Armor Hunter Mellowlink

«Armor Hunter Mellowlink» (яп. 機甲猟兵メロウリンク Kikō Ryōhei Mellowlink, «Бронебойщик Меллоулинк») — аниме-сериал в формате OVA, созданный в 1988 году на студии Sunrise режиссёром Такэюки Канда по идее Рёсукэ Такахаси. Является частью вселенной Armored Trooper Votoms[2]. Анимацию персонажей выполнил Мориясу Танигути, дизайн роботов — Кунио Окавара. Музыку написал Хироки Инуи. В 2021 году сериал был показан по телеканалу AT-X[3].

Armor Hunter Mellowlink
Mellowlink VHS.jpg
機甲猟兵メロウリンク
Бронебойщик Меллоулинк
Жанр / тематиканаучная фантастика, меха, боевик, военная драма
OVA
Режиссёр Такэюки Канда
Сценарист Рёсукэ Такахаси
Композитор Хироки Инуи
Студия Sunrise[1]
Дата выпуска 21 ноября 1988 года28 апреля 1989 года
Серий 12
Роман
Автор Рёсукэ Такахаси
Иллюстратор Мориясу Танигути
Издатель Asahi Sonorama
Жанр сэйнэн
Издательский лейбл Sonorama Comic Bunko
Публикация 31 марта 1989 года1989 год
Томов 1

СюжетПравить

Действие происходит в сентябре 7213 года по летосчислению Астрагиуса. Третья Галактическая война, длившаяся 100 лет, закончилась, между армиями Гильгамеша и Баларанта заключён мир. Однако он наступил не для всех. Меллоулинк Арити, капрал отряда бронебойщиков Швепса из Планбандольского батальона Гильгамеша, поклялся отомстить коррумпированным офицерам за товарищей, погибших в бою с вражескими мехами на планете Миёйт. По замыслу командования, с устаревшими противобронеходными ружьями без какой-либо поддержки они должны были задержать противника. В результате все, кроме Меллоулинка, погибли, а его самого отдали в военный трибунал по обвинению в неподчинении приказу и дезертирстве. Однако ему удалось бежать, прихватив с собой старое ружьё и жетоны павших друзей. На суде выяснилось, что во время операции пропало большое количество ценного минерала джиджирия, необходимого в военной промышленности. Из-за махинаций и хищения имущества в рядах вооружённых сил разразился Планбандольский скандал. Меллоулинк решился на месть, убивая всех, кто виновен в смерти его сослуживцев. В этом нелёгком деле на помощь приходят девушка-дилер и лейтенант-разведчик Кик Кэррадайн, уполномоченный расследовать коррупцию в армии. Со временем капрал понимает, что за прошлыми событиями стоит гораздо большее, однако последний бой не способен предотвратить Четвёртую Галактическую войну.

Роли озвучивалиПравить

Актёр Роль
Ясунори Мацумото капрал Меллоулинк Арити капрал Меллоулинк Арити
Сакико Тамагава Лулуcи Рамон (Флеурел К. Хельмесион) Лулуcи Рамон (Флеурел К. Хельмесион)
Акио Оцука лейтенант Кик Кэррадайн лейтенант Кик Кэррадайн
Итиро Нагаи капитан Догман капитан Догман
Рокуро Ная лейтенант Гэлвин Фокс лейтенант Гэлвин Фокс
Сэйдзо Като майор Снук майор Снук
Сёдзо Идзука Гомес Гомес
Норио Вакамото сержант Голфи сержант Голфи
Кацудзи Мори второй лейтенант Швепс второй лейтенант Швепс
Рюдзи Накаги Вэнс — начальник тюрьмы Доппер Вэнс — начальник тюрьмы Доппер
Кадзухико Кисино лейтенант Ганард лейтенант Ганард
Синго Канэмото майор Гарбонелл Дж. Бойл майор Гарбонелл Дж. Бойл
Мацугоро Мита капитан Нумериков капитан Нумериков
Осаму Сака бригадный генерал Оскар фон Хельмесион бригадный генерал Оскар фон Хельмесион

Список серийПравить

Название Дата оригинального показа
1Сцена 01: пустошь
«Suteiji Wan: Uirudanesu» (Stage 01 ウイルダネス) 
21.11.1988
2Сцена 02: Колизей
«Suteiji Tsū: Koroshiamu» (Stage 02 コロシアム) 
21.11.1988
3Сцена 03: джунгли
«Suteiji Surī: Janguru» (Stage 03 ジャングル) 
21.12.1988
4Сцена 04: падающая башня
«Suteiji Fō: Rīningu Tawā» (Stage 04 リーニングタワー) 
21.12.1988
5Сцена 05: поле битвы
«Suteiji Faibu: Batorufīrudo» (Stage 05 バトルフィールド) 
21.01.1989
6Сцена 06: тюрьма
«Suteiji Shikusu: Purizun» (Stage 06 プリズン) 
21.01.1989
7Сцена 07: железная дорога
«Suteiji Sebun: Reiruuei» (Stage 07 レイルウェイ) 
21.02.1989
8Сцена 08: город-призрак
«Suteiji Eito: Gōsuto Taun» (Stage 08 ゴーストタウン) 
21.02.1989
9Сцена 09: лес
«Suteiji Nain: Foresuto» (Stage 09 フォレスト) 
21.03.1989
10Сцена 10: замок
«Suteiji Ten: Kyassuru» (Stage 10 キャッスル) 
21.03.1989
11Сцена 11: база
«Suteiji Irebun: Base» (Stage 11 ベース) 
28.04.1989
12Последняя сцена
«Rasuto Sutēji» (ラストステージ) 
28.04.1989

ПроизводствоПравить

Уникальность Armor Hunter Mellowlink состоит в том, что хотя сериал и выполнен в жанре меха, у главного героя нет боевого робота[4][5], и он сражается в пешем строю или ездит на мотоцикле с коляской. Такэюки Канда до этого был известен работой над Ginga Hyouryuu Vifam, поэтому продюсер доверил ему следующее аниме о судьбе молодых персонажей. Рёсукэ Такахаси сделал Меллоулинка моложе Кирико из «Вотомов». Слово mellow означало, что он был более мягким и эмоциональным. Меллоулинк верил в своих товарищей по оружию и в то, что он отомстит за предательство. Таким образом, история была основана на мести, подобно дзидайгэки, где есть много похожего, поэтому автор хотел перенести это в аниме. Идея охотников на бронированных роботов пришла из книги Votoms Odyssey с одной только иллюстрацией, которая понравилась Такахаси. У персонажа отобрали меха, в результате чего ему пришлось мстить самому. Затем стало понятно, что один человек может сделать это только с помощью сильной веры и воли[6].

Также в 1989 году Такахаси планировал издать два графических романа, но опубликовал только первый, а второй так и не вышел, поскольку автор его забросил[7].

МузыкаПравить

Leechers Army Merowlink Music File[8]
 
Саундтрек Хироки Инуи, Кацуми Имамура
Дата выпуска 21 января 1989, 20 марта 1995
Жанр музыка к аниме
Длительность 49:40, 52:30
Страна   Япония
Лейблы VAP

CD 1 — Music File 01

Название Длительность
1. «SOLDIER BLUE (VIDEO VERSION)» 1:30
2. «PROLOGUE» 0:30
3. «KEIK CARRADINE» 1:30
4. «SEARCH» 3:20
5. «TRAPPING BAR» 1:59
6. «TENSION» 4:01
7. «CHASER» 3:12
8. «SOLDIER BLUE (Instrumental)» 2:14
9. «MEROWLINK ALITY» 4:45
10. «BRIDGE COLLECTION» 1:24
11. «GROOVY SOLDIER» 3:10
12. «LULUSY RAMON» 2:32
13. «EMOTION» 3:14
14. «SCRAMBLE» 4:03
15. «ARMORED TROOPER» 2:36
16. «BLOODY BATTLE» 3:48
17. «ENDLESS WAY» 3:59
18. «VANITY (VIDEO VERSION)» 1:23
19. «PREVIEW» 0:30

CD 2 — Music File 02

Название Длительность
1. «INTO THE FABRICATION» 0:53
2. «SOLDIER BLUE (SINGLE VERSION)» 4:05
3. «MEET THE FATE» 0:47
4. «SMUGGLER» 1:48
5. «WELCOME THE DAY» 1:39
6. «MAN HUNTING» 1:10
7. «CHASERS» 4:30
8. «SOLDIER BLUE (MATRIX)» 0:44
9. «STRANGER'S TOWN» 3:05
10. «CHECOV POISON» 2:06
11. «BATTLE FIELD» 4:17
12. «STALE TOWN» 2:19
13. «DISTORTION» 3:12
14. «FLUREL C HELMETIONE» 1:00
15. «BLACK BLAZE» 3:56
16. «BITTER VICTORY» 2:18
17. «BOUNDLESS WAY» 2:07
18. «VANITY (SINGLE VERSION)» 3:23
19. «EPILOGUE» 1:43
20. «SOLDIER BLUE (OFF VOCAL VERSION)» 4:05
21. «VANITY (OFF VOCAL VERSION)» 3:23

Открывающая композиция:

  1. Soldier Blue («Солдатская печаль») в исполнении Норио Сакаи

Закрывающая композиция:

  1. Vanity («Тщеславие») в исполнении группы Marquees

ВыпускПравить

АнимеПравить

Все 12 серий выходили на 6 VHS и LaserDisc в 1988—1989 годах[9]. В 1995 году их переиздали в комплекте с многостраничным буклетом и саундтреком. 6 декабря 2006 года появились ограниченным тиражом 3 DVD от VAP[10] в формате 1,33:1 (4:3) и звуком стерео 2.0. Видео в этом качестве доступно на японском Amazon Prime Video[11]. Также прилагался буклет на 48 страницах, рисунки были выполнены Мориясу Танигути, режиссёром дизайна и анимации персонажей. Вместе с комплектом DVD продавались фигурка Меллоулинка с ружьём и модель его мотоцикла из серии игрушек Microman Force 2006 производства Tomy[12].

Несмотря на то, что Armored Trooper Votoms был издан американской компанией Maiden Japan на Blu-ray 14 мая 2019 года[13], Меллоулинк туда не вошёл, хотя в США высказывались надежды на будущее[14]. 25 февраля 2021 года Armor Hunter Mellowlink появился на Blu-ray в составе сборника Armored Trooper Votoms Perfect Soldier Box, получившего 11 место в чарте Oricon[15]. Соотношение сторон было 4:3 (частично в 1080p и 1080i), а звук LPCM 2.0 (битрейт 2304 кбит/с)[16]. Дополнениями являлись клипы на песни «Soldier Blue» и «Vanity»[17][18]. Работы по переводу в HD осуществлялись под руководством Рёсукэ Такахаси[19].

Компьютерные игрыПравить

В 2016 году Armor Hunter Mellowlink был включён в качестве дополнения в игру Super Robot Wars X-Ω[20][21], выпущенную Bandai Namco Entertainment в 2015 году для iOS и Android. При этом Меллоулинк, как и в оригинале, не пользуется роботом и стреляет из своего ружья, находясь в мотоцикле с коляской.

ОтзывыПравить

Джонатан Клементс и Хелен Маккарти в энциклопедии написали, что концепция реалистичных боевых роботов Рёсукэ Такахаси получила продолжение. История молодого новобранца — акт мести, по одному на каждую из 12 серий. Сериал с блестящим темпом заслуживает западного релиза и сочетает в себе хорошее развитие персонажа и крайнюю напряжённость. Есть моменты, когда Меллоулинк выбивается из колеи, последний побег выглядит глупо при спокойном размышлении и абсолютно убедительно во время просмотра. Как и «Вотомы», сериал послужил источником вдохновения для франшизы ролевых игр и варгеймов Heavy Gear[22].

Майкл Тул в авторской рубрике на Anime News Network назвал Armor Hunter Mellowlink «вероятно, лучшим спин-оффом во всём жанре меха». Отчасти это связано со вселенной Armored Trooper Votoms, признанной классикой. С другой стороны, OVA идёт сама по себе, не требуя просмотра первоисточника, это напряжённая и увлекательная военная история. Персонажи из сюжета Votoms действительно появляются, но только на мгновение, на заднем плане. Главный герой, движимый местью, побеждает прекрасно вооружённых противников, используя бронебойное ружьё длиной 10 футов (3 м), ловушки и взрывчатку, а также ум и хитрость. В некотором смысле Mellowlink лучше, чем оригинальный сериал[23].

Как оригинал породил простой мини-сериал Armor Hunter Mellowlink? — подобный вопрос следует задать японцам. Votoms были большой, но малоизвестной франшизой, где реалистичные меха — это серийные гробы для солдат будущего, разбитое наследие суперроботов после высоколетящих непобедимых Гандамов. Mellowlink кажется своего рода Рэмбо из мира аниме, только здесь, вместо того чтобы уничтожать вертолёты, герой с устаревшим оружием взрывает бронированные костюмы. Более того, OVA создана по образу и подобию боевиков 1980-х годов, где реализм считался не таким важным, как зрелищность. Меллоулинк вправе отомстить, поэтому он без сомнения убьёт много людей, жестоко и хладнокровно. Его мораль и сила духа непоколебимы. Режиссёру удалось показать, что так надо: насилие, кровь и смерть повсюду, будто при сбросе колонии на Землю в Mobile Suit Gundam. Сериал следует определённому формату: Меллоулинк переходит из пункта A в пункт Б, находит и ликвидирует цель, используя местность и превращая слабость в силу. Именно это и привлекает зрителей. Они знают, что мститель победит, но понимание «как» значит гораздо больше. На вопрос: «Почему Меллоулинк просто не сядет в робота, если он знает, как управлять им?» создатели предлагают аудитории читать между строк: тогда месть не была бы иронией. Печальный финал заключается в том, что герой убил всех предателей, а на самом деле ничего не изменилось, и на горизонте очередная бессмысленная резня. В конце фильма «Первая кровь 2» Рэмбо сказал: «Здесь погибли мои друзья и часть меня». Такое положение вещей соответствует общей тематике Votoms, где «война — это ужасно, но человечество ещё хуже»[24].

ПримечанияПравить

  1. Armor Hunter Mellowlink (англ.). Sunrise. Дата обращения: 3 мая 2022.
  2. Jeremy A Beard. Armored Trooper Votoms (англ.). T.H.E.M. Anime. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 8 мая 2021 года.
  3. 機甲猟兵メロウリンク (яп.). AT-X. Дата обращения: 3 мая 2021. Архивировано 10 мая 2021 года.
  4. Armor Hunter Mellowlink — Reviews (англ.). Anime-Planet. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  5. 『装甲騎兵ボトムズ』の世界をユニークに拡大した「外伝」の挑戦 (яп.). Yahoo! Japan (18 марта 2021). Дата обращения: 3 мая 2021.
  6. Ryosuke Takahashi On Directing Anime And How His Works Have Defined Mecha For Over Three Decades. Дата обращения: 10 мая 2020. Архивировано 2 июня 2020 года.
  7. 機甲猟兵メロウリンク〈1〉 (ソノラマ文庫) (日本語) 文庫 — 1989/3/1
  8. Leechers Army Merowlink Music File. Дата обращения: 16 мая 2020. Архивировано 16 марта 2021 года.
  9. Armor Hunter Mellowlink — LDDb
  10. Официальный сайт издателя VAP. Дата обращения: 9 мая 2020. Архивировано 30 октября 2020 года.
  11. 機甲猟兵メロウリンク
  12. 装甲騎兵ボトムズ 機甲猟兵メロウリンク アリティwith軍用バイク (TAKARA TOMY). Дата обращения: 10 мая 2020.
  13. Armored Trooper Votoms OVA 1 Blu-ray. Дата обращения: 10 мая 2020. Архивировано 19 мая 2019 года.
  14. 'Armored Trooper VOTOMS OVA Collection 1' Blu-Ray Review: An Essential Set Of Classic Mecha Anime. Дата обращения: 10 мая 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
  15. 装甲騎兵ボトムズ Blu-ray Perfect Soldier Box(期間限定版). Oricon. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  16. 装甲騎兵ボトムズ Blu-ray Perfect Soldier Box (期間限定版). Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  17. 装甲騎兵ボトムズ Blu-ray Perfect Soldier Box. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  18. Bandai Namco Arts press release. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  19. 「ボトムズ」初BD-BOX化記念、高橋良輔のインタビューで作品を振り返る特別番組 (яп.). Natalie (15 декабря 2020). Дата обращения: 3 мая 2021. Архивировано 3 мая 2021 года.
  20. Super Robot Wars X-Ω. Дата обращения: 12 мая 2020. Архивировано 9 июня 2019 года.
  21. Super Robot Wars X-Ω Adds The IDOLM@STER's Mujin Gattai Kisaragi. Дата обращения: 12 мая 2020. Архивировано 26 января 2021 года.
  22. Clements J., McCarthy H., 2006, p. 713.
  23. Mike Toole. The Mike Toole Show Spinoff City (англ.). Anime News Network (9 июля 2018). Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  24. Chris. Area '88: Armor Hunter Mellowlink (англ.). Colony Drop (22 июня 2009). Дата обращения: 29 апреля 2021.

ЛитератураПравить

СсылкиПравить