Открыть главное меню

Raising Hell

Raising Hell (с англ. — «Восстание ада») — третий студийный альбом американской рэп-группы Run-D.M.C., выпущенный 15 мая 1986 года лейблом Profile Records. Альбом был спродюсирован Расселлом Симмонсом и Риком Рубином.

Raising Hell
Обложка альбома Run-D.M.C. «Raising Hell» (1986)
Студийный альбом Run-D.M.C.
Дата выпуска 15 мая 1986 Флаг США
14 июля 1986 Флаг Великобритании
Записан январь 1986 – март 1986; Chung King House Of Metal
Жанры хардкор-рэп, рэп-рок, хип-хоп Восточного побережья
Длительность 39:46
Продюсеры Расселл Симмонс
Рик Рубин
Страна  США
Лейблы Profile Records
Arista Records (переиздание альбома с 1999 года)
Профессиональные рецензии
Хронология Run-D.M.C.
King of Rock
(1985)
Raising Hell
(1986)
Tougher Than Leather
(1988)
Синглы с Raising Hell
  1. «My Adidas / Peter Piper»
    Выпущен: 29 мая 1986
  2. «Walk This Way»
    Выпущен: 4 июля 1986
  3. «You Be Illin’ / Hit It Run»
    Выпущен: 20 октября 1986
  4. «It’s Tricky / Proud to Be Black»
    Выпущен: 8 февраля 1987
Видеоклип
«Walk This Way» на YouTube
Видеоклип
«It’s Tricky» на YouTube

Raising Hell стал первым «платиновым» и «мультиплатиновым» рэп-альбомом в истории хип-хопа. Альбом сначала был сертифицирован как «платиновый» 15 июля 1986 года, прежде чем был сертифицирован как трижды «платиновый» 24 апреля 1987 года.[6]

В 1987 году альбом Raising Hell был номинирован на премию Грэмми.[7] В том же году за альбом Raising Hell группа Run-D.M.C. была номинирована на премию «Альбом Года» и победила в номинации «Лучший рэп-альбом» на церемонии 1987 Soul Train Music Awards. В 2018 году национальная библиотека США, Библиотека Конгресса, включила альбом в свой Национальный реестр аудиозаписей как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение».[8]

Raising Hell достиг 3 места в чарте Billboard 200 и 1 места в чарте Top R&B/Hip Hop Albums в американском журнале Billboard. Альбом содержит 4 сингла, которые попали в чарты журнала Billboard и в хит-парад UK Singles Chart в Великобритании: «My Adidas», «Walk This Way», «You Be Illin’» и «It’s Tricky».[9] Самый знаменитый сингл группы, «Walk This Way», записанный совместно с рок-группой Aerosmith, является первой совместной песней в жанре рэп-рок, и считается песней, благодаря которой хип-хоп стал мейнстримом.[10]

Альбом был переиздан на лейбле Arista Records в 1999 и 2003 году, расширенное ремастеринговое издание вышло в 2005 году и содержало 5 ранее неизданных песен.

Содержание

Об альбомеПравить

Только одна хип-хоп группа была на вершине мира в конце 1985 года, это безусловно Run-D.M.C., которая представляла из себя несокрушимую силу с момента выпуска их дебютного сингла «Sucker M.C.’s» в 1983 году. Но даже с золотыми альбомами за их плечами (Run-D.M.C. в 1984 году и King of Rock в 1985 году), группе всё ещё было, к чему стремиться.

Вернувшись домой в Куинс в конце 1985 года после обширных гастролей, группа засела в студии Chung King в Манхэттене на 3 месяца. Вместо Ларри Смита, который работал с трио на их первых двух альбомах, был выбран нахальный молодой индивидуалист Рик Рубин. Дэррил Макдэниелс, также известный как D.M.C., говорит, что не было никакой вражды: «Нам больше не нужно было то, что он делал для нас. Мы просто все хотели сделать что-то другое. Мы хотели взять рок как основу».

Несмотря на то, что имена Рубина и Расселла были отмечены на альбоме в качестве продюсеров, эти двое контролировали музыку и больше добавляли в музыку что-то своё на Raising Hell нежели, чем участвовали в её создании. «На альбоме Рик принимал активное участие, нет никаких сомнений, но мы отвечали за всё. Рик мог дать нам идеи, и мы просто соглашались с ним. Расселл сидел сложа руки и просто руководил всеми», вспоминает DMC. «Мы сделали этот альбом за 3 месяца. Это было так быстро, потому что каждая рифма была написана в туре и была отрепетирована и отполирована. Мы знали, что мы хотели сделать. Рик отвечал за всю музыку и инструменты. Джей отвечал за музыку и диджеинг. А я и Ран отвечали за лирику. У нас безусловно был план игры.»[11]

Публикации в изданияхПравить

Издание Страна Похвала Год Позиция
The Guardian Великобритания 100 альбомов, которые не отображаются во всех других топ-100 списках альбомов[12] 1999 45
Record Collector Хип-хоп: американское городское гетто наконец обретает голос[13] 2005 -
The New Nation 100 лучших альбомов чёрных артистов[14] 2005 96
The Guardian 1000 альбомов, которые нужно услышать перед смертью[15] 2007 -
Q Конечная музыкальная коллекция[16] 2016 -
Q Величайшие альбомы последних 30 лет[17] 2016 -
Rickey Vincent США Альбомы с пятью звёздами из книги FUNK: The MUSIC, the PEOPLE, and the RHY[18] 1996 -
Rolling Stone Основные 200 рок-записей[19] 1997 -
The Source 100 лучших рэп-альбомов[20] 1998 -
Ego Trip 25 величайших хип-хоп альбомов 1979-85 года[21] 1999 8
Gear 100 величайших альбомов века 1999 80
Blender 100 величайших американских альбомов всех времён[22] 2002 46
Pitchfork 100 лучших альбомов 1980-х годов[23] 2002 43
Rolling Stone 500 величайших альбомов всех времён[24] 2003 123
Spin 100 лучших (+5) альбомов за последние 20 лет[25] 2005 40
Time 100 лучших альбомов всех времён[26] 2006 -
Treble Лучшие альбомы 80-х годов по годам[27] 2006 9
Entertainment Weekly 100 лучших альбомов с 1983 по 2008 годы[28] 2008 38
Tom Moon 1000 записей, которые вы должны услышать, прежде чем вы умрёте[29] 2008 -
Chris Smith 101 альбом, который изменил популярную музыку[30] 2009 -
Spin 125 лучших альбомов прошлых 25 лет[31] 2010 38
Robert Dimery 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть (обновлено в 2013 году)[32] 2012 -
bLisTerd 100 лучших альбомов 1980-х годов[33] 2012 14
Paste 80 лучших альбомов 1980-х[34] 2012 -
Slant 100 лучших альбомов 1980-х годов[35] 2012 65
XXL 40 лет хип-хопа: 5 лучших альбомов по годам[36] 2014 -
Spin 300 лучших альбомов прошлых 30 лет (1985-2014)[37] 2015 166
The Village Voice Pazz & Jop: 10 лучших альбомов по годам, 1971-2017[38] 2018 5
Pause & Play Альбомы, введённые в капсулу времени, один альбом в неделю[39] 204

Список композицийПравить

Информация о сэмплах была взята из сайта WhoSampled.[40]

# Название Описание Длительность
1 «Peter Piper»
  • Сэмпл: Bob James «Take Me To The Mardi Gras» (1975)
  • Это была наша любимая запись на альбоме, потому что на ней был и рэп и диджеинг. Мы рифмовали поверх песни Bob James «Take Me To The Mardi Gras» ещё до того, как сделали эту запись на студии. Мы всегда лишь исполняли фристайл на этот бит, но для альбома мы написали текст для этой песни, в то время как мы были в туре.
3:25
2 «It’s Tricky»
  • Сэмпл: The Knack «My Sharona» (1979)
  • Сэмпл: Toni Basil «Mickey» (1981)
  • Это была обычная песня, какие обычно делали The Cold Crush Brothers, обычно они брали мелодию из другой песни и помещали на неё их имена и слова. Только эта песня была сделана на основе хита Toni Basil «Mickey». Так что я просто изменил припев песни, и в песне мы говорили о том, каким этот рэп-бизнес может быть коварным для брата. Это была наша идея, но Рик Рубин сделал много музыкальных фишек на этом треке. Он и Джей. С этим видео, мы не знали, кто были эти Пенн и Теллер (волшебники, которые были на видео). У меня есть строка о моём отце в этой песне. Когда мы были в туре, мои родители стали знаменитостями в нашем районе. Они не могли пойти на рынок, не получив признания. Они наслаждались этим: они были известны тоже.
3:03
3 «My Adidas»
  • Сэмпл: John Davis and the Monster Orchestra «I Can't Stop» (1976)
  • Сэмпл: Run-D.M.C. «Rock Box» (1984)
  • Это был первый сингл с альбома. Мы спонсировались компанией Adidas, и это была определённо крупная сделка. Но больше для других людей, чем для нас. Мы были просто полны решимости и задницу рвали за них. Мы начали носить Adidas, а затем все начали носить Adidas, но мы не хотели, чтобы люди одевались, как мы. Мы просто хотели, чтобы людям нравилась наша музыка и рифмы. Мы получили спонсорский контракт в 1985 году, в ту ночь все, кто был в Мэдисон Сквер Гарден, все были одеты в Адидас. Кто-то в компании Adidas услышал о нас и послал представителя компании на одно из наших шоу, чтобы шпионить за нами. И он увидел, насколько масштабно это было.
2:47
4 «Walk This Way» (с Aerosmith)
  • Гитара: Joe Perry
  • Вокал: Steve Tyler
  • Кавер-версия песни: Aerosmith «Walk This Way» (1975)
  • Однажды я и Джей были в студии, и мы сэмплировали Aerosmith и Рик сказал: «Эй, вы знаете, кто это?», и мы ответили ему: «Нет, но нам нравится этот бит». Мы иногда читали рэп под этот бит в районе. Мы ничего не знали про эту группу, даже названия. Так Рик дал нам справку про всю историю группы. У нас были свои рифмы поверх этого бита, но Рик сказал, «Нет, используйте их текст». Мы были в ярости, но Джей был провидцем, он предвидел успех, он знал, что «Walk This Way» должна была стать хитом. Если вы слушали их версию и нашу версию, то там много различий в тексте, потому что мы не смогли понять, что они говорят. Мы просто пропустили некоторые их строчки, вот на что это походило. Эта запись была возрождением для Aerosmith и рождением, потому что в результате этого у вас сегодня есть такие исполнители, как Kid Rock, Limp Bizkit, Korn и все остальные рок-группы. После того, как мы сделали видео «Walk This Way», мы думали, что «всё кончено, мы больше не будем делать никаких видеоклипов». Этот один видеоклип дал нам понять, что мы были больше, чем просто рэперы, мы были рок-звёздами.
5:11
5 «Is It Live»
  • Драм программирование: Sam Sever
  • Сэмпл: LL Cool J «El Shabazz» (1985)
  • Сэмпл: James Brown «The Chase» (1977)
  • Песня получилась в стиле «гоу-гоу» из-за Davy DMX. Он принимал участие в продюсировании этой песни. У него было много битов, и много записей таких, как Afrika Bambaataa. Он не отмечен на альбоме Raising Hell как продюсер, но он был там. Он сделал гораздо больше на альбоме Run-D.M.C. Tougher Than Leather (1988). Мы любили стиль «гоу-гоу», и мы давали концерты в округе Колумбия постоянно. Люди попадают в «гоу-гоу» транс, и чувствуют себя там как вуду.
3:06
6 «Perfection»
  • Сэмпл: Run-D.M.C. «Here We Go (Live at the Funhouse)» (1985)
  • Эта была наша драм-запись. Этот парень Styxx играл на барабанах, он был сыном соседа Рана. Ему было, возможно, 13 лет в то время, и он отлично играл на барабанах. Мы хотели сделать песню наподобие Doug E. Fresh and Slick Rick «La Di Da Di», но мы не хотели сдирать чужой стиль. Так что вместо того, чтобы запустить битбокс, как у Doug E. Fresh, мы использовали барабанщика. Многие люди до сих пор любят эту запись.
2:52
7 «Hit It Run»
  • Это Ран на битбоксе, и мы делали так на сцене каждую ночь. Мы начали делать эту песню вживую в 1985 году, точно так же, как она вышла на альбоме. Это, наверное, мой любимый трек на альбоме, потому что я круто зачитал на этом треке! И мне нравится, как Ран сделал битбокс. Эта запись имеет много энергии, это как наш боевой гимн, он как наше уличное выступление в парке
3:10
8 «Raising Hell»
  • Басс: Daniel Shulman
  • Гитара: Rick Rubin
  • Сэмпл: Cerrone «Rocket in the Pocket (Live)» (1978)
  • Эта песня, безусловно, имеет влияние Beastie Boys. Потому что Рик был продюсером альбома Beastie Boys Licensed to Ill, а также потому, что парни из Beastie Boys кое-что позаимствовали у нас, и мы решили взять что-нибудь у них. Мы поняли, что панк-рок такой же, как хип-хоп, как например Afrika Bambaataa. Вы можете быть забавными, и по-прежнему быть крутыми. Рик играл на гитаре там, и он определённо получал удовольствие от игры, особенно к концу.
5:35
9 «You Be Illin’»
  • Сэмпл: Kurtis Blow «AJ Scratch» (1984)
  • Сэмпл: Run-D.M.C. «You Talk Too Much» (1985)
  • Ран размышлял над этой песней - он хотел сделать запись наподобие как у Prince, такой тип фанка и R&B. Но мы должны были добавить немного юмора в песню, чтобы люди не сказали, «Какого чёрта они делают, они пытаются быть Принсом?». Мы встречали Принса много раз, но мы никогда не выступали с ним.
3:26
10 «Dumb Girl»
  • Это было то, что люди на юге делают, с глубокими басами (подражание глубокому басовому удару). Тогда было много глупых девушек вокру нас, таким образом мы посвятили нашу оду глупым девушкам. Мы хотели быть юмористическими и не слишком нравоучительными.
3:31
11 «Son Of Byford»
  • Это был просто битбокс, который мы часто делали на сцене. Песня начиналась как фристайл, и мы исполняли её всё время, и мы все хотели поместить её на альбом. Это имя моего отца, Byford. Песня всегда была короткой (также, как и на альбоме). Люди сходят с ума, когда мы исполняем эту песню.
0:27
12 «Proud To Be Black»
  • Сэмпл: Juice «Catch a Groove» (1976)
  • Эта песня была написана под влиянием Public Enemy, потому что мы тогда часто проводили время вместе. У них не было ещё тогда записей, но мы ходили на их радиостанцию WBAU в Лонг-Айленде. Чак был похож на отца - он учил нас уму разуму. Поэтому мы сказали: «Давайте сделаем запись, которую мог бы сделать Чак». Мы все пошли в колледж, и эта песня на самом деле была больше об образовании нежели, чем о чёрных людях. Мы хотели обучить детей. 1986 год - был идеальным годом для такой песни, как эта. Потому что тогда во дворах ты был либо баскетболистом, либо торговцем наркотиками. Мир гораздо больше, чем посещение вечеринок и получения там удовольствия.
3:14

Дополнительные песниПравить

Информация о бонусных треках была взята из буклета расширенного издания 2005 года.[41]

# Название Описание Длительность
13 «My Adidas (A Cappella)»
  • Песня была записана 19 февраля 1986 года.
  • Ранее не издавалась.
  • Эта а капелла является ярким примером совершенного ритма между Run’ом и DMC. Их чувство игры настолько невероятно, что музыка даже не нужна.
2:31
14 «Walk This Way (feat. Steven Tyler & Joe Perry) (Demo)»
  • Песня была записана 9 марта 1986 года.
  • Ранее не издавалась.
  • Run-D.M.C. были в студии, создавая «Walk This Way» только с барабанами в начале. Рик Рубин предложил, чтобы они связались с Aerosmith, чтобы перезаписать песню. Самое смешное, что они подумали, что название группы было - Toys In The Attic («Игрушки на чердаке»), которое на самом деле было названием альбома, на котором находилась песня «Walk This Way».
5:25
15 «Lord Of Lyrics (Demo)»
  • Песня была записана 16 января 1986 года.
  • Это раннее демо песни «Raising Hell»
  • Ранее не издавалась.
4:30
16 «Raising Hell Radio Tour Spot»
  • Голос говорящего молодого человека - никто иной, как Андре Харрелл. Он был известен как доктор Джекилл из рэп-дуэта Доктор Джекилл и мистер Хайд. В конце концов он стал президентом Motown, а также дал Шону «Паффи» Комбсу первый большой прорыв в музыкальном бизнесе, когда он возглавлял Uptown Records.
  • Ранее не издавалась.
0:52
17 «Live At The Apollo Raw Vocal Commercial»
  • Трек был записан 8 апреля 1986 года.
  • Помимо голосов Run-D.M.C. на этом коммерческом треке, вы слышите голос молодого Андре Харрелла. Они упоминают легендарный магазин Vinylmania Чарли Грэппона, который был главным магазином в танцевальной сцене Нью-Йорка. Они также говорят о The World, клубе в центре города, который был старым украинским бальным залом, где тусовались все художники граффити.
  • Ранее не издавалась.
3:28

Участники записиПравить

  • Дэррил Макдэниелс — исполнитель, вокал
  • Джейсон Майзелл — исполнитель, вокал, со-продюсер, перкуссия, клавишные
  • Джозеф Симмонс — исполнитель, вокал, со-продюсер
  • Расселл Симмонс – продюсер
  • Рик Рубин – продюсер, гитара («Raising Hell»)
  • Дэви ДиэМэКс – со-продюсер («Is It Live»)
  • Энди Уоллес – инженер звукозаписи
  • Джей Бернетт – инженер звукозаписи
  • Питер Миллиус – инженер звукозаписи
  • Стив Етт – инженер звукозаписи
  • Стивен Тайлер – вокал («Walk This Way»)
  • Джо Перри – гитара («Walk This Way»)
  • Сэм Север – драм программирование («Is It Live»)
  • Дэниел Шульман – басс («Raising Hell»)
  • Хауи Вайнберг – мастеринг
  • Джанет Перр – арт-дирекция, дизайн обложки
  • Кэролайн Грейшок – фотографии на диске
  • Глен Э. Фридман – фотографии на диске (буклет - переиздание 2005 года)
  • Чак Пулин – фотографии на диске (буклет - переиздание 2005 года)
  • Рики Пауэлл – фотографии на диске (буклет - переиздание 2005 года)

ЧартыПравить

Еженедельные чартыПравить

Чарт (1986) Высшая позиция
  Billboard 200[42] 3
  Top R&B/Hip Hop Albums (Billboard)[43] 1
New Zealand RIANZ Album Chart[44] 8

СинглыПравить

Год Сингл Позиции в чартах
US
[45]
US R&B
[46]
US Rap
[47]
US Dance
[48]
US Dance Sales
[49]
AUS
[50]
CAN
[51]
NZ
[52]
UK
[53]
1986 «My Adidas» 5 331 10 62
«Walk This Way» 4 8 6 13 9 6 1 8
«You Be Illin’» 29 122 44 42
1987 «It’s Tricky» 57 21 30 47 16

СертификацияПравить

Регион Сертификация Продажи
США (RIAA)[54] 3xПлатиновый 3,000,000^

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации

ПримечанияПравить

  1. Larkin, Colin. The Encyclopedia of Popular Music. — 5th concise. — Omnibus Press, 2011. — P. 2584. — ISBN 0-85712-595-8.
  2. none (англ.) // Q : magazine. — London: Bauer Media Group, 1999. — December (no. 159). — P. 162.
  3. Tate, Greg. Run–D.M.C. // The New Rolling Stone Album Guide. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 708–09. — ISBN 0-7432-0169-8.
  4. Run–D.M.C. // Spin Alternative Record Guide. — New York : Vintage Books, 1995. — ISBN 0-679-75574-8.
  5. none (англ.) // Uncut : magazine. — London, 2003. — November (no. 78). — P. 130.
  6. American certifications – Run-D.M.C. – Raising Hell. Recording Industry Association of America.
  7. 29th Grammy Awards - 1987 (presented February 24, 1987). rockonthenet.com. Дата обращения 15 марта 2019.
  8. National Recording Registry Reaches 500 [MARCH 21, 2018]. loc.gov. Дата обращения 31 января 2019.
  9. Official Singles Chart - Run-D.M.C.. officialcharts.com. Дата обращения 30 января 2019.
  10. Walk This Way: how Run-DMC and Aerosmith changed pop (by Simon Price) (July 4, 2016). theguardian.com. Дата обращения 1 мая 2019.
  11. Check the Technique, Liner Notes for Hip-Hop Junkies (by Brian Coleman) (2005) - страница 392. play.google.com. Дата обращения 30 января 2019.
  12. 1000 Albums to Hear Before You Die. rocklistmusic.co.uk. Дата обращения 3 мая 2019.
  13. Hip Hop: the American Urban Ghetto Finally Finds its Voice. acclaimedmusic.net. Дата обращения 3 мая 2019.
  14. Top 100 Albums by Black Artists. acclaimedmusic.net. Дата обращения 3 мая 2019.
  15. 1000 Albums to Hear Before You Die. rocklistmusic.co.uk. Дата обращения 3 мая 2019.
  16. Ultimate Music Collection. rocklistmusic.co.uk. Дата обращения 3 мая 2019.
  17. The Greatest Albums Of The Last 30 Years... 476 Modern Classics. rocklistmusic.co.uk. Дата обращения 3 мая 2019.
  18. Five Star Albums from "FUNK: The MUSIC, the PEOPLE, and the RHY. pindarots.xs4all.nl. Дата обращения 3 мая 2019.
  19. The Essential 200 Rock Records. thechristgaureader.wordpress.com. Дата обращения 4 мая 2019.
  20. The Source - 100 Best Rap Albums. rocklistmusic.co.uk. Дата обращения 4 мая 2019.
  21. Hip-Hop's Greatest Albums By Year. genius.com. Дата обращения 3 мая 2019.
  22. The 100 Greatest American Albums of All time. blender.com. Дата обращения 3 мая 2019.
  23. The Top 100 Albums of the 1980s. pitchfork.com. Дата обращения 3 мая 2019.
  24. 500 Greatest Albums of All Time. rollingstone.com. Дата обращения 4 мая 2019.
  25. Top 100 (+5) Albums of the Last 20 Years. acclaimedmusic.net. Дата обращения 4 мая 2019.
  26. Top 100 Albums of All Time. entertainment.time.com. Дата обращения 4 мая 2019.
  27. The Best Albums of the 80s, by Year. treblezine.com. Дата обращения 4 мая 2019.
  28. The 100 Best Albums from 1983 to 2008. ew.com. Дата обращения 3 мая 2019.
  29. 1000 Recordings to Hear Before You Die. rateyourmusic.com. Дата обращения 3 мая 2019.
  30. 101 Albums that Changed Popular Music (by Chris Smith) - page 186. books.google.com. Дата обращения 3 мая 2019.
  31. The 125 Best Albums of the Past 25 Years. spin.com. Дата обращения 4 мая 2019.
  32. 1001 Albums You Must Hear Before You Die (Updated 2013). acclaimedmusic.net. Дата обращения 4 мая 2019.
  33. bLisTerd's Top 100 Albums of the 1980s. popblerd.com. Дата обращения 4 мая 2019.
  34. The 80 Best Albums of the 1980s. pastemagazine.com. Дата обращения 3 мая 2019.
  35. The 100 Best Albums of the 1980s. slantmagazine.com. Дата обращения 3 мая 2019.
  36. 40 Years of Hip-Hop: Top 5 Albums by Year. xxlmag.com. Дата обращения 4 мая 2019.
  37. The 300 Best Albums of the Past 30 Years (1985-2014). spin.com. Дата обращения 4 мая 2019.
  38. Pazz & Jop: Top 10 Albums By Year, 1971-2017. villagevoice.com. Дата обращения 4 мая 2019.
  39. Albums Inducted into a Time Capsule, One Album per Week. pauseandplay.com. Дата обращения 3 мая 2019.
  40. Run-D.M.C. - Raising Hell (1986) - Samples on WhoSampled. whosampled.com. Дата обращения 10 февраля 2019.
  41. Images from Run-D.M.C. - Raising Hell (2005 expanded deluxe edition). discogs.com. Дата обращения 1 мая 2019.
  42. Run-DMC — Chart History Billboard 200 for Run-DMC. Проверено January 30, 2019.
  43. Run-DMC — Chart History Billboard Top R&B/Hip Hop Albums for Run-DMC. Проверено January 30, 2019.
  44. New Zealand Charts. charts.nz. Дата обращения 30 января 2019.
  45. Billboard Hot 100. billboard.com. Дата обращения 30 января 2019.
  46. Hot R&B/Hip-Hop Songs. billboard.com. Дата обращения 30 января 2019.
  47. Hot Rap Tracks. billboard.com. Дата обращения 30 января 2019.
  48. Hot Dance Club Songs. billboard.com. Дата обращения 30 января 2019.
  49. Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales. billboard.com. Дата обращения 30 января 2019.
  50. Australian Charts. australian-charts.com. Дата обращения 30 января 2019.
  51. Results - RPM - Library and Archives Canada (недоступная ссылка). Collectionscanada.gc.ca. Дата обращения 11 августа 2011. Архивировано 20 октября 2012 года.
  52. New Zealand Charts. charts.nz. Дата обращения 30 января 2019.
  53. Official Singles Chart - Run-D.M.C.. officialcharts.com. Дата обращения 30 января 2019.
  54. American album certifications – Run-D.M.C. – Raising Hell. Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH

СсылкиПравить