2022. comedian/actor Ben Schwartz in 1981 (age 37)
  5. Burack, Emily 18 Things to Know About Ben Schwartz (амер. англ.). Hey Alma (25 марта 2020). Дата обращения: 7 апреля 2023. Архивировано 7 апреля 2023 года.
  6. Ben Schwartz Raps Along to Sugarhill Gang's "Rappers Delight" in Sonic the Hedgehog's Voice (Video). 2020-02-07. Архивировано из оригинала на 31 мая 2022. Дата обращения: 8 мая 2022.{{cite AV media}}: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка)Архивировано 18 ноября 2021 года.
  7. 1 2 3 Pollak, Kevin Kevin Pollak Chat Show: Ben Schwartz #143. Kevin Pollak Chat Show. YouTube. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 2 июля 2014 года.
  8. Marsh, Steve (2012-01-12). "Ben Schwartz '03". Vulture. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022. Дата обращения: 8 мая 2022.
  9. Schwartz, Ben Happy #nationalsiblingday to my real life sister Marni! Instagram (10 апреля 2016).
  10. Litt, Hannah (March 2015). "White Oak to Hollywood: An Interview With Ben Schwartz '99" (PDF). Edgemont School Foundation Newsletter. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2021. Дата обращения: 8 мая 2022.
  11. Notable Alumni in Entertainment. Union College. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года.
  12. 1 2 3 Ben Schwartz. Upright Citizens Brigade. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года.
  13. Bacle, Ariana (June 12, 2016). "Ben Schwartz says goodbye to House of Lies in sweet letter". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 5 июня 2022. Дата обращения: 8 мая 2022.
  14. "Ben Schwartz" Stuff on CollegeHumor. CollegeHumor. Дата обращения: 8 февраля 2022. Архивировано 28 мая 2010 года.
  15. Primetime Emmy® Award Database. Primetime Emmy Award Database. Emmy.org. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 16 октября 2021 года.
  16. Kit, Borys (2011-02-23). "Ben Schwartz to Pen 'Soapdish' Remake for Paramount". The Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020. Дата обращения: 8 мая 2022.
  17. Finke, Nikki The Black List 2011: Screenplay Roster. Deadline Hollywood (12 декабря 2011). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 13 июля 2014 года.
  18. 1 2 DiClaudio, Dennis (2015-12-16). "Turns out Bill Hader and Ben Schwartz did the voice of BB-8 in The Force Awakens". The A.V. Club. Архивировано из оригинала 27 июля 2017. Дата обращения: 7 мая 2022.
  19. rejectedjokes. On this beautiful #MayThe4thBeWithYou I feel like I can finally reveal that I played a Storm Trooper in @starwars The Force Awakens. It was an incredible honor and years later, I’m still smiling from the experience but please do not tell BB8. [твит]. Твиттер (4 мая 2018).
  20. 1 2 Petski, Denise (2016-12-16). "'DuckTales': David Tennant, Danny Pudi, Ben Schwartz Among Voice Cast For Disney XD Reboot". Deadline. Архивировано из оригинала 21 января 2017. Дата обращения: 8 мая 2022.
  21. Boone, John (2017-11-17). "Kelly Clarkson Gets Animated in 'DreamWorks Home For the Holidays' Christmas Special (Exclusive)". Entertainment Tonight. Архивировано из оригинала 12 июня 2018. Дата обращения: 8 мая 2022.
  22. Snierson, Dan (2017-11-02). "Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles cast features Ben Schwartz and Kat Graham". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017. Дата обращения: 8 мая 2022.
  23. Couch, Aaron (2018-08-08). "Ben Schwartz to Lead Paramount's 'Sonic the Hedgehog' Movie". The Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 2 марта 2021. Дата обращения: 8 мая 2022.
  24. Porter, Rick John Malkovich, Ben Schwartz Join Steve Carell in Netflix's 'Space Force'. The Hollywood Reporter (26 сентября 2019). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 27 сентября 2019 года.
  25. Chuba, Kirsten Thomas Middleditch and Ben Schwartz on Convincing Netflix to Buy its First Improv Special. Hollywood Reporter (21 апреля 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 21 апреля 2020 года.
  26. TAY-0 Voice. Behind the Voice Actors. Дата обращения: 15 марта 2023. Архивировано 15 марта 2023 года.
  27. Bacle, Ariana. "Ben Schwartz, Laura Moses announce new book". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 29 марта 2019. Дата обращения: 8 мая 2022.
  28. rejectedjokes. And when they ask “How bad ass was the Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles series?” The reply will be “Ridicously bad ass.” It was an absolute honor to play Leo in this series amongst a legendary cast & crew. Gonna miss this show. Thank you to the fans. See ya at the movies. [твит]. Твиттер (9 августа 2020). Дата обращения: 8 мая 2022.
  29. David Tennant and Michael Sheen on the Real David Frost | Staged 2 (2020) - YouTube. www.youtube.com. Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 8 мая 2022 года.
  30. Henry Winkler, Ben Schwartz to Guest Star on Paramount Plus' 'Rugrats': First Look (Exclusive). Entertainment Tonight (4 октября 2021). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 5 октября 2021 года.
  31. The Earliest Show. Funny Or Die (28 октября 2016). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 8 мая 2022 года.
  32. Crazy Free Stuff On Craigslist (GAME) ft. Ben Schwartz. Good Mythical Morning (3 сентября 2018). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 8 мая 2022 года.
  33. Playing Magic Kingdom w/ Ben Schwartz! Game Grumps (7 июня 2019). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 8 мая 2022 года.
  34. Playing Games with Epic Gamer BEN SCHWARTZ - Guest Grumps - Aladdin. Game Grumps (25 января 2020). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 8 мая 2022 года.
  35. Playing Quiplash with Thomas Middleditch and Ben Schwartz! (англ.), Архивировано из оригинала на 8 мая 2022, Дата обращения: 8 мая 2022{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка)
  36. Who Is the Fastest? (SPEED CHALLENGE). Good Mythical Morning (20 февраля 2020). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 8 мая 2022 года.

Ссылки править