«It’s a Hard Life» (с англ. — «Это трудная жизнь») — песня британской рок-группы Queen, написанная вокалистом группы Фредди Меркьюри. Песня вошла в альбом группы The Works 1984 года и стала третьим синглом с этого альбома. Песня заняла 6-ю позицию в UK Singles Chart, став третьим синглом альбома подряд, вошедшим в Top 10 британского чарта. Песня также достигла 2-й позиции в Ирландии и 20-й позиции в Нидерландах. «It’s a Hard Life» также заняла 19-е место среди песен Queen в опросе «Народный любимец», который транслировался на телеканале ITV во вторник, 11 ноября 2014 года.

It’s a Hard Life
Обложка сингла Queen «It’s a Hard Life» (1984)
Сингл Queen
с альбома The Works
Дата выпуска 16 июля 1984
Формат 7”, 12”
Дата записи 1983
Жанры хард-рок, глэм-рок
Язык английский
Длительность
  • 4:08 (альбомная версия)
  • 5:05 (удлинённая версия)
Композитор Фредди Меркьюри
Автор слов Фредди Меркьури[4]
Продюсеры Queen и Райнхольд Мак
Лейблы EMI Records, Capitol Records, Toshiba Records
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Queen
«I Want to Break Free»
(1984)
«It’s a Hard Life»
(1984)
«Hammer to Fall»
(1984)
Видеоклип
Логотип YouTube «It’s a Hard Life»

Состав песни править

Песня начинается с небольшого «вступления», основанного на строчке «Ridi, Pagliaccio, sul tuo amore infranto!» («Смейся, паяц, над разбитой любовью!») из оперы «Паяцы» Руджеро Леонкавалло. Та же мелодия используется в саундтреке фильма «Ночь в опере», в честь которого «Queen» назвали свой альбом 1975 года A Night at the Opera.

Музыкально песня воссоздаёт дух «Play the Game» в порядке продолжения истории, используя игру Фредди Меркьюри на пианино и характерный для группы стиль «наслоения гармоний». Она написана в традициях ранних альбомов Queen, «без синтезаторов». К тому времени группа уже использовала синтезаторы с момента альбома 1980 года The Game, поэтому жест возвращения к традиционному звучанию группы был благодарно встречен некоторыми фанатами.

Видеоклип править

Видео Тима Поупа, сопровождающее песню, было создано в «оперном стиле», где группа и окружение появляются время от времени в костюмах «оперного стиля». В клипе также была представлена необычная гитара в виде «черепа и кости», на которой играл Брайан Мэй. Её стоимость составляла более 1000 фунтов стерлингов, также её можно увидеть на обложке сингла.

Участники группы отмечали, что костюмы были жаркими и неудобными, «глаза» на одежде Меркьюри были высмеяны другими, говорили, что он выглядел «как гигантская креветка». Брайан Мэй и Роджер Тейлор застонали вслух, когда им показали это видео во время комментария к сборнику Greatest Video Hits 2. Тейлор сказал, что это «самый глупый музыкальный видеоролик, когда-либо сделанный». Мэй высказался более положительно, сказав, что видео было ироничным мероприятием, поскольку оно изображало Меркьюри как богатого человека, который пел о том, как трудно жить и любить. На то время Меркьюри был очень богат, но все ещё искал любовь.

Тейлор, находившийся рядом с Мэем, отметил, что он «действительно любил песню, но ненавидел видео». Джон Дикон также недолюбливал эту постановку, считая её слишком помпезной. Несмотря на это, видео было опубликовано на официальном канале группы на YouTube.

Одним из участников видео является австрийская актриса Барбара Валентин.

Музыканты править

Концертные записи править

Песня исполнялась только во время «The Works Tour».

Чарты править

Великобритания править

  Чарт Великобритании с 28 июля 1984 года[5]
Неделя 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Позиция 23 6 9 12 17 28 34 44 60

США править

  Billboard Hot 100 с 28 июля 1984 года
Неделя 01 02 03 04
Позиция 77 74 72 95

Примечания править

  1. Charley Crespo, Jack Blades  (англ.), Kelly Keagy. Celebrity Rate a Record: Queen – «It’s a Hard Life» review (англ.) // Hit Parader : magazine. — Derby, Connecticut: Charlton Publications, Inc.  (англ.), 1985. — January (no. 244). — P. 43. — ISSN 0162-0266.
  2. Martin Townsend  (англ.). Singles: Queen – «It’s a Hard Life» (EMI) (англ.) // No. 1  (англ.) : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1984. — 4 August (no. 60). — P. 37. — ISSN 0266-5328. Архивировано 18 мая 2023 года.
  3. Tony Parsons. Singles: Queen – «It’s a Hard Life» (EMI) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Magazines Limited  (англ.), 1984. — 25 August. — P. 18. — ISSN 0028-6362. Архивировано 2 июня 2023 года.
  4. 1 2 3 4 IT'S A HARD LIFE // ISWC Network (англ.)
  5. Chart Stats — UK Singles & Albums Chart Archive — Queen — It’s A Hard Life (англ.). Дата обращения: 24 июля 2007. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года.

Литература править

Монографии:

  • Мартин Пауэр. Queen. Полный путеводитель по песням и альбомам / А. Ковжун. — 1. — СПб.: Амфора, 2013. — 191 p. — (Дискография). — 3000 экз. — ISBN 978-5-367-02634-4.

Ссылки править