30 — четвёртый студийный альбом британской певицы и автора песен Адели. Диск содержит совместные работы с американским продюсером и соавтором прошлого диска 25 Грегом Кёрстином, шведскими продюсерами и авторами песен Максом Мартином и Шеллбэком (оба были соавторами трека «Send My Love (To Your New Lover)»), шведским композитором Людвигом Йоранссоном, канадским автором-исполнителем Тобиасом Джессо, британским продюсером Inflo (из музыкального коллектива Sault), а также с рэперами и продюсерами Tyler, the Creator и Скептой. Как и в предыдущих альбомах Адель, вокальные треки на 30 являются оригинальными демозаписями[2][3]. Выпуск альбома состоялся 19 ноября 2021 года на лейблах Melted Stone и Columbia. Её дебют на мейджор-лейбле, альбом является первым проектом певицы с тех пор, как её контракт с XL Recordings истек после выпуска 25 (2015)[4]. Название альбома отсылает к возрасту, в котором певица впервые вышла замуж за теперь уже бывшего мужа Саймона Конецки[3][5] и будет включать темы разлуки, развода, материнства и беспокойства о славе и репутации[2].

30
Обложка альбома Адели «30» (2021)
Студийный альбом Адели
Дата выпуска 19 ноября 2021
Дата записи 2018—2021
Жанры поп, джаз, соул[1]
Длительность 58:15
Продюсеры Грег Кёрстин, Макс Мартин, Shellback, Людвиг Йоранссон, Inflo
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейблы Columbia, Melted Stone
Хронология Адели
25
(2015)
30
(2021)
Синглы с 30
  1. «Easy on Me»
    Выпущен: 15 октября 2021
  2. «Oh My God»
    Выпущен: 29 ноября 2021
  3. «I Drink Wine»
    Выпущен: 4 ноября 2022

Ведущий сингл «Easy on Me» был выпущен 15 октября 2021 года и имел международный успех. Обширная рекламная кампания включала специальный концерт Adele One Night Only на CBS с интервью американской ведущей ток-шоу Опры Уинфри 14 ноября 2021 года, за которым последовал специальный концерт An Audience with Adele на телеканале ITV 21 ноября 2021 года. Два концерта British Summer Time Hyde Park запланировано на июль 2022 года. Альбом 30 получил широкое признание музыкальных критиков. Он возглавил чарты Австралии, Германии, Ирландии, Литвы, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии, Шотландии, Швеции, Великобритании и США.

8 февраля 2022 года альбом 30 выиграл основную награду British Album of the Year на 42-й церемонии BRIT Awards, сделав Адель первым сольным артистом в истории, получившим эту престижную премию три раза. Кроме того, песня «Easy on Me» стала «Британским синглом года», а продюсер Inflo стал «Продюсером года»[6].

История создания править

Адель работала над своим четвёртым студийным альбомом с 2018 года[7]. 5 мая 2019 года, в свой 31 день рождения, певица опубликовала в своем аккаунте в Instagram несколько чёрно-белых фотографий, посвящённых этому случаю, вместе с сообщением о работе в прошлом году. Сообщение заканчивалось словами: «30 будет драм-н-бейс, назло вам». СМИ восприняли это сообщение как указание на то, что скоро выйдет новый альбом[8][9].

15 февраля 2020 года Адель объявила на свадьбе подруги, что её четвёртый студийный альбом выйдет к сентябрю 2020 года[10]. Позже она подтвердила, что производство и выпуск альбома были отложены из-за пандемии COVID-19[11].

В январе 2021 года, в интервью для журнала Vogue, Адель поделилась, что 30 вдохновлен разводом с Саймоном Конецки, а также пристальным вниманием славы и её материнством.

Композиция править

Stereogum описал 30 как прежде всего поп-, джаз- и соул-альбом[1].

Релиз и продвижение править

1 октября 2021 года по всему миру начали появляться многочисленные световые проекции и рекламные щиты с номером «30» на таких крупных памятниках, как Букингемский дворец, Эйфелева башня, Эмпайр-стейт-билдинг, Колизей и Лувр, что породило безудержные слухи о том, что это связано с Адель, и что 30 будет названием её четвёртого альбома[5]. 4 октября 2021 года певица изменила все изображения своего профиля в социальных сетях на тёмно-синие фотографии, а также обновила свой веб-сайт, чтобы он соответствовал новому логотипу[12]. На следующий день Адель объявила, что лид-сингл «Easy on Me» выйдет 15 октября 2021 года[13]. Песня возглавила хит-парады в более чем 23 странах мира, включая британский UK Singles и Billboard Hot 100 в США[14][15].

В октябре 2021 года Адель стала первым человеком[16], который в том же месяце одновременно появился на обложках американского[2] и британского[17] выпусков Vogue, в обоих из которых были отдельные фотосессии для журналов и интервью для нового альбома[18].

1 ноября был раскрыт трек-лист альбома[19]. Делюкс-издания, специально для Target, содержит 2 бонусных трека и совместную с Крисом Стэплтоном версию «Easy on Me»[20].

4 ноября, за две недели до выхода альбома, издание Consequence сообщило, что 30 частично связан со значительной задержкой в производстве виниловых пластинок. Более полумиллиона виниловых копий 30 были выпущены в предшествии нескольких месяцев до дня релиза, дабы гарантировать наличие пластинок Адель. Всё это сопровождалось уже существующей задержкой в производстве из-за пандемии COVID-19 и стало пагубным для альбомов других исполнителей. Эд Ширан заявил: «В мире всего где-то три виниловые фабрики, — и Адель, по сути, забронировала их все, поэтому нам приходилось буквально вклиниваться в этот жесткий график. Получилось так, что все, включая меня, Coldplay, Адель, Тейлор, АББА, Элтон, пытались напечатать наши винилы одновременно»[21][22].

Синглы править

Ведущий сингл «Easy on Me» вышел 15 октября 2021 года[13]. Сопровождающий музыкальный клип был снят канадским режиссером Ксавье Доланом в Саттон, городе на юго-западе Квебека[23]. Песня возглавила хит-парады в 23 странах мира, включая UK Singles Chart и Billboard Hot 100[14][15]. «Oh My God» выйдет 29 ноября 2021 года в качестве второго сингла[24].

Концерты править

В рамках продвижения в США, 18 октября CBS анонсировали Adele One Night Only, двухчасовой концерт и телешоу Адель, включающее интервью с Опрой Уинфри; выпуск был снят в Лос-Анджелесе и вышел в эфир 14 ноября[25]. Для Великобритании еще один специальный концерт под названием An Audience with Adele выйдет в эфир 21 ноября на ITV; концерт был снят в Лондоне, и аудитория будет состоять как из фанатов, так и из кумиров самой певицы, её коллег-музыкантов, художников, актеров, спортсменов, спортсменок и многих других[26]. Адель также планирует дать два концерта (1 и 2 июля 2022 года) в лондонском Летнем Гайд-парке[27].

Отзывы править

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
AnyDecentMusic?7.9/10[28]
Metacritic88/100[29]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic     [30]
Clash8/10[31]
The Daily Telegraph     [32]
DIY     [33]
Entertainment WeeklyA–[34]
Evening Standard     [35]
The Guardian     [36]
The Independent     [37]
The Line of Best Fit          [38]
NME     [39]
Rolling Stone     [40]
The Times     [41]

30 получил всеобщее признание музыкальных критиков, многие из которых назвали его одним из лучших альбомов Адели[42]. Средневзвешенная оценка на сайте-агрегаторе Metacritic составила 88 из 100 на основании 23 рецензий (по состоянию на 26 ноября 2021 года)[29]. Это альбом с самым высоким для певицы рейтингом на сайте[43].

Музыкальный журналист журнала Rolling Stone Роб Шеффилд назвал 30 самым сложным и мощным альбомом Адели с лучшими вокальными партиями за всю её карьеру, и высоко оценил его «искусное» продюсирование[40]. Нил МакКормик из газеты The Daily Telegraph назвал его самым сильным альбомом певицы, отметив, что она делает то, что лучше всего умеет поп-музыка: «собирает эмоции, фокусирует их и изливает в песни, которые может петь каждый, но немногие могут петь так же хорошо, как Адель»[32].

Дэвид Коббальд, рецензирующий на The Line of Best Fit, похвалил театральную сущность 30 и использование электронных инструментов и синтезаторов в его производстве, но отклонил такие песни, как «Oh My God» и «Can I Get It», как «сомнительные»[38]. Критик Pitchfork Джиллиан Мейпс назвала 30 «невероятно трогательным альбомом» и самой амбициозной работой Адели на сегодняшний день из-за его «нюансированного» продюсирования, но исключила «Can I Get It», как несущественный поп-радио наполнитель[44].

Отзывы Эль Ханта из NME и Алексиса Петридиса из The Guardian были неоднозначными. Хант сказал, что 30 был самым креативным альбомом Адель, но тексты песен все ещё находятся на «более безопасной территории»; Хант оценил новое звучание, но почувствовал раздражающую резкость композиций «Hold On», «I Drink Wine» и «Can I Get It»[39]. Петридис сказал, что альбом однообразен в музыкальном и лирическом плане по сравнению с её предыдущими альбомами, и «учитывая их данные по продажам, нельзя винить Адель за то, что она отказалась даже возиться с формулой, которая явно не нарушена. Но она делает это и для 30»[36].

Итоговые списки критиков править

Публикация Список Ранг Ссылка
BBC The 21 Best Albums of 2021 10 [45]
Billboard The 50 Best Albums of 2021: Staff List
4
[46]
Consequence Top 50 Albums of 2021
20
[47]
Entertainment Weekly The 10 best albums of 2021
5
[48]
Los Angeles Times The 10 best albums of 2021
7
[49]
The New York Times Lindsay Zoladz’s Best Albums of 2021
1
[50]
NPR Music  (англ.) The 50 Best Albums of 2021 14 [51]
Pitchfork The 50 Best Albums of 2021
32
[52]
Rolling Stone 50 Best Albums of 2021
2
[53]
Variety Chris Willman’s Top 10 Albums of 2021
5
[54]

Награды и номинации править

Год Церемония Категория Результат Ссылка
2022 American Music Awards Favorite Pop Album Номинация [55]
ARIA Music Awards Best International Artist Номинация [56]
Billboard Music Awards Top Billboard 200 Album Номинация [57]
Brit Awards British Album of the Year Победа [58]
Danish Music Awards International Album of the Year Победа [59]
GAFFA Awards Foreign Album of the Year Победа [60]
iHeartRadio Music Awards Best Comeback Album Победа [61]
Pop Album of the Year Победа
Juno Awards International Album of the Year Номинация [62]
Kids' Choice Awards Favorite Album Номинация [63]
LOS40 Music Awards Best International Album Номинация [64]
MTV Video Music Awards Album of the Year Номинация [65]
2023 Grammy Awards Album of the Year Номинация [66]
Best Pop Vocal Album Номинация

Коммерческий успех править

За три недели до релиза альбом побил рекорд Apple Music по количеству предварительных заказов, превзойдя «Happier Than Ever» (2021); 30 также побил рекорд по наибольшему количеству предварительных добавлений в течение одного дня, а также рекорд по достижению этого в кратчайшие сроки[67].

США править

В США 30 стал самым продаваемым альбомом 2021 года после его первых трёх дней. За указанный период было продано 500 000 чистых копий, что превзошло альбом Тейлор Свифт Evermore (2020), который ранее удерживал титул бестселлера года с 462 000 копий. Альбом также побил рекорд по продажам за неделю, превысив 369 000 копий Red (Taylor’s Version), проданных ранее в том же месяце. 30 за три дня продан в количестве 575 000 альбомных эквивалентных единиц[68]. На следующий день 30 превзошёл показатели Certified Lover Boy канадца Дрейка по крупнейшей неделе продаж альбома 2021 года, когда было продано 660 000 эквивалентные единицы альбома в первые четыре дня его релиза; из этой суммы 560 000 — это продажи альбомов[69].

4 декабря 2021 года альбом дебютировал на первом месте Billboard 200 с тиражом 839 000 альбомных эквивалентных единиц, включая 692 000 копий продаж (обе цифры рекорды 2021 года). Это 3-й чарттоппер певицы после альбомов 25 (он был 10 недель на № 1 в 2015—16) и 21 (24 недели № 1 в 2011—12). Из 692 тыс. традиционных копий альбома 205 тыс. это цифровые загрузки и 487 тыс. продажи на физических носителях, в том числе 378 тыс. CD, 108 тыс. виниловые LP всего альбома, 2 тыс. кассет. Это второй показатель по винилу в истории MRC Data с 1991 года (после Red (Taylor’s Version)). В общий показатель входит 141 тыс. стрим-потоков SEA (что равно 185,39 млн on-demand стримов его песен, то есть аудио- плюс видеопотоки всех 12 треков), 6000 трековых единиц TEA (покупки цифровые треков). Цифра в 692 тыс. традиционных копий альбома это рекордный показатель с 2017 года, когда больше было только у альбома Тейлор Свифт Reputation, который дебютировал 16 ноября 2017 года с тиражом 1,216 млн копий[70].

Другие страны править

22 ноября 2021 года Official Charts Company сообщила, что зарегистрировали 167 000 копий продаж в Великобритании в первой половине его первой недели релиза, что больше, чем у всех остальных альбомов из 40 альбомов чартов, вместе взятых[71]. После пяти дней выпуска альбом стал самым распродаваемым альбомом первой недели релиза за весь 2021 год в этой стране. С 219 000 копиями продаж 30 обогнал диск Voyage шведской группы ABBA, который открылся с показателем 204 000 копий продаж в начале того же месяца. Это также самый большой показатель продаж за дебютную неделю релиза альбома для любого музыканта со времён выхода её же альбома 25 в 2015 году[72].

Список треков править

Стандартное издание[73][74][75]
НазваниеАвторПродюсеры Длительность
1. «Strangers by Nature»   3:02
2. «Easy on Me» Кёрстин 3:45
3. «My Little Love»
  • Эдкинс
  • Кёрстин
  6:29
4. «Cry Your Heart Out»
  • Эдкинс
  • Кёрстин
  4:15
5. «Oh My God»
  • Эдкинс
  • Кёрстин
  3:45
6. «Can I Get It»   3:30
7. «I Drink Wine»
  • Эдкинс
  • Кёрстин
  6:16
8. «All Night Parking» Эрроллом Гарнером)
  • Эдкинс
  • Erroll Garner
  2:41
9. «Woman Like Me»
  5:00
10. «Hold On»
  • Эдкинс
  • Inflo
  6:06
11. «To Be Loved»
  6:43
12. «Love Is a Game»
  • Эдкинс
  • Inflo
  6:43
Делюксовое издание Target
НазваниеАвторПродюсеры Длительность
13. «Wild Wild West»     
14. «Can’t Be Together»     
15. «Easy on Me» Крисом Стэплтоном)
  • Эдкинс
  • Кёрстин
Кёрстин  

Примечания

  • «All Night Parking» является интерлюдией, в музыкальном плане основанной на треке «Finding Parking» Joey Pecoraro, который, в свою очередь, содержит сэмпл из «No More Shadows» Эрролла Гарнера.

Чарты править

Чарт (2021) Высшая
позиция
  Австралия (ARIA)[76] 1
  Австрия (Ö3 Austria)[77] 1
  Бельгия/Фландрия (Ultratop)[78] 1
  Бельгия/Валлония (Ultratop)[79] 2
  Канада (Canadian Albums Chart)[80] 1
  Чехия (ČNS IFPI)[81] 2
  Дания (Hitlisten)[82] 1
  Нидерланды (Album Top 100)[83] 1
  Финляндия (Suomen virallinen lista)[84] 1
  Франция (SNEP)[85] 2
  Германия (Offizielle Top 100)[86] 1
  Венгрия (MAHASZ)[87] 5
  Ирландия (Irish Albums Chart)[88] 1
  Италия (FIMI)[89] 2
  Япония (Oricon)[90] 5
  Япония (Billboard Japan)[91] 4
  Литва (AGATA)[92] 1
  Новая Зеландия (RMNZ)[93] 1
  Норвегия (VG-lista)[94] 1
  Польша (ZPAV)[95] 1
  Португалия (AFP)[96] 1
  Шотландия (Scottish Albums Chart)[97] 1
  Испания (PROMUSICAE)[98] 1
  Швеция (Sverigetopplistan)[99] 1
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[100] 1
  Великобритания (UK Albums Chart)[101] 1
  США (Billboard 200)[70] 1

Сертификации и продажи править

Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[102] Платиновый 70 000 
  Австрия (IFPI Austria)[103] Платиновый 15 000 
  Бельгия (BEA)[104] Платиновый 20 000 
  Бразилия (ABPD)[105] 2× Платиновый 80 000 
  Канада (Music Canada)[107] Платиновый 114,000[a]
Chile (IFPI Chile)[108] Золотой 3,500[b]
  Дания (IFPI Danmark)[110] Платиновый 20 000 
  Франция (SNEP)[112] 3× Платиновый 300,000[c]
  Германия (BVMI)[113] Платиновый 200 000 
  Венгрия (Mahasz)[114] Платиновый 4000 
  Италия (FIMI)[115] Платиновый 50 000 
  Мексика (AMPROFON)[116] Золотой 70 000 
  Новая Зеландия (RMNZ)[117] 2× Платиновый 30 000 
  Польша (ZPAV)[118] 3× Платиновый 60 000 
  Португалия (AFP)[119] Золотой 7500^
  Испания (PROMUSICAE)[120] Платиновый 40 000 
  Швеция (GLF)[121] 2× Платиновый 60 000 
  Швейцария (IFPI Switzerland)[122] Платиновый 20 000 
  Великобритания (BPI)[123] 2× Платиновый 600 000 
  США (RIAA)[124] 3× Платиновый 3 000 000 
Итого
  Мир (IFPI) 5,542,000[d]

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
  Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

  1. Canadian pure sales as of January 2022[106]
  2. Chilean pure sales as of December 2021[109]
  3. French pure sales as of July 2023[111]
  4. Global pure sales by December 2021[125]

История релиза править

Регион Дата Формат Лейбл Ссылка
  Мир 19 ноября 2021 Columbia [126]

Примечания править

  1. 1 2 Brodsky, Rachel Adele '30' Review: A Blood-And-Guts Pop Album About 'Divorce, Baby'. Stereogum (16 ноября 2021). — «At its core, 30 is another pop, jazz, and soul record.» Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  2. 1 2 3 Aguirre, Abby Adele on the Other Side (англ.). Vogue (7 октября 2021). Дата обращения: 8 октября 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
  3. 1 2 Krol, Charlotte Adele worked with Max Martin and Little Simz' producer Inflo on new album. NME (8 октября 2021). Дата обращения: 8 октября 2021. Архивировано 8 октября 2021 года.
  4. Paine, Andre Adele says Hello to Columbia Records UK, 30 album confirmed for November 19. Music Week (13 октября 2021). Дата обращения: 13 октября 2021. Архивировано 13 октября 2021 года.
  5. 1 2 Blistein, Jon Do These Mysterious '30' Billboards Mean Adele Is Back? Rolling Stone (1 октября 2021). Дата обращения: 8 октября 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
  6. Adele sweeps gender-neutral Brit awards dominated by female acts. Guardian (8 февраля 2022). Дата обращения: 9 февраля 2022. Архивировано 10 февраля 2022 года.
  7. Braidwood, Ella Everything we know so far about Adele's new album. NME (25 июня 2018). Дата обращения: 1 декабря 2018. Архивировано 30 ноября 2018 года.
  8. Loughrey, Clarisse (2019-05-06). "Adele teases her next album 30". The Independent. Архивировано из оригинала 5 июня 2019. Дата обращения: 5 июня 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  9. Jones, Damian "'30' will be a drum 'n' bass record to spite you" – Adele teases new album in birthday message. NME (6 мая 2019). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 6 мая 2019 года.
  10. Neale, Matthew (2020-02-16). "Adele confirms new album set for release in September". NME. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020. Дата обращения: 17 февраля 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  11. Avila, Pamela Adele's New Album Won't Be Released Anytime Soon Because Corona Ain't Over. E! News  (англ.) (28 июня 2020). Дата обращения: 29 июня 2020. Архивировано 28 июня 2020 года.
  12. Reed, Anika Adele is 'ready to finally' put her new album out, announces release date for '30'. USA Today (5 октября 2021). Дата обращения: 13 октября 2021. Архивировано 13 октября 2021 года.
  13. 1 2 Nardino, Meredith Adele Announces New Song 'Easy On Me' After 5-Year Hiatus: Hear the First Preview. US Magazine  (англ.) (5 октября 2021). Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 5 октября 2021 года.
  14. 1 2 Trust, Gary (25 October 2021). "Adele's 'Easy on Me' Blasts to No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard (англ.). Архивировано из оригинала 26 октября 2021. Дата обращения: 25 октября 2021.
  15. 1 2 Ainsley, Helen Adele makes record-breaking Number 1 debut with Easy On Me. OfficialCharts.com (22 октября 2021). Дата обращения: 22 октября 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года.
  16. Saman Javed ‘Just Exquisite’: Adele earns high praise from fans as she appears on british and us Vogue. independent.co.uk. Дата обращения: 13 октября 2021. Архивировано 8 октября 2021 года.
  17. Hattersley, Giles Adele, Reborn: The British Icon Gets Candid About Divorce, Body Image, Romance & Her “Self-Redemption” Record. British Vogue  (англ.) (7 октября 2021). Дата обращения: 8 октября 2021. Архивировано 8 октября 2021 года.
  18. Snapes, Laura The return of Adele: industry bills new album 30 as 'huge global event' (англ.). The Guardian (8 октября 2021). Дата обращения: 8 октября 2021. Архивировано 8 октября 2021 года.
  19. William Earl, William Earl. Adele’s ‘30’ Tracklist Revealed, Featuring the Amazingly Titled ‘I Drink Wine’ (англ.). Variety (1 ноября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 11 ноября 2021 года.
  20. Adele - 30 (Target Exclusive, Deluxe CD) (англ.). www.target.com. Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  21. Adele causes global vinyl shortage with new album (англ.). Consequence (4 ноября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  22. Chris Willman, Chris Willman. Adele’s ’30’ Sends Vinyl Pressing Plants Into Overdrive, While LP Shortages Leave Many Artists Chasing Pavements (англ.). Variety (3 ноября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 16 ноября 2021 года.
  23. Blais-Poulin, Charles-Éric Un nouveau clip d'Adele signé Dolan et tourné au Québec (фр.). La Presse (5 октября 2021). Дата обращения: 6 октября 2021. Архивировано 6 октября 2021 года.
  24. Hot/Modern/AC Future Releases. All Access. Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
  25. Alexandra Del Rosario, Alexandra Del Rosario. ‘Adele One Night Only’ CBS Special Surpasses 10 Million Viewers In Final Numbers – Update (англ.). Deadline (16 ноября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  26. Lars Brandle. Adele Sets U.K. TV Concert Special (англ.). Billboard (3 ноября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  27. Tickets on sale for Adele’s Hyde Park concerts (англ.). The Independent (28 октября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 3 ноября 2021 года.
  28. 30 by Adele reviews. AnyDecentMusic?. Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  29. 1 2 30 by Adele Reviews and Tracks. Metacritic. Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  30. Yeung, Neil Z. 30 – Adele. AllMusic. Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  31. Murray, Robin Adele – 30. Clash (17 ноября 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  32. 1 2 McCormick, Neil Adele, 30, review: fiercely honest and shockingly raw, this is her best album yet. The Telegraph (17 ноября 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  33. Swann, Emma Adele – 30 Album Review. DIY. Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  34. Johnston, Maura 30 Review: Adele lets her emotions guide her on her deeply personal fourth album. Entertainment Weekly (19 ноября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
  35. Smyth, David Adele: 30 album review – a devastating comeback. Evening Standard (17 ноября 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  36. 1 2 Petridis, Alexis Adele: 30 review – the defining voice of heartbreak returns. The Guardian (17 ноября 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  37. Nugent, Annabel Adele review, 30: Patron saint of heartbreak licks her wounds in a divorce album that takes risks. The Independent (17 ноября 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  38. 1 2 Cobbald, David Adele's 30 takes a bold leap into the unknown. The Line of Best Fit (17 ноября 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  39. 1 2 Hunt, El Adele – '30' album review: dependable pop titan finally mixes things up. NME (17 ноября 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  40. 1 2 Sheffield, Rob; Sheffield, Rob '30' is the Best Adele Album Yet. Rolling Stone (17 ноября 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  41. Hodgkinson, Will Adele 30 review – an old fashioned sound that recalls the golden age of Hollywood. The Times (17 ноября 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  42. Brazier, Tori Adele's 30 is already her most critically acclaimed album: Review round-up (англ.). Metro (17 ноября 2021). Дата обращения: 21 ноября 2021. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  43. Adele (англ.). Metacritic. Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  44. Mapes, Jillian Adele: 30 Album Review. Pitchfork (22 ноября 2021). Дата обращения: 22 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
  45. Savage, Mark (2021-12-23). "The 21 Best Albums of 2021". BBC News. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021. Дата обращения: 23 декабря 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  46. Atkinson, Katie (2021-12-06). "The 50 Best Albums of 2021: Staff List". Billboard. Архивировано из оригинала 3 января 2022. Дата обращения: 6 декабря 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  47. "Top 50 Albums of 2021". Consequence. 2021-12-07. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021. Дата обращения: 7 декабря 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  48. Greenblatt, Leah The 10 best albums of 2021 (8 декабря 2021). Дата обращения: 9 декабря 2021. Архивировано 9 декабря 2021 года.
  49. Wood, Mikael The 10 best albums of 2021. Los Angeles Times (15 декабря 2021). Дата обращения: 17 декабря 2021. Архивировано 17 декабря 2021 года.
  50. Zoladz, Lindsay Best Albums of 2021. The New York Times (2 декабря 2021). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
  51. The 50 Best Albums of 2021. NPR (US). Дата обращения: 1 декабря 2021. Архивировано 8 января 2022 года.
  52. Phillips, Amy The 50 Best Albums of 2021. Pitchfork (7 декабря 2021). Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 7 декабря 2021 года.
  53. "50 Best Albums of 2021". Rolling Stone (US). 3 December 2021. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021. Дата обращения: 3 декабря 2021.
  54. Willman, Chris The Best Albums of 2021 (9 декабря 2021). Дата обращения: 9 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
  55. Brathwaite, Lester Fabian; Lamphier, Jason (20 November 2022). "American Music Awards 2022: See the complete list of winners". Entertainment Weekly (англ.). Архивировано из оригинала 20 ноября 2022. Дата обращения: 21 ноября 2022.
  56. Rüfüs Du Sol Leads 2022 ARIA Awards Nominees: Full List. The Music Network (11 октября 2022). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано 7 февраля 2023 года.
  57. Atkinson, Katie (15 May 2022). "Here Are the 2022 Billboard Music Awards Winners: Full List". Billboard. Архивировано из оригинала 15 мая 2022. Дата обращения: 18 мая 2022.
  58. Brit Awards 2022: Full list of winners and nominees. BBC (9 февраля 2022). Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  59. Danish Music Awards '22. dma22.dk. Дата обращения: 18 ноября 2022. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года.
  60. GAFFA-VINNARE: ADELE, ABBA OCH THÅSTRÖM (дат.). musikindustrin.se (11 апреля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 31 января 2020 года.
  61. DeSantis, Rachel iHeartRadio Music Awards 2022: See the Complete List of Winners. People (22 марта 2022). Дата обращения: 23 марта 2022. Архивировано 23 марта 2022 года.
  62. Gordon, Holly (2022-05-14). "Here are all the 2022 Juno Award winners". CBC.ca. Архивировано из оригинала 15 мая 2022. Дата обращения: 15 мая 2022.
  63. Grein, Paul (9 April 2022). "Olivia Rodrigo, Billie Eilish, BTS and More Big Winners from 2022 Kids' Choice Awards (Full List)". Billboard. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022. Дата обращения: 10 апреля 2022.
  64. LOS40 LOS40 Music Awards 2022: artistas ganadores (исп.). LOS40. Дата обращения: 6 ноября 2022. Архивировано 6 ноября 2022 года.
  65. MTV Album Of The Year - Vote Now – Nominees for 2022 MTV Video Music Awards. www.mtv.com. Дата обращения: 25 сентября 2022. Архивировано 25 сентября 2022 года.
  66. "Grammy Awards 2023: The Full List of Nominees". The New York Times (англ.). 2022-11-15. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022. Дата обращения: 15 ноября 2022.
  67. Dan Rys. Adele’s ’30’ Breaks Apple Music’s Pre-Add Milestone In Record Time (англ.). Billboard (29 октября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  68. Caulfield, Keith (23 November 2021). "Adele's '30' Is 2021's Top-Selling Album in U.S. After Only Three Days". Billboard. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021. Дата обращения: 23 ноября 2021.
  69. Adele’s ’30’ Surpasses Drake’s ‘Certified Lover Boy’ for Year’s Biggest Debut. Billboard (24 ноября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
  70. 1 2 Caulfield, Keith Adele's '30' Debuts at No. 1 on Billboard 200 With Biggest Week of the Year. Billboard (28 ноября 2021). Дата обращения: 29 ноября 2021. Архивировано 3 декабря 2021 года.
  71. Griffiths, George Adele currently outselling rest of the Top 40 combined as 30 heads for Official Albums Chart Number 1 (22 ноября 2021). Дата обращения: 22 ноября 2021. Архивировано 23 ноября 2021 года.
  72. Copsey, Rob Adele's 30 already claims the UK's biggest opening week of 2021 on the Official UK Albums Chart, overtaking ABBA's Voyage (24 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 26 ноября 2021 года.
  73. 30 by Adele. Apple Music. Дата обращения: 16 октября 2021. Архивировано 31 октября 2021 года.
  74. Adele - 30 (Target Exclusive, Deluxe CD). Target. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  75. Earl, William Adele's '30'Tracklist Revealed, Featuring the Amazingly Titled 'I Drink Wine' (англ.). Variety (1 ноября 2021). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 11 ноября 2021 года.
  76. ARIA Top 50 Albums Chart. Australian Recording Industry Association (29 ноября 2021). Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 27 ноября 2021 года.
  77. Adele — 30  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  78. Adele — 30  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
  79. Adele — 30  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
  80. Adele Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard.
  81. Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI.
  82. Adele — 30  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien.
  83. Adele — 30  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  84. Adele: 30  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  85. "En exclusivité, voici les 10 premiers du Top Albums de la semaine ! 💿 Classement complet lundi 😉". SNEP.
  86. "Erfolge und Rekorde für Adele". GfK Entertainment charts.
  87. Album Top 40 slágerlista — 2021. 48. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia.
  88. Official Irish Albums Chart Top 50  (англ.). Official Charts Company. Проверено 26 November 2021.
  89. Album – Classifica settimanale WK 47 (dal 19.11.2021 al 25.11.2021) (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 20 февраля 2019 года.
  90. Oricon Top 50 Albums  (яп.). Oricon.
  91. Billboard Japan Hot Albums [2021/11/24 公開] (яп.). Billboard Japan (24 ноября 2021). Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
  92. 2021 47-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (26 ноября 2021). Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 26 ноября 2021 года.
  93. NZ Top 40 Albums Chart. Recorded Music NZ (29 ноября 2021). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 26 ноября 2021 года.
  94. "Album 2021 uke 47". VG-lista.
  95. Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (польск.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video.
  96. Adele — 30  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  97. Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  98. Adele — 30  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  99. Veckolista Album, vecka 47. Sverigetopplistan. Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 26 ноября 2021 года.
  100. Adele — 30  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
  101. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  102. ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 4 февраля 2022.
  103. Austrian album certifications – Adele – 30 (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 19 января 2022.
  104. Ultratop − Goud en Platina – albums 2024. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2024.
  105. Brazilian album certifications – Adele – 30 (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 10 апреля 2023.
  106. Kaufman, Gil (6 January 2022). "Adele, Justin Bieber, Olivia Rodrigo, Drake and The Weeknd Top MRC Data's 2021 Canadian Year-End Report". Billboard. Архивировано из оригинала 6 января 2022. Дата обращения: 6 января 2022.
  107. Canadian album certifications – Adele – 30 (англ.). Music Canada. Дата обращения: 26 января 2024.
  108. Adele consigue disco de oro en Chile por su aplaudido nuevo álbum 30 (исп.). Sunderbeats (20 декабря 2021). Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 11 января 2022 года.
  109. ¿Amiga para lo seca porfa?: Adele tiene disco de oro en Chile por su disco '30' (исп.). Radio Carolina (21 декабря 2021). Дата обращения: 8 января 2022. Архивировано 21 декабря 2021 года.
  110. Danish album certifications – Adele – 30. IFPI Danmark. Дата обращения: 18 июля 2022.
  111. Goncalves, Julien Adele: 300.000 ventes pour son album 30 en France (фр.). Charts in France (5 августа 2023). Дата обращения: 8 августа 2023. Архивировано 8 августа 2023 года.
  112. French album certifications – Adele – 30 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 4 августа 2023.
  113. Gold-/Platin-Datenbank (Adele; ́30́) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 26 января 2024.
  114. Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2022 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 17 июня 2022.
  115. Italian album certifications – Adele – 30 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 7 марта 2022.
  116. Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 27 декабря 2022. Type Adele in the box under the ARTISTA column heading and 30 in the box under the TÍTULO column heading.
  117. New Zealand album certifications – Adele – 30 (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 4 февраля 2022.
  118. OLiS - oficjalna lista wyróżnień (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry (20 декабря 2023). Click "TYTUŁ" and enter 30 in the search box.
  119. Portuguese album certifications – Adele – 30 (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 26 января 2022.
  120. Spanish album certifications – Adele – 30. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 30 января 2023.
  121. Sverigetopplistan – Adele (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 7 декабря 2023.
  122. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́30́). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 7 июля 2022.
  123. British album certifications – Adele – 30 (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 7 января 2022.
  124. American album certifications – Adele – 30. Recording Industry Association of America. Дата обращения: 12 января 2022. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  125. Brandle, Lars (1 March 2022). "Adele's 30 Dominates IFPI's 2021 Album Charts". Billboard (англ.). Архивировано из оригинала 1 марта 2022. Дата обращения: 1 марта 2022.
  126. Форматы релиза 30:
    1. ADELE 30 CASSETTE. Adele | Official Store. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 14 октября 2021 года.
    2. ADELE 30 CD. Adele | Official Store. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 14 октября 2021 года.
    3. ADELE 30 DIGITAL DOWNLOAD. Adele | Official Store. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.
    4. ADELE 30 DOUBLE LP. Adele | Official Store. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 14 октября 2021 года.