Stop — mens legen er go’

(перенаправлено с «Stop — mens legen er go'»)

Stop — mens legen er go' (с датск. — «Остановись, пока всё идёт хорошо») — песня композитора Эрика Кора, с которой датская певица Улла Пиа победила на фестивале «Dansk Melodi Grand Prix 1966» и представляла Данию на конкурсе песни «Евровидение-1966». На конкурсе песня получила всего 4 балла и заняла 14-е место.

Stop — mens legen er go'
Обложка сингла Уллы Пиа «Stop — mens legen er go'» (1966)
Сингл Уллы Пиа
с альбома Favoritter
Сторона «Б» Kom og dans en Bossa Nova
Дата выпуска 1966
Формат 7”
Жанры поп-музыка, шлягер
Длительность 2:18
Композитор Эрик Кор
Лейбл His Master’s Voice[1]

Текст песни править

В песне поётся о том, что когда девушка возвращается домой со своего первого бала, кавалер имеет плохие мысли. Фраза «остановись, пока всё идёт хорошо» означает, чтобы кавалер перестал думать о плохом. Девушка предлагает остановиться и «насладиться красотой звёздного неба»[2].

Национальный отбор править

В 1966 году Улла Пиа приняла участие в конкурсе «Dansk Melodi Grand Prix», победители которого представляли Данию на конкурсе песни «Евровидение». Композиция «Stop — mens legen er go'» в исполнении Уллы одержала победу, после чего она получила право представить страну на конкурсе 1966 года[3].

Евровидение править

  «Stop — mens legen er go’»
Евровидение-1966
Страна Дания
Исполнитель(и) Улла Пиа
Язык датский
Композитор(ы) Эрик Кор
Автор(ы) текста песни Эрик Кор
Дирижер Арне Ламберт
Результаты
Финал 4 (14 место)
Хронология
◄ For din skyld (1965)   
Boom Boom (1978) ►

Конкурс песни «Евровидение-1966» состоялся 5 марта 1966 года в Люксембурге, столице Люксембурга. Улла Пиа выступила под номером 2 после представительницы ФРГ Марго Эскенс с песней «Die Zeiger der Uhr» и перед Тоней, представлявшей Бельгию с песней «Un peu de poivre, un peu de sel».

Песня финишировала 14-й, получив всего 4 балла из 85 возможных[4].

Из-за низкого результата датский телевещатель «DR» бойкотировал конкурс с 1967 по 1977 года, вернувшись на конкурс лишь в 1978 году.

Страны, отдавшие баллы Дании править

                                  Всего
  Дания - - - - 1 3 - - - - - - - - - - - 4

Система голосования была следующая: жюри каждой страны присуждало оценки 5, 3 и 1 трём наиболее понравившимся песням.

Дания получила 4 балла: 3 балла от Финляндии и 1 балл от Норвегии.

Версии на других языках править

После участия в «Евровидении» Улла Пиа записала итальянскую версию песни под названием «Tu no!»:

  •   Итальянская версия: «Tu no!» (рус. Не ты!).

Позиции в чартах править

Чарт Место
  Дания (Billboard)[5] 2

Примечания править

  1. Discogs. Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 23 февраля 2021 года.
  2. Lyrics «Stop — mens legen er go'». Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 14 июня 2017 года.
  3. ESC National Finals — Denmark 1966. Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 1 июня 2018 года.
  4. ESC History — Denmark 1966. Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 9 августа 2020 года.
  5. Billboard Music Week (англ.) (16 апреля 1966). Дата обращения: 26 мая 2019.