«This Land Is Your Land» (рус. «Эта земля - твоя земля»[2]) — песня американского певца и музыканта Вуди Гатри[3].
| This Land Is Your Land | |
|---|---|
| Песня | |
| Исполнитель | Вуди Гатри |
| Дата создания | 1940 |
| Дата выпуска | 1945 |
| Дата записи | 1944 |
| Жанр | фолк |
| Язык | английский |
| Композитор | |
| Автор слов | Вуди Гатри |
 Медиафайлы на Викискладе | |
| Оценки критиков | |
|---|---|
| Источник | Оценка |
| AllMusic | Без оценки[1] |
Она является ироничным ответом на «God Bless America» Ирвинга Берлина, которую Гатри считал оторванной от реальности. Гатри написал её в 1940 году[4] на мелодию песни группы Carter Family «When the World’s on Fire».
В словах песни отразился тот факт, что Гатри любил бродить пешком, да и вообще путешествовать по стране.
В ней Гатри рисует панораму Соединённых Штатов от Калифорнии до Лонг-Айленда как большой страны, которая теперь живёт не по тем высоким принципам, на которых была основана. При этом сама песня очень простая — в ней всего три аккорда и довольно ребяческие стихи[4].
Певец записал её в 1944 году, но запись увидела свет намного позже, в 1951 году, когда песня уже стала известной и пелась на политических митингах, став почти что неофициальным гимном США[4].
Песня «This Land Is Your Land», в частности, вошла (в оригинальном исполнении Вуди Гатри) в составленный журналом «Тайм» в 2011 году список All-TIME 100 Songs (список 100 лучших песен с момента основания журнала «Тайм»)[3].
Примечания
править- ↑ This Land Is Your Land by Woody Guthrie - Track Info | AllMusic (англ.). AllMusic. Дата обращения: 1 октября 2023. Архивировано 28 февраля 2017 года.
- ↑ Американа : Англо-русский лингвострановедческий словарь (Americana : English-Russian encyclopedic dictionary) / под ред. и общ. рук. Г. В. Чернова. — Смоленск : Полиграмма, 1996. — 1206 с. — ISBN 5-87264-040-4.
- ↑ 1 2 Josh Sanburn. Is 'This Land Is Your Land' one of the All-TIME 100 Best Songs? | (англ.) // Time. — 2011-10-21. — ISSN 0040-781X. Архивировано 13 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Игорь Цалер. Популярная музыка XX века: джаз, блюз, рок, поп, кантри, фолк, электроника, соул. — Мир энциклопедий Аванта+, Астрель, 2017. — С. 141—. — ISBN 978-5-457-42021-2.
Ссылки
править- Текст песни — Woodyguthrie.org
- Видео из госпельного цикла Билла Гейтера на YouTube
(Текст песни изменён.)
В другом языковом разделе есть более полная статья This Land Is Your Land (англ.). |