Brown & Williamson Tobacco Corporation была американской табачной компанией и дочерней компанией транснациональной British American Tobacco, производившей несколько популярных брендов сигарет. Компания стала печально известной как центр исследований по химическому усилению зависимости от сигарет. Его бывший вице-президент по исследованиям и разработкам Джеффри Виганд был информатором в ходе расследования, проведенного новостной программой CBS «60 минут», событие, которое было инсценировано в фильме «Свой человек» (1999). Виганд утверждал, что B&W добавила в сигареты химические вещества, такие как аммиак, для увеличения доставки никотина и повышения зависимости.

Brown & Williamson
Тип бизнес и предприятие
Основание 1894
Упразднена 2004[1]
Причина упразднения Слился с другим американским бизнесом BAT (BATUS, Inc. и R.J. Reynolds) в Reynolds American.[1]
Преемник Reynolds American[1]
Основатели Джордж Т. Браун
Роберт Л. Уильямсон
Расположение
Отрасль Табачная промышленность
Продукция Сигареты
Материнская компания British American Tobacco
Сайт web.archive.org/web/1998…

Штаб-квартира B&W находилась в Луисвилле, штат Кентукки до 30 июля 2004 года, когда американские операции B&W и BATUS, Inc. объединились с RJ Reynolds, создав новую публичную материнскую компанию Reynolds American Inc.[1] Некоторые из ее брендов были проданы ранее в 1996 году британской табачной компании Imperial Tobacco и British American Tobacco.[2]

B&W также занималась генетической модификацией табака (в частности, спорного штамма Y1).[3]

История

править

Ранние годы

править
 
Реклама нюхательного табака Tube Rose из каталога Ярмарки штата Северная Каролина 1920 года.

Компания B&W была основана в Уинстоне (современный Уинстон-Сейлем), Северная Каролина, в партнерстве с Джорджем Т. Браун и его шурин Роберт Линн Уильямсон, чей отец уже управлял двумя заводами по производству жевательного табака.[4] Первоначально новое партнерство приобрело одну из фабрик Уильямсона-старшего.[5] В феврале 1894 года новая компания, назвавшая себя Brown & Williamson, наняла 30 рабочих и начала производство на арендованном предприятии.

В 1927 году семьи Браун и Уильямсон продали бизнес лондонской компании British American Tobacco. Бизнес был реорганизован в табачную корпорацию Brown & Williamson. Производство и дистрибуция были расширены, и началась работа над новой фабрикой B&W в Луисвилле.

Приобретение

править

26 апреля 1994 года British American Tobacco Industries, PLC объявила о соглашении о покупке American Tobacco Company за 1 миллиард долларов.[6] С этой целью была создана холдинговая компания под названием «BATUS, Inc.»[7]. 31 октября 1994 года Федеральная торговая комиссия подала иск в федеральный суд Манхэттена с требованием прекратить сделку.[8] Постановление о согласии от апреля 1995 года требовало, чтобы для предотвращения нарушений антимонопольного законодательства у Brown & Williamson было 12 месяцев на продажу своего завода в Рейдсвилле, Северная Каролина, и девяти брендов, приобретенных в рамках покупки American Tobacco. 28 ноября 1995 года табачная компания Lorillard согласилась купить шесть дисконтных брендов (Montclair, Malibu, Riviera, Crown’s, Special 10’s и Bull Durham), но не три премиум-бренда (Tareyton, Silva Thins и Tall). В ходе внесудебного урегулирования в декабре 1995 года FTC также потребовала от Brown & Williamson продать завод в Рейдсвилле, но Лориллард этого не хотел, и компания решила закрыть его.[9][10]

10 апреля 1996 года FTC отклонила сделку Lorillard[9], а 25 июля 1996 года B.A.T. и Brown & Williamson договорились о продаже шести дисконтных брендов Commonwealth Tobacco, LLC, дочерней компании Commonwealth Brands, описываемой как «небольшой производитель сигарет, базирующийся в Боулинг-Грин, штат Кентукки», специализирующийся на недорогих, нерекламируемых брендах".[11] Сделка потребует одобрения FTC.[9] Commonwealth Brands, которая также купила завод в Рейдсвилле,[11] начала свою деятельность как Commonwealth Tobacco Company в 1991 году и сменила название в ноябре того же года и в настоящее время является частью Imperial Tobacco.[2] B.A.T. и Brown & Williamson утверждали, что, поскольку Commonwealth не входит в пятерку крупнейших сигаретных компаний США, она будет соответствовать требованиям, которых не было у Lorillard, особенно потому, что Commonwealth с большей вероятностью будет конкурировать как производитель со скидкой.[9] В октябре FTC одобрила сделку на сумму 36 миллионов долларов.[12][13]

Противоречия

править

Работа Джеффри Виганда в компании

править

Решающее и историческое сражение в войне между табачной промышленностью и курильщиками началось с Джеффри Виганда, доктора биохимии, специализирующегося на вопросах здравоохранения, который в 1989 году стал вице-президентом по исследованиям и разработкам в Brown & Williamson. Его наняли для исследования более безопасных способов доставки никотина за счет снижения вреда от других табачных соединений.[14] В то время как зависимость от никотина, так и вред сигарет для здоровья были хорошо известны компании и отрасли, но держались в строжайшем секрете. Вскоре Виганд обнаружил, что его исследования и рекомендации не поощряются, игнорируются и подвергаются цензуре, что привело к конфронтации с генеральным директором Томасом Сандефуром. Расстроенный и разочарованный, Виганд обратил свое внимание на улучшение табачных добавок, некоторые из которых были разработаны для «усиления воздействия», используя химические вещества, такие как аммиак, для усиления всасывания никотина в легких и более быстрого воздействия на мозг и центральную нервную систему. Виганд считал, что этот процесс был преднамеренной попыткой усилить зависимость от сигарет.

Разногласия Виганда с Сандефуром достигли критической точки из-за усилителя вкуса под названием кумарин, который, по его мнению, является канцерогеном, специфичным для лёгких, и который компания продолжала использовать в трубочном табаке. Виганд потребовал его удаления, но удачная замена не была найдена, и Сандефур отказался на том основании, что продажи упадут. Этот аргумент привёл к тому, что Сандефур уволил Виганда в 1993 году и заставил его подписать расширенное соглашение о конфиденциальности, запрещающее ему говорить о чём-либо, связанном с его работой или компанией. Наказанием за нарушение конфиденциальности была потеря его выходного пособия, потенциальный судебный иск и потеря медицинской страховки. В то время его дочь страдала хроническим заболеванием, которое требовало постоянного медицинского ухода.

Вскоре после этого инцидента семь руководителей «табачных гигантов» дали показания на слушаниях в Конгрессе, что, по их мнению, «никотин не вызывает привыкания».

Маркетинг для детей

править

Ещё в 1972 году компания Brown & Williamson пересмотрела концепцию ароматизированных «молодёжных сигарет» со вкусами, включающими вкусы колы и яблока. В одной из своих внутренних записок консультанты Brown & Williamson написали: «Общеизвестно, что подростки любят сладкие продукты. Можно было бы подумать о мёде».[15] Сигареты Brown & Williamson с ментолом Kool намеренно продавались подросткам[16], как следует из внутренних документов[17], что привело к судебному иску, поданному 28 штатами США, а также округом Колумбия и Пуэрто-Рико.[18]

60 Минут

править

Несмотря на обязательство Джеффри Виганда соблюдать соглашение о конфиденциальности и его первоначальный отказ разговаривать с Лоуэллом Бергманом, продюсером «60 минут», Виганд утверждал, что его и его семью анонимно преследовали, запугивали и угрожали смертью, если он заговорит. В то время считалось, что Браун и Уильямсон стояли за этими попытками запугивания, но незадолго до выхода фильма «Свой человек» ФБР опубликовало ордер на обыск, который был вручен в доме Виганда, настоятельно предполагая, что он сфабриковал угрозы в свой адрес.[19] Это утверждение опровергается записанным интервью Виганда, в котором он указывает, что местное отделение ФБР использовалось Brown & Williamson через бывшего агента ФБР для выполнения грязной работы для компании.[20] Бергман предоставил ему вооруженных телохранителей и после юридической консультации убедил его дать показания от имени штата Миссисипи в иске против табачных гигантов, поданном генеральным прокурором Миссисипи Майком Муром, тактика, направленная на аннулирование его соглашения о конфиденциальности, прежде чем раскрыть правду в интервью с Майком Уоллесом в течение 60 минут. Табачные интересы ответили на это тем, что заставили судью из Кентукки издать приказ о запрете курения, который подвергал Виганда аресту по возвращении в Commonwealth.

Надежда Виганда оставалась на обещание Бергмана транслировать его репортаж в эфире программы «60 минут». Brown & Williamson пригрозила CBS судебным иском за незаконное вмешательство, которое может испортить план предстоящего слияния с Westinghouse. Вместо оригинального интервью CBS выпустила в эфир отредактированную версию, в которой не были раскрыты важные детали. Бергман яростно выступал против нарушения своего слова, данного Виганду, что в конечном итоге привело к его отставке из «60 минут» в 1998 году.

Brown & Williamson всё ещё пытались подать в суд на Виганда за кражу, мошенничество и нарушение контракта после того, как в эфир вышло интервью, и развернули против него 500-страничную клеветническую кампанию. Однако его показания в судах штатов Миссисипи и Кентукки стали достоянием общественности и были опубликованы The Wall Street Journal в рамках расследования, опровергающего нападения. CBS News, смутившись, наконец-то выпустила в эфир полное оригинальное интервью Уиганда на 60 минутах, оставив большую часть нации в шоке.

Сорок шесть штатов в конечном итоге подали иск Medicaid против табачной промышленности, что привело к возмещению табачными компаниями ущерба, связанного со здоровьем, на сумму 368 миллиардов долларов.

Brown & Williamson против Регентов Калифорнийского университета

править

Тысячи страниц документов были безвозмездно переданы в Архив Калифорнийского университета в Сан-Франциско (UCSF) по борьбе против табака в 1994 году.[21] Эти документы состоят в основном из научных исследований, посвященных вызывающей привыкание природе никотина и другим последствиям табачного дыма для здоровья. Также прилагается документация о выплате 500 000 долларов Сильвестру Сталлоне за продвижение продукции B&W в пяти его фильмах.[22] B&W попыталась навсегда удалить спорные материалы из библиотеки, подав иск в Верховный суд Сан-Франциско. Университет утверждал, что все документы находятся в общественном достоянии и должны быть доступны ученым и другим заинтересованным сторонам. 25 мая 1995 года Верховный суд постановил, что эти документы должны быть доступны для публичного ознакомления. B&W обжаловала это решение, и 23 июня 1995 года Апелляционный суд отклонил временный судебный запрет, запрещающий публикацию документов. 29 июня Верховный суд Калифорнии отклонил апелляцию компании, разрешив UCSF опубликовать документы.[23]

Список брендов

править

Примечания

править
  1. Export and non-USA markets only.
Источники
  1. 1 2 3 4 Reynolds American Inc. Архивная копия от 8 марта 2021 на Wayback Machine, SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION report, Juny 30, 2004
  2. 1 2 Commonwealth Brands, Inc. Company Information. Hoover's. Дата обращения: 30 октября 2014. Архивировано 19 сентября 2018 года.
  3. Hurt, Richard D. (1998-10-07). "Prying Open the Door to the Tobacco Industry's Secrets About Nicotine: The Minnesota Tobacco Trial". JAMA. 280 (13): 1173—1181. doi:10.1001/jama.280.13.1173. ISSN 0098-7484. PMID 9777818.
  4. Robert Lynn Williamson’s uncle James Nathaniel Williamson also became a prominent North Carolina businessman. After marrying the daughter of textile pioneer Edwin M. Holt, James Williamson became a principal in the Holt family textile interests and among the leading North Carolina businessmen of his time.
  5. Thomas Farish Williamson. sites.rootsweb.com. Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 7 марта 2022 года.
  6. "B.A.T Industries agrees to buy American Tobacco for $1 billion". The Baltimore Sun. 1994-04-27. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 10 ноября 2014.
  7. Testimony of Jeffrey Wigand - Pascagaula court (29 November 1995). jeffreywigand.com. Jeffrey Wigand. Дата обращения: 5 октября 2018. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  8. "FTC sues to stop B.A.T's purchase of American Tobacco Co". Baltimore Sun. 1994-11-01. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 6 ноября 2014.
  9. 1 2 3 4 FTC Seeks Public Comment Until August 27, 1996, on B.A.T Industries p.l.c. Application for Approval To Divest Six Brands of Discount Cigarettes. Federal Trade Commission (26 июля 1996). Дата обращения: 10 ноября 2014. Архивировано 7 ноября 2014 года.
  10. Collins, Glenn (1995-11-29). "B.A.T. Unit To Sell Brands To Lorillard". The New York Times. Дата обращения: 6 ноября 2014.
  11. 1 2 "Brown & Williamson Sells Six Brands to Commonwealth". 1996-07-25. Архивировано 9 июня 2015. Дата обращения: 7 ноября 2014.
  12. FTC Approves B.A.T Proposal To Divest Cigarette Brands and Certain Assets to Commonwealth. Federal Trade Commission (18 октября 1996). Дата обращения: 10 ноября 2014. Архивировано 10 ноября 2014 года.
  13. "Brown & Williamson Closes Deal to Sell Plant to Commonwealth". Greensboro News & Record. 1996-11-02. p. B8.
  14. Canadian Press. 'The Insider,' Jeffrey Wigand, testifies in Quebec tobacco case. Macleans (10 декабря 2012). Дата обращения: 19 апреля 2015. Архивировано 1 июля 2022 года.
  15. Bach. Flavored Tobacco Products Attract Kids. Campaign for Tobacco-Free Kids (13 сентября 2018). Дата обращения: 13 октября 2018. Архивировано 3 июля 2022 года.
  16. Fairclough. Brown & Williamson Campaign Targets Younger Adult Smokers. The Wall Street Journal (30 июня 2000). Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано 27 июля 2020 года.
  17. Cummings, K. M. (March 2002). "Marketing to America's youth: evidence from corporate documents". Tobacco Control. 11 (suppl 1): –5–i17. doi:10.1136/tc.11.suppl_1.i5. ISSN 1468-3318. PMID 11893810.
  18. "States to Sue Brown & Williamson for Kool Campaign". Convenience Store News (англ.). 2004-05-12. Архивировано 25 февраля 2021. Дата обращения: 15 января 2019.
  19. A Smokescreen From 'The Insider'. The Smoking Gun (1 июля 2010). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 22 февраля 2022 года.
  20. Renbaum. Tobacco whistleblower Jeffrey Wigand goes on the record about 'The Insider'. Baltimore Post-Examiner (10 марта 2015).
  21. Tobacco Control Archives. Дата обращения: 30 мая 2010. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года.
  22. Re: agreements between Stallone and Associated Film Promotions Архивная копия от 14 июня 2011 на Wayback Machine Legacy Tobacco Documents Library
  23. Industry Documents Library. www.industrydocumentslibrary.ucsf.edu. Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 27 февраля 2019 года.