Returnal — компьютерная игра в жанре roguelike шутера от третьего лица[5] и психологических ужасов[6], разработанная финской студией Housemarque и изданная Sony Interactive Entertainment. Вышла 30 апреля 2021 года для игровой приставки PlayStation 5[7][8][9][10][11]. Релиз игры для Windows состоялся 15 февраля 2023 года[12].

Returnal
Разработчик Housemarque
Издатель Sony Interactive Entertainment
Дата анонса 11 июня 2020[3]
Даты выпуска PlayStation 5
Весь мир 30 апреля 2021 года
Windows
Весь мир 15 февраля 2023 года
Последняя версия
Жанры шутер от третьего лица, roguelike
Технические данные
Платформы PlayStation 5, Windows
Движок Unreal Engine 4[1][2]
Режим игры однопользовательский
Языки английский и русский
Носители Blu-ray и цифровая дистрибуция
Управление клавиатура и мышь или геймпад
Официальный сайт

Сюжет править

Не подчинившись приказу, исследовательница корпорации ASTRA Селена Вассос пытается высадиться на планете Атропос, чтобы исследовать сигнал «Белой тени», который кажется ей знакомым. Прибыв на Атропос, корабль Селены получает серьёзные повреждения, и она вынуждена совершить аварийную посадку. Не имея возможности связаться с ASTRA, Селена исследует планету и испытывает шок, когда натыкается на трупы самой себя. Она узнаёт, что каждый раз, когда она умирает, время как бы возвращается к моменту крушения, отправляя её в исходную точку. Кроме того, планета, кажется, меняется с каждой петлёй, и она также испытывает яркие, но случайные видения.

Решив найти источник Белой Тени, Селена продолжает путь, сражаясь с враждебными инопланетными формами жизни и собирая инопланетные технологии, оставшиеся от развитой, но исчезнувшей инопланетной цивилизации, которая когда-то жила на Атропосе. Преследуя Белую Тень, Селена натыкается на то, что кажется копией дома её детства. Каждый раз, входя в него, она вспоминает старые воспоминания и постоянно сталкивается с астронавтом в старинном скафандре. Селена вспоминает, что её мать, Тея, всегда была слишком занята работой, чтобы проводить время с Селеной, в результате чего Селена стала на неё обижаться. В конце концов, они обе попали в автомобильную аварию, в результате которой Тея стала калекой. Селена также узнаёт, что она использовала инопланетную пушку, чтобы парадоксальным образом сбить свой собственный корабль, в результате чего она оказалась на Атропосе.

В конце концов, Селена выслеживает источник Белой Тени, которая показывает ей новые видения прошлого и будущего, после чего отключается. После этого ASTRA получает её сигнал бедствия и посылает спасательный корабль. Селена возвращается на Землю в качестве героя и в конце концов умирает от старости, но вновь пробуждается на Атропосе, вернувшись к месту крушения. Расстроенная тем, что ей не удалось сбежать с Атропоса, Селена продолжает исследовать планету. В конце концов, поиски приводят её в подводную бездну под поверхностью планеты, где она находит копию старой машины Тейи. С этого момента игра разворачивается в зависимости от того, полностью ли Селена исследовала свой дом и нашла ли ключи от машины.

Если Селена не нашла ключи от машины, она отправляется на дно пропасти, где сталкивается с огромным, похожим на осьминога инопланетным существом. Затем она вспоминает аварию, в которой Тея видит астронавта, стоящего посреди дороги, и сворачивает, чтобы не сбить его, в результате чего машина съезжает с моста и падает в близлежащее озеро. Когда и Тея, и Селена начинают тонуть, зрение Селены затуманивается, что означает, что она возвращается к крушению корабля. Если Селена нашла ключи от машины, она открывает её и сталкивается с испорченной версией Тейи. Героиня отбивается от Тейи и переносится в прошлое, где выясняется, что она — тот самый астронавт, из-за которого Тейя свернула, чтобы избежать столкновения, что означает, что Селена парадоксальным образом стала причиной аварии, которую она пережила. Затем Селена оказывается под водой и выплывает на поверхность, подразумевая, что она освободилась от петли.

Геймплей править

Returnal — шутер от третьего лица с элементами roguelike. Игрок управляет женщиной — пилотом космического корабля, попавшей на враждебную планету; здесь она застряла во временной петле. После каждой смерти пилот воскресает, но при этом в мире игры что-то меняется[13].

Разработка править

Студия Housemarque на протяжении своей истории занималась преимущественно созданием аркадных игр, но в 2017 году объявила о намерении переключиться на другие жанры — по мнению руководителей студии, аркады уже не приносили достаточно денег, чтобы окупить разработку[14]. Returnal должна будет использовать новые функции контроллера DualSense и Tempest Engine для поддержки тактильной обратной связи и трёхмерного пространственного звука, чтобы улучшить погружение игрока в игру[15]. Твердотельный накопитель PlayStation 5 должен обеспечить как можно более быстрые загрузки в моменты смерти и воскрешения[16].

Выпуск править

Returnal была анонсирована на онлайн-презентации Sony PlayStation 5 11 июня 2020 года[17]. Игра будет эксклюзивом PlayStation 5[18][19], и не выйдет на PlayStation 4, в отличие от Sackboy: A Big Adventure, Horizon Forbidden West и Spider-Man: Miles Morales. Ожидалось, что она будет выпущена 19 марта 2021 года[10][11][20], но позднее выход был перенесён на 30 апреля 2021 года[7][8].

Оценки прессы и продажи править

Рецензии
Сводный рейтинг
АгрегаторОценка
Metacritic86/100[22]
OpenCritic86/100[21]
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
Destructoid7,5/10[23]
Famitsu35/40[24]
Game Informer9,5/10[25]
GameSpot9/10[26]
GamesRadar+     [27]
IGN8/10[28]
Jeuxvideo.com16/20[29]
Push Square9/10[30]
VentureBeat     [31]
VG247     [32]
Русскоязычные издания
ИзданиеОценка
3DNews9,0/10[33]
PlayGround.ru8,5/10[34]
«Игромания»8/10[36]
«Игры Mail.ru»8,5/10[35]
«НИМ»8,3/10[37]

Игра получила в основном положительные оценки прессы, усреднённая оценка на сайтах Metacritic и OpenCritic составляет 86 баллов из 100[22][21].

Продажи править

За первую неделю в Японии было продано 6573 физические копии игры, на той неделе по этому показателю игра заняла 15 место[38]. В Великобритании игра стартовала на второй строчке по количеству проданных физических копий[39]. К 18 июля 2021 года было продано более 560,000 копий игры[40].

Награды править

Год Награда Категория Результат Прим.
2021 Hollywood Music in Media Awards Лучший оригинальный саундтрек - видеоигра Номинация [41]
Golden Joystick AwardsGolden Joystick Awards Лучший звук Номинация [42][43]
[44][45]
Игра года PlayStation Номинация
The Game Awards Лучшая постановка Номинация [46]
[47][48]
Лучший аудиодизайн Номинация
Лучший экшен Победа
2022 Visual Effects Society Awards Выдающиеся визуальные эффекты в проекте реального времени Номинация [49]
Game Developers Choice Awards Лучший звук Номинация [50]
[51][52]
Лучшая технология Номинация
D.I.C.E. Awards Игра года Номинация [53]
Боевик года Номинация
Лучший оригинальный саундтрек Победа
Выдающееся достижение в аудиодизайне Победа
Выдающееся техническое достижение Номинация
British Academy Games Awards Игра года Победа [54][55]
Приз за художественные достижения Номинация
Достижение в области аудио Победа
Лучший геймдизайн Номинация
Лучшая музыка Победа
Лучшее повествование Номинация
Лучшая игра по оригинальной франшизе Номинация
Техническое достижение Номинация
Лучшая главная роль (Джейн Перри в роли Селены Вассос) Победа

Примечания править

  1. Kayser, Daniel Unreal Engine developers shine at PlayStation 5 showcase. Unreal Engine (12 июня 2020). Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  2. Housemarque licenses Unreal Engine 4 for unannounced title. Housemarque (5 декабря 2017). Дата обращения: 15 июня 2020. Архивировано 15 июня 2020 года.
  3. Gilliam R. Resogun creators announce PlayStation 5 game, Returnal (англ.): Housemarque’s new game looks to be its biggest yet // (unknown type) — 2020.
  4. Gurwin G. Returnal Patch 1.3.6 Out Now, Fixes Crashes And Suit Issues (англ.): A new patch for Returnal addresses several issues, including the dreaded save corruption bug // (unknown type) — San Francisco: 2021.
  5. Purchese. Housemarque reveals PS5 science-fiction mind-bender Returnal. Eurogamer (11 июня 2020). Дата обращения: 17 июня 2020. Архивировано 20 сентября 2020 года.
  6. Makedonski. Housemarque's first PS5 game is Returnal, an alien psychological horror third-person shooter. Destructoid (11 июня 2020). Дата обращения: 17 июня 2020. Архивировано 27 декабря 2020 года.
  7. 1 2 Михаил Шевкун. Sony отложила выход Returnal до конца апреля. www.igromania.ru. Игромания (28 января 2021). Дата обращения: 28 января 2021. Архивировано 28 января 2021 года.
  8. 1 2 Роглайк-шутер Returnal получил новую дату выхода — 30 апреля. 3DNews - Daily Digital Digest (28 января 2021). Дата обращения: 28 января 2021. Архивировано 31 января 2021 года.
  9. Fingas. 'Returnal' for PS5 is Housemarque's most ambitious game yet. Engadget (11 июня 2020). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 7 декабря 2020 года.
  10. 1 2 Barker. PS5 Exclusive Returnal Looks to Be Targeting a 2021 Release Date. PushSquare (6 сентября 2020). Дата обращения: 6 сентября 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
  11. 1 2 Statt, Nick. Sony clarifies when to expect some of the PS5’s biggest 2021 games. Horizon Zero Dawn sequel is confirmed for the second half of 2021 (англ.). The Verge (9 ноября 2020). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 28 ноября 2020 года.
  12. Granger. Returnal выйдет на ПК в начале 2023 года — системные требования. DTF (9 декабря 2022). Дата обращения: 9 декабря 2022. Архивировано 9 декабря 2022 года.
  13. Gilliam. Resogun creators announce PlayStation 5 game, Returnal. Polygon (11 июня 2020). Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
  14. Alice O'Connor. Housemarque declare “arcade is dead,” ditch the genre (англ.). Rock, Paper, Shotgun (1 ноября 2017). Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 21 августа 2018 года.
  15. Saed. Returnal is Housemarque’s new PS5 shooter. VG247 (11 июня 2020). Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 19 декабря 2020 года.
  16. Pepito. Returnal to Take Advantage of PS5 Hardware and Peripherals for Relentless and Immersive Gameplay. Sirus Gaming (4 июля 2020). Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 27 июля 2020 года.
  17. Faulkner. Watch the 24 biggest trailers from the PS5 event. The Verge (11 июня 2020). Дата обращения: 15 июня 2020. Архивировано 10 октября 2020 года.
  18. Carr. Returnal Is An Upcoming PS5 Shooter From Nex Machina And Resogun Devs. Gamespot (11 июня 2020). Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 22 октября 2021 года.
  19. Stedman. PlayStation 5 First Details Revealed: New ‘Spider-Man,’ ‘Horizon’ Games Unveiled (Watch the Trailers). Variety (11 июня 2020). Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 27 декабря 2020 года.
  20. Sheridan, Connor Returnal release date confirmed in new gameplay trailer at The Game Awards (англ.). gamesradar (11 декабря 2020). Дата обращения: 12 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  21. 1 2 Returnal for PlayStation 5 Reviews (англ.). OpenCritic. Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 15 июня 2021 года.
  22. 1 2 Returnal for PlayStation 5 Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  23. Carter, Chris Review: Returnal (англ.). Destructoid (2 мая 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
  24. Sal Romano. Famitsu Review Scores: Issue 1695 (англ.). Gematsu (26 мая 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  25. Tack, Daniel Returnal Review – Haunting Harmony (англ.). Game Informer (29 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
  26. Epstein, Mike Returnal Review - Live Die Repeat (англ.). GameSpot (29 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 21 июня 2021 года.
  27. Tyrer, Ben Returnal review: "Sony's most beguilingly weird blockbuster in a long time" (англ.). GamesRadar (29 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.}
  28. Saltzman, Mitchell Returnal Review (англ.). IGN (29 апреля 2021). Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 25 декабря 2021 года.
  29. L'avis de Silent_Jay Test Returnal : Le roguelite exclu PS5 serait-il la vraie bonne surprise ? (англ.). Jeuxvideo.com (29 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 3 июня 2021 года.}
  30. Tailby, Stephen Returnal Review (PS5) (англ.). Push Square (29 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 2 декабря 2021 года.}
  31. Grubb, Jeff Returnal review — like beating your head against a fun wall (англ.). VentureBeat (29 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.}
  32. Billcliffe, James Returnal Review Housemarque's PS5 Exclusive is all about Control (англ.). VG247 (29 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.}
  33. Алексей Лихачёв. Returnal — лучший эксклюзив PS5 от финских мастеров. Рецензия. 3DNews (9 мая 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 20 июня 2021 года.
  34. Обзор Returnal. Всё будет так, исхода нет... PlayGround.ru (30 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  35. Фазиль Джинджолия. Returnal — «День сурка» по-лавкрафтовски. Игры@Mail.Ru (29 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 19 июня 2021 года.
  36. Сергей Цилюрик. Обзор Returnal. Невыносимая цикличность бытия. Игромания (29 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  37. Алексей Иванов. Рецензия: Returnal. Навигатор игрового мира (10 июня 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 18 июня 2021 года.
  38. Romano, Sal Famitsu Sales: 4/26/21 – 5/9/21 (Update 2) (англ.). Gematsu (13 мая 2021). Дата обращения: 28 мая 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
  39. Barker, Sammy UK Sales Charts: PS5 Roguelike Returnal Off to Slower Start Than Other Sony Exclusives (англ.). Push Square (3 мая 2021). Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
  40. PlayStation 5 Surpasses 10 Million Units Sold, Remains the Fastest Selling Console in Sony Interactive Entertainment History (англ.). businesswire (28 июля, 2021). Дата обращения: 28 июля, 2021. Архивировано 12 декабря 2021 года.
  41. 2021 MUSIC IN VISUAL MEDIA NOMINATIONS (англ.). Hollywood Music in Media Awards. Дата обращения: 4 ноября 2021. Архивировано 3 декабря 2021 года.
  42. Tyrer, Ben Golden Joystick Awards 2021: see the full list of nominees and how to vote today (англ.). GamesRadar (19 октября 2021). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
  43. Tyrer, Ben Here are all the Golden Joystick Awards 2021 winners (англ.). GamesRadar (23 ноября 2021). Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 23 ноября 2021 года.
  44. Кулешова, Екатерина Объявлены номинанты премии Golden Joystick Awards 2021. Игромания (19 октября 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  45. Макаров, Владимир Resident Evil Village и Capcom стали триумфаторами Golden Joystick Awards 2021. Игромания (24 ноября 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 24 ноября 2021 года.
  46. Del Rosario, Alexandra The Game Awards Nominees: 'Deathloop,' 'Ratchet & Clank: Rift Apart' Lead 2021 List (англ.). Deadline.com (16 ноября 2021). Дата обращения: 30 января 2022. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  47. Макаров, Владимир Объявлены номинанты на лучшие игры года по версии The Game Awards 2021. Игромания (16 ноября 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  48. Макаров, Владимир Игрой года на The Game Awards 2021 стала It Takes Two — кто ещё победил? Игромания (10 декабря 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  49. Hipes, Patrick VES Awards Nominations Led By ‘Dune’, ‘Encanto’, ‘Loki’ (англ.). Deadline.com (18 января 2022). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 1 февраля 2022 года.
  50. Van Allen, Eric Nominees for the 2022 Game Developers Choice Awards have been revealed (англ.). Destructoid (11 января 2022). Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
  51. Giardina, Carolyn 'Finalists: Honoring the Best Games of 2021 (англ.). Game Developers Choice Awards (21 декабря 2021). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 9 февраля 2022 года.
  52. Кулешова, Екатерина Deathloop, It Takes Two и Forza Horizon 5 среди номинантов GDC Awards 2022. Игромания (11 января 2022). Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  53. Макаров, Владимир It Takes Two получила награду «Игра года» на очередной премии DICE Awards. Игромания (25 февраля 2022). Дата обращения: 25 февраля 2022. Архивировано 25 февраля 2022 года.
  54. Purslow, Matt BAFTA Games Awards 2022 Nominations Announced. IGN (3 марта, 2022). Дата обращения: 6 марта, 2022. Архивировано 14 апреля 2022 года.
  55. Reitman, Alex BAFTA Games Awards: Performance Nominations Unveiled. The Hollywood Reporter (16 марта, 2022). Дата обращения: 18 марта, 2022. Архивировано 17 марта 2022 года.

Ссылки править