Akage no Anne

(перенаправлено с «Anne of Green Gables (аниме)»)

Akage no Anne (яп. 赤毛のアン Акагэ но Ан, «Рыжая Аня», также Red-haired Anne, Anne of Green Gables) — аниме, снятое по мотивам романа «Аня из Зелёных Мезонинов». Является частью серии «Театр мировых шедевров» студии Nippon Animation. Аниме транслировалось на телеканале Fuji TV с 7 февраля 1979 года до 30 декабря 1979 года, и состоит из пятидесяти серий[1]. Akage no Anne было дублировано на многие языки, включая итальянский (Anna dai capelli rossi), французский (Anne la maison aux pignons verts), испанский (Ana de las Tejas Verdes), португальский (Ana dos Cabelos Ruivos), немецкий (Anne mit den roten Haaren). Как и первоисточник (роман), аниме до сих пор пользуется большой популярностью в Японии. В 2009 году вышел его приквел, снятый на той же студии, — Konnichiwa Anne: Before Green Gables[2].

Akage no Anne
Akage no Anne.jpg
赤毛のアン
(Sekai Meisaku Gekijou Kanketsu Ban: Akage no Anne)
Жанр / тематикаприключения, драма, ломтик жизни*
Аниме-сериал
Режиссёр Исао Такахата
Сценарист Хаяо Миядзаки
Композитор Акира Миёси
Студия Nippon Animation
Телесеть Япония Fuji TV, Animax
Премьерный показ 7 января 1979 года 30 декабря 1979 года
Серий 50

СюжетПравить

Анна Ширли — девочка, выросшая в сиротском приюте. Она случайно попадает к мисс Марилле Катберт и мистеру Мэтью Катберту, которые изначально хотели взять себе мальчика. После того, как Марилла узнает о печальном прошлом Анны, та постепенно становится незаменимым членом семьи Катбертов.

Создание сериалаПравить

Аниме было снято режиссером Исао Такахата. Он решил, что эта версия очень верна исходному материалу, хотя две его предыдущие работы Хайди, девушка из Альп» и «Три тысячи ри в поисках матери») были адаптированы и изменены.[1]

Хаяо Миядзаки создал постановочные сцены и макет. Ранее он работал над «Три тысячи ри в поисках матери», хотя покинул производство и Nippon Animation после первых 15 эпизодов. Миядзаки заметил разницу в философии анимации Такахаты; в то время Такахата придерживался контролируемой, реалистичной актерской игры, аналогичной его прежней работе. После работы над этим сералом Миядзаки не планировал продолжать сотрудничество с Такахатой. На этом этапе своей карьеры он ещё не задумывался о создании собственной независимой студии.[1]

Ёсифуми Кондо (яп. 近藤喜文) был выбран в качестве режиссера по дизайну персонажей и анимации вместо Йоичи Котабе (яп. 小田部羊一), который прекратил сотрудничество с Такахатой после предыдущей работы. После этого Кондо продолжил работать с Такахатой над фильмами «Могила светлячков» и «Ещё вчера». Анну озвучила Эйко Хисамура, которая станет основным элементом аниме «Театра Мировых Шедевров», продолжая играть Лавинию в «Принцессе Саре» и Джо Марч в «Маленьких женщинах» (последняя из которых также включала дизайн персонажей Кондо).

В 1989 году первые шесть эпизодов были смонтированы Такахатой в 100-минутный театральный фильм, который вышел в свет только 17 июля 2010 года, когда он был показан в Музее Гибли под названием: Anne of Green Gables: Road to Green Gables (яп. 赤毛のアン グリーンゲーブルズへの道 Akage no An: Green Gables e no Michi, Red-haired Anne: Road to Green Gables).[3] Как театральный релиз, так и весь оригинальный сериал доступны на Blu-ray.

В роляхПравить

Список серийПравить

НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьеры
1. «Удивление Мэтью Катберта» 
«Mashuu Kasubaato odoroku (яп. マシュウ・カスバート驚く)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Сигэки Тиба
7 января 1979
Анна Ширли прибывает на сельскую железнодорожную станцию на острове принца Эдуарда. Там она встречает Мэтью Катберта, который приехал за ней. Он растерян и не знает, что делать. Неохотно он решает отвезти ее в «Зеленые мезонины», ферму, которой он владеет вместе со своей сестрой Мариллой в деревне Эйвонли. 
2. «Удивление Мариллы Катберт» 
«Marira Kasubaato odoroku (яп. マリラ・カスバート驚く)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Сигэки Тиба
14 января 1979
Проехав мимо прекрасного озера, повозка прибывает в «Зеленые мезонины». 
3. «Утро в «Зеленых мезонинах»» 
«Guriin Geiburuzu no Asa (яп. グリーン・ゲイブルズの朝)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Аико Исомура
21 января 1979
Природа за окном, цветущая вишня, одуванчики, пробежавший зайчик возвращают Анне ощущение счастья. 
4. «История Анны» 
«An Oitachi wo kataru (яп. アン・生い立ちを語る)»
Исао ТакахатаИсао Такахата28 января 1979
Марилла с Анной отправляются к миссис Спэнсер. Пока они едут, Анна рассказывает Марилле трагическую историю своей жизни. 
5. «Марилла принимает решение» 
«Marira Kesshinsuru (яп. マリラ・決心する)»
Исао ТакахатаСэидзё Кояма4 февраля 1979
Узнав о своей ошибке, миссис Спэнсер удивляется, и тут появляется пожилая женщина, пожелавшая взять Анну к себе. 
6. «Анна из «Зеленых мезонинов»» 
«Guriin Geiburuzu no An (яп. グリーン・ゲイブルズのアン)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Аико Исомура
11 февраля 1979
Анна узнает, что может остаться в «Зеленых мезонинах». 
7. «Миссис Рэйчел Линд ужасно возмущена» 
«Reicheru Fujin Osore wo nasu (яп. レイチェル夫人恐れをなす)»
Исао ТакахатаСэидзё Кояма18 февраля 1979
Анна сердится, услышав от миссис Линд, что её волосы рыжие как морковь. Анна должна научиться извиняться за свои поступки, даже если миссис Линд была не права. 
8. «Анна идет в воскресную школу» 
«An Nichiyou Gakkou e Iku (яп. アン・日曜学校へ行く)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Сэидзё Кояма
25 февраля 1979
В воскресенье Анна отправляется в церковь. Анна разочарована тем, что ее новая воскресная одежда такая простая, поэтому по дороге в церковь она украшает свою шляпку полевыми цветами. 
9. «Торжественная клятва» 
«Ogosokana Chikai (яп. おごそかな誓い)»
Исао ТакахатаСэидзё Кояма4 марта 1979
У Анны появляется задушевная подруга. 
10. «Анна играет с задушевной подругой» 
«An Kokoro no Tomoto Asobu (яп. アン・心の友と遊ぶ)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Сэидзё Кояма
11 марта 1979
В лесной тиши и на цветочных лугах Анна и Диана проводят вместе целый день. 
11. «Марилла теряет аметистовую брошь» 
«Marira Buroochi wo Nakusu (яп. マリラ・ブローチをなくす)»
Исао ТакахатаСэидзё Кояма18 марта 1979
Марилла думает, что Анна потеряла её любимую аметистовую брошь
12. «Признание Анны» 
«An Kokuhakusuru (яп. アン・告白する)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Сэидзё Кояма
25 марта 1979
Анна решается признаться, что потеряла брошь, но потом Марилла обнаруживает, что сама ее потеряла, и девочка ни в чем не виновата. 
13. «Анна идет в школу» 
«An Gakkou e iku (яп. アン・学校へ行く)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Сэидзё Кояма
1 апреля 1979
Анна очень взволнованна. Для нее и Дианы начинаются школьные занятия. 
14. «Буря в классе» 
«Kyoushitsu Soudou (яп. 教室騒動)»
Исао ТакахатаКаидзё Камияма8 апреля 1979
В школу возвращается Гильберт Блайт, симпатичный озорной мальчишка, пользующийся популярностью. Но он заходит слишком далеко, когда в шутку называет Анну «морковкой», а она в ответ разбивает свою грифельную доску о его голову. После того как мистер Филлипс заставляет их сесть вместе, Анна бросает школу. 
15. «Приход осени» 
«Aki no Otozure (яп. 秋の訪れ)»
Исао ТакахатаСэидзё Кояма15 апреля 1979
Прошла неделя с тех пор, как Анна перестала ходить в школу. Анна встречает свою первую осень в «Зеленых мезонинах». Марилла учит Анну готовить пирог. Анна ещё раз сталкивается с Гильбертом Блайтом. 
16. «Диана приглашена на чаепитие» 
«Daiana wo ocha ni maneku (яп. ダイアナをお茶に招く)»
Исао ТакахатаТакэкуни Такано22 апреля 1979
Анна и Диана устраивают чаепитие, но Диана начинает вести себя странно, выпив несколько стаканов «малинового сиропа». По вине Анны Диана выпивает три стакана малиновой наливки
17. «Анна возвращается в школу» 
«An Gakkou e modoru (яп. アン・学校へもどる)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Сэидзё Кояма
6 мая 1979
После того как Диане запретили играть с Анной, она решает вернуться в школу. 
18. «Анна спасает Минни Мэй» 
«An Minii Mei wo sukuu (яп. アン、ミニイ・メイを救う)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Сеидзё Кояма
13 мая 1979
Снежной зимней ночью малышка Минни Мэй серьезно заболевает, и Диана прибегает за помощью в дом Анны. Только она знает что делать. 
19. «День рождения Дианы» 
«Daiana no Tanjoubi (яп. ダイアナの誕生日)»
Исао ТакахатаТакэкуни Такано20 мая 1979
Диана приглашает Анну на концерт дискуссионного клуба и после переночевать у нее дома. После возвращения домой к Диане все идет не так, как планировалось, когда девочки становятся слишком шумными во время ночевки. 
20. «И снова весна» 
«Futatabi Haru ga kite (яп. 再び春が来て)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Такэкуни Такано
27 мая 1979
Когда наступает весна, Анна вспоминает свои первые дни в «Зеленых мезонинах». Она наслаждается весенней атмосферой и берет на себя работу по дому, когда у Мариллы болит голова. 
21. «Жена нового священника» 
«Atarashii Bokushi Fusai (яп. 新しい牧師夫妻)»
Исао ТакахатаСигэки Тиба3 июня 1979
Мистер Филлипс покидает школу. В округу приезжает новый священник с молодой женой. 
22. «Неправильный ингредиент» 
«Kouryou chigai (яп. 香料ちがい)»
Исао Такахата
Кадзуёси Ёкота
Сигэки Тиба10 июня 1979
Анна усердно готовится к приходу четы Алленов в «Зеленые мезонины». Она простужается, теряет чувство вкуса и по ошибке использует неправильный ингредиент в торте для миссис Аллен. 
23. «Анна приглашена на чаепитие» 
«An Ocha ni Yobareru (яп. アン・お茶によばれる)»
Исао ТакахатаИсао Такахата
Сигэки Тиба
17 июня 1979
Анну посылают с поручением на почту, и она возвращается с письмом. Анна приглашена на чай к новому священнику и его жене. 
24. «Дело чести» 
«Menboku wo kaketa Daijiken (яп. 面目をかけた大事件)»
Исао ТакахатаСигэки Тиба24 июня 1979
«Игра в желания» приобретает популярность среди девочек Эйвонли. Чтобы защитить свою гордость, приняв вызов, брошенный Джози Пай, Анна решается на чрезвычайно опасное испытание: пройти по гребню крыши дома Барри. 
25. «Письмо Диане» 
«Daiana e no Tegami (яп. ダイアナへの手紙)»
Исао Такахата
Кадзуёси Ёкота
Исао Такахата
Такэкуни Такано
1 июля 1979
Ежедневные визиты Дианы к Анне, лежащей дома с вывихнутой лодыжкой, неожиданно прекращаются. Она вспоминает былые дни и понимает, что не была такой уж хорошей подругой, какой должна была быть. 

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 河出書房新社編集部 (2005). 世界名作劇場「赤毛のアン」メモリアル・アルバム. 河出書房新社. ISBN 978-4309204512
  2.  (PDF) Пресс-релиз Bandai Visual (яп.). Bandai Visual (20 августа 2008 года). Дата обращения: 15 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
  3. Anne of Green Gables Compilation Film to Open in July. Anime News Network (May 3, 2010). Дата обращения: 10 июня 2017.

СсылкиПравить