«I Only Have Eyes for You» — песня о любви, написанная композитором Гарри Уорреном и поэтом Элом Дубином для американского фильма 1934 года Dames. В фильме её исполняли Дик Пауэлл и Руби Килер.

I Only Have Eyes for You
Сингл The Flamingos
с альбома Flamingo Serenade
Дата выпуска 1959
Формат 7"
Жанры
Язык английский
Длительность 3:20
Авторы песни Харри Уоррен, Эл Дубин
Лейбл End
Видеоклип
Логотип YouTube «I Only Have Eyes for You»
RS Позиция №158 в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone
В 2003 году
сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»[1]
I Only Have Eyes for You
Сингл Арта Гарфанкеля
Сторона «Б» "Looking For the Right One"
Дата выпуска 1975
Жанр софт-рок
Язык английский
Длительность 3:30
Авторы песни Харри Уоррен[en], Эл Дубин
Продюсер Ричард Перри
Лейбл End
Хронология синглов Арта Гарфанкеля
«Second Avenue»
(1974)
«I Only Have Eyes for You»
(1975)
«Break Away»
(1975)
Видеоклип
Логотип YouTube «I Only Have Eyes for You»

По данным журнала «Билборд», в 1934 году в исполнении Бена Селвина[en] песня была на 2 месте в США.

Потом песня ещё несколько раз звучала в разных фильмах и в мюзикле «42-я улица».

В 1959 году песня была записана и издана как сингл мужской вокальной группой Flamingos и стала одним из самых больших хитов в их карьере. Сингл добрался до 3 места в ритм-н-блюзовом чарте американского журнала «Билборд» и до 11 места в чарте Billboard Hot 100[2]. Песня также вошла в дебютный альбом группы, который назывался Flamingo Serenade.

В октябре 1975 года версия этой песни в исполнении Арта Гарфанкеля провела две недели на 1 месте в Великобритании (в UK Singles Chart)[3]. Это был его первый сольный хит в Великобритании. В США Гарфанкел добрался с ней до 18 места в Billboard Hot 100 и до 1 места в чарте Adult Contemporary того же журнала[4].

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «I Only Have Eyes for You» в исполнении группы Flamingos на 157 место своего списка «500 величайших песен всех времён»[5]. В списке 2011 года песня находится на 158 месте[6].

Кроме того, песня «I Only Have Eyes For You» в исполнении группы Flamingos входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll[7].

В 2003 году сингл группы Flamingos с этой песней (1959 год, End Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми»[8].

Примечания править

  1. 1 2 3 4 I ONLY HAVE EYES FOR YOU // ISWC Network (англ.)
  2. Jason Ankeny. The Flamingos | Awards. AllMusic. Дата обращения: 27 марта 2014. Архивировано 14 декабря 2013 года.
  3. i+only+have+eyes+for+you | full Official Chart History | Official Charts Company. Дата обращения: 2 июня 2016. Архивировано 15 апреля 2016 года.
  4. Whitburn, Joel  (англ.). Top Adult Contemporary: 1961-2001 (англ.). — Record Research, 2002. — P. 99.
  5. The RS 500 Greatest Songs of All Time : Rolling Stone (англ.) (2004). Дата обращения: 17 мая 2016. Архивировано 8 февраля 2008 года. [Page 2]
  6. The Flamingos, 'I Only Have Eyes for You' - 500 Greatest Songs of All Time | Rolling Stone (англ.). Rolling Stone (7 апреля 2011). Дата обращения: 17 мая 2016. Архивировано 15 мая 2016 года.
  7. Experience The Music: One Hit Wonders and The Songs That Shaped Rock and Roll (англ.). The Rock and Roll Hall of Fame and Museum. Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано 24 июня 2016 года.
  8. GRAMMY Hall Of Fame. GRAMMY.org. Дата обращения: 26 февраля 2017. Архивировано 26 июня 2015 года.

Ссылки править