Заниматься любовью как порнозвезда
«Заниматься любовью как порнозвезда» (англ. How to Make Love Like a Porn Star: A Cautionary Tale) — автобиография порноактрисы Дженны Джеймсон, опубликованная 17 августа 2004 года. Преимущественно написана соавтором Нилом Страуссом, позже ставшим известным благодаря написанию книги о сообществе пикаперов The Game: Penetrating the Secret Society of Pickup Artists. Опубликована ReganBooks, подразделением HarperCollins. Книга мгновенно стала бестселлером, проведя шесть недель в списке бестселлеров по версии New York Times[1]. Автобиография также выиграла XRCO Award в номинации «Фаворит взрослых СМИ» (Mainstream's Adult Media Favorite) в 2004 году вместе с сериалом Сеймора Баттса «Семейный бизнес» (Family Business).
| Заниматься любовью как порнозвезда | |
|---|---|
| Общая информация | |
| Автор | Дженна Джеймсон и Нил Страусс |
| Тип | литературное произведение[d] |
| Жанр | автобиография |
| Оригинальная версия | |
| Название | англ. How to Make Love Like a Porn Star: A Cautionary Tale |
| Язык | английский |
| Издательство | ReganBooks |
| Год издания | 1 сентября 2004 |
| Русская версия | |
| Страниц | 592 |
Описание править
Книга, насчитывающая почти 600 страниц, разделена на главы, пронумерованные римскими цифрами, каждой из которых предшествует эпиграф из сонета Шекспира[2]. Повествование ведётся через серию рассказов от первого лица, интервью с семьей Джеймсон, записи в дневнике похожим на рукописный почерк шрифтом, личные фотографии, сценарии фильмов и комиксы[3]. Книга охватывает жизнь актрисы с детства до первых шагов в шоу-бизнесе в качестве стриптизёрши, живущей вместе со своим парнем — байкером-татуировщком, и заканчивается получением Hot d’Or в Каннах и второй свадьбой[2]. Джеймсон рассказывает о многочисленных изнасилованиях, наркомании, несчастном первом браке и многочисленных романах с мужчинами и женщинами[4].
Книга была переведена на немецкий язык как Pornostar. Die Autobiographie (ISBN 978-3-453-67504-9) в ноябре 2005 года[5], на шведский как Att älska som en porrstjärna – en sedelärande berättelse в 2005 году и на испанский как Como hacer el amor igual que una estrella del porno (ISBN 978-84-270-3190-6) в январе 2006 года[6]. Джеймсон посвятила книгу своей покойной матери, Джудит Хант (Judith Hunt).
Фильм править
Джеймсон выразила заинтересованность в том, чтобы актриса Скарлетт Йоханссон сыграла её в художественном фильме по книге. Однако представитель Йоханссон заявил, что она не заинтересована в такой роли[7].
Связанная книга править
Страусс написал похожую по названию и тематике книгу «Зарабатывать деньги как порнозвезда» (англ. How to Make Money Like a Porn Star), в основном в формате графического романа и без участия Джеймсон. Книга написана по сюжетам, которые Страусс узнал, исследуя книгу Джеймсон. Как и первая книга, «зарабатывать деньги...» также состоит из материалов различных форматов, в том числе журнальных статей, фейковых рекламных объявлений и раздела с заданиями.
Рецензии править
- The New York Times заявила, что «для начинающих исполнителей это золотая жила»[8].
- Publishers Weekly назвала книгу «удивительно привлекательной и честной грязью»[9].
Примечания править
- ↑ "The (Porn) Player" Архивная копия от 31 декабря 2016 на Wayback Machine by Matthew Miller, Forbes magazine, July 4, 2005
- ↑ 1 2 "'How to Make Love Like a Porn Star': Lovers and Other Strangers" Архивная копия от 22 июня 2015 на Wayback Machine New York Times Book Review by Jane and Michael Stern, September 5, 2004
- ↑ "Jenna Jameson, best-selling author?" Reuters via MSNBC, October 5, 2004. Internet Archive copy from September 9, 2005:]
- ↑ "How to Make Love Like a Porn Star" by Jenna Jameson Архивировано 11 ноября 2004 года. Salon magazine book review by Charles Taylor, August 25, 2004
- ↑ "Pornostar. Die Autobiographie". Дата обращения: 9 июля 2019. Архивировано 29 сентября 2007 года.
- ↑ "Como Hacer El Amor Igual Que Una Estrella Del Porno" Архивная копия от 5 января 2020 на Wayback Machine, Amazon.com
- ↑ Scott Huver and Tim Nudd. "Scarlett Johansson: Not Playing a Porn Star" [[People magazine|People]] magazine. July 31, 2007. Дата обращения: 9 июля 2019. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 9 июля 2019. Архивировано 13 мая 2015 года.
- ↑ Nonfiction Review: HOW TO MAKE LOVE LIKE A PORN STAR: A Cautionary Tale by Jenna Jameson. Publishersweekly.com (9 августа 2004). Дата обращения: 18 июля 2013. Архивировано 11 октября 2014 года.
Ссылки править
- Интервью на YouTube для шоу канала Playboy "Jenna's American Sex Star" (2006)