Сафарян, Александр Виленович

(перенаправлено с «Ալեքսանդր Սաֆարյան»)

Александр Виленович Сафарян (24 марта 1964, Ереван) — армянский тюрколог и педагог.

Александр Виленович Сафарян
Ալեքսանդր Սաֆարյան
Дата рождения 24 марта 1964(1964-03-24) (60 лет)
Место рождения Ереван, Армянская ССР
Страна
Род деятельности учёный, государственный служащий, преподаватель университета
Научная сфера Тюркология
Место работы ЕГУ
Альма-матер ЕГУ
Учёная степень кандидат исторических наук
Учёное звание профессор
Награды и премии
Медаль «Махтумкули Фраги»

Биография

править

Родился 24 марта 1964 года в Ереване. В 1981 г. с Золотой медалью окончил шк. 19 Еревана. В 1986 г. с отличием окончил факультет востоковедения, а в 1989 г. аспирантуру ЕГУ. В 1988-89 гг. проходил стажировку в Дамаске (Сирия). В 1990 г. работал помощником начальника и ученым секретарем Главного управления по охране и использованию памятников при Совмине АрмССР. В 1990-94 гг. был преподавателем, старшим преподавателем кафедры арабской и турецкой филологии ЕГУ (после реорганизации — кафедры туркологии ЕГУ). В 1994-95 гг. — начальник отделения референтов-переводчиков МО РА (уволен в запас в звании майора). С 1996 г. заведует кафедрой туркологии (после переименования — кафедрой тюркологии) ЕГУ. [1]

В 1995 г. защитил диссертацию «Григор Нарекаци и суфизм» в Институте востоковедения НАН РА. В 2004 г. присвоено учёное звание доцента по специальности языкознание, а в 2012 г. звание профессора по специальности история. Подготовил одиннадцать кандидатов наук.

С 2013 г. — действительный член Международной Академии Информатизации (Канада).

В 2017 г. участвовал в Международном литературном биеннале (в рамках цикла культурных мероприятий, посвященных ЭКСПО – 2017).[2][3][4][5] Является редактором-составителем, соавтором послесловия и примечаний третьего издания произведений Махтумкули Фраги на армянском языке (Ереван, 2014), редактором и автором предисловия фундаментальной «Антологии казахской литературы» на армянском языке (Ереван, 2019), редактором, соавтором предисловия, примечаний и одним из переводчиков "Слов назидания" Абая на армянском языке (Ереван, 2020).

Член редакционных советов журналов «Международные отношения. Армянский мир», «Арменоведческие исследования», «Иран-Намэ», серий научных трудов «Тюркологические и османистические исследования» (Институт Востоковедения НАН РА) и «Вопросы востоковедения» (ЕГУ), Международного научного журнала «Тюркологические исследования» (КФУ, Казань, Татарстан, РФ).

Научные труды

править

Автор более ста научных и методических работ по тюркологии и истории востоковедения, которые были опубликованы на разных языках в Армении, Канаде, США, Германии, Франции, Нидерландах, Польше, Казахстане, Туркменистане, Иране, Российской Федерации. Соавтор первого учебника турецкого языка на армянском языке (пятое издание — 2013 г.).

  • Зия Гекальп и «Основы тюркизма», Ереван, Издательство ЕГУ, 2012.(на арм. яз.)[6][7][8]
  • Учебник турецкого языка (совместно с А.Согомоняном и Т.Локмагезяном), седьмое издание, Ереван, Издательство ЕГУ, 2021 (на арм. яз.).[9]
  • Учебник османско-турецкого языка (совестно с А.Саргсян и Л.Саакян), Ереван, Издательство ЕГУ, 2016. (на арм. яз.)[10][11]
  • Ziya Gökalp on National Education, «Iran and the Caucasus», vol.8.2, Brill, Leiden — Boston, 2004, pp. 219–229.[12]
  • Armenie-Turquie: en finir avec le dernier mur de la honte, «France-Armenie», Tout sur l’Armenie, Hors Serie, Paris, 2006, pp. 284–285.
  • On the History of Turkish Feminism, «Iran and the Caucasus», vol.11.1, Brill, Leiden — Boston, 2007, pp. 141–152.[13]
  • Академик В. А. Гордлевский — о проблемах арменистики (совместно с Г.Меликяном), «Вопросы востоковедения», т.7, Издательство ЕГУ, Ереван, 2012, стр. 148—165.[14]
  • Из истории армяно-казахских историко-культурных связей (предисловие) // Антология казахской литературы, ред.: В. Деврикян, Ал. Сафарян, Ереван, 2019, стр. 5-38.
  • Послесловие к третьему изданию стихотворений Махтумкули Фраги (совместно с А.Симоняном), в кн. — Махтумкули Фраги, Избранные стихи (на арм. яз., ред. и сост. — В.Хастур и А.Сафарян), Ереван, «Артагерс», 2014.[15][16][17]
  • Сафарян А.В., Саакян Л.С., Армяно-кыпчакские рукописи-источники изучения истории тюркских языков//Россия и тюрко-мусульманский мир: историко-культурные связи: материалы Международного научного симпозиума (Елабуга, 21-22 апреля 2016 г.), науч. ред.: З.С.Миннуллин, Э.К.Хабибуллина, Казань, изд. Казан.ун-та, 2017, стр. 168-178.
  • Сафарян А., Əділбаев Ж., ТМД елдерінiң түркітану орталықтары ынтымақтастығының келешегi туралы, Түркi әлемi және халықаралық байланыстар: тарих, тұлға, келешек, 26-27 мамыр 2017 жыл, Астана, 2017, б. 259-262.
  • Сафарян А., Адилбаев Ж., Об армяно-казахских культурных связях и научном сотрудничестве между Арменией и Казахстаном// Хабаршы – Вестник,N 1 (110), ЕНУ им. Л.Н.Гумилева, Астана, 2016, стр. 113-118.
  • А. Сафарян, Ж. Адилбаев, Н. Погосян, Незабываемые страницы истории изучения и популяризации творческого наследия великого узбекского поэта и гуманиста Алишера Навои в Армении и в Казахстане, Творческое наследие Алишера Навои и современность, Сборник докладов международной научной конференции, Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 11-13 февраля, 2018г., стр. 8-11.
  • Сафарян А.В., Сафарян А.А., О духовных ценностях и культурно-гуманитарном пространстве, объединяющем народы стран ЕАЭС // Армения в ЕАЭС: Евразийская экономическая интеграция в действии (Сборник статей), Ереван, 2018, стр. 83-95.
  • Сафарян А.В., Галшоян С.М., О некоторых особенностях преподавания турецкого языка армянским студентам, «Вопросы востоковедения», т.13, Издательство ЕГУ, Ереван, 2017, 416-435.[18]
  • Симонян А., Сафарян А., Об армяно-туркменских культурных связях и научно-образовательном сотрудничестве между Арменией и Туркменистаном, Armenological Issues, 1(16), YSU Press, Yerevan, 2019, pp. 226-235.
  • Л. Саакян, А. Сафарян, Д. Айрапетян, О проблемах «системы миллетов» и статуса «армянского миллета» в Османской империи // Armenological Issues, 3 (18), YSU Press, Yerevan, 2019, pp. 79-90.
  • Симонян А., Сафарян А., О научно-образовательном сотрудничестве между Арменией и Казахстаном: реалии и перспективы // Armenological Issues, 3 (21), YSU Press, Yerevan, 2020, pp. 3-11.

Награды

править
  • Медаль «Magtymguly Pyragy» (Туркменистан, 2014)[19][20]
  • Благодарность Президента Республики Казахстан (2021)[21][22][23]
  • Медаль «30 лет Независимости Республики Казахстан» (2021)
  • Медаль «Абай» (2022) [24]
  • Золотая медаль ЕГУ (1999)
  • Памятная медаль ЕГУ (2014)
  • Серебряная медаль ЕГУ (2019)

Примечания

править
  1. Биографию см. также Биографическая энциклопедия (второе дополненное изд.), изд. ЕГУ, Ереван, 2019, стр. 623 (на арм яз.). Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 13 апреля 2021 года.
  2. Биеннале в Алматы. Дата обращения: 12 июля 2017. Архивировано 4 июля 2017 года.
  3. Arminfo: На Международном литературном Биеннале 2017 в Алмате вспоминали классиков армянской литературы. Дата обращения: 12 июля 2017. Архивировано 24 июня 2017 года.
  4. НА МЕЖДУНАРОДНОМ ЛИТЕРАТУРНОМ «БИЕННАЛЕ – 2017» ВСПОМИНАЛИ КЛАССИКОВ АРМЯНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ. Дата обращения: 12 июля 2017. Архивировано 14 июня 2022 года.
  5. Institute of Literature and Art named for M. Auezov, Ministry of Education and Science of Kazakhstan (недоступная ссылка)
  6. Զիյա Գյոքալփը և «Թյուրքականության հիմունքները» | Modus Vivendi Center. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 11 августа 2014 года.
  7. Источник. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 12 июля 2014 года.
  8. OA Portal in Armenia. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 11 августа 2014 года.
  9. Архивированная копия. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года.
  10. http://publishing.ysu.am/files/Textbook_of_the_Ottoman-Turkish_Language.pdf
  11. Օսմաներենի դասագիրք. Дата обращения: 12 июля 2017. Архивировано 4 июля 2017 года.
  12. https://www.jstor.org/discover/10.2307/4030994?uid=2&uid=4&sid=21104035308871
  13. https://www.jstor.org/discover/10.2307/25597322?uid=2&uid=4&sid=21104035308871
  14. Источник. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.
  15. Туркменистан: золотой век. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года.
  16. В Ереване прошли праздничные торжества, посвященные 290-летию со дня рождения Махтумкули Фраги | Интернет-газета Turkmenistan.Ru. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.
  17. В Ереване состоялась научная конференция, посвященная туркменскому поэту и философу Махтумкули Фраги | АРМЕНПРЕСС Армянское информационное агентство. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 30 марта 2017 года.
  18. Источник. Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано 28 октября 2018 года.
  19. 2014-05-16 • УКАЗ Президента Туркменистана О награждении иностранных граждан медалью Туркменистана «Magtymguly Pyragy» | Звконы Туркменистана. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.
  20. Визит Универсантов В Туркменистан. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 29 марта 2017 года.
  21. https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-erevan/press/news/details/203332?lang=ru (каз.). gov.egov.kz. Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
  22. INFORM.KZ. Профессору Ереванского университета вручили благодарственное письмо Президента РК за вклад в популяризацию Абая (недоступная ссылка — история). www.inform.kz (19 мая 2021). Дата обращения: 23 мая 2021.
  23. ՀԱՅ-ՂԱԶԱԽԱԿԱՆ ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐՆ ԱՄՐԱՊՆԴՎՈՒՄ ԵՆ. ԴԵՍՊԱՆ ԲՈԼԱՏ ԻՄԱՆԲԱԵՎՆ ԱՅՑԵԼԵԼ Է ԵՊՀ. www.ysu.am. Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
  24. «Աբայ» Մեդալը՝ Եպհ Պրոֆեսորին

Ссылки

править