Открыть главное меню

Contra Gracchos Tiberim habemusлатинское крылатое выражениеПротив Гракхов у нас есть Тибр.

Тиберий и Гай Гракхи — юноши из прославленного плебейского рода, внуки знаменитого полководца Корнелия Сципиона Африканского, который одержал решающую победу над Ганнибалом (т.е. над карфагенянами) в 201 г. до н.э. Братья вошли как инициаторы аграрных реформ, предполагавших разделение общественных земель (ager publicus) между обедневшими плебеями. Реформы начались в 133 г. до н.э., когда Тиберий был избран народным трибуном (tribunus plebis). Они встретили яростное сопротивление богачей и привели к сильнейшим гражданским распрям и беспорядком, в ходе которых братья Гракхи были убиты. Тиберий погиб во время небывалого избиения граждан в народном собрании в день выборов народного трибуна на следующий год. Его труп был сброшен в Тибр — реку, издавна служившую властям Рима средством избавления от неугодных граждан и преступников. Гай Гракх погиб десять лет спустя, пытаясь продолжить на посту народного трибуна реформы брата.

При Сулле и Домициане Рим был смирен и безропотно разбавлял вино водой. Тибр играл в данном случае роль Леты: "Contra Gracchos Tiberim habemus. Bibere Tierim, id est seditionem oblivisci". (Пить из Тибра — значит забывать о мятеже).

(В.Гюго. Отверженные. — Киев: Радянска школа, 1986.,- Т.1. - с.457)

ЛитератураПравить

  • Ю. С. Цыбульник. Крылатые латинские выражения. — М.:: ООО "Издательство АСТ", 2005. — С. 22. — 350 с. — 2500 экз. — ISBN 5-17-016376-2.