«Release Me» («Освободи меня»[1], «Отпусти меня») — песня на английском языке, написанная в 1940-х годах Эдди Миллером.
По общепринятой версии, он сочинил её в 1946 году, но не нашёл никого, кто бы её записал, так что в 1949 году сделал это сам[2]. (По другим же данным, он написал её с Бобби Джином Яунтом, гитаристом из своей группы, в том же 1949 году.)[2] Вскоре песню перепел Джимми Хип, затем Рэй Прайс и Китти Уэллс. В 1960-х годах имели успех в чартах версии Эстер Уильямс (1962) и Энгельберта Хампердинка (1967).
В исполнении Энгельберта Хампердинка песня провела шесть недель в марте и апреле 1967 года на 1-м месте британского хит-парада[3], не пустив на вершину группу «Битлз» с синглом «Penny Lane» / «Strawberry Fields Forever», три недели из этих шести находившимся одной строчкой ниже[4].
Чарты править
| Чарт (1967) | Высшая позиция |
|---|---|
.svg){kind=small} Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[5]
|
1 |
| Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[6]
|
14 |
 Германия (Offizielle Top 100)[7]
|
20 |
 Нидерланды (Dutch Top 40)[8]
|
2 |
| Нидерланды (Single Top 100)[9]
|
2 |
 Ирландия (IRMA)[10]
|
1 |
 Великобритания (UK Singles Chart)[11]
|
1 |
 США (Billboard Hot 100)[12]
|
4 |
| Чарт (1999) | Высшая позиция |
|---|---|
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[13]
|
45 |
Примечания править
- ↑ «Энгельберт Хампердинк». Мелодия C60—05377
- ↑ 1 2 Wired For Sound: Eddie Miller on 4-Star 1407. wired-for-sound.blogspot.nl. Дата обращения: 12 марта 2016. Архивировано 13 марта 2016 года.
- ↑ release me | full Official Chart History. Official Charts Company. Дата обращения: 17 декабря 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
- ↑ penny lane/strawberry fields forever | full Official Chart History. Official Charts Company. Дата обращения: 17 декабря 2019. Архивировано 17 декабря 2019 года.
- ↑ "Ultratop.be – Engelbert Humperdinck – Release Me" (нид.). Ultratop 50. Проверено 2019-12-20.
- ↑ "Ultratop.be – Engelbert Humperdinck – Release Me" (фр.). Ultratop 50. Проверено 2019-12-20.
- ↑ "Offiziellecharts.de – Engelbert Humperdinck – Release Me". GfK Entertainment Charts. Проверено 2019-12-20.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – Engelbert Humperdinck" (нид.). Dutch Top 40. Проверено 2019-12-20.
- ↑ "Dutchcharts.nl – Engelbert Humperdinck – Release Me" (нид.). Single Top 100. Проверено 2019-12-20.
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – Release Me". Irish Singles Chart. Проверено 2019-12-20.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2019-12-20.
- ↑ "Engelbert Humperdinck Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ↑ "Charts.nz – Engelbert Humperdinck – Release Me". Top 40 Singles. Проверено 2019-12-20.