Here’s to Life — студийный альбом американской певицы и пианистки Ширли Хорн, выпущенный в 1992 году на лейбле Verve Records. Продюсером и аранжировщиком альбома выступил Джонни Мэндел.

Here’s to Life
Обложка альбома Ширли Хорн «Here’s to Life» (1992)
Студийный альбом Ширли Хорн
Дата выпуска 12 мая 1992
Дата записи 1991—1992
Место записи студия Clinton Recording,
Нью-Йорк, Нью-Йорк;
студия Group IV Recording,
Голливуд, Калифорния[1]
Жанр вокальный джаз
Продюсер Джонни Мэндел
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Verve Records
Профессиональные рецензии
Хронология Ширли Хорн
You Won’t Forget Me
(1991)
Here’s to Life
(1992)
Light Out of Darkness (A Tribute to Ray Charles)
(1992)
Синглы с Here’s to Life
  1. «Here’s To Life» / «Return To Paradise»
  2. «How Am I To Know ?» / «If You Love Me»

Об альбоме

править

Заглавная песня «Here’s to Life» была написана Арти Батлером[фр.] и Филлис Молинари, впоследствии она стала визитной карточкой Хорн[7]. Сегодня она также считается современным джазовым стандартом[8]. «If You Love Me» — это интерпретация песни Эдит Пиаф «Hymne à l’amour[фр.]». «Summer» — это первая английская версия итальянского стандарта «Estate» Бруно Мартино. Хорн заказал текст песни на английском языке, услышав версию Жуана Жильберту, которая принесла песне мировую известность.

Пластинка возглавила джазовый хит-парад журнала Billboard, продержавшись на вершине 15 недель, всего же она провела в чарте 56 недель[9][10][11]. Она также возглавила годовой рейтинг джазовых альбомов[12].

На 35-й церемонии «Грэмми» Ширли Хорн получила за этот альбом номинацию в категории «Лучшее джазовое исполнение». Как аранжировщик, Джонни Мэндел получил статуэтку за работу над треком «Here’s to Life»[13].

Альбом посвящён памяти Майлза Дэвиса[4].

Отзывы критиков

править

Крис Альбертсон[англ.] из Stereo Review заявил, что это старомодный альбом с балладами, какие звукозаписывающие компании выпускали каждый месяц в пятидесятые. Также он отметил, что подача Хорн стильная, а её игра на фортепиано неплохая, но не выдающаяся. «Но здесь слишком много шёпота на мой вкус, и когда её тоненький голосок теряется в высокобюджетном сопровождении, моё внимание тоже отвлекается», — резюмировал Альбертсон[14].

Список композиций

править
НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Here’s to Life»Арти Батлер, Филлис Молинари5:37
2.«Come a Little Closer» / «Wild Is the Wind»Джон Уоллович / Дмитрий Тёмкин, Нед Вашингтон7:27
3.«How Am I to Know?»Джек Кинг, Дороти Паркер3:23
4.«A Time for Love»Джонни Мэндел, Пол Фрэнсис Уэбстер6:45
5.«Where Do You Start?»Алан Бергман, Мэрилин Бергман, Джонни Мэндел4:36
6.«You’re Nearer»Лоренц Харт, Ричард Роджерс3:32
7.«Return to Paradise»Дмитрий Тёмкин, Нед Вашингтон5:09
8.«Isn’t It a Pity?»Джордж Гершвин, Айра Гершвин5:47
9.«Quietly There»Морган Эймс, Джонни Мэндел6:09
10.«If You Love Me»Маргарит Монно, Джофф Парсонс6:02
11.«Summer (Estaté)»Бруно Бригетти, Бруно Мартино, Джоэль Сигел7:38
Общая длительность:62:12

Участники записи

править

Примечания

править
  1. 1 2 Scott Yanow. Here's to Life Review (англ.). AllMusic. Дата обращения: 2 марта 2022. Архивировано 2 марта 2022 года.
  2. Colin Larkin. Horn, Shirley // Encyclopedia of Popular Music (англ.). — Omnibus Press, 2011. — P. 1986. — ISBN 978-1561592371. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  3. Josef Woodard. Here's to Life (англ.). Entertainment Weekly (19 июня 1992). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
  4. 1 2 New Releases From JVC Jazz Festival Performers (англ.) // New York Magazine : magazine. — New York: New York Media, LLC, 1992. — 15 June (vol. 25, no. 24). — P. 26A. — ISSN 0028-7369. Архивировано 2 марта 2022 года.
  5. Richard Cook, Brian Morton. The Penguin Guide to Jazz Recordings (англ.). — 9th. — Penguin, 2008. — P. 726. — ISBN 978-0-141-03401-0.
  6. Shirley Horn // The Rolling Stone Jazz & Blues Album Guide (англ.) / John Swenson. — Random House, 1999. — P. 330. — 781 p. — ISBN 9780679768739.
  7. Jazz Singer Shirley Horn Wins New Fans With CD 'May the Music Never End' (англ.) : magazine. — 2003. — 22 September (vol. 104, no. 13). — P. 39. — ISSN 0021-5996. Архивировано 2 марта 2022 года.
  8. Eli Zeger. Here’s to Life — ‘a meditation for those entering their later years’ (англ.). Financial Times (18 сентября 2018). Дата обращения: 2 марта 2022.
  9. 1 2 Top Jazz Albums (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1992. — 20 June (vol. 104, no. 25). — P. 35. — ISSN 0006-2510. Архивировано 2 марта 2022 года.
  10. Leslie Gourse. Shirley Horn: "I Got Older and Bolder" // Madame Jazz: Contemporary Women Instrumentalists (англ.). — Oxford University Press, 1996. — P. 173. — 304 p. — ISBN 9780195355550.
  11. Shirley Horn — Chart History (англ.). Billboard. Дата обращения: 2 марта 2022. Архивировано 2 марта 2022 года.
  12. 1 2 Top Jazz Albums (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1992. — 26 December (vol. 104, no. 52). — P. 93. — ISSN 0006-2510. Архивировано 28 июня 2021 года.
  13. 35th Annual Grammy Awards (англ.). Grammy Awards. Дата обращения: 2 марта 2022. Архивировано 2 марта 2022 года.
  14. Chris Albertson. Jazz (англ.) // Stereo Review : magazine. — New York: Hachette Magazines Inc., 1992. — July. — P. 76. — ISSN 0039-1220. Архивировано 11 ноября 2023 года.
  15. Shirley Horn — Chart History (англ.). Billboard. Дата обращения: 4 марта 2022. Архивировано 2 марта 2022 года.