So I’m a Spider, So What?
So I’m a Spider, So What? (яп. 蜘蛛ですが、なにか？ Кумо дэсу га, нани ка?) — ранобэ авторства Окины Бабы с иллюстрациями Цукасы Кирю, выпускающееся издательством Kadokawa Shoten под собственным лейблом с 10 декабря 2015 года. Первоначально публикация серии стартовала 27 мая 2015 года на онлайн-ресурсе Shousetsuka ni Narou[1]. По результатам 2016 года серия была включена в рекомендательный список Kono Light Novel ga Sugoi!, заняв в нём третье место в категории танкобонов[2], а в 2017 году поднялась уже на второе место данного рейтинга[3].
| So I’m a Spider, So What? | |
|---|---|
 Обложка первого тома ранобэ (2015) | |
| 蜘蛛ですが、なにか？ (Кумо дэсу га, нани ка?) | |
| Жанр / тематика | фэнтези, исэкай |
| Роман | |
| Автор | Окина Баба |
| Издатель | Shousetsuka ni Narou |
| Публикация | 27 мая 2015 года — 28 января 2022 года |
| Томов | 8 |
| Ранобэ | |
| Автор | Окина Баба |
| Иллюстратор | Цукаса Кирю |
| Издатель | Kadokawa Shoten |
| Жанр | сэйнэн |
| Издательский лейбл | Kadokawa Books |
| Публикация | 10 декабря 2015 года — 20 января 2024 года |
| Томов | 16 |
| Манга | |
| Иллюстратор | Асахиро Какаси |
| Издатель | Kadokawa Shoten |
| Публикуется в | Young Ace Up |
| Аудитория | сёнэн |
| Публикация | 22 декабря 2015 года — настоящее время |
| Томов | 14 |
| Аниме-сериал | |
| Режиссёр | Син Итагаки |
| Сценарист | Юитиро Момосэ |
| Продюсер | Дзётаро Исигами |
| Композитор | Сюдзи Катаяма |
| Студия | Millepensee |
| Телесеть | AT-X, Tokyo MX, BS11, KBS, SUN, TVA |
| Премьерный показ | 8 января 2021 года — 3 июля 2021 года |
| Серий | 24 |
На основе сюжета оригинального произведения было осуществлено несколько адаптаций в другие медиа-форматы. С 22 декабря 2015 года в журнале Young Ace Up была начата манга-адаптация оригинального сюжета, оформленная мангакой Асахиро Какаси[4]. В июне 2019 года было объявлено о предстоящем начале выпуска комедийной спин-офф манги, иллюстрации к которой будут выполнены Гратеном Тори[1]. 6 июля 2018 года на аниме-фестивале Anime Expo состоялось объявление о грядущей адаптации ранобэ в виде аниме-сериала[5]. В течение полутора лет информация о работе над экранизацией не появлялась в СМИ, но в январе 2020 года официальные источники проекта сообщили о выпуске аниме-сериала в этом календарном году[6]. Его премьера состоялась 8 января 2021 года.
Сюжет править
Действие ранобэ разворачивается в параллельном земному мире, в котором испокон веков происходят сражения между носителями титула «Героя» и «Короля Демонов»[7]. В одной из таких схваток было применено мощное заклинание, создавшее разрыв в пространстве между этим миром и Землёй и уничтожившее по случайности целый класс японской школы вместе с учителем и всеми учениками. По решению Администраторов, управляющих системой параллельного мира, всем погибшим была дарована возможность переродиться в этой реальности. Большая часть погибших японцев появилась на свет в новом мире в виде людей, которым в качестве компенсации было даровано огромное количество очков способностей для развития и одна уникальная способность. Главная героиня истории, однако, переродилась в Лабиринте Элро, крупнейшем подземелье мира, соединяющем континенты, в монстра-паука, изначально лишённого форы. Спасаясь от опасности быть съеденной своей матерью и новорожденными собратьями, героиня скрылась в Лабиринте. В нём она столкнулась с многочисленными монстрами и для выживания начала различными уловками развивать свои способности, копить опыт, а также эволюционировать в более сильные разновидности.
Персонажи править
Сираори (яп. 白織) — главная героиня. Первоначально переродилась в виде паука вида малый слабый таратект.
Шлейн Заган Аналейт (яп. シュレイン・ザガン・アナレイト Сюрэин Дзаган Анарэито) / Сюнсукэ (Сюн) Ямада (яп. 山田俊介 Ямада Сюнсукэ) — школьник, переродившийся как принц королевства Аналейт. После гибели своего брата Юлиуса получил титул «Героя».
- Сэйю: Сюн Хориэ
Карнатиа (Катиа) Сери Анабальд (яп. カルナティア・セリ・アナバルド Карунатиа Сэри Анабарудо) / Каната Осима (яп. 大島叶多 О:сима Каната) — парень, переродившийся в виде дочери местного герцога. Влюбился как девушка в Сюна.
- Сэйю: Нао Тояма
Филимес Харрифенас (яп. フィリメス・ハァイフェナス Фиримэсу Ха:ифэнасу) / Канами Окадзаки (Ока-тян) (яп. 岡崎香奈美 Окадзаки Канами) — учительница, переродившаяся в виде эльфийской девочки.
- Сэйю: Кая Окуно
Критика править
Ранобэ и манга-адаптация получили положительную оценку от рецензентов портала Anime News Network. Критик Терон Мартин отметил, что данная работа относится к крайне популярному жанру середины 2010-х — «исэкай», причём в данном случае имело место не просто перенесение главной героини из одного мира в другой, а полное перерождение с нуля, также как и в случае That Time I Got Reincarnated as a Slime[7]. Мартин подчеркнул, что в отличие от That Time I Got Reincarnated as a Slime данное ранобэ значительно скрупулёзнее подходит к описанию фактической адаптации существа в новом мире, а также, что в качестве центрального персонажа-рассказчика была выбрана девушка, в отличие от типичных мужских протагонистов других работ жанра[7]. По мнению обозревателя, банальный, на первый взгляд, процесс экспериментирования и освоения новых способностей пауком оказался весьма увлекательным, благодаря использованному Окиной Бабой стилю повествования в виде «потока сознания»[7]. Мартин отметил, что несмотря на то, что читателю не предоставлялось многих деталей происходящего с героиней, во время чтения этого вовсе не чувствовалось[7]. Более того, по мнению критика, сама франшиза So I’m a Spider, So What? демонстрировала значительно больший потенциал, нежели множество других представителей жанра «исэкай»[7].
Коллега Мартина по Anime News Network Ребекка Сильверман, оценивая манга-адаптацию серии, также заключила, что ей интересно наблюдать за всеми перипетиями развития главной героини[8]. Критик отметила, что дизайн паука Асахиро Какаси менее симпатичен, чем оригинал Цукасы Кирю, однако мангаке удалось интересно передать очень много эмоциональных состояний персонажа, сделав комикс «хорошим сочетанием глупости и серьёзности» и «способным нести вес первоисточника»[8].
Примечания править
- ↑ 1 2 3 'So I'm a Spider, So What?' Novels Get Comedy Manga Spinoff (англ.). Anime News Network (5 июня 2019). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 12 августа 2019 года.
- ↑ Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2017 Series Ranking (англ.). Anime News Network (23 ноября 2017). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 5 марта 2021 года.
- ↑ Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2018 Series Ranking (англ.). Anime News Network (24 ноября 2017). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 14 февраля 2018 года.
- ↑ 「蜘蛛ですが、なにか？」1巻、蜘蛛に転生した女子が毒ガエルをもりもり食べる (яп.). Natalie (11 июля 2016). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 10 июля 2019 года.
- ↑ So I'm a Spider, So What? TV Anime Adaptation Confirmed at Anime Expo (англ.). Anime News Network (6 июля 2018). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 5 марта 2021 года.
- ↑ 'So I'm a Spider, So What?' TV Anime Unveils New Visual for 2020 Premiere (баск.). Anime News Network. Дата обращения: 11 января 2020. Архивировано 11 января 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Theron Martin. So I'm a Spider, So What? Novel 1 — Review (англ.). Anime News Network (14 декабря 2017). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 10 июля 2019 года.
- ↑ 1 2 The Fall 2017 Manga Guide: So I'm A Spider, So What? (англ.). Anime News Network (13 декабря 2017). Дата обращения: 10 июля 2019. Архивировано 10 июля 2019 года.
Ссылки править
- Профиль веб-романа на сайте Shousetsuka ni Narou (яп.)
- Профиль ранобэ на сайте Kadokawa Books (яп.)
- Профиль манги на сайте Young Ace Up (яп.)
- Официальный сайт аниме (яп.)
- Ранобэ «So I’m a Spider, So What?» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Манга «So I’m a Spider, So What?» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «So I’m a Spider, So What?» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network