Википедия

The Astrud Gilberto Album

The Astrud Gilberto Album — дебютный студийный альбом бразильской певицы Аструд Жилберту, выпущенный в 1965 году на лейбле Verve. Гитарные партии исполнил музыкант Антониу Карлос Жобин, аранжировками занимался пианист Марти Пейч, продюсером выступил Крид Тейлор.

The Astrud Gilberto Album
Обложка альбома Аструд Жилберту «The Astrud Gilberto Album» (1965)
Студийный альбом Аструд Жилберту
Дата выпуска 1965
Дата записи 27—28 января 1965
Место записи RCA Studios, Голливуд, Калифорния
Жанр босанова
Длительность 28:16
Продюсер Крид Тейлор
Страна  США
Языки песен английский, португальский
Лейбл Verve Records
Хронология Аструд Жилберту
The Astrud Gilberto Album
(1965)		 The Shadow of Your Smile
(1965)
Синглы с The Astrud Gilberto Album
  1. «The Girl from Ipanema»
  2. «Água de Beber»
    Выпущен: март 1965[1]
  3. «Meditation»

Пластинка получила признание критиков и заняла 41 место в чарте Billboard Top LP’s, пробыв там 18 недель[2].

Отзывы и признание править

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic     [3]
Encyclopedia of Popular Music     [4]

Джон Буш из AllMusic заявил, что Жилберту добилась случайного успеха, когда её слабое владение английским сделало её фактическим выбором спеть «The Girl from Ipanema» на сессии, которую вели Стэн Гетц и её муж, Жуан Жилберту, и, несмотря на ошеломляющий успех альбома, было неясно, сможет ли она продолжать карьеру, когда записывала свой первый сольный альбом, поскольку звучала скорее как любитель, чем как профессионал звукозаписи, её голос был приятным, но хрупким. Но, по его мнению, данный альбом был, по крайней мере, так же хорош, как Getz/Gilberto, из-за того, что бразильский репертуар особенно хорошо подходит традиционно слабым вокалисткам, её голос был ещё более приятным, чем кто-либо слышал ранее, а также из-за того, что на записи присутствовали два сильных лидера — аранжировщик Марти Пейч, чьи струнные придали альбому сияние, а выбор инструменталистов идеально дополнял вокал Жилберту, и несравненный Антониу Карлос Жобин[3].

В журнале Billboard написали: «„Девушка из Ипанемы“ исполняет дюжину отрывков синкопического материала в плавном, непринуждённом и завораживающем стиле, который завоевал сердца её множество поклонников»[5]. Рецензент журнала Record World отметил: «Любой, кто ищет краткое определение музыки, может обратиться к этому альбому. Он красивый, мягкий, сладковатый, расслабляющий, окрашенный во множество пастельных оттенков. Весь её материал был написан — то есть адаптирован — для неё Антониу Жобином, который также присоединился к ней в одной из лучших частей альбома, „Água de Beber“. Ещё одна новая и великолепная вальс-баллада, которую следует отметить, — „…and Roses and Roses“»[6].

На восьмой церемонии «Грэмми» альбом получил номинацию за лучшее вокальное исполнение среди женщин[7]. В 2017 году NPR поставили альбом на 75 место в списке «150 величайших альбомов, записанных женщинами»[8].

Список композиций править

  1. «Once I Loved» (Рэй Гилберт, Антониу Карлос Жобин, Винисиус ди Морайс) — 2:14
  2. «Água de Beber» (Норман Гимбел, Антониу Карлос Жобин, Винисиус ди Морайс) — 2:20
  3. «Meditation» (Норман Гимбел, Антониу Карлос Жобин, Ньютон Мендонса) — 2:42
  4. «…and Roses and Roses» (Доривал Каимми, Рэй Гилберт) — 2:37
  5. «O Morro (Não tem Vez)» (Антониу Карлос Жобин, Винисиус ди Морайс) — 2:59
  6. «How Insensitive» (Норман Гимбел, Антониу Карлос Жобин, Винисиус ди Морайс) — 2:51
  7. «Dindi» (Норман Гимбел, Антониу Карлос Жобин, Алойзиу ди Оливейра) — 2:44
  8. «Photograph» (Антониу Карлос Жобин) — 2:12
  9. «Dreamer» (Антониу Карлос Жобин, Джин Лис) — 2:03
  10. «Só Tinha de Ser Com Você» (Антониу Карлос Жобин) — 2:22
  11. «All That’s Left Is to Say Goodbye» (Аструд Жилберту, Антониу Карлос Жобин, Винисиус ди Морайс) — 3:13

Участники записи править

  • Ансамбль Guildhall String Ensemble
  • Аранжировка, дирижёр — Марти Пейч
  • Бас-гитара — Джо Мондрагон
  • Вокал — Аструд Жилберту
  • Гитара — Антониу Карлос Жобин
  • Звукорежиссёр — Дэйв Хассингер, Вэл Валентин
  • Мастеринг — Руди Ван Гелдер
  • Продюсер — Крид Тейлор
  • Саксофон-альт, флейта — Бад Шанк
  • Тромбон — Милт Бернхарт
  • Труба — Стю Уильямсон
  • Фортепиано — Жуан Донату

Чарты править

Чарт (1965) Высшая
позиция
  США (Billboard Top LP’s)[9] 41
  США (Cash Box Top 100 Albums)[10] 85
  США (Record World Top 100 LP’s)[11] 63

Примечания править

  1. ↑ Singles Reviews (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1965. — 3 April (vol. 77, no. 14). — P. 14. — ISSN 0006-2510. Архивировано 17 января 2024 года.
  2. ↑ Astrud Gilberto Chart History. Billboard. Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года.
  3. ↑ 1 2 John Bush. The Astrud Gilberto Album Review (англ.). AllMusic. Дата обращения: 17 января 2024. Архивировано 26 июля 2023 года.
  4. ↑ Colin Larkin. Gilberto, Astrud // The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3rd. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 3. — P. 2146. — 2496 p. — ISBN 0-333-74134-X.
  5. ↑ Album Reviews (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1965. — 6 March (vol. 77, no. 10). — P. 68. — ISSN 0006-2510. Архивировано 17 января 2024 года.
  6. ↑ Album Reviews (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Pub. Co., 1965. — 27 February. — P. 14. — ISSN 0034-1622. Архивировано 18 января 2024 года.
  7. ↑ Astrud Gilberto (англ.). Grammy Awards. Дата обращения: 16 января 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
  8. ↑ The 150 Greatest Albums Made By Women. NPR. Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано 6 ноября 2019 года.
  9. ↑ Billboard Top LP’s (For Week Ending July 17, 1965) (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1965. — 17 July (vol. 77, no. 29). — P. 26. — ISSN 0006-2510. Архивировано 17 января 2024 года.
  10. ↑ Cash Box Top 100 Albums (англ.) // Cash Box : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1965. — 10 July. — P. 63. — ISSN 0008-7289. Архивировано 17 января 2024 года.
  11. ↑ Top 100 LP’s (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Pub. Co., 1965. — 17 July. — P. 6. — ISSN 0034-1622. Архивировано 18 января 2024 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Astrud_Gilberto_Album&oldid=135681767