Элифи (, груз. ელიჶი, также аини, груз. ჸინი) — дополнительная буква грузинского письма.

Грузинская буква элифи
Характеристики
Название georgian mtavruli capital letter elifi
georgian letter elifi
Юникод U+1CB8
U+10F8
HTML-код ‎: Ჸ или Ჸ
‎: ჸ или ჸ
UTF-16 ‎: 0x1CB8
‎: 0x10F8
URL-код : %E1%B2%B8
: %E1%83%B8

Использование править

Изобретена профессором А. А. Цагарели не позднее 1880 года[1][2].

Используется в мегрельском и сванском языках для обозначения звука [ʔ][3].

В системах романизации грузинского письма передаётся как ʻ (ALA-LC[4])[5].

Написание править

Асомтаврули Нусхури Мхедрули
 

Кодировка править

Элифи мхедрули была включена в стандарт Юникод в версии 3.2 в блок «Грузинское письмо» (англ. Georgian) под шестнадцатеричным кодом U+10F7[6].

Элифи мтаврули была включена в Юникод в версии 11.0 в блок «Расширенное грузинское письмо» (англ. Georgian Extended) под шестнадцатеричным кодом U+1CB7[7].

Примечания править

  1. Цагарели А. Мингрельскіе этюды. Второй выпускъ. Опытъ фонетики мингрельскаго языка. Архивная копия от 4 января 2022 на Wayback Machine — СПб, 1880. — стр. 27.
  2. Кипшидзе И. (1914), Грамматика мингрельскаго языка. — стр. XXVI, 3.
  3. Басария Н. ჩქჷნი ნინა = Наш язык. — Гал, 2013. — С. 8. — 200 с. — 500 экз.
  4. ALA-LC Romanization Tables. Georgian. Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 17 апреля 2021 года.
  5. Transliteration of Non-Roman Scripts. Transliteration of Georgian. Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 14 июня 2021 года.
  6. Georgian. Range: 10A0–10FF. The Unicode Standard, Version 3.2. Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 30 сентября 2021 года.
  7. The Unicode® Standard. Version 11.0 – Core Specification. Chapter 7: Europe-I. Modern and Liturgical Scripts Архивная копия от 9 марта 2021 на Wayback Machine, p. 320—321.

Ссылки править

  • на сайте Scriptsource.org (англ.)
  • на сайте Scriptsource.org (англ.)