Открыть главное меню

Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles

«Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles» (рус. «Подросток-мутант и неприятности из-за заменителя молока») — одиннадцатый эпизод двадцать седьмого сезона мультсериала «Симпсоны». Вышел в эфир 10 января 2016 года в США на телеканале FOX.

«Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles»
«Подросток-мутант и неприятности из-за заменителя молока»
Эпизод «Симпсонов»
Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles.jpg
Новая учительница Барта мисс Беррера
Сезон 27
Номер эпизода 585
Код эпизода VABF04
Первый эфир 10 января 2016 года
Исполнительный продюсер Эл Джин
Сценарист Джоэл Коэн
Режиссёр Тимоти Бэйли
Полёт в заставкеДедушка Симпсон с лентой «2015» поднимается вверх, а Мэгги с лентой «2016» на парашюте спускается вниз
Сцена на диванеГомер и его напарник диван копы в Майами 1980-х годов. Пародия на фильмы и сериалы той эпохи.
Приглашённая звездаСофия Вергара
SNPP capsule

Сцена на диванеПравить

Сцена на диване сделана аниматором Стивом Каттсом и пародирует фильмы и сериалы 1980-х годов.

Гомер садится на диван, надевает солнцезащитные очки и при помощи скрытого лифта опускается вниз. Далее начинается заставка сериала «LA-Z Rider» стилизованная под видео на VHS. Гомер оказывается копом в Майами 1980-х годов. Он работает вместе со своим напарником диваном, которого использует и как средство передвижения. Напарники сражаются с различными гангстерами, главный из которых Нед Фландерс.

Сцена на диване отсылает к таким сериалам из той эпохи, как «Полиция Майами» и «Рыцарь дорог», а также современным работам, таким как короткометражный фильм «Кунг Фьюри» и мультсериал «Moonbeam City». В одной из сцен, когда Нед берёт в заложники Сельму, в толпе других персонажей можно увидеть и Дока Брауна и Марти Макфлая из трилогии «Назад в будущее». Весь видеоряд сопровождается композицией «Push It to the Limit» в исполнении Пола Энгеманна из саундтрека к фильму «Лицо со шрамом»[1].

СюжетПравить

Садовник Вилли заменяет учителя в классе Барта. Он пытается утихомирить детей читая им стихи Роберта Бёрнса, а затем играя на волынке. В классе появляется инспектор Чалмерс, который представляет новую учительницу мисс Берреру, сержанта ВВС в отставке. Барт при виде её начинает вести себя странно, как прилежный ученик. Он обращается к Милхаусу, но тот объясняет, что влюбляться в своего учителя это совершенно нормально, так как ему самому всегда нравилась Эдна Крабаппл.

Тем временем Гомер отправляется в магазин, чтобы купить молоко для семьи. Апу рассказывает, что производители Buzz-колы теперь производят и Buzz-молоко, которое усовершенствовано по сравнению с обычным молоком и его очень любят дети. Гомер, поддавшись рекламе, покупает большое количество упаковок этого нового Buzz-молока. Через некоторое время выясняется, что у Лизы появились прыщи, у Барта начали расти усы, а у Мэгги теперь большие сросшиеся брови. Гомер отправляется учить Барта бриться, а Мардж пытается помочь Лизе при помощи косметики.

В школе у Барта появляется соперник в лице директора Скиннера, который начинает оказывать знаки внимания мисс Беррере. Барт видя, что проигрывает в этой схватке, пытается всячески ему помешать. Лиза же, поскольку теперь использует макияж, становится очень популярной в школе. Её даже приглашают на вечеринку для третьеклассников. Эта вечеринка проходит под открытым небом и внезапно там начинают собираться тучи. Пока дождь не смыл всю её косметику, Лиза решает заранее признаться всем, что у неё проблемы с кожей. Однако, когда она стирает макияж, оказывается, что у неё нормальная кожа — плохое молоко вышло. Она сообщает Барту, что всё дело было в гормонах из молока и советует оставить Скиннера в покое и не мешать его счастью. Тем не менее Беррера уходит от директора после знакомства с его матерью. Вечером Скиннер, Барт и Милхаус отправляются за школу жарить зефиры

ПриёмПравить

Серия имеет телевизионный рейтинг 3.6, в вечер премьеры её посмотрело в общей сложности около 8.33 млн человек, что делает её самым популярным шоу на телеканале FOX в тот вечер[2].

Деннис Перкинс с сайта The A.V. Club в своей рецензии поставил эпизоду B заметив, что серия оказалась удивительно милой и забавной[1].

ПримечанияПравить

СсылкиПравить