«Paninaro» — песня британской поп-группы Pet Shop Boys.

Первая версия править

Происхождение править

Paninaro
Сингл Pet Shop Boys
Дата выпуска 1986
Формат 12"
Дата записи 1986
Жанр Итало-диско
Язык английский
Длительность 4:40
Авторы песни Нил Теннант, Крис Лоу
Продюсер ?
Лейбл EMI

Песня названа в честь молодежной субкультуры, существовавшей в Италии 80-х годов и известной под названием «paninari». Название произошло от слова «panino», так по-итальянски называется сэндвич. Молодые люди, относящиеся к этой субкультуре, были известны тем, что собирались в первых фаст-фудах, где подавали сэндвичи, предпочитали дизайнерскую одежду и поп-музыку 80-х годов[2][3].

Первая версия песни является би-сайдом к синглу «Suburbia», она была записана в 1986 году и стала первой песней дуэта, лидирующий вокал в которой принадлежал Крису Лоу (Теннант исполнял припев). В Италии композиция вышла синглом, и на неё был снят клип. В Великобритании сингл достиг 54-го места.

В середине песни были вставлены слова Криса Лоу из интервью группы телепрограмме «Entertainment Tonight»:

I don’t like country and western. I don’t like rock music, I don’t like rockabilly or rock and roll particularly. I don’t like much, really, do I? But what I do like, I love passionately.

Список композиций править

12" IT (EMI)

  1. «Paninaro» (Italian Remix) [12" Remix] (8:40)
  2. «Paninaro» (Ian Levine Mix) (9:43)

Paninaro’95 править

История появления править

Paninaro'95
Сингл Pet Shop Boys
Сторона «Б» «Girls And Boys»
Дата выпуска 24 июля 1995
Формат 12", CD
Дата записи 1995
Жанры Синтипоп
евродэнс
Язык английский
Длительность 4:07
Авторы песни Нил Теннант, Крис Лоу
Продюсер Pet Shop Boys
Лейблы Parlophone / EMI
Хронология синглов Pet Shop Boys
««Yesterday When I Was Mad»»
(1994)
«Paninaro'95»
(1995)
««Before»»
(1996)

В 1995 году «Paninaro» была перезаписана, новая версия получила название «Paninaro’95» и вышла синглом, который достиг 15-го места в Великобритании[4][5]. Из песни была убрана цитата из интервью, но добавлен речитатив. Вокал также принадлежал Крису Лоу, припев исполнял Теннант.

Би-сайдом этого сингла стала песня группы Blur «Girls And Boys», исполненная Pet Shop Boys на концерте в Рио-де-Жанейро в 1995 году. Ранее дуэт делал ремиксы на эту песню.

В клипе, снятом к «Paninaro’95», чётко прослеживаются гомосексуальные мотивы (вокалист Pet Shop Boys Нил Теннант является открытым геем)[6].

Список композиций править

CD 1 (UK)

  1. «Paninaro’95» (Extended Mix) (7:30)
  2. «Paninaro’95» (Tin Tin Out Mix) (7:47)
  3. «Paninaro’95» (Tracy’s 12" Mix) (8:30)
  4. «Paninaro’95» (Sharon’s Sexy Boyz Dub) (5:47)
  5. «Paninaro’95» (Angel Moraes Deep Dance Mix) (10:39)

CD 2 (UK)

  1. «Paninaro’95» (4:10)
  2. «In The Night» (4:50)
  3. «Girls And Boys» (Live In Rio) (5:04)
  4. «Paninaro’95» (Extended Mix) (7:30)

12" #1 (UK)'

  1. «Paninaro’95» (Tracy’s 12" Mix) (8:30)
  2. «Paninaro’95» (Sharon’s Sexy Boyz Dub) (5:47)
  3. «Paninaro’95» (Tin Tin Out Mix) (7:47)
  4. «Paninaro’95» (Extended Mix) (7:30)

12" #2 (UK)

  1. «Paninaro’95» (Angel Moraes Deep Dance Mix) (10:39)
  2. «Paninaro’95» (Angel Moraes Girls Boys In Dub) (11:57)
  3. «Paninaro’95» (Angel Moraes The Hot N Spacy Dub) (9:35)

Высшие позиции в чартах править

Страна Высшая позиция
Израиль 1
Финляндия 5
Великобритания 15
Швеция 24
Австралия 30
Нидерланды 37
Германия 39
США (чарт Hot Dance Club Play) 4

Кавер-версии править

В 2011 году Митя Фомин исполнил русскую версию песни под названием «Огни большого города».

Примечания править

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 PANINARO // ISWC Network (англ.)
  2. Adam Arvidsson. Marketing Modernity: Italian Advertising from Fascism to Postmodernity. — Routledge, 2003-12-08. — 329 с. — ISBN 978-1-134-48989-3. Архивировано 6 августа 2021 года.
  3. Nick Levine. Why Pet Shop Boys are still the cleverest men in pop (англ.). www.bbc.com. Дата обращения: 6 августа 2021. Архивировано 6 августа 2021 года.
  4. Pet Shop Boys (англ.). Official Charts. Дата обращения: 1 февраля 2021. Архивировано 22 апреля 2019 года.
  5. John Bush. Paninaro '95 - Pet Shop Boys (англ.). AllMusic. Дата обращения: 6 августа 2021. Архивировано 6 августа 2021 года.
  6. Brett Atwood. Jamiroquai Clip A Bust; CMT Herd Heads South (англ.) // Billboard : журнал. — 1995. — 12 August (vol. 107, no. 32). — P. 35. — ISSN 0006-2510. Архивировано 28 июля 2021 года.