Открыть главное меню

My Immortal

«My Immortal» (в переводе с англ. Мой бессмертный) — третий сингл американской рок-группы Evanescence. Песня вошла в альбом Fallen. На 47-й церемонии «Грэмми» номинировалась на «Лучшее вокальное поп-исполнение».

My Immortal
Обложка сингла Evanescence «My Immortal» (2003)
Сингл Evanescence
с альбома Fallen
Выпущен 8 декабря 2003
Формат CD
Записан 2002—2003
Жанр софт-рок[1]
готик-рок[2]
Длительность 4:26
Продюсер Дейв Фортман
Автор песни Эми Ли
Лейбл Wind-up
Хронология синглов Evanescence
«Going Under»
(2003)
«My Immortal»
(2003)
«Everybody's Fool»
(2004)

Достигла седьмого места в США и Великобритании, первой позиции в Португалии, а в Канаде продержалась двадцать недель в первой пятёрке. В Австралии сингл занял седьмое место по продажам в 2004 году[3].

Песня приобрела «золотой» статус 17 февраля 2009 года после продажи 500 000 копий[4].

О песнеПравить

Одна из самых популярных песен, написанных группой. Композиция претерпела целый ряд изменений с начала истории Evanescence. Это четвёртая песня, написанная для Evanescence, и вторая написанная Беном для неё. Он написал оригинальную версию, когда ему было 15. В последующих версиях Эми Ли переписала бридж. Существует семь различных версий этой песни. Альбомная версия содержит струнную партию, написанную Грэмом Ревелом. Ближе к концу 2002 года эта версия была сыграна вживую. Затем группа начала играть версию, названную «band version» (сентябрь 2003), которая затем была реализована в качестве сингла. При живом исполнении Эми играет на фортепиано, но мелодия намного упрощена, возможно, чтобы избежать ошибок при игре[источник не указан 1566 дней]. Эми не любит эту песню: она никогда не могла понять её, потому что это не её композиция, и она не основана на реальных событиях[источник не указан 1566 дней]. Песня имеет множество интерпретаций. Бен написал короткий рассказ до написания текста этой песни. По его словам, она о духе, который остается с тобой после смерти и преследует тебя до тех пор, пока ты этого хочешь, потому что он не может оставить тебя одного[источник не указан 1566 дней]. Бен посвятил эту песню своему дедушке.[источник не указан 1566 дней].

Песня поднялась до второго места в поп-чарте, позади сингла Бритни Спирс «Toxic», и оставалась первой в Hot Adult Contemporary Tracks на протяжении трёх недель. «My Immortal (band version)» — последняя запись Бена в группе, до его ухода из группы.

Музыкальное видеоПравить

 
Эми Ли в клипе My Immortal

Видео было снято режиссёром Дэвидом Моулдом в чёрно-белом готическом стиле, в Барселоне. В клипе Эми играет призрака, скитающегося по знакомым местам и вспоминающего свою бывшую любовь. Клип снимался 10 октября 2003 года, за две недели до того, как Бен ушёл из группы. Он затрагивает тему уединения и одиночества, что прекрасно удалось передать посредством чёрно-белой съёмки[нейтральность?].

Видео начинает с показа Эми Ли, идущей по кромке фонтана, вокруг неё играют дети, но её никто не видит, на её руках можно увидеть бинты. Далее можно увидеть Бэна Муди, идущего по улице. В моментах когда Эми Ли поёт она сидит на телефонном автомате, лежит на машине, крыше дома и так далее. Финальная сцена показывает Ли, лежащую на крыше.

«В клипе показывается только разлука, я хотела изобразить настоящую человеческую грусть», — сказала Эми Ли[источник не указан 1566 дней].

В клипе снялись: Эми Ли, Бен Муди, Джон Лекомпт, Рокки Грей, Уилл Бойд

Список композицийПравить

CD-сингл (вышел 30 декабря 2003)

НазваниеАвтор Длительность
1. «My Immortal» (band version)Бен Муди, Эми Ли, Дэвид Ходжес 4:33
2. «My Immortal» Бен Муди, Эми Ли, Дэвид Ходжес 4:24
3. «Haunted» (Live from Sessions @ Aol)Бен Муди, Эми Ли, Дэвид Ходжес 3:08
4. «My Immortal» (Live from Cologne)Бен Муди, Эми Ли, Дэвид Ходжес 4:15

ЧартыПравить

Чарт (2003) Высшая позиция
  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[5] 11
  Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[6] 5
  Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[7] 9
  Нидерланды (Single Top 100)[8] 5
  Германия (GfK)[9] 5
  Ирландия (IRMA)[10] 20
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[11] 7
  Великобритания (UK Singles)[12] 7
  Австралия (ARIA)[13] 4
  Canadian Singles Chart[14] 1
  Дания (Tracklisten)[15] 7
  Финляндия (Suomen virallinen lista)[16] 9
  Франция (SNEP)[17] 11
  IFPI Greece[18] 1
  Италия (FIMI)[19] 3
  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[20] 2
  Норвегия (VG-lista)[21] 2
  Швеция (Sverigetopplistan)[22] 9
  США (Billboard Hot 100)[23] 7
  США (Billboard Mainstream Top 40)[24] 2
  США (Billboard Adult Top 40)[25] 1
  США (Billboard Adult Contemporary)[26] 19
Чарт (2006) Высшая позиция
U.S. Hot Digital Songs (Billboard)[14] 43
Чарт (2010) Высшая позиция
German Singles Chart 72
Чарт (2011) Высшая позиция
UK Rock Chart[27] 16

ПримечанияПравить

  1. Bream, Jon. Evanescence's Amy Lee is 'feeling reallly, really good, The Providence Journal (April 2, 2007). Дата обращения 27 июля 2011.
  2. Dolan, Jon. Evanescence - The Open Door, Entertainment Weekly (October 9, 2006). Дата обращения 22 марта 2011.
  3. Top 100 Singles 2004. Aria.com.au (2005). Архивировано 5 апреля 2012 года.
  4. Gold & Platinum Search Results. RIAA.com (17 февраля 2009). Архивировано 5 апреля 2012 года.
  5. "Austriancharts.at – Evanescence – My Immortal"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено July 28, 2011.
  6. "Ultratop.be – Evanescence – My Immortal"  (нид.). Ultratop 50. Проверено July 28, 2011.
  7. "Ultratop.be – Evanescence – My Immortal"  (фр.). Ultratop 50. Проверено July 28, 2011.
  8. "Dutchcharts.nl – Evanescence – My Immortal"  (нид.). Single Top 100. Проверено July 28, 2011.
  9. "Musicline.de – Evanescence Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено July 28, 2011.
  10. "Chart Track: Week 50, 2003". Irish Singles Chart. Проверено July 28, 2011.
  11. "Swisscharts.com – Evanescence – My Immortal". Swiss Singles Chart. Проверено July 28, 2011.
  12. "Evanescence: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено July 16, 2011.
  13. "Australian-charts.com – Evanescence – My Immortal". ARIA Top 50 Singles. Проверено July 28, 2011.
  14. 1 2 Evanescence. Allmusic.com (2004). Дата обращения 25 апреля 2009. Архивировано 4 апреля 2012 года.
  15. "Danishcharts.com – Evanescence – My Immortal". Tracklisten. Проверено July 28, 2011.
  16. "Evanescence: My Immortal"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено July 28, 2011.
  17. "Lescharts.com – Evanescence – My Immortal"  (фр.). Les classement single. Проверено July 28, 2011.
  18. Ελληνικó Chart. IFPI Greece. Архивировано 17 июля 2004 года.
  19. "Italiancharts.com – Evanescence – My Immortal". Top Digital Download. Проверено July 28, 2011.
  20. "Charts.nz – Evanescence – My Immortal". Top 40 Singles. Проверено July 28, 2011.
  21. "Norwegiancharts.com – Evanescence – My Immortal". VG-lista. Проверено July 28, 2011.
  22. "Swedishcharts.com – Evanescence – My Immortal". Singles Top 100. Проверено July 28, 2011.
  23. "Evanescence Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено July 20, 2011.
  24. "Evanescence Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено July 20, 2011.
  25. "Evanescence Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено July 20, 2011.
  26. "Evanescence Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено July 20, 2011.
  27. UK Top 40 Rock Singles Chart. BBC.co.uk (July 17, 2011). Архивировано 18 июля 2011 года.

СсылкиПравить