Открыть главное меню

«How Deep Is Your Love» — песня Bee Gees, записанная в 1977 году и выпущенная синглом в сентябре того же года. Первоначально предназначалась для Ивонн Эллиман, но впоследствии прозвучала в фильме «Лихорадка субботнего вечера» в авторском исполнении. Достигла первого места в национальном хит-параде США. В 1996 году заняла первое место в Великобритании в исполнении Take That. Получила премию «Грэмми» в номинации «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой»[1].

How Deep Is Your Love
Сингл Bee Gees
с альбома Saturday Night Fever
Выпущен сентябрь 1977
Формат 7"
Записан Шато д’Эрувиль, Эрувиль, 1977
Жанр поп, ритм-н-блюз
Длительность 4:06, 3:36 (версия на 7")
Продюсеры Bee Gees, Элбни Галютен, Карл Ричардсон
Композитор
Автор песни Барри, Робин и Морис Гибб
Лейбл
RSO Records 2090 259
Хронология синглов Bee Gees
«Edge of the Universeruen»
(1975)
«How Deep Is Your Love»
(1977)
«Stayin' Alive»
(1977)
Видеоклип
YouTube full-color icon (2017).svg «How Deep Is Your Love»
RS Позиция №375 в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

Оригинальная версия группы Bee GeesПравить

Еженедельные чартыПравить

Чарты (1977—78) Высшая
позиция
Australia (Kent Music Report)[2] 3
Austria (Ö3 Austria Top 40)[3] 13
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[4] 6
Brazil[5] 1
Canada Top Singles (RPM)[6] 1
Chile[5] 1
Finland[5] 1
France (SNEP)[5] 1
Germany (Media Control Charts)[7] 21
Ireland (IRMA)[8] 2
Italy (FIMI)[5] 2
Netherlands (Dutch Top 40)[9] 8
New Zealand (Recorded Music NZ)[10] 6
Norway (VG-lista)[11] 5
South Africa (Springbok Radio)[5] 2
Spain (PROMUSICAE)[5] 7
Sweden[12] 4
UK Singles (Official Charts Company)[13] 3
US Billboard Hot 100[14] 1
US Billboard Easy Listening Charts[14] 1
US Cash Box[15] 1
US Radio & Records[5] 1
US Record World[16] 2

Годовые итоговые чартыПравить

Чарт (1977) Ранг
UK[17] 19
Чарт (1978) Ранг
Australia[18] 17
Canada[19] 53
US Billboard Hot 100[20] 6

СертификацииПравить

Регион Сертификация Продажи
  Канада (Music Canada)[21] Gold 75,000^
  Франция (SNEP)[23] Gold 846,000[22]
  Великобритания (BPI)[24] Gold 500 000^
  США (RIAA)[25] Gold 1 000 000^

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации

Предшественник:
«You Light Up My Life» — Дебби Бун
Billboard Hot 100 #1 (версия Bee Gees)
24 декабря 1977 — 13 января 1978[26] (три недели)

 

Преемник:
«Baby Come Back» — Player
Предшественник:
«Don’t Look Back in Anger» — Oasis
UK Singles Chart #1 (версия Take That)
3 — 23 марта 1996[27] (три недели)
Преемник:
«Firestarter» — The Prodigy

Версия группы Take ThatПравить

Еженедельные чартыПравить

Чарт (1996) Высшая
позиция
Australia (ARIA)[28] 12
Austria (Ö3 Austria Top 75)[28] 7
Belgium (Ultratop Flanders)[28] 5
Belgium (Ultratop Wallonia)[28] 4
Canada (RPM)[29] 80
Chile (IFPI)[30] 4
Denmark (Tracklisten)[31] 1
Europe (Eurochart Hot 100)[32] 3
Finland (Suomen virallinen lista)[33] 2
Germany (Media Control)[34] 7
Iceland (Tonlist)[35] 5
Ireland (IRMA)[36] 1
Israel (Media Forest)[37] 1
Italy (FIMI)[38] 1
Japan (Oricon)[39] 1
Latvia (EHR)[40] 1
Netherlands (Single Top 100)[28] 7
Norway (VG-lista)[28] 6
Poland (Polish Society of the Phonographic Industry)[41] 32
  Шотландия (Scottish Singles Chart)[42] 1
Spain (PROMUSICAE)[43] 1
Sweden (Sverigetopplistan)[28] 7
Switzerland (Swiss Hitparade)[28] 5
UK Singles (Official Charts Company)[44] 1

Годовые итоговые чартыПравить

Чарт (1996) Позиция
Australian Singles Chart 100
Belgian (Flanders) Singles Chart 44
Belgian (Walonia) Singles Chart 35
Dutch Singles Chart[45] 51
Europe (Eurochart Hot 100)[46] 14
German Singles Chart[47] 66
Italian Singles Chart[48] 23
Norwegian Singles Chart (Russetid Period)[49] 14
Spanish Singles Chart[43] 16
Swiss Singles Chart 30
UK Singles Chart[50] 12

Чарты десятилетияПравить

Чарт (1990–1999) Позиция
UK Singles Chart[51] 84

СертификацииПравить

Регион Сертификация Продажи
  Италия (FIMI)[52] Platinum 50 000*
  Великобритания (BPI)[53] Platinum 600 000^

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации

ПримечанияПравить

  1. База данных «Грэмми» (англ.). grammy.com. Дата обращения 8 марта 2013.
  2. Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — Australian Chart Book, St Ives, N.S.W, 1993. — ISBN 0-646-11917-6.
  3. Bee Gees - How Deep Is Your Love. austriancharts.at. Дата обращения 10 февраля 2015.
  4. Bee Gees - How Deep Is Your Love. ultratop.be. Дата обращения 10 февраля 2015.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Songs Written by the Gibb Family on the International Charts - Part 3. brothersgibb.org. Дата обращения 10 февраля 2015.
  6. Canadian Chart. www.collectionscanada.gc.ca. Дата обращения 9 ноября 2014. (недоступная ссылка)
  7. Bee Gees - How Deep Is Your Love. officialcharts.de. Дата обращения 10 февраля 2015.
  8. Irish Charts (недоступная ссылка). Irish Charts. Дата обращения 9 ноября 2014. Архивировано 26 февраля 2012 года.
  9. Bee Gees - How Deep Is Your Love. dutchcharts.com. Дата обращения 10 февраля 2015.
  10. Bee Gees - How Deep Is Your Love. charts.org.nz. Дата обращения 10 февраля 2015.
  11. Bee Gees - How Deep Is Your Love. norwegiancharts.com. Дата обращения 10 февраля 2015.
  12. Bee Gees - How Deep Is Your Love. swedishcharts.com. Дата обращения 10 февраля 2015.
  13. UK Charts. The Official Charts Company UK. Дата обращения 9 ноября 2014.
  14. 1 2 US Charts. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения 9 ноября 2014.
  15. Cashbox Top 100 Singles. Cashbox Magazine (December 17, 1977). Дата обращения 10 февраля 2015. Архивировано 10 февраля 2015 года.
  16. 1977 Record World Singles. Wayback Machine. Дата обращения 10 февраля 2015. Архивировано 3 августа 2005 года.
  17. Top 100 Singles in 1977 // BPI Year Book 1978. — 3rd. — London, England : The British Phonographic Industry Ltd, 1978. — P. 216–17. — ISBN 0-906154-01-4.
  18. Australian Chart Book. Austchartbook.com.au. Дата обращения 12 октября 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.
  19. Image : RPM Weekly - Library and Archives Canada. Bac-lac.gc.ca. Дата обращения 12 октября 2016.
  20. Musicoutfitters.com
  21. Canadian certifications – Bee Gees – How Deep Is Your Love. Music Canada. Дата обращения 29 марта 2012.
  22. Les Singles en Or : (фр.). Infodisc.fr. Дата обращения 29 марта 2012. Архивировано 2 мая 2014 года.
  23. French certifications – Bee Gees – How Deep Is Your Love (фр.). InfoDisc. Дата обращения 29 марта 2012. Select BEE GEES and click OK
  24. British single certifications – Bee Gees – How Deep Is Your Love. British Phonographic Industry. Дата обращения 29 марта 2012. Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type How Deep Is Your Love in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  25. American single certifications – Bee Gees – How Deep Is Your Love. Recording Industry Association of America. Дата обращения 29 марта 2012. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  26. Hot 100. Chart Archives. Week of December 24, 1977 (англ.). Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music. Billboard.com. Дата обращения 29 ноября 2011.
  27. Archive Chart. 3rd March 1996 (англ.). The Official Charts Company – The home of UK Charts. Дата обращения 8 июня 2016. Архивировано 28 апреля 2012 года.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 Steffen Hung. Hung Medien. Swisscharts.com. Дата обращения 31 марта 2014.
  29. Item Display – RPM – Library and Archives Canada (недоступная ссылка). Collectionscanada.gc.ca. Дата обращения 26 ноября 2011. Архивировано 16 августа 2017 года.
  30. LAS DIEZ QUE MÁS SUENAN EN AMÉRICA – Archivo – Archivo Digital de Noticias de Colombia y el Mundo desde 1.990. eltiempo.com. Дата обращения 31 марта 2014.
  31. P3 - Tjeklisten. Dr.dk. Дата обращения 31 марта 2014.
  32. Hits of the World – Eurochart Hot 100. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. (6 April 1996). Дата обращения 21 июля 2012.
  33. Pennanen, Timo: Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006. ISBN 9789511210535. page: 280
  34. Die ganze Musik im Internet (недоступная ссылка). musicline.de. Дата обращения 26 ноября 2011. Архивировано 6 октября 2012 года.
  35. Tonlist Top 40. DV. Дата обращения 9 февраля 2017.
  36. Chart Track. Irish Singles Chart. GfK. Дата обращения 17 июня 2011.
  37. Take That. Swisscharts.com.
  38. Italian Singles Chart. Hitparadeitalia.it. Дата обращения 31 марта 2014.
  39. Take That - Progress. Musicchartheaven.com. Дата обращения 12 октября 2016.
  40. M-1 TOP 40. M-1.fm. Дата обращения 31 марта 2014. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  41. Take That – BACK FOR GOOD – Lista Przebojów Trójki – Polskie Radio Online. Lp3.polskieradio.pl (19 May 1995). Дата обращения 31 марта 2014.
  42. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  43. 1 2 Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  44. UK Chart Stats. Chartstats.com (15 June 1996). Архивировано 29 июня 2012 года.
  45. Steffen Hung. Dutch charts portal. dutchcharts.nl. Дата обращения 31 марта 2014.
  46. Billboard - Google Books. — 2000-01-01.
  47. Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts. Offiziellecharts.de. Дата обращения 12 октября 2016.
  48. Italian Single Chart. Hitparadeitalia.it. Дата обращения 31 марта 2014.
  49. VG-lista. Norwegian Charts (недоступная ссылка). VG-lista. Дата обращения 31 марта 2014. Архивировано 24 октября 2016 года.
  50. Chart Archive - 1990s Singles. everyHit.com. Дата обращения 1 августа 2017.
  51. List of best-selling singles of the 1990s in the United Kingdom
  52. How Deep Is Your Love. Дата обращения 2 октября 2011.
  53. British single certifications – Take That – How Deep Is Your Love. British Phonographic Industry. Дата обращения 29 марта 2012. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type How Deep Is Your Love in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.