Эймс, Роджер

Роджер Ти Эймс (англ. Roger T. Ames; род. 1947) — американский синолог, историк философии и переводчик. Профессор философии Гавайского университета. Главный редактор международного журнала по сравнительной философии «Philosophy East and West» (с 1986 года).

Роджер Эймс
Дата рождения 12 декабря 1947(1947-12-12) (74 года)
Научная сфера философия[1], Китайская философия[1] и синология[1]
Место работы
Альма-матер
Награды и премии

Редактор «China Review International» (с 1992). Соредактор по философии St. Petersburg Journal of Oriental Studies (с 1992). Автор множества исследований и переводов китайской классики. Выдвинул оригинальную интерпретацию конфуцианской модели личности, назвав её «личность как фокус и поле» (т. н. модель «фокус-поле»). Ряд его исследований переведен на русский и китайский языки.

Отмечен Regent's Medal for Excellence in Research Гавайского университета (2012).

СочиненияПравить

  • Confucian Cultures of Authority edited with Peter Hershock (Albany: State University of New York Press, 2006).
  • Technology and Cultural Values: On the Edge of the Third Millennium ed. with Peter Hershock and Marietta Stepaniants (Honolulu: University of Hawai’i Press, 2003).
  • Two Lectures in Comparative Philosophy: Chinese and Western Culture. Program for Research of Intellectual-Cultural History, College of Humanities and Social Sci-ence, National Tsing Hua University (Taiwan), 1999.
  • The Confucian Analects: A Philosophical Translation based on the Dingzhou Manuscripts with Henry Rosemont, Jr. (New York: Ballantine [an imprint of Random House], 1998).
  • Tracing Dao to its Source with D.C. Lau (New York: Ballantine [an imprint of Random House] 1998).
  • Wandering at Ease in the Zhuangzi ed. (Albany, NY: SUNY Press, 1998).
  • Thinking from the Han: Self, Truth, and Transcendence in Chineseand Western Culture with David L. Hall (Albany, NY: SUNY Press, 1998). Chinese language translation as Han zhexuesi-wei de wenhua tanyuan 漢哲學思維的文化探源by Shi Zhonglian 施忠連 (Nanjing: Jiangsu Peoples' Press, 1999).
  • Self as Image in Asian Theory and Practice ed. with Thomas P. Kasulis and Wimal Dissanayake (Albany, NY: SUNY Press, 1998).
  • Sun Pin: The Art of Warfare with D.C. Lau (New York: Ballantine [an imprint of Random House], 1996). Reprinted as Sun Pin: The Art of Warfare (Albany, NY: SUNY Press, 2002). Sun Pin: A Arte Da Guerra with D.C. Lau. Portuguese translation of Sun Pin: The Art of Warfare by Cristina Bazan (Rio De Janeiro: Editora Record, 1999).
  • Self and Deception: A Cross-Cultural Philosophical Enquiry ed. with Wimal Dissanayake (Albany, NY: SUNY Press, 1996).
  • Emotions in Asian Thought: A Dialogue in Comparative Philosophy ed. with Joel Marks (Albany, NY: SUNY Press, 1994).
  • Self as Person in Asian Theory and Practice ed. with Thomas P. Kasulis and Wimal Dissanayake (Albany, NY: SUNY Press, 1994).
  • Sun-tzu: The Art of Warfare (New York: Del Ray [an imprint of Random House], 1993). Sun-tzu: De kunst van het oorlogvoeren (Utrecht: Kosmos-Z&K Uitgevers, 1994).
  • Self as Body in Asian Theory and Practice ed. with Thomas P. Kasulis and Wimal Dissanayake (Albany, NY: SUNY Press, 1993).
  • Interpreting Culture Through Translation: A Festschrift for D.C. Lau ed. with Chan Sin-wai and Ng Mau-sang (Hong Kong: Chinese University Press, 1991).
  • Nature in Asian Traditions of Thought: Essays in Environmental Philosophy ed. with J. Baird Callicott (Albany, NY: SUNY Press, 1989 .
  • Thinking Through Confucius with David L. Hall (Albany, NY: SUNY Press, 1987). Chinese language translations as Kongzi zhexue siwei 孔子哲學思微by Jiang Yiwei 將弋為 and Li Zhilin 李志林, (Nanjing: Jiangsu Peoples Press, 1996), and as Tongguo Kongzi er si 通過孔子而思 by He Jinli 何金俐 (Beijing: Peking University Press,2005).
  • The Art of Rulership: A Study in Ancient Chinese Politi-cal Thought University of Hawaii Press, Honolulu, 1983. Reprinted with a forward by Hal Roth (Albany, NY: SUNY Press, 1994). Chinese language translation as Zhushu: Zhongguo gudai zhengzhi yishu zhi yanjiu 主術: 中國古代政治藝術之研究by Teng Fu 騰復 (Beijing: Beijing University Press, 1995).
  • Lao Tzu: Text, Notes and Comments translated and adapted by Rhett Young and Roger T. Ames from a popular edition by Chen Guying 陳鼓應 , Chinese Materials Center, Inc., San Francisco, 1977, second printing (hardback and paper), 1981.
  • «Death as Transformation in Classical Daoism» in Death and Philosophy, ed. Jeff Malpas and Robert C. Solomon (London and New York: Routledge, 1998).
  • «Taoism and the Androgynous Ideal», in Women in China, ed. Richard W. Guisso and Stanley Johannesen, Philo Press, Youngstown, 1981. (pp. 21 46).
  • Chinese Rationality: an Oxymoron? // Рационалистическая традиция и современность. Китай. — М.: Наука. Издательская фирма «Восточная литература», 1993. — С. 178—205.
  • Индивид в классическом конфуцианстве (модель «фокус-поле») // Бог-человек-общество в традиционных культурах Востока. Отв. ред. М. Т. Степанянц. М., 1993. С.39-65.
  • Исследования китайской философии в Америке // Философские науки. 1997. № 2. С. 542—544.
  • Методологические подходы к сравнительным исследованиям: направления исследований китайской философии в Америке // Сравнительная философия. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2000.- С.137-145. ISBN 5-02-018111-0
  • Диалог между конфуцианством и прагматизмом Дж. Дьюи // Сравнительная философия: Моральная философия в контексте многообразия культур. М., 2004. С.86-104.
  • Roger T. Ames, The Daodejing and Correlative Cosmology: An Interpretive Context. Chinese translation published in Seeking Truth (2003) No. 2, pp. 5–12.
  • Roger T. Ames, Death as Transformation in Classical Daoism. Chinese translation published in Journal of the History of Chinese Philosophy (2004): 3. August 2004.
  • Roger T. Ames, Confucianism and Deweyan Pragmatism: A Dialogue. Chinese translation published in Globalization and Dialogue among Civilizations, Harvard-Yenching Academic Series, No.4, 2004.

ЛитератураПравить

  • Феоктистов В. Ф. Модель личности в традиционной китайской философии: дискуссия в западной синологии // Восток-Россия-Запад: Исторические и культурологические исследования. М., 2001. С.413-421.См. также Феоктистов В. Ф. // Философские трактаты Сюнь-цзы. М., 2005. С.397-402.
  1. 1 2 3 Czech National Authority Database