Википедия

21 (альбом Адели)

У этого термина существуют и другие значения, см. 21 (значения).

21 — второй студийный альбом британской певицы Адели. Был выпущен 24 января 2011 года на лейблах XL и Columbia. Альбом был записан в таких жанрах, как поп, соул и ритм-н-блюз. Название пластинки происходит от возраста, когда исполнительница начала работу над диском. Лирически, альбом затрагивает темы расставания Адели с её бывшим партнёром, олицетворяет почти бездействующую традицию исповеди исполнительницы в песнях, самоанализа и прощания.
Адель работала над альбомом в сотрудничестве с такими авторами, как Джим Эббисс  (англ.) (рус., Пол Эпуорт, Рик Рубин, Фрейзер Смит, Райан Теддер и Дэн Уилсон.

21
Обложка альбома Адели «21» (2011)
Студийный альбом Адели
Дата выпуска 24 января 2011
Дата записи май 2009 — октябрь 2010
Место записи AIR Studios  (англ.) (рус., Angel Studios, Eastcote Studios, Metropolis Studios  (англ.) (рус., Myaudiotonic Studios, Sphere Studios, Wendyhouse Productions (Лондон, Великобритания); Harmony Studios, Serenity Sound (Западный Голливуд, Калифорния), Patriot Studios (Денвер, Колорадо), Shangri La Studios (Малибу, Калифорния)
Жанры поп, соул, ритм-н-блюз
Длительность 48:12
Продюсеры Джим Эббисс  (англ.) (рус., Адель Эдкинс, Пол Эпуорт, Рик Рубин, Фрейзер Смит, Райан Теддер, Дэн Уилсон
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейблы XL, Columbia
Хронология Адели
iTunes Live from SoHo
(2009)		 21
(2011)		 iTunes Festival: London 2011
(2011)
Синглы с 21
  1. «Rolling in the Deep»
    Выпущен: 29 ноября 2010
  2. «Someone like You»
    Выпущен: 24 января 2011
  3. «Set Fire to the Rain»
    Выпущен: 4 июля 2011
  4. «Rumour Has It»
    Выпущен: 5 ноября 2011
  5. «Turning Tables»
    Выпущен: 5 ноября 2011

Альбом получил положительные отзывы от музыкальных критиков, возглавил чарты тридцати стран и стал самым продаваемым альбомом 2011 и 2012 годов. В Великобритании, диск стал самым продаваемым в XXI веке и четвёртым за всё время. В чарте Соединённых Штатов, альбом находился на вершине 24 недели, что является лучшим результатом с 1985 года и лучшим среди сольных исполнителей. Альбом сертифицирован во многих странах мира, включая бриллиантовую сертификацию в США. Издание Billboard расположило 21 на первой позиции в списке «Величайшие альбомы Billboard 200 за всё время».

В поддержку альбома были выпущены пять синглов, а три из них, такие как «Rolling in the Deep», «Someone like You» и «Set Fire to the Rain», дебютировали с первых позиций во многих чартах Европы и Северной Америки. На данный момент во всём мире было продано более 31 миллиона копий 21, что делает его одним из самых продаваемых альбомов за всё время. В 2012 году, 21 одержал победу в шести номинациях на премии Грэмми, включая «Лучший альбом года», а также победил в категории «Лучший британский альбом» на премии Brit Awards в том же году.

Запись альбома править

Ранние студийные сессии править

В апреле 2009 года двадцатилетняя Адель, только что завязавшая свои первые серьёзные отношения с мужчиной старше её на 10 лет, начала писать новые песни для своего второго альбома, после успешного дебюта с пластинкой 19 в 2008 году[1][2]. В противовес СМИ, которые, по причине винтажного звучания и сентиментальности песен, навесили на её музыку ярлык «старый соул», Адель приняла решение создать более танцевальный и современный альбом[2][3]. Однако, студийные сессии оказались, в большинстве, не такими удачными, как ей хотелось и, через две недели, была записана только одна песня, удовлетворяющая её требованиям, — спродюсированная Джимом Аббисси «Take It All», любовная баллада в сопровождении фортепиано, сильно отличавшаяся от материала альбома 19[2][4]. Разочаровавшись в первых результатах работы и не найдя вдохновения для продолжения, певица отменила дальнейшие запланированные студийные сессии[5].

Адель написала «Take It All» во время обострения в её отношениях. Когда она сыграла песню своему парню, между ними произошла большая ссора, ставшая причиной их расставания, после восемнадцати месяцев взаимоотношений[6]. Певица чувствовала, что её сердце было разбито, но одновременно с этим вернулось вдохновение. Она выплеснула свои эмоции посредством музыки, создавая песни, посвящённые её неудачным отношениям, как с позиций мстящей бывшей любовницы и жертвы, которой разбили сердце, так и с позиции человека, испытывающего ностальгические чувства по прошедшей любви[7][8][9].

Совместные сессии с Эпуортом, Смитом и Теддером править

Создание новых песен стартовало сразу после расставания Адели и её парня. Буквально на следующий день, она связалась с продюсером Полом Эпуортом, с намерением выразить свои эмоции в песне: «У нас была жаркая перепалка прошлой ночью… И я вся кипела. Потом я пришла в студию и просто кричала»[2]. Несмотря на то, что первоначально она хотела дописать балладу, которую они с Эпуортом начали писать за год до этого, продюсер решил, что она настроена на более агрессивное звучание[10][11]. Вдвоём они переделали песню и переписали слова, чтобы отразить недавний опыт Адели, и остановились на названии «Rolling in the Deep»[10]. Инструментовка песни была создана с помощью импровизации: после того, как они испробовали несколько джазовых риффов, Адель спела первый куплет а капелла, вдохновив Эпуорта сымпровизировать мелодию на акустической гитаре. Марширующий бит ударных был включён к песню, чтобы отразить учащённое биение сердца певицы[10]. В течение двух дней была записана демозапись, которую предоставили для прослушивания и последующего продюсирования сопрезиденту Columbia Records Рику Рубину, в конце того же года. Однако, Адель снова связалась с Эпуортом через несколько месяцев, чтобы он завершил продюсирование песни.

Демозапись легла в основу конечной версии[12]. Эпуорт дописал все инструменты к демозаписи вокала, который Адель записала с первого раза, и именно эту запись ставили, как самую эмоциональную. В конечной версии песни, которая звучит на альбоме, также можно услышать, как Эпуорт отсчитывает время перед началом записи.

С британским продюсером Фрэйзером Т. Смитом фактически повторилась та же история, когда он присоединился к Адели, чтобы записать будущий третий сингл «Set Fire to the Rain» в его лондонской студии MyAudiotonic Studios[12]. После того, как двое создали демо, Адель снова посетила её соавтора, чтобы записать финальную версию вместе с ним, а не с изначально приглашённым Риком Рубином. Смит посчитал, что первоначальную запись вокала «невозможно будет превзойти». Он использовал её в финальной версии песни, добавив «живые» ударные и партию струнных (аранжированную британским музыкантом Рози Денверс)[12][13].

Закончив две демозаписи, Адель обратилась к американскому музыканту, фронтмену группы OneRepublic Райану Теддеру, который в то время находился в Лондоне для участия в радиошоу. Теддер проявил интерес к сотрудничеству с певицей, когда они познакомились на церемонии «Грэмми» в феврале 2009[14]. Он прибыл на студию за четыре часа до назначенного времени, чтобы лучше ознакомиться с её предыдущими работами[12]. Хотя он не знал о проблемах Адели в её личной жизни, за это время он успел написать фортепианную интерлюдию и первые две строчки к будущей балладе «Turning Tables»: «Close enough to start a war/All that I have is on the floor» (русск. «Близка к тому, чтобы развязать войну/Всё что я имела — на полу»)[12]. Так совпало, что запись идеально отразила состояние певицы, которая приехала в студию как раз после очередной ссоры с её бывшим любовником. Испытывая злость и смятение, она осуждала стремление её бывшего парня «победить» (англ. «turn the tables») её в словесной перепалке. Теддер предложил использовать это выражение, включив его в текст композиции[14]. Адель записала демо песни на следующий день, вместе с Джимом Аббисом.

Адель и Теддер согласились на вторую запись и продолжили работу в лос-анджелесской студии Serenity West Studios спустя несколько недель, записав композицию «Rumour Has It». В интервью Теддер говорил, что был удивлён музыкальным и вокальным талантом Адели, после того, как она смогла записать основную вокальную партию за 10 минут: «Она спела всё слёту, совершенно идеально, не пропустив ни одной ноты. Тогда я посмотрел на звукоинженера, после — на неё и сказал: „Адель, я не знаю, что сказать, но за десять лет я не встречал никого, кто бы мог сделать это“»[12].

Совместные сессии с Рубином, Уэлсом и Уилсоном править

После записей с Эпуортом, Смитом и Теддером, Адель отправилась в США, чтобы продолжить работу над альбомом. По предложению президента Columbia Records Эшли Ньютона, она встретилась с американским автором песен Грегом Уэлсом в его студии, расположенной в Калвер Сити, под Лос-Анджелесом, где они написали госпел-балладу «One and Only»[15]. Песня была основана на четырёх-аккордовой фортепианной гармонии в размере такта в 6/8, которую Уэлс создал до встречи с артисткой[12]. Текст песни, вдохновлённый новыми любовными отношениями певицы, был написан очень быстро и закончен в сотрудничестве с Дэном Уилсоном, с которым они позже написали композицию «Someone Like You»[15].

 
Сопрезидент Columbia Records Рик Рубин, известный своим нестандартным подходом к записи, стал одним из продюсеров альбома.

В 2008 году появление Адель в американском комедийном скетч-шоу Saturday Night Live привлекло внимание знаменитого продюсера Рика Рубина, который позже пожелал стать исполнительным продюсером нового альбома, после её успеха на церемонии «Грэмми» 2009 года[16]. Певица изначально планировала сотрудничество с различными музыкантами (включая Эпуорта, Смита и Теддера) для записи песен, которые должны были позже быть записаны совместно с Рубином. Однако удачная запись первых демо заставила её изменить первоначальные планы и сделать запись многих песен в том числе «Rolling in the Deep» и «Set Fire to the Rain» в Лондоне[17]. В апреле 2010 года она отправилась в студию Рубина Shangri-La Studio в Малибу, штат Калифорния, чтобы записать остальной материал для альбома[4][10].

Известный неортодоксальным стилем продюсирования, Рубин вытащил певицу из её зоны комфорта и, вследствие его нетрадиционных методов, Адель описала работу с ним как очень сложную[8][18]. Рубин посетил много её выступлений в 2008—2009 годах и после её выступления на Голливуд-боул, предложил стереть грань между её живыми выступлениями и студийными записями. Когда они встретились в Малибу, он старался «сохранить настроение её шоу в записи», пригласив команду музыкантов, которая включала барабанщика Криса Дейва, гитариста Мэта Суини, пианиста Джеймса Пойсера и басиста Пино Палладино. Музыканты записали много акустических партий для альбома[2][10][19]. Рубин также выступил против использования семплов и электронных инструментов[18]. Как защитник более свободного стиля записи музыки, Рубин полагался на настроение и ощущения, которое музыка оставляет сама по себе, пытаясь отразить это в инструментовке и аранжировке песен[20]. Он изолировал певицу в студии и предложил ей, как и музыкантам, подойти к процессу записи с большей спонтанностью и меньшими ограничениями[8][18]. В интервью он рассказывал о процессе записи:

Её пение в студии было столь сильным и душещипательным, что становилось абсолютно ясно, что происходит что-то особенное… Музыканты были под впечатлением, так как им редко удаётся записываться вместе с артистом и тем более в момент, когда он поёт… Сегодня большинство песен записываются наложением дорожек. Получился действительно интерактивный момент, когда никто из музыкантов не знал, что он в действительности должен сыграть, и все слушали настолько внимательно и глубоко погружались в процесс… партии всех инструментов строились на эмоциях потрясающего вокального исполнения Адели[12].

— Рик Рубин

Адель записала с Рубином пять песен: «Don’t You Remember», «He Won’t Go», «One and Only» и бонус-трек для США «I Found a Boy». Кавер на песню «Never Tear Us Apart» группы INXS был заменён на кавер композиции «Lovesong» группы The Cure, записанный в стиле босса-нова и заставивший музыкантов расплакаться[21][22].

После завершения работы с Рубином Адель узнала от знакомого, что её бывший парень объявил о помолвке с другой девушкой. За десять минут певица написала текст финальной песни альбома «Someone Like You», которую она вскоре дописала с Деном Уилсоном. Лейбл Адели изначально был недоволен композицией и предлагал перезаписать её с группой, но певица отказалась. Запись песни стала моментом очищения для певицы, которая говорила, что написала её, чтобы «освободить себя»[23].

Название править

Первым желанием Адели было — назвать альбом Rolling in the Deep, её адаптированным выражением сленговой фразы «roll deep» (русск. «идти куда-либо большой группой людей»), которое определяло те чувства, которые она испытывала по поводу бывших отношений; в её личной интерпретации, фраза означала иметь кого-то, «кто разделяет твоё прошлое» и всегда поддерживает тебя[25]. Тем не менее позже певица посчитала название слишком сложным для восприятия аудиторией[26]. Несмотря на то, что она хотела избежать сравнений с названием её дебютной работы, Адель всё же посчитала название «21» наиболее подходящим, так как оно отражало её возраст на момент создания альбома, обозначало его автобиографическую суть и символизировало её артистическую эволюцию, со времён выпуска дебютной пластинки[24][26].

Музыка и тексты песен править

Влияния и звучание править

На альбом 21 оказало влияние увлечение Адели культурой юга Соединённых Штатов, во время Северо-Американского турне в 2008—2009 годах в рамках тура An Evening with Adele[19][27][28]. Частые перекуры с водителем автобуса, уроженцем Нэшвилла, штата Теннесси, во время переездов в ходе тура, привели к тому, что певица ознакомилась с музыкой в жанрах блюграсс и рокабилли, с музыкой Гарта Брукса, Ванды Джексон, Элисон Краусс, группы Lady Antebellum, Долли Партон и Rascal Flatts[16][19][29]. Адель была под впечатлением от жанра кантри, высоко оценив такие его стороны, как тематику и простоту изложения песен, которые она слушала; она также говорила, что просто с энтузиазмом стала изучать новый, не знакомый ей стиль музыки[28]. Несмотря на то, что альбом был пропитан временным влиянием кантри и южного соула, он тем не менее остался в рамках мотоуновского поп-соула дебютной работы Адели[29][30][31]. Такие инструменты, как саксофон, арфа, банджо и аккордеон были привнесены в запись под влиянием блюза и соула, джаза и босса-новы[27][31][32]. Альбом также включает такие жанры и стили, как альтернативный поп и вдохновлённый госпелом современный рок[33][34]. Певица отталкивалась при записи от музыки Мэри Джей Блайдж, Канье Уэста, Elbow, Mos Def, Аланис Мориссетт, Тома Уэйтса и Шенид О Коннор в целях разработки нового звучания. Она отмечала таких музыкантов, как Yvonne Fair, Andrew Bird, Neko Case и The Steel Drivers, как пример для неё при создании альбома[24].

Несмотря на то, что СМИ навесили на работу ярлык «соул альбома», критики не согласились с такой характеристикой[35][36]. Майк Спайс из журнала Slate утверждая, что «соул» всегда был связан с политическим, историческим и культурным наследием афроамериканцев, писал, что Адель и её современники слишком далеки от этой социокультурной среды и могут предложить лишь бледную копию настоящего «соула», несмотря на способность создавать правдоподобное звучание[37]. Журналист Sirius XM Ларри Флик добавил, что винтажное звучание альбома не вносит его автоматически в категорию «соула». Взамен этого, диск можно назвать поп-альбомом с «уклоном в соул»[3].

Музыка и тематика песен править

Альбом является очень автобиографичным и его песни выстроены таким образом, чтобы последовательно передать гамму эмоций, которую Адель испытала после размолвки с её бывшим парнем: от темы гнева и горечи в чувстве одиночества, горя и сожаления и, в конце концов, к принятию неизбежного[7][9]. Мстительная «Rolling in the Deep», описанная Аделью как «тёмный госпел с элементами блюза, положенный на диско-ритм», была написана как способ выразить своё возмущение её бывшему любовнику после его пренебрежительно замечания о том, что она всегда была слабой и без него её жизнь будет «скучной, одинокой и бессмысленной»[34][38]. Начинающаяся под звук боя на акустической гитаре песня с первого куплета задаёт тон всему альбому[39]. Марширующий бит, шафл-перкуссия и пианино переходят в драматичный, многоголосый припев, в котором «голос Адели передаёт драматический поиск правильной интонации и слов, в которых можно описать её печаль из-за того, что кто-то посмел разбить её сердце»[30][31][39]. Ставший первым синглом из 21, «Rolling in the Deep» — это один из лучших образцов того, как на звучании альбома отразилось влияние американской музыки[40].

«Rumour Has It» — саркастический ответ певицы на все слухи вокруг её разрыва с бывшим парнем, которую она написала, как реакцию на поведения её друзей, распространявших эти слухи[41][42]. Совмещая элементы doo-wop и блюза в стиле Tin Pan Alley, эта энергичная песня построена на гармониях женского вокала, фортепианных аккордах, марширующей бочке и хлопках в ладоши и открывает в певице «близкого к 40-м годам, салонного исполнителя»[41][43][44][45]. Джон Караманика из The New York Times отмечал в песне «спетый контрапунктом оголённый вокал» и медленный бридж, меняющий общий ритм композиции[46]. Во время записи Теддер экспериментировал с риффом, вдохновлённым песней «I Might Be Wrong» группы Radiohead, отмечая особый гитарный строй песни и ритмы американского блюза, как стимул в продюсировании «Rumour Has It»[12]. В «Turning Tables» — песне посвящённой внутренней борьбе её исполнитель принимает защитную позицию по отношению к действиям своего бывшего любовника. Примиряя себя с прекращением затянувшихся скандалов, певица клянётся себе держать эмоциональную дистанцию, чтобы не испытывать подобных разочарований в будущем. Брайан Бойд из The Irish Times сравнил певицу с уэльской рок-певицей 1980-х Бонни Тайлер в отношении вокальной техники, с помощью которой она пыталась передать чувства гнева, боли и пафоса[47][48]. По мнению журналистов Paste кинематографические струнные «сделали акцент на тексте [песни], посвящённому разбитому сердцу»[48].

Спродюсированый Риком Рубином четвёртый трек «Don’t You Remember», написанный Аделью и Дэном Уилсоном, меняет тематику альбома от злости и самозащиты к рефлексии и душевной тоске. Эта среднетемповая кантри-баллада была добавлена в альбом одной из последних, так как Адели стало стыдно от того, что она демонизирует своего бывшего возлюбленного в других песнях[8][28][34][49]. Текст песни призывает бывшего любовника вспомнить лучшие моменты их отношений[28]. В «Set Fire to the Rain» певица в общих чертах определяет ту ступень в отношениях, когда появляются проблемы и борется со своей неспособностью дать событиям развиваться естественно[50]. Украшенная богатой оркестровкой, трепетными струнными, крещендо и драматическими вокальными мелизмами в концовке песня разительно отличалась от остального материала альбома, вследствие чего критики охарактеризовали её, как поп-роковую пауэр-балладу[27][30]. Чтобы достичь более объёмного звучания, продюсер Фрейзер Ти Смит использовал популярную технику «стена звука»[27][51].

«Take It All», седьмая песня на альбоме, написанная в сотрудничестве с Френсисом Уайтом и Джимом Абиссом до того, как отношения Адели и её парня завершились, — это баллада, записанная в сопровождении пианино, в которой сильно влияние попа, соула и госпела[4][52][53]. В рецензии на альбом 21, критик Allmusic Мэтт Коллар назвал песню «центральным номером» альбома, описав её как «вневременную классику», поставив в один ряд с такими песнями как «And I Am Telling You I'm Not Going» и «All by Myself», назвав её «моментом катарсиса для тех поклонников, которые отождествляют себя с любовным персонажем своего идола»[52]. После звучит «I’ll Be Waiting», вторая из песен, спродюсированная Эпуортом, которая разительно отличается от «Rolling in the Deep» более оптимистичным тоном и бойкой, светлой мелодией[44]. Проповедуя позицию mea culpa в разрушающихся отношениях, певица заявляет, что будет терпеливо ждать неизбежного возвращения её возлюбленного[54][55]. Песню сравнивали с работами Ареты Франклин[56]. Том Тауншенд из MSN Music описывал её духовую секцию, как Rolling Stones-новский «барный госпел»[57].

Несмотря на то, что большинство песен на альбоме были посвящены распавшимся отношениям певицы, не все из них затрагивали эту тему. «He Won’t Go» — дань хип-хопу и современному ритм-н-блюзу, была посвящена другу Адели, который боролся с героиновой зависимостью[8][43]. Следующая девятой в альбоме песня «One and Only», отмеченная за её госпел-вокал, использование органа и хора, была посвящена близкому другу певицы, к которому она испытывала романтические чувства[56][58]. «Lovesong» Адель посвятила своей матери и друзьям, воспоминания о которых были для неё утешением, когда возникала тоска по дому и накатывало одиночество во время записи в Малибу[22].

Закрывающая альбом, описанная как «адажио разбитому сердцу» песня «Someone Like You» — это нежная фортепианная баллада[59]. В интервью певица описывала композицию как объединение всего, что она чувствовала к своему бывшему любовнику на последнем этапе записи альбома[60]. Текст песни описывает попытку героини справится со своим горем после того, как она узнаёт, что её бывший только что обручился и счастлив в новых отношениях[60]. Шон Феннесси из The Village Voice похвалил вокальное исполнение Адели, отмечая как её «шёпот переходит в крик» в припеве и позже снова приходит к спокойствию[61]. Будучи одной из самых высоко оценённых песен из альбома, «Someone Like You» получила одобрение за лирическую глубину и простоту изложения[34][59].

Рекламная кампания и релиз править

 
Адель исполняет «Someone Like You» на концерте в Сиэтле в 2011 году.

За несколько месяцев до европейского релиза 21, Адель отправилась в промотур по Европе, дав выступления на приёме у королевской семьи Royal Variety Performance  (англ.) (рус. в Великобритании 9 декабря 2010 года, на финале телевизионного шоу талантов The Voice of Holland  (англ.) (рус. 21 января 2011 и, через шесть дней, на концерте Live Lounge  (англ.) (рус. радиостанции BBC Radio 1. 24 января 2011, за неделю до выхода пластинки в Великобритании, она исполнила акустический сет из нескольких песен альбома в Лондонском музыкальном холле Табернекл  (англ.) (рус., который транслировался онлайн на её официальном сайте[62]. Адель исполнила «Someone Like You» на церемонии BRIT Awards 2011 года.

Для релиза в Северной Америке, назначенного на 22 февраля, руководители Columbia Records использовали маркетинговую стратегию длинного хвоста[62]. По заявлениям руководителя отдела маркетинга Columbia Скотта Грина, эта рекламная кампания была направлена на то, чтобы «в течение февраля создать достаточную волну интереса к альбому, чтобы привлечь внимание всех, кто купил альбом 19»[62]. Ключевым моментом кампании стало продвижение новых и старых песен через интернет и телевидение, в том числе, через партнёрские компании лейбла, такие как Vevo, AOL and VH1[62]. С сентября по октябрь 2010 года, Адель проводила небольшой промотур в США, который включал концерты в Нью-Йорке и Миннеаполисе, а также выступление в знаменитом лос-анджелесском Club Largo  (англ.) (рус.[63]. Несмотря на то, что певица не имела аккаунта в Twitter, Columbia самостоятельно создали его, поставив перенаправление на персональный блог Адели. В феврале, официальный сайт исполнительницы объявил о промокампании под заголовком «21 день с Аделью», в ходе которой на сайте каждый день проводились эксклюзивные интерактивные акции, в том числе живой чат с певицей и видеоматериалы, где она рассказывала о записи и вдохновении при создании песен[62]. В течение недели до американского релиза, Адель посетила много дневных и вечерних телевизионных шоу, в том числе Today Show  (англ.) (рус. 18 февраля, «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» 21 февраля, «Шоу Эллен Дедженерис»  (англ.) (рус. и «Джимми Киммел в прямом эфире» 24 февраля[28][62][64].

Вскоре Адель отправилась в своё второе мировое турне Adele: Live в поддержку 21, которое включило более 60 концертов в Европе и Северной Америке. Шоу получило положительные отзывы, многие из которых хвалили его за искренность, хорошие вокальные данные певицы и её простоту в общении с публикой[65]. Однако, из-за проблем со здоровьем некоторые концерты были отменены. Вследствие перенесённой операции на горле певица отменила американскую часть тура и не появлялась на публике до февраля 2012 года[66].

Синглы править

Первый сингл «Rolling in the Deep» вышел в ноябре 2010 года и возглавил хит-парады Голландии[67], Германии[68], Бельгии[69], Италии и Швейцарии[70]. Он вошёл в Top-10 в Австрии, Канаде, Дании, Ирландии, Новой Зеландии[71] и Норвегии. В Великобритании он вышел 16 января 2011 года и дошёл до второго места хит-парада[72]. В США песня стала одной из наиболее широко исполняемых за последние четверть века[73][74], появившись в 12 различных чартах журнала Billboard (включая, такие разные как Rock Songs, Hot R&B/Hip-Hop Songs и Hot Latin Songs)[73][75]. Песня оставалась 7 недель во главе чарта синглов Hot 100[75][76] и была признана лучшей песней и бестселлером года в США[77][78][79]. Сингл стал № 31 за всю историю в итоговом юбилейном чарте «Hot 100 55th Anniversary» журнала Billboard, посвящённом 55-летию главного хит-парада США[80].

Второй сингл «Someone Like You» дебютировал на 36 месте в английском хит-параде UK Singles Chart, благодаря хорошим цифровым скачиваниям, упав потом на № 47. Но после выступления Адели на церемонии 2011 BRIT Awards сингл поднялся на первое место[81][82]. Он возглавил чарты Австралии[83], Новой Зеландии[71], Италии, США, Финляндии, Франции, Швейцарии[70].

Третий сингл «Set Fire to the Rain»[84] возглавил чарты США, Нидерландов[85] и Бельгии (Flanders)[86], а также вошёл в лучшую пятёрку песен в Швейцарии[70], Италии[87] и Австрии.

«Rumour Has It» стал 4-м синглом альбома, выпущенным в США, релиз состоялся 1 марта 2012 года[88]. «Turning Tables» вышла как пятый сингл для радиостанций в США (хотя в некоторых странах эта песня вышла в качестве 4-го сингла). Песня «I’ll Be Waiting» никогда не выходила в качестве сингла, и тем не менее она попала на 29-е место в чарте Triple A в США[89].

Отзывы править

Реакция критики править

Профессиональные рейтинги альбома 21
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic76/100[33]
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmusic     [52]
The A.V. ClubA−[90]
BBC Music(положительная)[91]
The Daily Telegraph     [92]
The Guardian     [93]
NME6/10[94]
Q     [95]
Rolling Stone     [32]
Spin8/10[96]
The Village Voice(положительная)[61]

21 был в целом положительно оценён музыкальными критиками. Он признан лучшим альбомом 2011 года по версиям двух ведущих журналов: Billboard[97] и Rolling Stone[98]. На сайте Metacritic, на котором ведётся суммирование рейтинга оценок альбомов ведущими критиками по сто-балльной шкале, диск получил 76 баллов, полученных на основании 34-х рецензий в СМИ, что означает «в целом положительную оценку»[33]. Критики отмечали в альбоме художественный рост по сравнению с дебютом Адели, как в плане звукозаписи, так и в сочинительстве песен[45][94][99]. В то время, как 19 был подвергнут критике за его текстовую и музыкальную сдержанность, Грег Кот из Chicago Tribune утверждал, что по сравнению с дебютным, альбом 21 «наращивает ритмический драйв и драматизм в аранжировках»[27][32][35][100].

В дополнение к позитивной оценке драматичной истории создания записи, журналисты также хвалили возросшую глубину и зрелость песен Адели[27][96]. Гэри МакГинли из No Ripcord назвал альбом «достигшей совершеннолетия записью», а Саймон Харпер из Clash писал, что «За два года… она открыла для себя мир. В то время, как 19 был лебединой песней подростковой жизни, 21 показывает реалии взрослой, где возрастающая ответственность сталкивается с душевной болью и шрамы от эмоциональных потрясений имеют более глубокие корни»[27][101]. В положительном обзоре для MusicOMH, Джон Мёрфи находил сходства в тематике данной пластинки и альбома Back to Black Эми Уайнхаус, отмечая что их пронизывают одинаковые темы «боли, печали и гнева»[35]. Он посчитал, что 21 — это «один из лучших альбомов о „разрыве отношений“ и первый по-настоящему впечатляющий альбом 2011 года»[35]. Схожую оценку альбому дал Джозеф Вини из Sputnikmusic утверждая, что 21 совмещает «лучшие черты соула старой школы, в духе Ареты Франклин, а также дерзость и чувственность современной женственности, в духе Лорин Хилл»[102]. Шон Финнисси из The Village Voice писал, что альбом, «включая лёгкий налёт дерзости и большую долю величественности, магическим образом убеждает вас в свой значимости»[61]. Он упомянул и о музыкальном содержании, отмечая, что «грань между драматизмом и пафосом всегда очень тонка, но Адель смогла удержаться на ней. И это как раз то, что выделяет её из ряда современниц волны британских белокожих ритм-н-блюз певиц середины 00-х»[61]. Ян Уолкер из AbsolutePunk назвал альбом «поп-шедевром», но критиковал его неравномерность[44]. Лия Гринбласс из Entertainment Weekly назвала альбом «вневременным»[103]. В журнале Q писали, что несмотря на то, что не все песни были одинаково хороши, Адель почти достигла совершенства[95].

Рейтинги и итоговые списки править

21 был включён во множество годовых рейтингов и списков лучших альбомов. Он стал лучшим альбомом года по версиям The Associated Press, The Austin Chronicle, Entertainment Weekly, The Star Tribune, Digital Spy, MSN Music, New York Daily News, Rolling Stone, журнала TIME и обозревателей USA Today[104][105][106][107][108][109][110][111][112]. Обозреватели Billboard выбрали его лучшим альбомом года по результатам голосования[113]. Шотландская газета Daily Record, обозреватели Amazon и обозреватели музыкального онлайн сервиса Rhapsody объявили его альбомом года[114][115][116]. 21 также вошёл в списки лучших альбомов 2011 года по версиям MTV, The Boston Globe, The Hollywood Reporter и Toronto Sun[117][118][119][120]. Он вошёл в топ-10 списков American Songwriter, Q, Los Angeles Times, Clash и The Washington Post[121][122][123][124][125]. «Rolling in the Deep» была признана лучшей песней 2011 года в ходе массового опроса критиков Pazz and Jop проведённого нью-йоркской еженедельной газетой The Village Voice[126]. В 2012 году журнал Rolling Stone поставил альбом на 6-е место в своём списке «Женщины в рок-музыке: 50 лучших альбомов всех времён» (Women Who Rock: The 50 Greatest Albums of All Time)[127]. Благодаря успеху альбома в июне 2011 года Адель вошла в список «Королевы Поп-музыки» («Queens of Pop») журнала Rolling Stone[128].

Списки изданий править

Источник:[129]

Издание Страна Список Год Место
Billboard   США «Топ 20 лучших альбомов 2010-х годов» 2015 3
Rolling Stone   США «Женщины в рок-музыке: 50 лучших альбомов всех времён» 2012 6
Entertainment Weekly   США «100 лучших альбомов всех времён» 2013 17
Robert Dimery   США «1001 альбом, который стоит прослушать, прежде чем вы умрёте» 2013 без указания места
Complex   США «The 100 Best Albums of the Complex Decade 2002—2012» 2012 63
Clash   Великобритания «The Top 100 Albums of Clash’s Lifetime (2004—2014)» 2012 83
American Songwriter   США «Лучшие альбомы 2011 года» 2011 3
Amazon   США «Лучшие альбомы 2011 года» 2011 1
Billboard   США «Лучшие альбомы 2011 года» 2011 1
MSN   США «Лучшие альбомы 2011 года» 2011 1
Q   Великобритания «Лучшие альбомы 2011 года» 2011 3
Rolling Stone   США «Лучшие альбомы 2011 года» 2011 1

Награды и номинации править

Альбом и его песни получили множество наград и номинаций. В ноябре 2011 года Адель выиграла три награды American Music Awards, включая награду в категории «Лучший поп/рок альбом» за 21[130]. На 2012 Billboard Music Awards, певица была номинирована в 20 категориях, выиграв рекордные 12 из них, включая Top Billboard 200 Album и Top Pop Album за 21 и Top Streaming Song (Audio) за песню «Rolling in the Deep»[131][132]. В мае 2013 года Адель получила ещё пять номинаций на 2013 Billboard Music Awards, включая Top Billboard 200 Album и Top Pop Album за 21 два года подряд, выиграв в последнем случае[133]. Альбом получил номинацию на премию Mercury Prize 2011 года[134].

В феврале 2012 года на 54-й церемонии премии «Грэмми», певица получила несколько наград «Грэмми», в том числе, в категориях «Альбом года» и «Лучшее вокальный поп-альбом» за 21, «Песня года», «Запись года» и «Лучшее короткое музыкальное видео» за «Rolling in the Deep» и «Лучшее сольное исполнение в стиле поп» за «Someone Like You»[135][136]. Продюсер Пол Эпуорт выиграл награду в номинации «Продюсер года, неклассический»[137]. Получив «Грэмми» в каждой категории из шести заявленных, Адель повторила рекорд Бейонсе 2010 года среди исполнительниц, получивших наибольшее количество наград на одной церемонии[138][139]. Кроме того, она также повторила успех Кэрол Кинг, награждённой в трёх самых престижных категориях (Альбом, Запись и Песня года) из так называемой «большой четвёрки» в 1972 году[140][141][142]. Адель, получившая в 2009 году Грэмми в категории Лучший новый исполнитель, стала первой женщиной в истории (и вторым музыкантов в целом), выигравшей все четыре главные награды. Ранее то же самое сделал Кристофер Кросс на церемонии 1981 года[143]. Также Адель стала шестым артистом, выигравшим три главных Грэмми («Grammy’s Triple Crown») за одну церемонию. В возрасте 23 лет она тогда стала самым молодым музыкантом, достигшим этого показателя[144]. Этот рекорд был побит Билли Айлиш, которая в 18 лет выиграла все 4 главных награды («big four») за одну церемонию в 2019-м году[145]. Также Адель стала лишь второй сольной женщиной, сделавшей это (после Кэрол Кинг в 1972), и только вторым британским музыкантом (после Эрика Клептона в 1993) с таким достижением[144]. В феврале 2013 года, исполнение вживую песни «Set Fire to the Rain», включённой в альбом Live at the Royal Albert Hall, позволило Адель снова выиграть номинацию Лучшее сольное исполнение в стиле поп на 55-й церемонии «Грэмми», сделав её первым музыкантом, выигрывавшим в этой категории два года подряд[146].

21 февраля 2012, 21 получил «Премию Mastercard британскому альбому года» на BRIT Awards 2012 года[147]. 31 марта диск получил награду премии «Джуно» в категории «Международный альбом года»[148].

Год Церемония Категория Результат Ссылка
2011 American Music Awards Favorite Pop/Rock Album Победа [149]
AIM Independent Music Awards Best «Difficult» Second Album Победа [150]
Danish Music Awards  (англ.) (рус. International Album of the Year Победа [151]
GAFFA Awards Best Foreign Album Победа [152]
Independent Music Companies Association  (англ.) (рус. European Independent Album of the Year Победа [153]
Mercury Prize Album of the Year Номинация [154]
MOBO Awards Best Album Номинация [155]
Soul Train Music Awards Album of the Year Номинация [156]
Urban Music Awards  (англ.) (рус. Best Album Номинация [157]
2012 Billboard Music Awards Top Billboard 200 Album Победа [158]
Top Pop Album Победа
Brit Awards British Album of the Year Победа [159]
ECHO Music Awards Album of the Year Победа [160]
Fryderyk  (англ.) (рус. Best International Album Победа [161]
Grammis Awards  (англ.) (рус. Best International Album Победа [162]
Грэмми Альбом года Победа [163]
Лучшее вокальный поп-альбом Победа
Guinness World Records Первый альбом в истории Британского чарта с продажами 3 млн в календарный год Победа [164]
Наибольшее число недель подряд на первом месте британского чарта альбома сольной женщины (11) Победа
Наибольшее общее число недель на первом месте британского чарта альбома сольной женщины (18) Победа
Цифровой альбом-бестселлер в Великобритании Победа [165]
Цифровой альбом-бестселлер в США Победа
Ivor Novello Awards Album of the Year Номинация [166]
Juno Awards International Album of the Year Победа [167]
People’s Choice Awards Favourite Album of the Year Номинация [168]
Premios Oye!  (англ.) (рус. Best English Album Победа [169]
2013 Billboard Music Awards Top Billboard 200 Album Номинация [170]
Top Pop Album Победа
2014 World Music Awards World’s Best Album Номинация [171]

Коммерческий успех править

Великобритания править

21 дебютировал на первом месте в чарте альбомов Великобритании UK Albums Chart 30 января 2011 года. За первую неделю он разошёлся тиражом в 208 тысяч экземпляров[172]. В четвёртую неделю продаж, в ходе которых альбом также был на первом месте, Адель исполнила песню «Someone Like You» на BRIT Awards. В итоге, продажи альбома резко взлетели вверх, увеличившись на 890 % в магазине Amazon.co.uk в течение четырёх часов после начала показа шоу в телеэфире[173]. 19 также вернулся в чарт UK Albums Chart, попав на 4 место, в то время как «Someone Like You» совершил рывок с 47-й до первой позиции, а «Rolling in the Deep» поднялся с пятой до четвёртой строчки хит-парада синглов. Адель стала единственным ныне живущим исполнителем, со времён The Beatles в 1964 году, который смог получить два альбома и два сингла в верхних пятёрках национальных чартов Великобритании одновременно[174]. Через неделю, 19 поднялся до второй строчки в чарте альбомов, в то время как его релиз состоялся 109 недель назад, и певица стала первым исполнителем, со времён The Corrs в 1999 году, два альбома которого заняли первое и второе место в чарте[175][176].

21 несколько раз добирался до высшей позиции в UK Albums Chart в течение 2011 года, в первый раз проведя 11 недель на первом месте с февраля по апрель 2011 года и во второй раз — пять недель в апреле-июне[177]. В третий раз альбом провёл две недели на первом месте в июле 2011-го[177]. В январе 2012 года, через год после релиза, он снова возглавил чарт и, 15 апреля того же года, снова вернулся на высшую позицию, проведя на первом месте в общей сложности 22 недели[178]. В сентябре 2011 года, Адель была занесена в «Книгу рекордов Гиннесса», как первая женщина-исполнитель, два сингла и два альбома которой попали в топ-5 чартов Великобритании одновременно. 21 также стал первым альбомом в истории, продажи которого в Великобритании превысили три миллиона экземпляров в течение одного года и первым альбомом (женщины-исполнителя) провёдшим наибольшее количество недель подряд на первом месте — 11 недель, — побив рекорд сборника хитов Мадонны The Immaculate Collection[179]. Он также стал первым по числу проведённых недель на первом месте (для женщины-исполнителя) в истории Великобритании[180][181]. Диск был распродан в количестве четырёх миллионов экземпляров к февралю 2012 года и, в марте, он был сертифицирован как 15-кратно платиновый за четыре с половиной миллиона отгруженных в магазины экземпляров (достигнув самой большой в истории Великобритании сертификации)[178][182]. Альбом также является самым скачиваемым, самым продаваемым в XXI веке и шестым самым продаваемым в истории Великобритании релизом[183][184][185]. К апрелю 2012 года, диск провёл 62 недели подряд в топ-10 чарта альбомов Великобритании[186]. К маю 2012 года альбом «21» разошёлся тиражом 4 274 300 копий в Великобритании, что позволило ему опередить диск Майкла Джексона «Thriller» и попасть в пятёрку самых успешных релизов за всё время существования британского музыкального рынка[187].

В декабре 2019 года 21 также возглавил список 100 самых продаваемых альбомов десятилетия (2010-е годы) в Великобритании по данным Official Charts Company с тиражом 5,17 млн копий[188].

Европа и Океания править

21 возглавил чарты альбомов более чем 26 стран[179][189]. Он дебютировал на втором месте в бельгийском чарте Belgian Albums Chart (Фландрия) 29 января 2011 и поднялся до первого места в следующую неделю, пробыв на нём 36 недель и, до февраля 2012, не опускался ниже четвёртой позиции[69]. Диск возглавлял швейцарский чарт Schweizer Hitparade 14 недель и французский чарт 18 недель[70][190]. В Нидерландах, 21 дебютировал на первом месте 29 января 2011 и возглавлял чарт 30 недель[191]. В Германии он провёл на первой строчке восемь недель[192]. Альбом занимал первую строчку ирландского Irish Albums Chart 33 недели — самое долгое пребывание на первом месте в истории чарта, — и стал 12-кратно платиновым[193]. За 52 недели было продано более 250 тысяч экземпляров альбома, вследствие чего он стал самым быстро распродаваемым альбомом всех времён в Ирландии[194]. В Австралии Адель повторила свой рекорд в чартах Великобритании, когда две её песни, «Someone Like You» и «Rolling in the Deep», и два альбома, 21 and 19, попали в топ-5 чартов этой страны 17 июля 2011[195]. В новозеландском чарте RIANZ, 21 дебютировал на первом месте в январе 2011 и провёл 28 недель подряд на вершине[196][197]. Позже он снова возглавлял чарт уже в 2012 году. Пробыв на первом месте в общей сложности 36 недель, альбом поставил рекорд по самому долгому пребыванию на первом месте в чарте альбомов Новой Зеландии[71]. Проведя 10 недель на первом месте в официальном чарте Финляндии, 21 в сумме провёл там 72 недели подряд до середины 2012 года, только один раз выпав из лучшей финской двадцатки[198]. В результате диск стал 4-и самым успешным альбомом 2011 года и 3-м в 2012 году в Финляндии с 2-кр. платиновым статусом по продажам (74 000 копий)[199][200].

Северная Америка править

Выпущенный на территории США 22 февраля 2011 года, 21 дебютировал на первом месте в американском чарте альбомов Billboard 200. Продажи диска за первую неделю составили 352 тысячи экземпляров[201][202]. Альбом оставался в лучшей тройке 23 недели, а в Top-5 пробыл рекордные 39 недель подряд[203], опустившись на седьмое место лишь в декабре 2011 года[204]. В итоге он стал № 1 в годовом чарте Billboard Year-End (с тиражом 5 млн копий), а также лучшим цифровым альбомом всех времён в США (с тиражом 2 млн копий на январь 2012 года)[77][205][206]. Альбом провёл 23 недели на первом месте в Billboard 200[207], побив несколько рекордов: для студийных альбомов Великобритании (исключая саундтреки и группы)[208], для женщин-исполнительниц[207] и для любого альбома в эру SoundScan era[205][207]. Благодаря 21, Адель стала первой вокалисткой, имевшей сразу три сингла в Top 10 чарта Billboard Hot 100 одновременно. 23 февраля 2012 года, она также стала первой женщиной, имевшей по два диска в лучших пятёрках в Billboard 200 и в Hot 100 одновременно: альбомы 21 и 19 занимали места № 1 и № 4 в Billboard 200, а синглы «Set Fire to the Rain» и «Rolling in the Deep» были на № 2 и № 5 соответственно[209]. На 8 апреля 2012 года тираж альбома в США составил 8,9 млн копий[205][206][207][210][211], а к октябрю 2014 года — превысил 11 млн копий в США[212]. 21 стал 4-м по продажам в США бестселлером за последние 10 лет[213]. В Канаде 21 пробыл 28 недель на № 1 с суммарным тиражом в 1 млн копий и был сертифицирован в бриллиантовом статусе в январе 2012 года[214][215]. К январю 2013 года в Канаде тираж 21 превысил продано 1,489 млн копий, и он стал третьим бестселлером в истории Канады с начала подсчётов Nielsen SoundScan с 1991 года[216].

Адель также стала первым исполнителем, сразу три песни которого разошлись тиражом более 1 млн копий в первом квартале 2012 года[217].

В глобальном масштабе альбом 21 стал наиболее продаваемым за всю последнюю декаду согласно данным International Federation of the Phonographic Industry[218]. Общемировой тираж альбома на начало апреля 2012 года составил более 20 млн экземпляров, в том числе 4 274 300 млн копий в Великобритании (где по этому показателю он стал 5-м в истории)[210]. 15 мая 2012 года тираж альбома в США превысил 9 млн копий и он провёл в верхней десятке Billboard 200 64 недели. Это 3-й результат среди певиц: ранее те же 64 недели провела в десятке лучших Пола Абдул с диском «Forever Your Girl», а рекордные 72 недели нахождения в top-10 имеет альбом «Jagged Little Pill» певицы Аланис Мориссетт[219].

В конце августа 2012 года после 78 недель нахождения в Top-10 альбом 21 впервые выпал из верхней десятки журнала Billboard, став по этому показателю третьим в истории хит-парада, уступая только дискам «Born in the U.S.A.» (84 недели, Брюс Спрингстин) и саундтреку «The Sound of Music» (109 недель)[220]. В октябре 2012 года диск вернулся в Top-10, продлив свой рекорд до 79 недель[221].

Альбом два года подряд (2011 и 2012) становился лучшим в США (ранее это удавалось сделать только диску Thriller певца Майкла Джексона, в 1983 и 1984)[222][223][224].

К июню 2013 года диск 21 провёл в Top-40 Billboard 200 в сумме 119 недель. Это 4-й показатель, если считать только период с 1991 года, когда была введена система подсчёта рейтингов Nielsen SoundScan. Впереди только альбом Come On Over канадской певицы Шанайи Твейн (127 недель в Top-40), диск Taylor Swift певицы Тейлор Свифт (126 недель) и All The Right Reasons рок-группы Nickelback (122 недели). Лидерами Top-40 Billboard 200 начиная с 1955 года являются альбомы My Fair Lady (311 недель в Top-40), саундтрек Oklahoma! (262 недели), диск Johnny’s Greatest Hits певца Джонни Мэтис (236 недель) и саундтрек The King And I(230 недель)[225]. В феврале 2015 года было объявлено, что альбом провёл 208 недель подряд, или 4 года, в хит-параде Billboard 200, и только 24 из этих недель он провёл за пределами лучшей сотни Top 100 (США)[226]. К 29 июню 2015 года альбом 21 был продан в США тиражом более 11,1 млн копий[227].

В начале декабря 2015 года на волне популярности нового диска певицы 25, её предыдущий альбом 21 вернулся в Top-10, продлив свой рекорд до 82 недель нахождения в лучшей десятке Billboard 200[228]. В январе 2016 года рекорд увеличился до 84 недель и по этому показателю 21 делит второе место вместе с диском Born in the U.S.A. американского рок-музыканта Брюса Спрингстина (начиная с 17 августа 1963 года, когда стерео- и моно- диски были объединены в один чарт Top LP, ныне как Billboard 200). Лидирует здесь саундтрек The Sound of Music (109 недель в № 10)[229].

В мире тираж альбома превысил 31 млн копий (октябрь 2016 года)[230].

Весной 2017 года альбом 21 побил рекорд по длительности нахождения в чарте Billboard 200 среди женщин, опередив Tapestry (Carole King)[231]. В феврале 2019 года 21 находился в Billboard 200 более 400 недель (не подряд)[232]. В феврале 2020 года 21 также стал первым альбомом женщины, достигшего показателя в 450 недель нахождения в Billboard 200[233]. В феврале 2021 года 21 стал первым альбомом женщины, достигшего показателя в 500 недель в Billboard 200[234].

В ноябре 2019 года 21 занял первое место в списке самых успешных альбомов-бестселлеров десятилетия в США (2010-е годы), составленном журналом Billboard[235].

К январю 2020 года тираж 21 в США превысил 12 млн копий, а диск стал девятым бестселлером за всё время подсчёта Nielsen Music с 1991 года и бестселлером декады 2010-х годов[236][237].

Влияние и наследие править

Успех альбома объясняется его межкультурной привлекательностью[141][238], который пришелся по вкусу поклонникам различных жанров поп, adult contemporary и R&B[141], а также разных поколений и музыкальных эпох[99][239]. По мнению Саши Фрер-Джонс из The New Yorker, успех альбома в США можно объяснить его целевой аудиторией, то есть «мамами среднего возраста… демографической группой, которая решает американские выборы»[240].

В ретроспективе альбом получил широкое признание критиков. Stereogum написал, что 21утвердил Адель как «поп-королеву» и назвал альбом «одним из великих альбомов расставания в истории»[241], в то время как Pitchfork высоко оценил альбом за «закрепление её наследия как артистки, которая может сделать из своей музыки веху, которая бывает раз в поколение»[242]. Atwood Magazine сравнил её альбом с альбомом Frank Ocean Blonde, так как они оба являются вторыми альбомами, и прокомментировал, что оба альбома «могли бы войти в каталоги таких великих людей, как Amy Winehouse и Aretha Franklin», и назвал Адель «одним из самых пленительных авторов песен 21-го века»[243]. NME описал 21 как «классику поп-музыки о разбитом сердце» и далее подчеркнул, что это «такая классика, которая выдерживает испытание временем»[244]. В статье, объясняющей рекордные достижения и влияние Адель, Национальная академия искусства и науки звукозаписи написала, что «Множество альбомов затрагивают эмоциональные истины, но немногие из них сделали это так, как 21», и далее отметила, что 21 «продолжает резонировать с аудиторией в 2021 году так же, как и в 2011 году»[245]. Junkee и Consequence of Sound отметили, что альбом оживил поп-музыку, возвестил «новую эру доступной поп-музыки» и вдохновил новое поколение артистов[246][247].

Список композиций править

№ НазваниеАвторПродюсеры Длительность
1. «Rolling in the Deep» Адель, Пол ЭпвортЭпворт 3:48
2. «Rumour Has It» Адель, Райан ТеддерТеддер 3:43
3. «Turning Tables» Адель, ТеддерJim Abbiss 4:10
4. «Don't You Remember» Адель, Дэн УилсонРик Рубин 4:03
5. «Set Fire to the Rain» Адель, Фрейзер Т. СмитСмит 4:02
6. «He Won't Go» Адель, ЭпвортРубин 4:38
7. «Take It All» Адель, Эг УайтAbbiss 3:48
8. «I'll Be Waiting» Адель, ЭпвортЭпворт 4:01
9. «One and Only» Адель, Дэн Уилсон, Грег УэллсРубин 5:48
10. «Lovesong» Роберт Смит, Simon Gallup, Roger O'Donnell, Porl Thompson, Lol Tolhurst, Boris WilliamsРубин 5:16
11. «Someone Like You» Адель, УилсонУилсон, Адель 4:45
Бонусный трек издания на iTunes[248]
№ НазваниеАвторПродюсеры Длительность
12. «I Found a Boy» AdkinsРубин 3:37
Бонусный трек предзаказа на iTunes[249]
№ НазваниеАвторПродюсеры Длительность
12. «Rolling in the Deep» (живое акустическое исполнение)
  • Adkins
  • Epworth
Epworth 4:07
Бонусные треки ограниченного издания (Великобритания, Польша и Болгария)[250]
№ НазваниеСловаПродюсеры Длительность
12. «If It Hadn't Been for Love»
Rodaidh McDonald 3:08
13. «Hiding My Heart» Tim HanserothMcDonald 3:28
Бонусные треки японского издания[251]
№ НазваниеСловаПродюсеры Длительность
12. «I Found a Boy» AdkinsРубин 3:37
13. «Turning Tables» (живое акустическое исполнение)
  • Adkin
  • Tedder
Abbiss 4:20
14. «Don't You Remember» (живое акустическое исполнение)
  • Adkins
  • Wilson
Рубин 4:18
15. «Someone Like You» (живое акустическое исполнение)
  • Adkins
  • Wilson
  • Wilson
  • Adkins
 5:14
Делюксовое издание, бонусный диск[62]
№ НазваниеСловаПродюсеры Длительность
12. «Need You Now» (live at CMT Artists of the Year Awards)
  3:55
13. «Someone Like You» (живое акустическое исполнение)
  • Adkins
  • Wilson
  • Wilson
  • Adkins
 5:14
14. «Turning Tables» (живое акустическое исполнение)
  • Adkins
  • Tedder
Abbiss 4:20
15. «Don't You Remember» (живое акустическое исполнение)
  • Adkins
  • Wilson
Rubin 4:18

Чарты править

Еженедельные чарты править

Чарт (2011) Высшая
позиция
  Australian Albums Chart[252] 1
  Austrian Albums Chart[253] 1
  Argentinian Albums Chart[254] 1
  Belgian Albums Chart (Flanders)[69] 1
  Belgian Albums Chart (Wallonia)[255] 1
  Brazilian Albums Chart[256] 1
  Canadian Albums Chart[257] 1
  Croatian Albums Chart[258] 1
  Danish Albums Chart[259] 1
  Dutch Albums Chart[191] 1
  Finnish Albums Chart[260] 1
  French Albums Chart[190] 1
  German Albums Chart[261] 1
  Greek Albums Chart[262] 1
  Irish Albums Chart[263] 1
  Italian Albums Chart[264] 1
  Japanese Albums Chart[265] 4
  Mexican Albums Chart[266] 1
  New Zealand Albums Chart 1
  Norwegian Albums Chart 1
  Poland Album Chart[267] 1
  Russian Albums Chart[268] 2
  Spanish Albums Chart[269] 2
  Swedish Albums Chart[270] 1
  Swiss Albums Chart 1
  UK Albums Chart[271] 1
 US Billboard 200[202] 1

Годовые итоговые чарты править

Чарты десятилетия править

Чарт (2010—2019) Позиция
  Australian Albums (ARIA)[369] 1
  Canadian Albums (Billboard)[370] 1
  German Albums (Offizielle Top 100)[371] 4
  UK Albums (OCC)[188] 1
  US Billboard 200[372] 1

Чарты всех времён править

Чарт (все времена) Позиция
  UK Albums (OCC)[373] 4
  US Billboard 200[374] 1
  US Billboard 200 (Women)[375] 1

Сертификации править

Страна Сертификация
  Австралия   17 × платиновый[376][377]
  Австрия (IFPI)   платиновый[378]
  Аргентина (CAPIF)   4 × платиновый[379]
  Бельгия   6 × платиновый[380]
  Великобритания   17 × платиновый[182][381]
  Венесуэла (APFV)   платиновый[382]
  Германия   8 × платиновый[383]
  Дания   8 × платиновый[384]
  Ирландия   18 × платиновый[193]
  Испания (PROMUSICAE)   5 × платиновый[385]
  Италия   8 × платиновый[386]
  Канада   2 × бриллиантовый[387]
  Мексика   4 × платиновый[388]
  Нидерланды   4 × платиновый[389]
  Новая Зеландия   13 × платиновый[390]
  Россия   платиновый[268]
  США   14 × платиновый[236][237][391]
  Финляндия   2 × платиновый[392]
  Швейцария   7 × платиновый[393]
  Швеция   3 × платиновый[394]

Синглы с альбома править

Дата Сингл Сертификация Высшая позиция в чартах
 
GB
[395][396] 		 
US
[397] 		 
AT
[398] 		 
AU
[399] 		 
VL
[400]
WA
[401] 		 
CA
[402] 		 
CH
[403] 		 
CZ
[404] 		 
DE
[405] 		 
DK
[406] 		 
ES
[407] 		 
FI
[408] 		 
FR
[409] 		 
IE
[410] 		 
IT
[411] 		 
JP
[412] 		 
NL
[413] 		 
NO
[414] 		 
NZ
[415] 		 
SE
[416]
29.11.2010 «Rolling in the Deep» 2 1 3 3 1 1 1 1 16 1 3 5 1 3 2 1 6 1 8 3 11
24.01.2011 «Someone like You» 1 1 2 1 2 1 2 1 1 4 2 4 1 1 1 1 43 2 5 1 3
04.07.2011 «Set Fire to the Rain» 11 1 5 11 1 1 2 4 1 6 5 24 2 9 6 3 88 1 4 8 13
05.11.2011 «Rumour Has It» 85 16 26 — 46 57 16 — — 68 — — — 172 — — — 52 — — —
05.11.2011 «Turning Tables» 62 63 — 34 54 52 60 — — 85 — — — — — 8 — 45 — — —
«—» означает, что сингл не попал в чарт или не был выпущен в стране.

Выход альбома править

Регион Дата релиза Формат Фирма
  Япония[251] 19 января 2011 CD, digital download Hostess
  Австралия[430][431] 24 января 2011 XL
  Австрия[432]
  Германия[431]
  Ирландия[433]
  Нидерланды[85]
  Швейцария[70]
  Великобритания[434] CD, Limited edition
  Польша[435]
  Франция[436] CD, цифровая дистрибуция, LP
  США[248][437] 22 февраля 2011 Columbia
  Канада[438]
  Мексика[439] 5 апреля 2011 CD, цифровая дистрибуция Sony Music Mexico
  Китай[440] 7 марта 2013 CD Starsing Records

Участники записи править

По данным Allmusic[441] и информации с диска 21.

Примечания править

  1. ↑ Still, Jennifer Adele: 'Writing album broke my heart' (англ.). Digital Spy. Hachette Filipacchi (23 февраля 2011). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Verrico, Lisa (2011-01-09). "Ready to join the A list. Interview: Feisty, fashionable and feted by the stars, Adele could be set for Amy-style success with her second album". The Sunday Times (англ.). London: News International. p. 22.
  3. ↑ 1 2 Hare, Breeanna (2011-02-24). "Cover Story: Adele keeps old soul fresh" (англ.). Cable News Network. Turner Broadcasting System. Архивировано из оригинала 31 января 2014. Дата обращения: 15 июля 2011.
  4. ↑ 1 2 3 Collins, Leah (2011-03-12). "Another broken heart pays off: English singer Adele uses second breakup for equally emotional followup to debut album". Edmonton Journal (англ.). John Connolly. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011. Дата обращения: 2 ноября 2011.
  5. ↑ McCormick, Neil (2011-04-06). "Adele: she's stopped us in her tracks". The Daily Telegraph (англ.). London: Telegraph Media Group. Архивировано из оригинала 4 марта 2016. Дата обращения: 13 ноября 2011.
  6. ↑ Krajewski, Jill. Adele plays first arena gig at ACC (англ.). CanCulture (19 мая 2011). Дата обращения: 15 июля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  7. ↑ 1 2 Harmsworth, Andrei (2011-02-23). "Adele: Bitter break-up drove me to drink". Metro (англ.). London: Associated Newspapers. Архивировано из оригинала 31 января 2014. Дата обращения: 12 мая 2011.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Thrills, Adrian (2011-01-20). "'I'm a failure...that's why I sing': Never mind the hits, Adele reveals that she is fuelled by pain and insecurity". Daily Mail (англ.). London: Daily Mail and General Trust. Архивировано из оригинала 18 января 2014. Дата обращения: 1 мая 2011.
  9. ↑ 1 2 Mpubani, Raymond (2011-04-23). "This is what 21 years sound like". Daily Monitor (англ.). Kampala: Monitor Publications. Архивировано из оригинала 3 марта 2016. Дата обращения: 29 апреля 2011.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Stevenson, Jane (2011-03-13). "Adele, Rubin an oddly perfect pair". Calgary Sun (англ.). Mike Power. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011. Дата обращения: 14 мая 2011.
  11. ↑ Levine, Nick. Adele: 'Rolling In The Deep' (англ.). Digital Spy. Hachette Filipacchi (17 января 2011). Дата обращения: 15 июля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 The Adele Experience (англ.). M Magazine. PRS for Music (22 декабря 2011). Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано 8 января 2012 года.
  13. ↑ Adele–21 (англ.). Discogs. Zink Media. Дата обращения: 16 января 2012. Архивировано 2 ноября 2013 года.
  14. ↑ 1 2 Adkins, 2011, Interview: "Turning Tables".
  15. ↑ 1 2 Inman, Davis. Adele, "One And Only" (англ.). American Songwriter (21 ноября 2011). Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  16. ↑ 1 2 Mark McInnis (Creator and Executive Producer) (16 March 2011). Adele Plays with MTV News (Television production) (англ.). Toronto, Canada: MTV Live, MTV Canada. Bell Media. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011. Дата обращения: 12 апреля 2012.
  17. ↑ I.B. Bad Is a Ladies' Man: Lady Antebellum Shows Need You Now Was No Fluke, While Adele Finds Humongous Success By Going with Her Gut (англ.). Hits Daily Double. HITS Digital Ventures (23 сентября 2011). Дата обращения: 2 ноября 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  18. ↑ 1 2 3 Hurley, James. Adele interview – part two (англ.). MSN Music. Microsoft (12 января 2011). Дата обращения: 16 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  19. ↑ 1 2 3 Eliscu, Jenny In the Studio: Adele Goes Country on Fall Disc (англ.). Rolling Stone. Jann Wenner (23 июля 2010). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  20. ↑ Maines, Natalie. The Time 100: Artists and Entertainers—Rick Rubin (англ.). TIME. Time (3 мая 2007). Дата обращения: 28 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  21. ↑ Newman, Melinda Sweet song for bruised music biz? Brit singer Adele looks for crossover success in U.S. (англ.). Variety. Reed Elsevier (5 февраля 2011). Дата обращения: 3 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  22. ↑ 1 2 Adkins, 2011, Interview: "Lovesong".
  23. ↑ Montgomery, James Adele Says 21 Has People Thinking 'I'm Sort Of A Manic-Depressive' (англ.). MTV. MTV Networks (18 февраля 2011). Дата обращения: 23 июля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  24. ↑ 1 2 3 Adkins, Adele Adele: I'm very excited, nervous, eager, anxious but chuffed to announce my new album! (англ.). Adele.tv. XL Recordings (1 ноября 2010). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 24 апреля 2011 года.
  25. ↑ Staff Adele on '21': 'The Songs on Here are the Most Articulate I've Ever Written' (англ.). Rolling Stone. Jann Wenner (17 февраля 2011). Дата обращения: 30 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  26. ↑ 1 2 Jewell, Stephen. Adele Opens Up About the Relationship that Inspired Her New Album (англ.). BlackBook. Brett Wagner (31 января 2011). Дата обращения: 8 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 McGinley, Gary (2011-01-25). "Adele 21" (англ.). No Ripcord. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016. Дата обращения: 1 мая 2011.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 Shelburne, Craig Adele Inspired by Lady Antebellum's "Need You Now": Grammy-Winning Singer Discovers Country Music Through Her Bus Driver (англ.). Country Music Television. MTV Networks (4 февраля 2011). Дата обращения: 28 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  29. ↑ 1 2 Smith, Ethan (2011-02-25). "America Goes Gaga for Adele". The Wall Street Journal (англ.). New York: Dow Jones & Company. Архивировано из оригинала 11 апреля 2011. Дата обращения: 24 апреля 2011.
  30. ↑ 1 2 3 Freed, Nick Adele:21 (англ.). Consequence of Sound. Complex Media Network (8 апреля 2011). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  31. ↑ 1 2 3 Tucker, Ken. On 21, Adele's Voice Is Wise Beyond Her Years (англ.). NPR Music. National Public Radio (9 марта 2011). Дата обращения: 17 ноября 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  32. ↑ 1 2 3 Hermes, Will. Review:21 by Adele (англ.). Rolling Stone. Jann Wenner. Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  33. ↑ 1 2 3 21 Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic (англ.). Metacritic. CBS Interactive (27 января 2011). Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  34. ↑ 1 2 3 4 Dorken, Joanne Adele 21 – Track By Track Review (англ.). MTV (UK). MTV Networks (21 января 2011). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  35. ↑ 1 2 3 4 Murphy, John Adele: 21 Review (англ.). MusicOMH (24 January). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  36. ↑ Staff Adele Opens Up About Her Inspirations, Looks and Stage Fright in New Rolling Stone Cover Story (англ.). Rolling Stone. Jann Wenner (13 апреля 2011). Дата обращения: 29 апреля 2011. Архивировано 24 апреля 2011 года.
  37. ↑ Spies, Mike. Listening to Adele's New Album: How soul music became "soul music." (англ.). Slate. John Alderman (2 марта 2011). Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  38. ↑ Adkins, 2011, Interview: "Rolling in the Deep".
  39. ↑ 1 2 Kern, Kevin. Adele Rolls Deep (англ.). Popstache Magazine (27 апреля 2011). Дата обращения: 20 сентября 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  40. ↑ Walters, Barry Rolling in the Deep by Adele – Song Reviews (англ.). Rolling Stone. Jann Wenner (15 декабря 2010). Дата обращения: 16 декабря 2010. Архивировано 29 июля 2012 года.
  41. ↑ 1 2 Adkins, 2011, Interview: "Rumour Has It".
  42. ↑ Levine, Nick Adele aimed to "surprise" with Tedder song (англ.). Digital Spy. Hachette Filipacchi (19 января 2011). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  43. ↑ 1 2 Cole, Matthew. Adele: 21 – Music Review (англ.). Slant Magazine (20 февраля 2011). Дата обращения: 21 февраля 2011. Архивировано 24 февраля 2011 года.
  44. ↑ 1 2 3 Walker, Ian. Review: Adele 21 (англ.). AbsolutePunk. Buzz Media (8 апреля 2011). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  45. ↑ 1 2 Adele: 21 (англ.). URB. Raymond Roker (25 февраля 2011). Дата обращения: 3 мая 2011. Архивировано 2 ноября 2013 года.
  46. ↑ Caramanica, Jon (2011-02-11). "Adele:21". The New York Times (англ.). Arthur Ochs Sulzberger, Jr. Архивировано из оригинала 12 июля 2011. Дата обращения: 3 мая 2011.
  47. ↑ Boyd, Bryan (2011-01-14). "Adele: CD of the Week, 21". The Irish Times (англ.). Dublin: Irish Times Trust. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011. Дата обращения: 18 ноября 2011.
  48. ↑ 1 2 Reed, Ryan Adele: 21 (англ.). Paste. Wolfgang's Vault (22 февраля 0201). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  49. ↑ Adkins, 2011, Interview: "Don't You Remember".
  50. ↑ Adkins, 2011, Interview: "Set Fire to the Rain".
  51. ↑ Gipson, L. Michael (2011-02-02). "Adele: 21". Creative Loafing (англ.). Sharry Smith. Архивировано из оригинала 3 марта 2016. Дата обращения: 13 мая 2011.
  52. ↑ 1 2 3 Collar, Matt. 21 Review (англ.). Allmusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 31 октября 2014. Архивировано 11 апреля 2016 года.
  53. ↑ Adkins, 2011, Interview: "Take It All".
  54. ↑ Adkins, 2011, Interview: "I'll Be Waiting".
  55. ↑ Hunter-Tilney, Ludovic. Adele 21 (англ.). Financial Times. Pearson (19 апреля 2011). Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано 29 апреля 2011 года.
  56. ↑ 1 2 Yaqub, Aamir Adele: 21 (англ.). Soul Culture (26 января 2011). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 апреля 2011 года.
  57. ↑ Townshend, Tom Album review: Adele – 21 (англ.). MSN Music. Microsoft (11 января 2011). Дата обращения: 4 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  58. ↑ Adkins, 2011, Interview: "One and Only".
  59. ↑ 1 2 Breihan, Tom. Adele's "Someone Like You" (англ.). Pitchfork Media (15 февраля 2011). Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 13 июня 2011 года.
  60. ↑ 1 2 Adkins, 2011, Interview: "Someone Like You".
  61. ↑ 1 2 3 4 Fennessey, Sean (2011-02-23). "Adele Goes Deep: The queen of British white-girl r&b-dom is crowned at last". The Village Voice (англ.). New York: Michael Cohen. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011. Дата обращения: 21 сентября 2011.
  62. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Wood, Mikael Adele: The Billboard Cover Story (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (28 января 2011). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 1 мая 2011 года.
  63. ↑ Success of 21 is Continuation of Successful Launch (англ.). Hits Daily Double. HITS Digital Ventures (7 марта 2011). Дата обращения: 10 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  64. ↑ Perpetua, Matthew Adele Impresses David Letterman With a Stunning Version of '[[Rolling in the Deep]]' (англ.). Rolling Stone. Jann Wenner (22 февраля 2011). Дата обращения: 28 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  65. ↑ Lamont, Tom (2011-03-27). "Adele: the girl with the mighty mouth". The Observer (англ.). London: Guardian Media Group. Архивировано из оригинала 14 июля 2011. Дата обращения: 27 апреля 2011.
  66. ↑ Mckinley Jr., James (2011-10-04). "For 2nd Time, Adele Cancels a Tour". The New York Times (англ.). Arthur Ochs Sulzberger, Jr. Архивировано из оригинала 17 октября 2011. Дата обращения: 12 октября 2011.
  67. ↑ Nederlandse Top 40 – Dutch charts portal: "Set Fire to the Rain" (нидерл.). MegaCharts. GfK. Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  68. ↑ Adele, "Rolling in the Deep" (нем.). Media Control Charts. Media Control GfK International. Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  69. ↑ 1 2 3 Ultratop Belgium (FL): Adele-21 (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 28 января 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  70. ↑ 1 2 3 4 5 Adele 21 (Album) (нем.). Schweizer Hitparade. Hung Medien. Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  71. ↑ 1 2 3 ADELE - 21 (ALBUM) (англ.). Charts.org.nz. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 28 января 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  72. ↑ 2011 Top 40 Official UK Singles Archive (англ.). Official Charts Company (29 января 2011). Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  73. ↑ 1 2 Trust, Gary Adele's 'Rolling in the Deep' Is The Biggest Crossover Song of Past 25 Years (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (14 июля 2011). Дата обращения: 12 октября 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  74. ↑ Trust, Gary. Rihanna's 'S&M' Reigns on Hot 100, Lady Gaga's 'Judas' Debuts (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (20 апреля 2011). Дата обращения: 20 апреля 2011. Архивировано 16 апреля 2011 года.
  75. ↑ 1 2 Trust, Gary. Adele's 'Rolling in the Deep' Tops Hot 100 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (11 мая 2011). Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 20 октября 2009 года.
  76. ↑ Trust, Gary Katy Perry's 'E.T.' Returns To No. 1 On Hot 100 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (27 апреля 2011). Дата обращения: 4 мая 2011. Архивировано 5 мая 2011 года.
  77. ↑ 1 2 Jones, Steve (2011-07-13). "Digital album sales soar, thanks to Adele, Eminem". USA Today (англ.). McLean, Virginia: David Hunke. Архивировано из оригинала 14 июля 2011. Дата обращения: 15 июля 2011.
  78. ↑ Christman, Ed 2011 U.S. Album Sales Still Strong After Three Quarters: Artists including Adele and Eminem contributed to a 3.3% increase over the corresponding period of 2010 (англ.). The Hollywood Reporter. Los Angeles: Lynne Segall (6 октября 2011). Дата обращения: 12 октября 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  79. ↑ Jones, Alan. Beyoncé's 4 overtakes Adele to top the world sales chart (англ.). Music Week. Joe Hosken (13 июля 2011). Дата обращения: 15 июля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  80. ↑ Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 3 августа 2013. Архивировано 22 февраля 2015 года.
  81. ↑ Certified Awards Search (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 31 марта 2011. Архивировано 11 мая 2011 года.
  82. ↑ Howard, Amy. Adele equals Beatles’ record to lead Official Charts Brits Bonanza (англ.). Official Charts Company (20 февраля 2011). Дата обращения: 28 февраля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  83. ↑ Staff (2011-07-11). "Hillsong beats Beyonce, Lady Gaga on Australian albums chart". Herald Sun (англ.). Melbourne: The Herald and Weekly Times. Дата обращения: 16 июля 2011.
  84. ↑ Corner, Lewis Adele tops US album chart for sixth week (англ.). Digital Spy. Hachette Filipacchi (5 мая 2011). Дата обращения: 24 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  85. ↑ 1 2 Nederlandse Top 40—Dutch Charts Portal (нидерл.). MegaCharts. GfK. Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  86. ↑ Adele—"Set Fire to the Rain' (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 26 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  87. ↑ Set Fire to the Rain (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Hung Medien. Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  88. ↑ Schneider, Marc Adele's Next '21' Single: 'Rumour Has It' (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (13 февраля 2012). Дата обращения: 13 февраля 2012. Архивировано 15 февраля 2012 года.
  89. ↑ Radio on its own mines adele’s 21 for more(billboard.com) (англ.). Дата обращения: 30 апреля 2011. Архивировано 30 ноября 2010 года.
  90. ↑ Murray, Noel (2011-02-22). "Adele: 21 Review". The A.V. Club (англ.). Chicago: The Onion. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013. Дата обращения: 23 февраля 2011.
  91. ↑ "Review: Adele – 21" (англ.). BBC Music. British Broadcasting Corporation. 2011-01-17. Архивировано из оригинала 27 января 2011. Дата обращения: 31 января 2011.
  92. ↑ McNulty, Bernadette (2011-01-19). "Adele:21, CD of the week, review". The Daily Telegraph (англ.). London: Telegraph Media Group. Архивировано из оригинала 25 января 2011. Дата обращения: 31 января 2011.
  93. ↑ Dean, Will (2011-01-20). "Adele: 21 – review". The Guardian (англ.). London: Guardian Media Group. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011. Дата обращения: 31 января 2011.
  94. ↑ 1 2 Parkin, Chris. Adele – Album Review: Adele – 21 (XL) -Album Reviews (англ.). New Musical Express. IPC Media (24 января 2011). Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  95. ↑ 1 2 Adele, '21' (XL) (англ.) // Q : magazine. — IPC Media  (англ.) (рус., 2011. — February (no. 295).
  96. ↑ 1 2 Walters, Barry. Adele, 21 (англ.). Spin. Spin Media. Дата обращения: 4 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  97. ↑ Адель стала музыкантом года по версии Billboard. lenta.ru (10 декабря 2010). Дата обращения: 11 декабря 2011. Архивировано 10 августа 2012 года.
  98. ↑ Rolling Stone и NME выбрали лучшие альбомы 2011 года. lenta.ru (8 декабря 2010). Дата обращения: 11 декабря 2011. Архивировано 10 августа 2012 года.
  99. ↑ 1 2 Farber, Jim (2011-02-22). "Adele 21 review: Perfect album floats beyond countries and time". Daily News (англ.). New York: Mortimer Zuckerman. Архивировано из оригинала 15 августа 2011. Дата обращения: 22 февраля 2011.
  100. ↑ Kot, Greg (2011-02-20). "Adele 21". Chicago Tribune (англ.). Tony W. Hunter. Архивировано из оригинала 1 мая 2011. Дата обращения: 4 мая 2011.
  101. ↑ Harper, Simon. Adele 21: All About That Voice (англ.). Clash (24 января 2011). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  102. ↑ Viney, Joseph (2011-01-29). "Album review: Adele – 21" (англ.). Sputnikmusic. Архивировано из оригинала 20 июля 2021. Дата обращения: 4 мая 2011.
  103. ↑ Greenblatt, Leah. Review: Adele, 21 (англ.). Entertainment Weekly. Time (9 февраля 2011). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  104. ↑ Moody, Nekesa Mumbi. No Surprise: Adele Tops AP's List Of Best Albums (англ.). The Huffington Post. Arianna Huffington (20 декабря 2011). Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  105. ↑ Staff. 10 Best Albums of 2011 (англ.). Entertainment Weekly. Time (26 декабря 2011). Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  106. ↑ Staff (2011-12-26). "Our music critics save their best for last". Star Tribune (англ.). Minneapolis: Michael J. Klingensmith. Архивировано из оригинала 7 января 2012. Дата обращения: 27 декабря 2011.
  107. ↑ Staff. Digital Spy's top 25 albums of 2011 (англ.). Digital Spy. Hachette Filipacchi (26 декабря 2011). Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  108. ↑ Staff. 2011 Critics Poll: Best Albums (англ.). MSN Music. Microsoft (26 декабря 2011). Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  109. ↑ Farber, Jim (2011-12-25). "The Best Music of 2011: Adele, Glen Campbell plus 40 more CDs to download". Daily News (англ.). New York: Mortimer Zuckerman. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013. Дата обращения: 27 декабря 2011.
  110. ↑ Staff. 50 Best Albums of 2011 (англ.). Rolling Stone. Jann Wenner (8 декабря 2011). Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  111. ↑ Suddath, Claire. The Top 10 Everything of 2011: Top 10 Albums (англ.). TIME. Time (8 декабря 2011). Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  112. ↑ Staff (2011-12-26). "Year-end music: Our critics' picks for top albums". USA Today (англ.). McLean, Virginia: David Hunke. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011. Дата обращения: 27 декабря 2011.
  113. ↑ Staff. Critics' Picks: 10 Best Albums of 2011 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (13 декабря 2011). Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано 7 января 2012 года.
  114. ↑ Harrison, Rachel (2011-12-23). "The 20 best albums of 2011". Daily Record (англ.). Glasgow: Trinity Mirror. Архивировано из оригинала 14 января 2013. Дата обращения: 27 декабря 2011.
  115. ↑ Staff. The Best Albums of 2011 (англ.). Amazon.com (U.S.) (8 декабря 2011). Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  116. ↑ Staff. The Top 50 Albums of 2011 (англ.). Rhapsody (14 декабря 2011). Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  117. ↑ Montgomery, James. Drake, Adele And More: The 20 Best Albums Of 2011 (англ.). MTV. MTV Networks (6 декабря 2011). Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  118. ↑ Rodman, Sarah (2011-12-18). "ELEVEN FOR '11: Sarah Rodman's top albums of 2011". The Boston Globe (англ.). Christopher M. Mayer. Архивировано из оригинала 17 января 2012. Дата обращения: 27 декабря 2011.
  119. ↑ Halperin, Shirley. THR Music Editor's Top 10 Albums of 2011 (англ.). The Hollywood Reporter. Los Angeles: Lynne Segall (23 декабря 2011). Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  120. ↑ Sterdan, Darryl (2011-12-23). "QMI's top 10 CDs of 2011". Toronto Sun (англ.). Mike Power. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014. Дата обращения: 27 декабря 2011.
  121. ↑ Staff. American Songwriter’s Top 50 Albums Of 2011 (англ.). American Songwriter (29 ноября 2011). Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  122. ↑ Staff. Q's Top 50 Albums Of 2011—Countdown (англ.). Q. Bauer Media Group (29 ноября 2011). Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  123. ↑ Roberts, Randall (2011-12-16). "2011 year in review: Best in pop music". Los Angeles Times (англ.). Eddy Hartenstein. Архивировано из оригинала 21 декабря 2011. Дата обращения: 27 декабря 2011.
  124. ↑ Staff. The Top 40 Albums Of 2011 (англ.). Clash (7 декабря 2011). Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  125. ↑ Stewart, Allison (2011-12-14). "Allison Stewart picks her top 10 albums of 2011". The Washington Post (англ.). Katharine Weymouth. Архивировано из оригинала 13 января 2015. Дата обращения: 27 декабря 2011.
  126. ↑ St. Asaph, Katherine (2012-01-18). "The Spotlight Shines on Adele's Heartbreak". The Village Voice (англ.). New York: Michael Cohen. Архивировано из оригинала 21 января 2012. Дата обращения: 2 февраля 2012.
  127. ↑ Women Who Rock: The 50 Greatest Albums of All Time: Adele, '21' (англ.) // Rolling Stone : magazine. — Jann Wenner, 2012. — 22 June. Архивировано 25 июня 2012 года.
  128. ↑ Chris Molanphy. Introducing the Queen of Pop. We crunched the numbers to determine who takes the crown (англ.). Rolling Stone (29 июня 2011). Дата обращения: 6 августа 2013. Архивировано 30 августа 2013 года.
  129. ↑ Adele 21. Rate Your Music (Album Info and User Reviews) (англ.). www.acclaimedmusic.net (10 августа 2016). Дата обращения: 10 августа 2016. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года.
  130. ↑ Greenwald, David AMAs 2011: Taylor Swift, Nicki Minaj Win Big on Ladies' Night (англ.). Billboard 2 (20 ноября 2011). Дата обращения: 24 ноября 2011. Архивировано 27 ноября 2018 года.
  131. ↑ "Billboard Music Awards 2012 winners". Billboard (англ.). Архивировано из оригинала 5 июля 2012. Дата обращения: 25 февраля 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  132. ↑ "Billboard Music Awards 2012: The Complete Winners List". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано из оригинала 23 июня 2018. Дата обращения: 20 мая 2012. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка); Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  133. ↑ Billboard Music Awards 2013: The Complete Winners List (англ.). MTV. Дата обращения: 19 мая 2013. Архивировано 6 марта 2019 года.
  134. ↑ Singh, Anita (2011-06-19). "Mercury Prize: here come the girls". The Daily Telegraph (англ.). London: Telegraph Media Group. Архивировано из оригинала 20 июля 2011. Дата обращения: 19 июня 2011.
  135. ↑ 54th Annual GRAMMY Awards (англ.). [Grammy.com] (12 февраля 2012). Дата обращения: 12 февраля 2012. Архивировано 12 марта 2019 года.
  136. ↑ 54th Annual Grammy Awards (англ.). Grammy.com. National Academy of Recording Arts and Sciences. Дата обращения: 1 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  137. ↑ Messitte, Nick (9 February 2015). "What Does A 'Producer of the Year' Grammy Really Mean for the Winner". Forbes (англ.). Архивировано из оригинала 9 февраля 2015. Дата обращения: 9 февраля 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  138. ↑ Grein, Paul Adele To Michael Jackson: Who's Won The Most GRAMMYs in a Night? (англ.). [Grammy.com] (15 мая 2017). Дата обращения: 15 мая 2017. Архивировано 10 марта 2019 года.
  139. ↑ Nekesa Mumbi Moody. Adele top winner with 6 Grammys (англ.). The Bennington Banner (12 февраля 2012). Дата обращения: 13 февраля 2012. Архивировано 1 августа 2020 года.
  140. ↑ Александр Филимонов. Искренне ваша. Lenta.ru (13 февраля 2012). Дата обращения: 13 февраля 2012. Архивировано 11 мая 2012 года.
  141. ↑ 1 2 3 Grein, Paul. Chart Watch Extra: Adele's Past, Present And Future (англ.). Chart Watch. Yahoo!!! Music (15 сентября 2011). Дата обращения: 15 сентября 2011. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.
  142. ↑ Paul Grein. (Aug 27, 2011). Chart Watch Extra: Adele’s Past, Present And Future. Архивная копия от 26 сентября 2015 на Wayback Machine Архивировано 26 сентября 2015 года. adele.tv
  143. ↑ Bodner, Brett Grammy Awards History: 11 Facts And Trivia Before The 2016 Awards Show (англ.). International Business Times (12 февраля 2016). Дата обращения: 12 февраля 2016. Архивировано 18 февраля 2016 года.
  144. ↑ 1 2 Grein, Paul Grammy's Triple Crown (англ.). Yahoo (1 февраля 2012). Дата обращения: 22 февраля 2012. Архивировано 23 февраля 2019 года.
  145. ↑ Betancourt, Bianca Billie Eilish Just Became the Second Artist Ever to Sweep the Top Grammy Categories, Duh! (англ.). Harpers Bazaar (27 января 2020). Дата обращения: 27 января 2020. Архивировано 27 января 2020 года.
  146. ↑ Grein, Paul The GRAMMYs' Biggest Winners: The '10s (англ.). [Grammy.com] (2 декабря 2014). Дата обращения: 2 декабря 2014. Архивировано 29 июня 2020 года.
  147. ↑ Smirke, Richard BRIT Awards 2012: Adele, Ed Sheeran, Coldplay Win Big (англ.). Billboard (21 февраля 2012). Дата обращения: 22 февраля 2012. Архивировано 27 декабря 2018 года.
  148. ↑ "Feist scoops three awards at Canada's Juno Awards". NME (англ.). London. 2 April 2012. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018. Дата обращения: 16 ноября 2012.
  149. ↑ Kellogg, Jane (20 November 2011). "AMAs 2011: Winners and Nominees Complete List". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано из оригинала 3 ноября 2013. Дата обращения: 25 марта 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка); Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  150. ↑ "Adele, Frank Turner dominate AIM Independent Music Awards". NME (англ.). 11 November 2011. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011. Дата обращения: 16 февраля 2012. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  151. ↑ Agnes' aften til Danish Music Awards Архивировано 18 октября 2013 года. (in Danish)
  152. ↑ GAFFA-Prisen – og vinderne er... (дат.). Gaffa. Дата обращения: 1 сентября 2019. Архивировано 22 марта 2020 года.
  153. ↑ Awards : Impala (англ.). Independent Music Companies Association. Дата обращения: 28 февраля 2013. Архивировано 7 февраля 2013 года.
  154. ↑ Moreno, Chino (6 September 2011). "PJ Harvey wins 2011 Barclaycard Mercury Prize". NME (англ.). Архивировано из оригинала 2 октября 2013. Дата обращения: 18 августа 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  155. ↑ "2011 Mobo awards nominees". The Daily Telegraph (англ.). 5 October 2011. Архивировано из оригинала 13 июля 2015. Дата обращения: 6 июля 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  156. ↑ Vena, Jocelyn Chris Brown, Beyonce Lead Soul Train Award Nods (англ.). MTV (21 октября 2011). Дата обращения: 16 февраля 2012. Архивировано 2 августа 2015 года.
  157. ↑ Lee, Ann (16 August 2011). "Jessie J, Adele, Wretch 32 and Tinie Tempah up for Urban Music Awards". Metro (англ.). Архивировано из оригинала 16 марта 2013. Дата обращения: 25 марта 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  158. ↑ "Billboard Music Awards 2012 winners". Billboard (англ.). Архивировано из оригинала 5 июля 2012. Дата обращения: 25 февраля 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  159. ↑ "Brit Awards: Adele cut short amid triumph". BBC News (англ.). 22 February 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012. Дата обращения: 22 февраля 2012. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  160. ↑ Spahr, Wolfgang (23 March 2012). "Adele Wins, Katy Perry Performs at 2012 German ECHO Awards in Berlin". Billboard (англ.). Архивировано из оригинала 11 мая 2014. Дата обращения: 27 июня 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  161. ↑ Fryderyk 2012 Laureaci (польск.). Fryderyk. Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано 27 марта 2014 года.
  162. ↑ Nominerade Grammis 2012 (швед.). Grammis (19 декабря 2012). Дата обращения: 16 февраля 2019. Архивировано 22 мая 2012 года.
  163. ↑ "Grammy Awards 2012: Winners and nominees list". Los Angeles Times (англ.). Архивировано из оригинала 15 июля 2014. Дата обращения: 30 июня 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка); Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  164. ↑ Adele scoops triple world record success in new Guinness World Records 2012 Edition (англ.). Guinness World Records. Дата обращения: 12 января 2016. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  165. ↑ Rihanna, Lady Gaga and Adele break World Records with digital music sales (англ.). Guinness World Records. Дата обращения: 12 января 2016. Архивировано 21 января 2016 года.
  166. ↑ Adele Picks Up Two Ivor Novello Awards (англ.). MTV (17 мая 2012). Дата обращения: 26 февраля 2013. Архивировано 10 июля 2015 года.
  167. ↑ "2012 Junos: All the winners" (англ.). CBC News. 1 April 2012. Архивировано из оригинала 27 июля 2015. Дата обращения: 18 августа 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  168. ↑ "People's Choice Awards 2012: List of winners". CBS News (англ.). 12 January 2012. Архивировано из оригинала 7 июля 2015. Дата обращения: 30 июня 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  169. ↑ Lista de ganadores de los Premios Oye! (исп.). Marie Palma F.. starMedia Latinoamericana (10 февраля 2012). Дата обращения: 5 апреля 2015. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года.
  170. ↑ "Billboard Music Awards 2013 Winners". Billboard (англ.). Архивировано из оригинала 6 июня 2013. Дата обращения: 25 апреля 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  171. ↑ Nicholson, Jessica (14 December 2012). "World Music Award Nominees Announced". MusicRow (англ.). Архивировано из оригинала 10 августа 2015. Дата обращения: 1 июля 2015.
  172. ↑ Adele comes of age with 21 at number one (англ.). Official Charts Company (30 января 2011). Дата обращения: 6 февраля 2011. Архивировано 17 февраля 2011 года.
  173. ↑ Harmsworth, Andrei (2011-02-17). "Tinie Tempah, Mumford & Sons and Adele see record sales soar after Brits". Metro (англ.). London: Associated Newspapers. Архивировано из оригинала 14 февраля 2011. Дата обращения: 17 февраля 2011.
  174. ↑ Sexton, Paul Adele Ties Beatles Record on U.K. Charts, BRIT Awards Boost Winners (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (21 февраля 2011). Дата обращения: 4 мая 2011. Архивировано 14 сентября 2011 года.
  175. ↑ Sperling, Daniel. Adele scores fifth week at album No.1 (англ.). Digital Spy. Hachette Filipacchi (27 февраля 2011). Дата обращения: 28 февраля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  176. ↑ Croft, Adrian (2011-02-27). "Adele tightens grip on charts" (англ.). London: Reuters. Thomson Reuters Corporation. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013. Дата обращения: 28 мая 2011.
  177. ↑ 1 2 All the Number One Albums (2011) (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 17 июля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  178. ↑ 1 2 Kreisler, Lauren. Adele equals Oasis and Queen chart record (англ.). Official Charts Company (22 января 2012). Дата обращения: 28 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  179. ↑ 1 2 Copesy, Robert 11 Chart Facts about Adele's 21 (англ.). Digital Spy. Hachette Filipacchi (4 апреля 2011). Дата обращения: 4 апреля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  180. ↑ Gritt, Emma (2011-09-13). "Adele's gets three Guinness World Records to top amazing 2011". Metro (англ.). London: Associated Newspapers. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012. Дата обращения: 13 сентября 2011.
  181. ↑ Sexton, Paul Adele, Jennifer Lopez Extend Reign on U.K. Charts (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (21 февраля 2011). Дата обращения: 11 апреля 2011. Архивировано 13 мая 2012 года.
  182. ↑ 1 2 3 4 Certified Awards Search (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 17 декабря 2011. Архивировано 9 мая 2012 года.
  183. ↑ "Digital music sales 'pass £1bn'" (англ.). BBC Online. British Broadcasting Corporation. 2011-05-12. Архивировано из оригинала 12 мая 2011. Дата обращения: 12 мая 2011.
  184. ↑ Adele’s 21 smashes Official Albums Chart records, again! (англ.). Official Charts Company (8 января 2012). Дата обращения: 28 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  185. ↑ Lane, Dan (2012-03-23). "Adele's 21 is now the UK's sixth biggest selling album of all time". Official Charts Company (англ.). Архивировано из оригинала 4 мая 2012. Дата обращения: 23 марта 2012.
  186. ↑ Paul Weller narrowly beats David Guetta to score album No.1 — Music News — Digital Spy (англ.). Дата обращения: 15 апреля 2012. Архивировано 27 апреля 2012 года.
  187. ↑ Adele’s '21' Beats Michael Jackson’s 'Thriller' in U.K. Sales (англ.). Дата обращения: 25 сентября 2015. Архивировано 30 ноября 2010 года.
  188. ↑ 1 2 Copsey, Rob The UK's Official Top 100 biggest albums of the decade 2010 – 2019 (англ.). Official Charts Company (11 декабря 2019). Дата обращения: 11 декабря 2019. Архивировано 11 декабря 2019 года.
  189. ↑ Williams, Paul. Ten million and counting for the unstoppable Adele (англ.). Music Week. Joe Hosken (7 сентября 2011). Дата обращения: 7 сентября 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  190. ↑ 1 2 Statistiques de 21 d'Adele (фр.). Charts In France. Дата обращения: 27 мая 2011. Архивировано 29 апреля 2011 года.
  191. ↑ 1 2 Adele-21 (нидерл.). Dutch Charts. GFK. MegaCharts. Hung Medien. Дата обращения: 28 января 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  192. ↑ Adele Chart History (нем.). Media Control Charts. GfK International. Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  193. ↑ 1 2 Byrne, Niall. Adele to release live album CD/DVD & Blu-Ray (англ.). State. Roger Woolman (26 октября 2011). Дата обращения: 21 ноября 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  194. ↑ Happy Anniversary For Adele (англ.). ChartTrack. GfK (27 января 2012). Дата обращения: 27 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  195. ↑ Lendrum, Tony. Adele’s 21 becomes second longest running number one ARIA chart album this decade (англ.). The AU Review. Heath Media & the AU review (18 июля 2011). Дата обращения: 19 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  196. ↑ Miller, Andrew Complete Six60 (англ.). Chart Bitz. Recording Industry Association of New Zealand (19 октября 2011). Дата обращения: 23 октября 2011. Архивировано 23 октября 2011 года.
  197. ↑ Miller, Andrew Adele's New Record (англ.). Chart Bitz. Recording Industry Association of New Zealand (26 сентября 2011). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано 28 сентября 2011 года.
  198. ↑ Adele: 21 (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 17 июня 2012. Архивировано 19 августа 2012 года.
  199. ↑ 1 2 The first list is the list of best-selling domestic albums of 2011 in Finland and the second is that of the best-selling foreign albums:
  200. ↑ 1 2 The first list is the list of best-selling domestic albums of 2012 in Finland and the second is that of the best-selling foreign albums:
  201. ↑ Caulfield, Keith Adele's 21 Debuts At No. 1 on the Billboard 200 With 352,000 Sales (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (2 марта 2011). Дата обращения: 2 марта 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  202. ↑ 1 2 Caulfield, Keith. Adele's 21 Sells Over 350k to Top Billboard 200 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (2 марта 2011). Дата обращения: 27 апреля 2011. Архивировано 18 марта 2011 года.
  203. ↑ Grein, Paul. Chart Watch Extra: Adele's Past, Present And Future (англ.). Chart Watch. Yahoo! Music (15 сентября 2011). Дата обращения: 15 сентября 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  204. ↑ Jones, Alan. TAlbum Chart Analysis: Adele needs just 38k weekly sales to claim No.1 (англ.). Music Week. Joe Hosken (9 января 2012). Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано 26 июня 2012 года.
  205. ↑ 1 2 3 Grein, Paul. Week Ending Jan. 15, 2012. Albums: Good News & Bad News (англ.). Chart Watch. Yahoo! Music (18 января 2012). Дата обращения: 18 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  206. ↑ 1 2 Grein, Paul Week Ending Jan. 1, 2012. Albums: She’s Back (англ.). Chart Watch. Yahoo! Music (4 января 2012). Дата обращения: 5 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  207. ↑ 1 2 3 4 Caulfield, Keith. Adele's '21' Hits 21st Week at No. 1; Sells 730,000 Post-Grammys (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (21 февраля 2012). Дата обращения: 21 февраля 2012. Архивировано 20 октября 2009 года.
  208. ↑ Williams, Paul. Adele claims record chart-topping run by Brit in US (англ.). Music Week. Joe Hosken (18 января 2012). Дата обращения: 19 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  209. ↑ Trust, Gary Analysis: How Adele Scored Two Titles Each in the Hot 100 & Billboard 200's Top Five (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (23 февраля 2012). Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 20 октября 2009 года.
  210. ↑ 1 2 "Adele's '21' Beats Michael Jackson's 'Thriller' in U.K. Sales". Billboard (англ.). Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010. Дата обращения: 30 апреля 2011. (Дата обращения: 3 мая 2012)
  211. ↑ Caulfield, Keith. Adele's '21' Heading Back to No. 1 for 24th Week (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (11 апреля 2012). Дата обращения: 12 апреля 2012. Архивировано 20 октября 2009 года.
  212. ↑ Grein, Paul Chart Watch: The Glut of Country Albums (англ.). Yahoo! (8 октября 2014). Дата обращения: 8 октября 2014. Архивировано 14 октября 2014 года.
  213. ↑ Chart Watch Extra: Top Albums Of Last 10 Years (англ.). Yahoo! Music. Дата обращения: 22 марта 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  214. ↑ William, John (2012-01-25). "Edwards can't beat Adele on charts". Toronto Sun (англ.). Mike Power. Архивировано из оригинала 23 марта 2012. Дата обращения: 25 января 2012.
  215. ↑ Gold Platinum Database (англ.). Music Canada. Дата обращения: 25 января 2012. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
  216. ↑ "2014 CANADIAN MUSIC MARKET REPORT" (Press release) (англ.). FYI Music News. 25 January 2015. Архивировано из оригинала 22 января 2015. Дата обращения: 25 января 2015. {{cite press release}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  217. ↑ Chart Watch Extra: Adele Saves First Quarter (англ.). Yahoo! Music. Дата обращения: 13 апреля 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  218. ↑ Smirke, Richard. IFPI 2012 Report: Global Music Revenue Down 3%; Sync, PRO, Digital Income Up (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (26 марта 2012). Дата обращения: 6 марта 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  219. ↑ "Adele's '21' Passes 9 Million U.S. Sales, Hits 64th Week in Top 10". Billboard (англ.). Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010. Дата обращения: 30 апреля 2011. (Дата обращения: 22 мая 2012)
  220. ↑ "Trey Songz Gets First No. 1 Album on Billboard 200". Billboard (англ.). Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 30 августа 2012. Дата обращения: 30 августа 2012. (Дата обращения: 30 августа 2012)
  221. ↑ Caulfield, Keith. "Jason Aldean's 'Night Train' Rolls to No. 1 On Billboard 200". Billboard (англ.). Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010. Дата обращения: 30 апреля 2011.
  222. ↑ 1 2 2012 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 24 декабря 2012 года.
  223. ↑ Альбом Адели стал самым продаваемым в США второй год подряд. Дата обращения: 4 января 2013. Архивировано 7 января 2013 года.
  224. ↑ "Adele's '21' 2012's Best Selling Album; Gotye Has Top Song". Billboard (англ.). Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 12 января 2013.
  225. ↑ Chart Watch By Paul Grein. "Week Ending June 2, 2013. Albums: The Return Of John Fogerty" (англ.). Архивировано из оригинала 9 июня 2013. Дата обращения: 20 июня 2013.
  226. ↑ McIntyre, Hugh Adele's '21' Has Now Spent Four Straight Years On The Charts (англ.). Forbes (24 февраля 2015). Дата обращения: 1 августа 2015. Архивировано 20 июля 2015 года.
  227. ↑ Chart Highlights: Taylor Swift Adds Another No. 1, With 'Style' (англ.). Billboard (29 июля 2015). Дата обращения: 29 июня 2015. Архивировано 2 июля 2015 года.
  228. ↑ Keith Caulfield. Adele's '25' Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart, '21' Returns to Top 10 (англ.). Billboard (29 ноября 2015). Дата обращения: 1 декабря 2015. Архивировано 13 августа 2017 года.
  229. ↑ Keith Caulfield. Billboard 200 Chart Moves: Foo Fighters Earn Sixth Million-Selling Album (англ.). Billboard (29 декабря 2015). Дата обращения: 30 декабря 2015. Архивировано 1 января 2016 года.
  230. ↑ Serjeant, Jill (2016-10-31). Osterman, Cynthia (ed.). "Adele says she battled depression, before and after son's birth". Vanity Fair (англ.). Reuters. Архивировано из оригинала 27 августа 2017. Дата обращения: 14 февраля 2017. цифра следует из текста «Adele acknowledged that her future songs would likely never match those she wrote for her 2011 album „21,“ which has sold more than 31 million copies worldwide».
  231. ↑ Caulfield, Keith. Adele's '21' Breaks Record for Longest-Charting Album by a Woman on the Billboard 200 (англ.). Billboard (6 апреля 2017). Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано 9 октября 2018 года.
  232. ↑ "Adele Chart History (Billboard 200)". Billboard (англ.). Архивировано из оригинала 8 марта 2021. Дата обращения: 17 января 2018.
  233. ↑ McIntyre, Hugh Adele's '21' Is The First Album by a Woman To Reach 450 Weeks on the Billboard 200 Chart (англ.). Forbes (5 февраля 2020). Дата обращения: 5 февраля 2020. Архивировано 28 октября 2021 года.
  234. ↑ McIntyre, Hugh Adele Makes Billboard Chart History (Again) As Her Album '21' Reaches A Very Important Milestone (англ.). Forbes (8 февраля 2021). Дата обращения: 10 февраля 2021. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  235. ↑ The Decade in Charts: Mark & Bruno's 'Uptown Funk!' Rules Hot 100 & Adele's '21' Tops Billboard 200 (англ.). Billboard. Дата обращения: 14 ноября 2019. Архивировано 15 ноября 2019 года.
  236. ↑ 1 2 Caulfield, Keith Billboard 200 Chart Moves: Adele's '25' Hits 100th Consecutive Week on Chart (англ.). Billboard (27 октября 2017). Дата обращения: 28 октября 2017. Архивировано 28 октября 2017 года.
  237. ↑ 1 2 "NIELSEN MUSIC;U.S. 2019 YEAR-END MUSIC REPORT" (PDF). Billboard, Nielsen Soundscan (англ.). Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2020. Дата обращения: 4 апреля 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  238. ↑ Jonze, Tim (6 April 2011). "How Adele conquered the world". The Guardian. London. Архивировано из оригинала 6 октября 2022. Дата обращения: 28 апреля 2011. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  239. ↑ Winistorfer, Andrew. Rolling in the Deep: Why Can't Anyone Explain Adele's Chart Domination. Prefix Magazine (9 августа 2011). Дата обращения: 15 сентября 2011. Архивировано 6 октября 2022 года.
  240. ↑ Frere-Jones, Sasha (27 June 2011). "Show Runners: The women of pop". The New Yorker. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013. Дата обращения: 24 июля 2011.
  241. ↑ Turner-Williams, Jaelani 21 Turns 10. Stereogum (22 января 2021). Дата обращения: 15 апреля 2022. Архивировано 6 октября 2022 года.
  242. ↑ Blum, Dani Adele: 21 Album Review. Pitchfork (27 сентября 2020). Дата обращения: 15 апреля 2022. Архивировано 6 октября 2022 года.
  243. ↑ Culp, Leo THE SOPHOMORE SERIES: ADELE'S '21' AND FRANK OCEAN'S 'BLONDE'. Atwood Magazine (27 октября 2020). Дата обращения: 15 апреля 2022. Архивировано 6 октября 2022 года.
  244. ↑ Hunt, El 10 years of Adele's record-smashing '21': the story of a heartbreak pop classic. NME (24 января 2021). Дата обращения: 15 апреля 2022. Архивировано 6 октября 2022 года.
  245. ↑ Alkins, Gabriel For The Record: Adele's Icon-Making '21' At 10. The Recording Academy (24 января 2021). Дата обращения: 15 апреля 2022. Архивировано 6 октября 2022 года.
  246. ↑ Murphy, Sam How Adele's '21' Heralded A New Era Of Relatable Pop. Junkee (19 января 2021). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 6 октября 2022 года.
  247. ↑ Thiessen, Christopher Adele's 21 Brought Sincerity to Pop Music When It Needed It Most. Consequence of Sound (24 января 2021). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 6 октября 2022 года.
  248. ↑ 1 2 Adele 21 (англ.). iTunes Store (U.S.). Apple Inc. Дата обращения: 23 февраля 2011. Архивировано 8 марта 2011 года.
  249. ↑ ADELE: Watch Adele's "Rolling In The Deep" Live Acoustic performance exclusively on Ping! Архивная копия от 1 ноября 2013 на Wayback Machine Архивировано 1 ноября 2013 года.
  250. ↑ Adele (3) – 21 (CD, Album) at Discogs (англ.). discogs. Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано 25 сентября 2020 года.
  251. ↑ 1 2 Adele 21 (яп.). Amazon.com (JP). Дата обращения: 12 мая 2011. Архивировано 11 августа 2012 года.
  252. ↑ ARIA Top 50 Albums Chart (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано 26 августа 2011 года.
  253. ↑ Adele – 21 (нем.). Lescharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  254. ↑ Ranking Mensual-Pop"  (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas.. Дата обращения: 29 июля 2011. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года.
  255. ↑ Ultratop France: Adele-21 (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 28 января 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  256. ↑ Chart Search Results – Brazil Albums 2012-03-31 (англ.). Billboard.biz. Дата обращения: 7 августа 2012. Архивировано 7 августа 2012 года.
  257. ↑ Canadian Albums – Week of March 12, 2011 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 5 марта 2011. Архивировано 4 марта 2011 года.
  258. ↑ Adele-21 (хорв.). Hrvatska Diskografska Udruga – HDU. Дата обращения: 16 июля 2011. Архивировано 17 июня 2013 года.
  259. ↑ danishcharts.com — Adele — 21 (англ.). Дата обращения: 19 августа 2011. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года.
  260. ↑ Adele:21 (фин.). Suomen virallinen lista. Hung Medien. Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  261. ↑ Deutschland im Adele-Fieber (нем.). Media Control GfK (1 февраля 2011). Дата обращения: 3 февраля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  262. ↑ Adele:21 (греч.). IFPI. Дата обращения: 4 февраля 2011. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года.
  263. ↑ GFK Chart-Track (англ.). GfK. Chart Track. Дата обращения: 28 января 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  264. ↑ Classifica settimanale dal 10/10/2011 al 16/10/2011 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 21 октября 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  265. ↑ オリコンランキング情報サービス「you大樹」 (яп.). Oricon. Дата обращения: 12 февраля 2011. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  266. ↑ Mexico Top 100 (исп.). AMPROFON. Дата обращения: 27 апреля 2011. Архивировано 9 июня 2011 года.
  267. ↑ Oficjalna lista sprzedaży (польск.). Oficjalna Lista Sprzedaży. Związek Producentów Audio Video (ZPAV). Дата обращения: 26 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  268. ↑ 1 2 Адель в платине. lenta.ru. Лента.Ру. Дата обращения: 30 марта 2012. Архивировано 23 июня 2012 года.
  269. ↑ Adele – 21 (исп.). Spanishcharts.com. Productores de Música de España/ Hung Medien. Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  270. ↑ Adele – 19 (фр.). Hung Medien. Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  271. ↑ Archive Chart (англ.). UK Albums Chart. Official Charts Company. Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  272. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2011 (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 25 января 2012. Архивировано 6 июля 2012 года.
  273. ↑ Jahreshitparade Alben 2011 (нем.). IFPI Austria. Hung Medien. Дата обращения: 25 января 2012. Архивировано 6 июля 2012 года.
  274. ↑ Jaaroverzichten 2011 (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 6 июля 2012 года.
  275. ↑ Rapports annuels 2011 (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 6 июля 2012 года.
  276. ↑ 2011 Year End Charts – Top Canadian Albums (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 4 июля 2012 года.
  277. ↑ Album-Top 100 (дат.). Hitlisten.NU. IFPI Denmark. Дата обращения: 23 января 2012. Архивировано 23 января 2012 года.
  278. ↑ Jaaroverzichten 2011 (нидерл.). MegaCharts. Hung Medien. Дата обращения: 25 декабря 2011. Архивировано 6 июля 2012 года.
  279. ↑ Quels sont les tops musicaux de l'année 2011 ? (фр.). Chartinfrance. Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  280. ↑ VIVA Album Jahrescharts 2011 - 2011 (нем.). Chartinfrance. Дата обращения: 11 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  281. ↑ Best selling albums in 2011 of Hungary (венг.). Mahasz. Дата обращения: 22 февраля 2012. Архивировано 7 июня 2012 года.
  282. ↑ Best of 2011 (англ.). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 10 января 2012. Архивировано 6 июля 2012 года.
  283. ↑ Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" è stato l'album più venduto nel 2011 (итал.). Federation of the Italian Music Industry (16 января 2012). Дата обращения: 16 января 2012. Архивировано 6 июля 2012 года. See the attached file, by pressing Scarica l’allegato.
  284. ↑ Los Más Vendidos 2011 (исп.) (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 19 января 2012. Архивировано 6 июля 2012 года.
  285. ↑ Adele dominates NZ end of year charts (англ.). Television New Zealand. Дата обращения: 21 декабря 2011. Архивировано 6 июля 2012 года.
  286. ↑ Top 100 – annual chart – 2011 (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 26 января 2012. Архивировано 6 июля 2012 года.
  287. ↑ TOP 50 ALBUMES 2011 (исп.). PROMUSICAE. Media Control. GfK International. Дата обращения: 28 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  288. ↑ Årslista Album – År 2011 (швед.). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 25 января 2012. Архивировано 6 июля 2012 года.
  289. ↑ Swiss Year-End Charts 2011 (нем.). Media Control. Hung Medien. Дата обращения: 2 января 2012. Архивировано 7 июня 2012 года.
  290. ↑ The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed! (англ.). Official Charts Company (2 января 2012). Дата обращения: 2 января 2012. Архивировано 6 июля 2012 года.
  291. ↑ 2011 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 7 июня 2012 года.
  292. ↑ Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas: Rankings (исп.). Дата обращения: 24 января 2013. Архивировано 17 августа 2013 года.
  293. ↑ name="allfinnish2012sales">The first list is the list of best-selling domestic albums of 2012 in Finland and the second is that of the best-selling foreign albums:
  294. ↑ How Swede it is, again (англ.). smh. Дата обращения: 23 декабря 2012. Архивировано 12 января 2013 года.
  295. ↑ Jahreshitparade Alben 2011 (нем.). IFPI Austria. Hung Medien. Дата обращения: 28 декабря 2012. Архивировано 12 января 2013 года.
  296. ↑ Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas: Rankings (исп.). Дата обращения: 24 января 2013. Архивировано 23 января 2013 года.
  297. ↑ Jaaroverzichten 2012 (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 23 декабря 2012. Архивировано 12 января 2013 года.
  298. ↑ Rapports annuels 2012 (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 23 декабря 2012. Архивировано 12 января 2013 года.
  299. ↑ 2012 Year End Charts – Top Canadian Albums (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 24 декабря 2012 года.
  300. ↑ Album van Adele opnieuw best verkocht in Nederland (нидерл.). MegaCharts. nu. Дата обращения: 21 декабря 2012. Архивировано 12 января 2013 года.
  301. ↑ Classement des 200 premiers Albums Fusionnés par GfK – année 2012 (фр.) (PDF). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 28 января 2013. Архивировано 28 января 2013 года.
  302. ↑ Die Jahres-Charts 2012 (нем.). 1Live (3 января 2013). Дата обращения: 9 января 2013. Архивировано 13 января 2013 года.
  303. ↑ Best selling albums of Hungary in 2012 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 7 февраля 2012. Архивировано 29 апреля 2013 года.
  304. ↑ Ferro è il re degli album più venduti nel 2012 (итал.). TGCOM. Mediaset (14 января 2013). Дата обращения: 14 января 2013. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  305. ↑ Best of 2012 (англ.). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 1 августа 2013 года.
  306. ↑ Los Más Vendidos 2012 (исп.) (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 23 января 2013. Архивировано 24 января 2013 года.
  307. ↑ End of Year Charts 2012 - Albums (англ.). Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 26 декабря 2012. Архивировано 26 декабря 2012 года.
  308. ↑ Триумф нестыдной попсы. http://lenta.ru+(28 декабря 2012). Дата обращения: 29 декабря 2012. Архивировано 12 января 2013 года.
  309. ↑ Top 50 Albumes Anual 2012 (исп.). Promuiscae.es. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 27 июня 2013 года.
  310. ↑ Årslista Album – År 2012 (швед.). Hitlistan.se. Sverigetopplistan. Дата обращения: 17 января 2013. Архивировано 17 января 2013 года.
  311. ↑ SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 2012 (нем.). hitparade.ch (31 декабря 2012). Дата обращения: 9 января 2013. Архивировано 12 января 2013 года.
  312. ↑ Dan Lane. The Official Top 40 Biggest Selling Albums Of 2012 revealed! (англ.). Official Charts Company (2 января 2013). Дата обращения: 2 января 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.
  313. ↑ El álbum más vendido durante 2013 en Argentina: "Violetta – Hoy somos más" (исп.). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  314. ↑ ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2013 (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 7 января 2014 года.
  315. ↑ Jahreshitparade Alben 2013 (нем.). IFPI Austria. Hung Medien. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 4 января 2014 года.
  316. ↑ Jaaroverzichten 2013 (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  317. ↑ Report Annuels 2013 (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  318. ↑ Canadian Albums: 2013 Year-End Charts (англ.). Billboard. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 5 января 2014 года.
  319. ↑ Album-Top 100 2013 (дат.). Hitlisten.NU. IFPI Denmark. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 4 февраля 2014 года.
  320. ↑ Jaaroverzichten 2013 Архивная копия от 15 февраля 2014 на Wayback Machine (in Dutch). dutchcharts.nl. Retrieved 7 March 2014.
  321. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 31 октября 2015. Архивировано 19 мая 2015 года.
  322. ↑ CLASSIFICHE ANNUALI 2013 TOP OF THE MUSIC BY FIMI GfK (итал.). FIMI. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года.
  323. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 22 января 2014. Архивировано 8 января 2014 года.
  324. ↑ Årslista Album – År 2013 (швед.). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 12 октября 2014 года.
  325. ↑ Swiss Year-End Charts 2013 (нем.). Media Control. Hung Medien. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 25 января 2014 года.
  326. ↑ End of Year 2013 (англ.). UKChartsPlus. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  327. ↑ Billboard 200 2013 (англ.). Billboard (22 декабря 2013). Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано 5 марта 2016 года.
  328. ↑ Jaaroverzichten 2014 (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 26 декабря 2014. Архивировано 10 октября 2016 года.
  329. ↑ Report Annuels 2014 (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 26 декабря 2014. Архивировано 2 января 2015 года.
  330. ↑ Jaaroverzichten 2014 Архивная копия от 2 января 2015 на Wayback Machine (in Dutch). dutchcharts.nl. Retrieved 26 December 2014.
  331. ↑ Top Selling Singles of 2014 (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 1 января 2015. Архивировано 20 декабря 2014 года.
  332. ↑ Billboard 200 2014 (англ.). Billboard (19 декабря 2014). Дата обращения: 19 декабря 2014. Архивировано 12 апреля 2017 года.
  333. ↑ ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2015 (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано 12 января 2016 года.
  334. ↑ Jaaroverzichten 2015 Архивная копия от 13 марта 2016 на Wayback Machine (in Dutch). dutchcharts.nl. Retrieved 26 December 2015.
  335. ↑ Classifiche "Top of the Music" 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali (итал.) (Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года.
  336. ↑ Top Selling Albums of 2015 (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 25 декабря 2015. Архивировано 10 февраля 2015 года.
  337. ↑ Billboard 200 2015 (англ.). Billboard (12 декабря 2014). Дата обращения: 13 декабря 2015. Архивировано 11 декабря 2015 года.
  338. ↑ ARIA Top 100 Albums 2016 (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 6 января 2017. Архивировано 6 января 2017 года.
  339. ↑ Canadian Albums - Year-End | Billboard (англ.). Дата обращения: 15 февраля 2017. Архивировано 25 июля 2018 года.
  340. ↑ Album Top-100 2016 (дат.). Hitlisten.NU. Дата обращения: 31 декабря 2016. Архивировано 30 декабря 2016 года.
  341. ↑ Jaaroverzichten - Album 2016 (нидерл.). Hung Medien. Дата обращения: 26 декабря 2016. Архивировано 23 декабря 2016 года.
  342. ↑ Top Selling Albums of 2016 (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 25 декабря 2016. Архивировано 26 декабря 2016 года.
  343. ↑ 2016년 Album Chart (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 13 января 2017. Архивировано 29 марта 2017 года.
  344. ↑ Schweizer Jahreshitparade Alben 2016 – hitparade.ch (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 2 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  345. ↑ End of Year Album Chart 2016 (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 31 декабря 2016. Архивировано 3 апреля 2015 года.
  346. ↑ Top Billboard 200 Albums - Year-End 2016 (англ.). Billboard. Дата обращения: 8 декабря 2016. Архивировано 8 декабря 2016 года.
  347. ↑ ARIA End of Year Albums 2017 (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 5 января 2018. Архивировано 6 января 2018 года.
  348. ↑ Album Top-100 2017 (дат.). Hitlisten. Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 16 ноября 2018 года.
  349. ↑ Jaaroverzichten – Album 2017 (нидерл.). Hung Medien. Дата обращения: 23 декабря 2017. Архивировано 23 декабря 2017 года.
  350. ↑ Top Selling Albums of 2017 (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 22 декабря 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  351. ↑ Årslista Album – År 2017 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 16 января 2018. Архивировано 16 января 2018 года.
  352. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017 (англ.). Billboard. Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 24 декабря 2017 года.
  353. ↑ ARIA End of Year Albums 2018 (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 января 2019. Архивировано 2 января 2019 года.
  354. ↑ Årslista Album – År 2018 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано 15 января 2019 года.
  355. ↑ Billboard 200 Albums – Year-End 2018 (англ.). Billboard. Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано 4 декабря 2018 года.
  356. ↑ Jaaroverzichten 2019 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 22 февраля 2020 года.
  357. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019 (англ.). Billboard. Дата обращения: 5 декабря 2019. Архивировано 20 февраля 2020 года.
  358. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2020. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 14 января 2021 года.
  359. ↑ Jaaroverzichten 2020 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 18 декабря 2020. Архивировано 22 декабря 2020 года.
  360. ↑ Jaaroverzichten – Album 2020 (нидерл.). MegaCharts. Дата обращения: 6 января 2021. Архивировано 19 января 2021 года.
  361. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2020. Official Charts Company. Дата обращения: 5 января 2021. Архивировано 7 января 2021 года.
  362. ↑ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2020". Billboard. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020. Дата обращения: 3 декабря 2020.
  363. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2021. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 12 января 2022 года.
  364. ↑ Jaaroverzichten 2021 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  365. ↑ Rapports annuels 2021 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  366. ↑ Jaaroverzichten – Album 2021 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 3 января 2022 года.
  367. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2021. Official Charts Company. Дата обращения: 6 января 2022. Архивировано 21 февраля 2022 года.
  368. ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2021". Billboard. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021. Дата обращения: 2 декабря 2021.
  369. ↑ ARIA Top 100 Albums of the 10's (англ.) (январь 2020). Дата обращения: 17 января 2020. Архивировано 15 февраля 2020 года.
  370. ↑ Year-End Music Report Canada 2019 (англ.) (9 января 2020). Архивировано 5 июля 2020 года.
  371. ↑ Platz 4️⃣ der erfolgreichsten Singles und Alben des Jahrzehnts +++ +++ Der erfolgreichste Song von Avicii heißt... "Wake Me Up". Er stand 2013 für 10 Wochen an der Spitze der Single-Charts, war Sommerhit 2013, Hit des Jahres 2013 - und schaffte es im Frühjahr 2018, kurz nach dem Tod Aviciis, noch einmal bis auf Rang 13. Universal Music Deutschland +++ "21" von Adele ist das am häufigsten in Deutschland heruntergeladene Album. Acht Mal stand es auf Platz 1 - es wurde Album des Jahres 2011 - und war insgesamt 148 Wochen platziert. Beggars Group Germany (нем.). Facebook. GfK Entertainment. Дата обращения: 31 декабря 2019. Архивировано 25 апреля 2020 года.
  372. ↑ Decade-End Charts: Billboard 200 (англ.). Billboard. Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 14 ноября 2019 года.
  373. ↑ Kreisler, Lauren Queen's Greatest Hits becomes first album to sell 6 million copies in the UK (англ.). Official Charts Company (10 февраля 2014). Дата обращения: 16 апреля 2014. Архивировано 12 февраля 2014 года.
  374. ↑ Greatest of All Time Billboard 200 Albums (англ.). Billboard. Дата обращения: 12 ноября 2015. Архивировано 1 октября 2016 года.
  375. ↑ Greatest of Aall Time Billboard 200 Albums By Women (англ.). Billboard. Дата обращения: 1 декабря 2017. Архивировано 1 февраля 2018 года.
  376. ↑ Water Under the Bridge for Adele New Single (англ.). Aus Pop (9 ноября 2016). Дата обращения: 9 ноября 2016. Архивировано 19 апреля 2017 года.
  377. ↑ ARIA Top 50 (англ.). ARIA. Дата обращения: 27 апреля 2011. Архивировано 22 мая 2011 года.
  378. ↑ "Austrian album certifications – Adele – 21" (нем.). IFPI Austria - Verband der Österreichischen Musikwirtschaft. Дата обращения: 2 ноября 2017. Архивировано 1 июля 2013 года.
  379. ↑ 2012: Gran año de Sony Music (исп.). Prensario Musica. Дата обращения: 7 марта 2015. Архивировано 6 сентября 2014 года.
  380. ↑ Ultratop − Goud en Platina - 2011 (англ.). Ultratop & Hung Medien (BEA). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 13 июля 2012 года.
  381. ↑ Myers, Justin Artists who beat the second album slump (англ.). Official Charts Company (13 апреля 2020). Дата обращения: 13 апреля 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
  382. ↑ Adele alcanza "Disco de Oro" en Venezuela (исп.) 1 (ноябрь 2011). Дата обращения: 26 января 2012. Архивировано 23 мая 2013 года.
  383. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Adele; '21') (нем.). Bundesverband Musikindustrie (BVMI). Дата обращения: 20 февраля 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  384. ↑ Danish album certifications – Adele – 21 (дат.). IFPI Denmark. Дата обращения: 19 декабря 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  385. ↑ «Top 100 Albumes — Semana 50: del 10.12.2012 al 16.12.2012» (in Spanish). Productores de Música de España. Archived from the original (PDF) on 19 December 2012. Retrieved 19 December 2012
  386. ↑ Certificazione album fisici e digitali dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 10 del 2012 (итал.) (PDF). Итальянская федерация звукозаписывающей индустрии (FIMI). Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  387. ↑ Canadian album certifications – Adele – 21 (англ.). Music Canada. Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 19 августа 2012 года.
  388. ↑ Top 100 Mexico – Semana Del 20 al 26 de Febrero del 2012 (in Spanish) (PDF). (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 7 марта 2012. Архивировано 7 марта 2012 года.
  389. ↑ 21 album Adele (нидерл.). nvpi.nl. Дата обращения: 19 декабря 2021. Архивировано 4 июля 2018 года.
  390. ↑ The Official New Zealand Music Charts – Top 40 Albums Chart – Monday 30 January 2012 (англ.). Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ). Дата обращения: 30 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  391. ↑ 1 2 3 4 5 RIAA's Gold & Platinum Program (англ.). Recording Industry Association of America (RIAA). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  392. ↑ Finnish album certifications – Adele – 21. (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 26 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  393. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Adele; '21'). (нем.). SwissCharts.com (Hung Medien). Дата обращения: 12 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  394. ↑ Sverige Topplistan" (in Swedish). (швед.). www.sverigetopplistan.se. Дата обращения: 9 марта 2012. Архивировано 23 августа 2021 года.
  395. ↑ Adele (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  396. ↑ Official UK Singles Top 100 (англ.). The Official Charts Company (10 декабря 2011). — «Rumour Has It». Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 4 декабря 2011 года.
  397. ↑ Adele Chart History: The Hot 100 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 14 апреля 2013 года.
  398. ↑ Adele in der Österreichischen Hitparade (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  399. ↑ Adele in Australian Charts (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  400. ↑ Adele in Ultratop Vlaanderen (нидерл.). Ultratop & Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  401. ↑ Adele dans L’Ultratop Wallonie (фр.). Ultratop & Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  402. ↑ Adele Chart History: Canadian Hot 100 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 29 марта 2011 года.
  403. ↑ Adele Charts (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  404. ↑ Позиции синглов Адели в чарте Чехии:
  405. ↑ Charterfolge von Adele (нем.). Media Control Charts. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  406. ↑ Adele in Danish Charts (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  407. ↑ Search (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  408. ↑ Adele in Finnish Charts (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  409. ↑ Adele dans Les Charts Français (фр.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  410. ↑ Discography Adele (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  411. ↑ Search (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  412. ↑ Позиции синглов Адели в чартах Японии:
  413. ↑ Adele in Dutch Charts (нидерл.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  414. ↑ Adele in Norwegian Charts (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  415. ↑ Adele in New Zealand Charts (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  416. ↑ Adele in Swedish Charts (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  417. ↑ 1 2 3 4 Certificados (порт.). ABPD. Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  418. ↑ 1 2 3 Certificaciones Encontradas (исп.). AMPROFON. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 7 января 2013 года.
  419. ↑ 1 2 3 4 5 ARIA Charts — Accreditations — 2012 Singles (англ.). ARIA. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  420. ↑ 1 2 3 Сертификации релизов Адели в Бельгии:
  421. ↑ Certified Awards (англ.). BPI. — В поле «Keywords» введите «Adele», в графе «Search by» выберите «Artist» и нажмите «Search». Дата обращения: 4 ноября 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  422. ↑ 1 2 3 4 5 Archivio Certificazioni (итал.). FIMI. — В графе «Scegli la sezione» выберите «Album e Compilation» для альбомов или «Online» для синглов; установите в графе «Seleziona settimana e anno» параметры «-- ----», в поле «Artista» введите «Adele» и нажмите «Aviva la ricerca». Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  423. ↑ 1 2 3 Сертификации синглов Адели в Дании:
  424. ↑ 1 2 Awards (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  425. ↑ 1 2 3 4 5 Gold Platinum Database (англ.). Music Canada. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  426. ↑ 1 2 3 Gold-/Platin-Datenbank (нем.). BVMI. Дата обращения: 3 августа 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  427. ↑ 1 2 3 Сертификации синглов Адели в Новой Зеландии:
  428. ↑ Searcable DataBase (англ.). RIAA. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 1 марта 2014 года.
  429. ↑ Top 50 Canciones (исп.) (PDF). PROMUSICAE (28 октября 2012). Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 31 октября 2012 года.
  430. ↑ Adele 21 (англ.). CD Wow! (Australia). Дата обращения: 27 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  431. ↑ 1 2 Deutschland im Adele-Fieber (нем.). Media Control GfK. Дата обращения: 27 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  432. ↑ Adele 21 (нем.). iTunes Store (DE). Apple Inc. Дата обращения: 27 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  433. ↑ Adele 21 (англ.). iTunes (Ireland). Apple Inc. Дата обращения: 30 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  434. ↑ Adele 21 (англ.). iTunes Store (UK). Apple Inc (21 января 2011). Дата обращения: 27 апреля 2011. Архивировано 17 марта 2011 года.
  435. ↑ Adele 21 (Limited Edition) (польск.). Empik. Дата обращения: 29 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  436. ↑ Adele 21 (фр.). iTunes Store (FR). Apple Inc. Дата обращения: 27 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  437. ↑ Adele 21 (англ.). Amazon.com (U.S.). Дата обращения: 12 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  438. ↑ Adele 21 (англ.). Amazon.com (CA). Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано 29 июля 2012 года.
  439. ↑ Adele 21 (исп.). iTunes Store (MX). Apple Inc. Дата обращения: 29 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
  440. ↑ 阿黛尔:21(CD). Adele 21 (CD) (кит.). Amazon.com. Дата обращения: 7 марта 2013.
  441. ↑ 21 Credits (англ.). Allmusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 31 октября 2014. Архивировано 29 июля 2012 года.

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=21_(альбом_Адели)&oldid=135607564