Открыть главное меню

South of Heaven (рус. К югу от рая) — четвёртый студийный альбом американской трэш-метал-группы Slayer. Он был записан в 1987 году, и выпущен в 1988 году на Def Jam Records (позднее выпущен заново на Def American / American Recordings).

South of Heaven
Обложка альбома Slayer «South of Heaven» (1988)
Студийный альбом Slayer
Дата выпуска 5 июля 1988
Записан 1987
Жанр Трэш-метал
Длительность 36 мин 47 сек
Продюсер Slayer и Рик Рубин
Страна  США
Лейбл Def Jam Recordings
Хронология Slayer
Reign in Blood
(1986)
South of Heaven
(1988)
Seasons in the Abyss
(1990)
 Рецензии
Оценки критиков
Источник Оценка
Allmusic 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[1]
Robert Christgau B–[2]
Spin 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[3]

Об альбомеПравить

Этот диск отмечен как преднамеренное отклонение от предыдущего альбома, с более медленными песнями, более мелодичным вокалом (в песне «Mandatory Suicide» слова вообще просто прочитаны) и чистым звучанием гитар в песне «Spill The Blood». Участники группы Slayer утверждали, что это единственный подобный альбом в их дискографии — они чувствовали, что не могут превзойти скорость альбома Reign in Blood.

Вокал альбома подвергся критике многих фанатов группы, хоть он и не был полным отказом от звучания предыдущего, включая такие же скоростные песни, как и выпущенные ранее, например «Silent Scream», что оттолкнуло некоторых фанатов.

Вступление к песне «Ghosts of War» повторяет концовку песни «Chemical Warfare», из сингла Haunting the Chapel, одной из наиболее популярных песен среди фанатов и являющейся главным номером живых выступлений.

Запись альбомаПравить

South of Heaven был записан в Лос-Анджелесе, Калифорния с продюсером Риком Рубином. Вернувшись в студию для записи своего четвёртого студийного альбома, группа начала экспериментировать со звучанием. Альбом South of Heaven сильно контрастировал с Reign in Blood, на этот раз группа решила снизить темп песен, вокал стал более мелодичным в сравнении с резкими криками с предыдущего альбома.[4]

Джефф Ханнеман говорил:

 Мы знали, что не сможем превзойти Reign in Blood, поэтому нам пришлось записать альбом с более медленными песнями. Мы знали, всё, что мы выпустим, будут сравнивать с Reign in Blood, и, помнится, мы обсуждали вариант со снижением темпа. Это было странным: мы никогда такого не делали, ни на одном из предыдущих или последующих альбомов.[5] 

Керри Кинг считает этот альбом «своим самым тусклым исполнением», хотя у Тома Арайа сложилось лучшее мнение о South of Heaven.

В ноябре 2003, Slayer выпустил Soundtrack to the Apocalypse, который включал три диска и один DVD, третий диск включает редкие записи группы. Среди песен на третьем диске была ранняя версия «South of Heaven», сделанная в доме Ханнемана.[6]

Оценки критиковПравить

Вышедший в 1988 году альбом South of Heaven получил разноречивые мнения фанатов и критиков. Вместе с тем он стал самым коммерчески успешным альбомом Slayer на то время, дебютировав на 57 позиции чарта «Billboard 200», [7] и вторым «золотым» по сертификации альбомом коллектива в США.[8]. South of Heaven был награждён серебряным свидетельством в Соединенном Королевстве 1 января 1993, первый альбом Slayer, который достиг такого успеха в этой стране.[9]

Официальная биография группы заявляет, что «некоторые критики похвалили альбом как желание Slayer расти музыкально и избежать самоповтора.»[4]

Рецензент PopMatters Адриен Бегран отметил что манера Дэйва Ломбардо играть сильно изменилась на этом альбоме."[10]

Рассматривая Soundtrack to the Apocalypse, Адриен Бегран из PopMatters описал альбом как «их наиболее недооцененный, на этом сборнике, это отношение группы о альбоме South of Heaven[10] Питер Аткинсон KNAC.COM говорит, что у альбома есть «грандиозность и внушительное присутствие», которое делает данный альбом «настолько великолепным.»[11] Обсуждая Slayer на интервью в октябре 2007, Мэтт Дрэйк заявил что, в то время как альбом Reign In Blood «был только скоростью», South of Heaven доказал, что группа могла написать «также и медленный материал.»[12]

Однако, Ким Нили из Rolling Stone раскритиковал альбом и назвал его «искренне наступательной сатанинской бессмыслицей.»[13] Официальная биография Slayer: «новые звуки разочаровали некоторых из поклонников группы, которые были более приученными к стилю более ранних выпусков.»[5] Майкл Робертс Westworld сказал, что это происходило из-за некоторых из чисел, перемещающихся «на более грязной скорости Black Sabbath[14]

Кавер-версииПравить

Песня группы Judas Priest «Dissident Aggressor» является единственной кавер-версией, появившейся на студийном альбоме группы. Песня была выбрана из-за её военной тематики лирики. Ханнеман описал песню как одну «из тех песен, которые не знает много людей, но это была любимая песня Керри и моя, таким образом мы выбрали её»[15]. Тем временем, песня «Cleanse the Soul» была в большой степени раскритикована Кингом, который сказал, что он ненавидит эту песню: «Это — одна из песен о неблагонадёжности в нашей истории. Я думаю, что это ужасно. [Смех] я ненавижу вводный риф этой песни. Это — то, что мы называем счастливым рифом. Это точно так же как 'ла-лэл-ла-ла-ла', но после этого песня становится более тяжелее, мне нравится эта секция. Если мы когда-либо делали смесь, я оставил часть этого там»[16]. Песни «South of Heaven», «Mandatory Suicide» и другие неоднократно исполнялись различными группами и исполнителями.

Фотография и иллюстрацияПравить

Иллюстрацией обложки альбома South of Heaven занимался художник Ларри Карролл, который создал обложку к предыдущему альбому Reign in Blood[5].

Живые концертыПравить

Две песни, взятые с альбома «Mandatory Suicide» и «South of Heaven», стали постоянными в живом сет-листе группы,[4] они появились на DVD Live Intrusion,[17] War at the Warfield.[18] Still Reigning,[19] Soundtrack to the Apocalypse,[20] и на двойном сборнике Decade of Aggression.[21] Дэйв Ломбардо выступил с финской группой виолончелистов Apocalyptica, сыграв два объединённых трека на фестивале Headbanger's Heaven 1998 в Голландии.[22] Живое исполнение «South Of Heaven» было также включено в DVD, который шёл с перевыпуском девятого альбома группы Christ Illusion.[23]

Песня «Behind the Crooked Cross» редко играется вживую, поскольку Ханнеман ненавидел эту песню, хотя Кинг всегда хотел играть её, «потому что у неё крутое интро». Несмотря на это песня не была его любимой песней. Кинг сказал, что «это прекрасно», говоря о ситуации, отмечая, что «есть песни, которые он хочет играть»[5]. «Ghosts of War» также не является любимой песней Кинга, но которую «все всегда хотят услышать» на концерте. Он признавался; "мне нравится её окончание, Вы знаете, мне нравится большая тяжелая часть, и я всегда говорю, "помещаем тяжелое окончание в конце от Chemical Warfare и последнюю половину.[24]

Slayer хотели создать живой альбом, созданный из песен альбома Seasons in the Abyss, хотя Ханнеман сказал, что это «серьёзно не рассматривали.»[25] Metal Maniacs спросили Slayer на интервью 2006 года, рассмотрят ли они исполнение альбома South Of Heaven в своём ближайшем турне, на что ответил Том Арайа: «Это становится модной вещью теперь. Я не знаю». Керри Кинг комментируя данный вопрос сказал: «Вероятно нет. Мне не нравятся достаточно многие песни с South Of Heaven[16]

Список композицийПравить

НазваниеСловаМузыкаПеревод названия Длительность
1. «South of Heaven» Том АрайаДжефф Ханнеман«К югу от рая» 4:56
2. «Silent Scream» Арайа
«Тихий крик» 3:06
3. «Live Undead»
  • Кинг
  • Арайа
Ханнеман«Живой мертвец» 3:49
4. «Behind the Crooked Cross» ХаннеманХаннеман«За изогнутым крестом» 3:14
5. «Mandatory Suicide» Арайа
  • Ханнеман
  • Кинг
«Принудительное самоубийство» 4:04
6. «Ghosts of War» Кинг
  • Ханнеман
  • Кинг
«Призраки войны» 3:52
7. «Read Between the Lies»
  • Кинг
  • Арайа
Ханнеман«Читая сквозь ложь» 3:19
8. «Cleanse the Soul»
  • Кинг
  • Арайа
Ханнеман«Очисти душу» 3:01
9. «Dissident Aggressor» (кавер Judas Priest)Роб Хэлфорд«Несогласный агрессор» 2:34
10. «Spill the Blood» ХаннеманХаннеман«Проливай кровь» 4:47

Чарты и сертификацииПравить

ЧартыПравить

Чарт(1988) Позиция
Australia (ARIA)[26] 53
  Нидерланды (MegaCharts)[27] 31
  Германия (Media Control)[28] 23
  Швеция (Sverigetopplistan)[29] 50
  Великобритания (UK Albums)[30] 25
  США (Billboard 200)[31] 57
Chart (2016) Высшая
позиция
  Бельгия/Фландрия (Ultratop)[32] 198

СертификацииПравить

Регион Сертификация Продажи
  Канада (Music Canada)[33] Золотой 50 000^
  Великобритания (BPI)[34] Золотой 200 000^
  США (RIAA)[35] Золотой 500 000^

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации


Участники записиПравить

ПримечанияПравить

  1. Henderson, Alex. South of Heaven. Allmusic. Дата обращения 17 марта 2007. Архивировано 30 июня 2012 года.
  2. Christgau, Robert Review: South of Heaven. Robert Christgau. Дата обращения 16 июня 2009. Архивировано 30 июня 2012 года.
  3. Weisbard & Marks, 1995. p.358
  4. 1 2 3 About. Slayer.net. Дата обращения 17 марта 2007. Архивировано 10 августа 2007 года.
  5. 1 2 3 4 An exclusive oral history of Slayer. Decibel Magazine. Дата обращения 3 декабря 2006. Архивировано 13 августа 2006 года.
  6. Slayer: 'Soundtrack To The Apocalypse' Track Listing Revealed!. Blabbermouth.net (2003-10-22). Дата обращения 29 сентября 2007. Архивировано 6 мая 2012 года.
  7. Slayer's album chart history (недоступная ссылка). Billboard.com. Дата обращения 21 марта 2007. Архивировано 30 сентября 2007 года.
  8. «Recording Industry Association of America Золотые и платиновые альбомы Database»
  9. BPI - Artist Slayer (недоступная ссылка). British Phonographic Industry. Дата обращения 13 декабря 2007. Архивировано 10 июня 2008 года.
  10. 1 2 Begrand, Adrien. The Devil in Music. PopMatters (2004-01-23). Дата обращения 17 марта 2007. Архивировано 28 января 2011 года.
  11. Atkinson, Peter. KNAC Review - Christ Illusion. KNAC.com (2006-07-24). Дата обращения 29 мая 2007. Архивировано 29 марта 2012 года.
  12. Morgan, Anthony. “Armoured Assault” - Evile frontman Matt Drake hails gargantuan Thrash masterpiece Enter the Grave. Lucem Fero (октябрь 2007). Дата обращения 3 мая 2008. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  13. Neely, Kim. Slayer - Album Reviews (недоступная ссылка). Rolling Stone. Дата обращения 29 ноября 2006. Архивировано 6 января 2007 года.
  14. Roberts, Michael. Westworld Online interview with Kerry King. Slayersaves.com (август 2000). Дата обращения 20 декабря 2007. Архивировано 18 октября 2006 года.
  15. Davis, Brian. A Rare Interview With Slayer Shredder Hanneman, Gripping Firmly onto the Reigns of Metal. Knac.com. Дата обращения 17 марта 2007. Архивировано 28 января 2011 года.
  16. 1 2 Slayer's Tom Araya Wants To Sue Demiricous For Plagiarism. Blabbermouth.net (2006-08-15). Дата обращения 17 марта 2007. Архивировано 6 мая 2012 года.
  17. Live Intrusion. Allmusic. Дата обращения 20 марта 2007. Архивировано 6 мая 2012 года.
  18. Ruhlmann, William. War at the Warfield. Allmusic. Дата обращения 20 марта 2007. Архивировано 6 мая 2012 года.
  19. Still Reigning. Allmusic. Дата обращения 20 марта 2007. Архивировано 6 мая 2012 года.
  20. Jurek, Thom. Soundtrack to the Apocalypse (Deluxe Edition). Allmusic. Дата обращения 20 марта 2007. Архивировано 6 мая 2012 года.
  21. Rivadavia, Eduardo. Decade of Aggression - Live. Allmusic. Дата обращения 20 марта 2007. Архивировано 6 мая 2012 года.
  22. Apocalyptica Name New Album. Blabbermouth.net (2004-11-28). Дата обращения 25 марта 2007. Архивировано 6 мая 2012 года.
  23. Slayer: Video Interview With Jeff Hanneman Available. Blabbermouth.net (2007-08-07). Дата обращения 26 сентября 2007. Архивировано 6 мая 2012 года.
  24. Davis, Brian. Exclusive! Interview With Slayer Guitarist Kerry King. Knac.com (2004-11-10). Дата обращения 25 марта 2007. Архивировано 6 мая 2012 года.
  25. Lahtinen, Luxi. Slayer - Jeff Hanneman. Metal-rules.com (2006-12-18). Дата обращения 17 марта 2007. Архивировано 28 января 2011 года.
  26. Chartifacts > Albums (from The ARIA Report Issue No. 42). Imgur.com (original document published by ARIA). Дата обращения 26 августа 2016.
  27. «Slayer — South of Heaven». Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  28. «Longplay-Chartverfolgung at Musicline». Musicline.de. Media Control.
  29. «Slayer — South of Heaven». Swedishcharts.com. Hung Medien.
  30. «Slayer | Artist | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  31. Slayer — Chart History Billboard 200 for Slayer.
  32. «Slayer — South of Heaven»  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено July 8, 2016.
  33. Canadian album certifications – Slayer – South of Heaven. Music Canada.
  34. British album certifications – Slayer – South of Heaven. British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Золотой in the Certification field. Type South of Heaven in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  35. American album certifications – Slayer – South of Heaven. Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH