We Didn’t Start the Fire

«We Didn’t Start the Fire» (с англ. — «Не мы раздули пожар») — песня американского музыканта Билли Джоэла. Её текст представляет собой короткие аллюзии на более чем 100 ключевых событий мировой истории, произошедших между 1949 годом, годом рождения Джоэла, и 1989 годом, когда песня была выпущена в альбоме Storm Front. Композиция стала хитом в США, добравшись до 1-го места чарта Billboard Hot 100, а также получила номинации на премию «Грэмми» в категориях «Запись года», «Песня года» и «Лучшее мужское вокальное поп-исполнение».

We Didn’t Start the Fire
Сингл Билли Джоэл с альбома Storm Front
Сторона «А»	«We Didn’t Start the Fire»
Сторона «Б»	«House of Blue Light»
Дата выпуска	27 сентября 1989
Формат	7", 12", CD, компакт-кассета
Дата записи	июль 1989
Жанр	поп
Язык	английский
Длительность	4:49 (альбомная версия) 4:29 (сингловая версия)
Автор песни	Билли Джоэл
Продюсеры	Мик Джонс и Билли Джоэл
Лейбл	Columbia Records
Профессиональные рецензии
Smash Hits ► без оценки
Хронология синглов Билли Джоэл
«Baby Grand» (1987) «We Didn’t Start the Fire» (1989) «Leningrad» (1989)
We Didn’t Start the Fire Образец аудио Информация о файле

История создания

Джоэл придумал эту песню в канун своего сорокалетия. Музыкант находился в студии звукозаписи, где встретил 21-летнего друга Шона Леннона, который посетовал во время их разговора, что «Это время — ужасно для двадцатилетних!», на что Джоэл ответил: «Да, я помню, когда мне было 21 — я тоже думал, что это ужасные времена, мы [США] воевали во Вьетнаме, начались проблемы с наркотиками, и гражданскими правами, и всё вокруг казалось ужасным». Леннон воскликнул: «Да, да, да, но для тебя всё было по-другому. Ты был ребёнком в пятидесятых, и все знают, что в пятидесятых ничего не происходило». Музыкант парировал — «Погоди-ка, разве ты не слышал о Корейской войне или кризисе вокруг Суэцкого канала?». Впоследствии Джоэл говорил, что эти инциденты мировой истории XX века и легли в основу песни. Также Джоэл критиковал эту песню по чисто музыкальным соображениям. В 1993 году, во время беседы с режиссёром-документалистом Дэвидом Хорном, музыкант неблагоприятно сравнил его мелодическое содержание в пользу своей же песни «The Longest Time»: «Возьмите такую песню, как „We Didn’t Start the Fire“. По правде говоря, это не очень хорошая песня … Если взять мелодию саму по себе, то она ужасна. Словно сверло дантиста».

Когда Джоэла спросили, намеренно ли он отразил хронику холодной войны с помощью этой песни, он ответил: «Мне просто повезло, что Советский Союз решил закрыть лавочку [вскоре после выхода песни]», и что период его существования «был симметричен — 40 лет». Помимо этого музыканту задали вопрос, может ли он написать продолжение — о следующих двух годах после событий, произошедших в оригинальной песне, на что он ответил так: «Нет, я уже написал одну песню, и я считаю, что она не была по-настоящему хороша с мелодической точки зрения».

Музыкальное видео

Музыкальное видео для сингла было снято режиссёром Крисом Блумом. Видео начинается с того, что отмечающие новоселье молодожёны входят на кухню, оформленную в стиле 1940-х годов, после чего демонстрирует события, происходящие в их семейной жизни на протяжении следующих четырёх десятилетий, включая появление детей, их взросление, а впоследствии и внуков, а также кончину отца семейства. Течение времени символизируется периодическим ремонтом и модернизацией кухни, в свою очередь на протяжении всего видео Билли Джоэл наблюдает за их жизнью со стороны.

Отсылки к историческим событиям

Хотя Билли Джоэл поёт текст песни очень быстро, упоминая в одной строчке по нескольку исторических персон или событий, существует общепризнанный консенсус относительно смысла её содержания. Так, писатель Стивен Эттингер отмечал:

Билли Джоэл запечатлел главные образы, события и личности текущего полувека в трехминутной песне... Которая представляла собой прямолинейную информационную перегрузку и предполагала, что мы точно знаем, о чем он поёт... Что было по-настоящему тревожным, так это осознание того, что мы, слушатели, по большей части прекрасно понимали его отсылки.

Упомянутые в песне исторические события (с текстом — как их поёт Джоэл, выделенным жирным шрифтом) перечислены в том порядке, в котором они фигурируют в песне, содержание которой практически полностью идёт в хронологическом порядке. Текст каждого события представляет собой короткий заголовок (а иногда просто словосочетание), акцентируемый припевом и другими лирическими элементами. Для ясности в список включены более развёрнутые описания событий и исторических личностей. События из различных контекстов, таких как популярные развлечения, международные отношения и спорт, переплетаются, создавая представление о культуре того времени в целом. В песне перечислено 118 событий.

1940-е

1948

• Гарри Трумэн (англ. Harry Truman) побеждает на президентских выборах 1948 года в Соединённых Штатах, начиная свой полный президентский срок; ранее он был приведен к присяге после смерти Франклина Д. Рузвельта.
• Дорис Дэй (англ. Doris Day) дебютирует в фильме «Роман в открытом море» с популярной песней «It’s Magic».

1949

• Красный Китай (англ. Red China): коммунистическая партия Китая побеждает в китайской гражданской войне, по итогу этих событий, 21 сентября, была провозглашена Китайская Народная Республика.
• Джонни Рэй (англ. Johnnie Ray): прародитель рок-н-ролла подписывает свой первый контракт с лейблом Okeh Records, хотя жанр обрёл широкую популярность только спустя два года.
• «Юг Тихого океана» (англ. South Pacific): 7 апреля на Бродвее дебютирует мюзикл ставший обладателем рекордных 10 премий «Тони».
• Уолтер Уинчелл (англ. Walter Winchell): газетный и радио-журналист, которому приписывали изобретение колонок со сплетнями.
• Джо Ди Маджио (англ. Joe DiMaggio): 7 февраля подписывает контракт с клубом «Нью-Йорк Янкиз» на рекордные 100 000 долларов.

1950-е

1950

• Джо Маккарти (англ. Joe McCarthy), сенатор США, завоевывает национальное внимание и начинает свой крестовый поход против коммунизма со своей речи в день Линкольна.
• Ричард Никсон (англ. Richard Nixon) впервые избран в Сенат Соединённых Штатов.
• «Студебеккер» (англ. Studebaker), популярная автомобильная компания начинает свое финансовое падение.
• Телевидение (англ. Television) получает широкое распространение по всей Европе и Северной Америке.
• 25 июня Северная Корея (англ. North Korea) вторгается в Южную Корею (англ. South Korea), начиная Корейскую войну.
• Мэрилин Монро (англ. Marilyn Monroe) снялась в пяти фильмах, включая «Асфальтовые джунгли» и «Всё о Еве».

1951

• Розенберги (англ. Rosenbergs), супружеская пара Этель и Джулиус, 29 марта были осуждены за шпионаж.
• Водородная бомба (англ. H-Bomb): Соединённые Штаты находятся в середине разработки водородной бомбы в качестве ядерного оружия; она будет впервые испытана в конце 1952 года.
• Шугар Рэй (англ. Sugar Ray) Робинсон, чемпион по боксу, побеждает Джейка Ламотту в финальной схватке получившей название «Бойня в День святого Валентина».
• Пханмунджом (англ. Panmunjom), пограничная деревня в Корее, является местом проведения переговоров о перемирии между сторонами Корейской войны.
• Марлон Брандо (англ. Brando) номинирован на премию «Оскар» за «Лучшую мужскую роль» в фильме «Трамвай „Желание“».
• 29 марта на Бродвее стартует показ мюзикла «Король и я» (англ. The King and I) Роджерса и Хаммерштейна.
• Вышел в свет скандальный роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» (англ. The Catcher in the Rye).

1952

• Дуайт Эйзенхауэр (англ. Eisenhower) впервые избран президентом Соединённых Штатов, выиграв с перевесом в 442 голоса против 89 голосов выборщиков.
• Вакцина (англ. Vaccine) от полиомиелита проходит частные испытания у Джонаса Солка.
• В Англии появилась новая королева (англ. England's got a new queen): Елизавета II наследует трон после смерти своего отца Георга VI и коронуется в следующем году.
• Рокки Марчиано (англ. Marciano) побеждает Джерси Джо Уолкотта, став чемпионом мира по боксу в супертяжелом весе.
• Начинается трансляция телепередачи Либераче (англ. Liberace) — «The Liberace Show».
• Прощай, Сантаяна (англ. Santayana goodbye): 26 сентября умирает Джордж Сантаяна, философ, эссеист, поэт и писатель.

1953

• Иосиф Сталин (англ. Joseph Stalin), лидер Советского Союза, умирает 5 марта.
• Георгий Максимилианович Маленков (англ. Malenkov) сменяет Сталина находясь у власти в течение шести месяцев после его смерти. Маленков руководил сталинскими чистками, но его преемник Никита Хрущёв избежал подобной участи.
• Гамаль Абдель Насер (англ. Nasser) выступает в качестве истинной силы, стоящей за новой египетской нацией, в результате июльской революции президентом становится бывший министр внутренних дел Мухаммад Нагиб.
• 5 марта умирает русский композитор Сергей Прокофьев (англ. Prokofiev), в один день со Сталиным.
• Уинтроп Рокфеллер (англ. Rockefeller) и его жена Барбара участвуют в широко растиражированном разводе, кульминацией которого в 1954 году стало рекордные отступные в размере 5,5 миллионов долларов.
• Рой Кампанелла (англ. Campanella), итало-американский темнокожий бейсбольный кэтчер из «Бруклин Доджерс» во второй раз получает награду самого ценного игрока Национальной лиги.
• Восточный блок (англ. Communist bloc): восстание 1953 года в Восточной Германии подавлено Фольксполицей и Группой советских войск в Германии.

1954

• Рой Кон (англ. Roy Cohn) уходит с поста главного юрисконсульта Джозефа Маккарти и начинает вести частную практику на фоне упадка маккартизма.
• Хуан Перон (англ. Juan Perón) проводит свой последний год на посту президента Аргентины перед сентябрьским переворотом 1955 года.
• Артуро Тосканини (англ. Toscanini) находится на пике своей дирижёрской славы, регулярно выступая с симфоническим оркестром NBC на национальном радио США.
• Синтезируется лавсан (англ. Dacron) одно из первых искусственных волокон, изготовленное из того же пластика, что и полиэстер.
• Падение Дьенбьенфу (англ. Dien Bien Phu falls). Французско-вьетнамский лагерь попадает под влияние сил Вьетминя под командованием Во Нгуен Зяпа, что знаменует конец французского Индокитая и ведет к созданию Северного Вьетнама и Южного Вьетнама как отдельных государств.
• «Rock Around the Clock» — хитовый сингл, выпущенный Биллом Хейли и его группой, вызвавший во всем мире интерес к рок-н-роллу.

1955

• 18 апреля в возрасте 76 лет умирает Альберт Эйнштейн (англ. Einstein).
• Джеймс Дин (англ. James Dean) добивается признания после выхода фильмов «К востоку от Эдема» и «Бунтарь без причины», получает номинацию на премию «Оскар» и погибает в автомобильной катастрофе 30 сентября 1955 года в возрасте 24 лет.
• В Бруклине появляется команда-победитель (англ. Brooklyn's got a winning team): бейсбольная команда «Бруклин Доджерс» выигрывают свою единственную мировую серию перед переездом в Лос-Анджелес.
• «Дэви Крокетт» (англ. Davy Crockett): диснеевский телевизионный мини-сериал о легендарном фронтирщике. Шоу стало огромным хитом среди молодёжи и вызвало недолгую волну популярности енотовой шапки в качестве головного убора.
• Питер Пэн (англ. Peter Pan): через год после того, как компания Walt Disney выпустила анимационную экранизацию книги Дж. М. Барри, одноименный мюзикл 1954 года с Мэри Мартин в главной роли в прямом эфире транслируется на канале NBC в цвете.
• 21 ноября Элвис Пресли (англ. Elvis Presley) подписывает контракт с лейблом RCA Records, тем дав старт своей музыкальной карьере, постепенно продолжая зарабатывать репутацию «Короля рок-н-ролла».
• 17 июля 1955 года открывается Диснейленд (англ. Disneyland) — первый тематический парк Уолта Диснея.

1956

• Бриджит Бардо (англ. Bardot) снимается в своём первом мейнстримовом фильме «И Бог создал женщину» — обретая международную репутацию французской «секс-кошечки».
• Будапешт (англ. Budapest) становится центром венгерской революции 1956 года.
• Алабама (англ. Alabama) становится местом бойкота автобусных линий в Монтгомери, который в итоге приводит к отмене последних расовых законов в Соединенных Штатах. Роза Паркс и Мартин Лютер Кинг-младший занимают видное место в этих протестах.
• 25 февраля Никита Хрущёв (англ. Khrushchev) произносит свою знаменитую секретную речь, осуждающую «культ личности» Сталина.
• Принцесса Грейс (англ. Princess Grace) Келли появляется в своем последнем фильме «Высшее общество» и выходит замуж за принца Монако Ренье III.
• Выходит в свет бестселлер писательницы Грейс Металиус «Пейтон Плейс» (англ. «Peyton Place»). Хотя роман кажется мягким по нынешним стандартам, он вызвал шок в среде консервативных ценностей 1950-х годов.
• Заварушка в Суэце (англ. Trouble in the Suez): 29 октября начинается Суэцкий кризис, после того как Египет национализирует Суэцкий канал.

1957

• Литл-Рок (англ. Little Rock) становится местом борьбы против интеграции, поскольку губернатор Арканзаса Орвал Фаубус отстраняет Литл-Рокскую Девятку от посещения Центральной средней школы Литл-Рока, в ответ на это президент Эйзенхауэр развертывает в штате 101-ю десантно-штурмовая дивизию.
• Русский писатель Борис Пастернак (англ. Pasternak) публикует свой знаменитый роман «Доктор Живаго».
• Шестой год кряду знаменитый аутфилдер команды «Нью-Йорк Янкиз» и звезда Американской лиги Микки Мэнтл (англ. Mickey Mantle) находится на пике своей спортивной карьеры.
• Джек Керуак (англ. Kerouac) публикует свой роман «На дороге», определяющее произведение поколения битников.
• Спутник (англ. Sputnik) становится первым искусственным спутником, запущенным Советским Союзом 4 октября, знаменуя собой начало космической гонки.
• Чжоу Эньлай (англ. Chou En-Lai), премьер Китайской народной республики, переживает покушение во время полёта на чартерном авиалайнере «Кашмирская Принцесса».
• Выходит в свет фильм «Мост через реку Квай» (англ. «Bridge on the River Kwai»), экранизация одноимённого романа 1954 года, который получает семь премий «Оскар», включая приз за «Лучшую картину».

1958

• Ливан (англ. Lebanon) охвачен политическим и религиозным кризисом, который в конечном итоге влечет за собой вмешательство США.
• Шарль де Голль (англ. Charles de Gaulle) избран первым президентом Пятой французской республики по окончании алжирского кризиса.
• Начинается эра Калифорнийского бейсбола (англ. California baseball) после того, как «Бруклин Доджерс» и «Нью-Йорк Джайентс» переезжают в Калифорнию и становятся «Лос-Анджелес Доджерс» и «Сан-Франциско Джайентс» соответственно. Это первые команды, базирующиеся в главной бейсбольной лиге к западу от Канзас-Сити.
• Убийства Старквезера (англ. Starkweather homicide): разгул убийств Чарльза Старкуэзера захватывает внимание американцев — в период между 25 и 29 января он убивает одиннадцать человек (в основном в Линкольне, штат Небраска), прежде чем попадает в руки стражей правопорядка в городе Дуглас, штат Вайоминг.
• Дети талидомида (англ. Children of Thalidomide): многие беременные женщины, принимающие одноимённый препарат, рожают детей с пороками развития.

1959

• 3 февраля в авиакатастрофе погибает Бадди Холли (англ. Buddy Holly), вместе с Ричи Валенсом и Биг Боппером. Это трагическое событие оказывает большое влияние на рок-н-ролл и молодёжную культуру. Билли Джоэл предваряет строчку характерным для манеры Холли вокальным элементом: «Uh-huh, uh-huh».
• Фильм «Бен-Гур» (англ. «Ben-Hur»), экранизация романа Лью Уоллеса «Бен-Гур: история Христа» 1880 года, с Чарльтоном Хестоном в главной роли, получает одиннадцать рекордных премий «Оскар», включая приз за «Лучший фильм».
• Космические обезьяны (англ. Space Monkey): Эйбл и Мисс Бейкер становятся первыми животными, запущенными НАСА в космос (на борту рейса Jupiter AM-18) и вернувшимися на Землю живыми.
• Лидеры мафии (англ. Mafia) осуждены после Апалачинского гангстерского сбора, тем самым правоохранительная система США подтвердила существование мафии как общенациональной подпольной организации.
• Продажи хула-хупов (англ. Hula hoops) достигают 100 миллионов, что делает его самой модной игрушкой того времени.
• После революции на Кубе к власти приходит Фидель Кастро (англ. Castro). В том же году он посещает Соединённые Штаты с неофициальным двенадцатидневным визитом.
• Эдсел никуда не годится (англ. Edsel is a no-go): производство этой широко разрекламированной марки автомобилей заканчивается всего через три года из-за плохих продаж. Компания Ford терпит 250 миллионов долларов убытков.

1960-е

1960

• U-2: американский самолёт-разведчик U-2, пилотируемый Фрэнсисом Гэри Пауэрсом, был сбит над Советским Союзом — инцидент становится началом международного кризиса 1960 года.
• Ли Сын Ман (англ. Syngman Rhee) был спасен ЦРУ после своего вынужденного ухода в отставку с поста лидера Южной Кореи из-за обвинений в подтасовке результатов выборов и незаконном присвоении более 20 миллионов долларов США.
• Пэйола (англ. Payola): Дик Кларк выступает перед Конгрессом США рассказывая о схеме незаконных выплат за проигрывание песен в радиоэфире. После этого Алан Фрид предан публичному позору.
• 8 ноября Джон Ф. Кеннеди (англ. Kennedy), сенатор от штата Массачусетс, побеждает вице-президента Ричарда Никсона на президентских выборах 1960-го года.
• Чабби Чекер (англ. Chubby Checker) популяризирует танец твист благодаря своей кавер-версии одноимённой песни.
• «Психо» (англ. «Psycho»): триллер Альфреда Хичкока, основанный на одноимённом бульварном романе Роберта Блоха и адаптированный Джозефом Стефано, становится вехой в графическом насилии и киносенсационализме. Звук скрипок, слышимый в этой части песни, является фирменным знаком саундтрека ленты.
• Бельгийцы в Конго (англ. Belgians in the Congo): 30 июня Республика Конго (Леопольдвиль) получает независимость от Бельгии, президентом страны становится Джозеф Касавубу, а премьер-министром — Патрис Лумумба.

1961

• 2 июля американский писатель Эрнест Хемингуэй (англ. Hemingway) совершает самоубийство после длительной борьбы с депрессией.
• Адольфа Эйхмана (англ. Eichmann), «самого разыскиваемого» нацистского военного преступника, выслеживают в Аргентине и захватывают агенты Моссада. Его тайно доставляют в Израиль, где он предстает перед судом за преступления против человечества во время Второй мировой войны. В 1961 году его приговаривают к смертной казни через повешение.
• Книга «Чужак в чужой стране» (англ. «Stranger in a Strange Land»), написанная Робертом Хайнлайном, становится прорывным бестселлером тем сексуальной свободы и раскрепощения.
• Музыкант Боб Дилан (англ. Dylan) подписывает контракт с лейблом Columbia Records после рецензии критика Роберта Шелтона в газете The New York Times.
• Берлин (англ. Berlin) делится на Западный и Восточный — после возведения Берлинской стены 13 августа, с целью предотвратить бегство граждан Восточной Германии на Запад.
• Высадка в Заливе Свиней (англ. Bay of Pigs Invasion), попытка специально обученных Соединёнными Штатами кубинских эмигрантов вторгнуться на Кубу и свергнуть Фиделя Кастро терпит неудачу.

1962

• 16 декабря в Соединённых Штатах состоялась премьера оскароносного фильма «Лоуренс Аравийский» (англ. Lawrence of Arabia) по мотивам жизни Томаса Эдварда Лоуренса с Питером О’Тулом в главной роли.
• Британская битломания (англ. British Beatlemania): формируется окончательный состав британской рок-группы The Beatles — место барабанщика занимает Ринго Старр, а её менеджером становится Брайан Эпстайн (часто именуемый «пятым битлом»), в довершение этого музыканты подписывают контракт с мейджор-лейблом Parlophone. Вскоре они становятся самой известной рок-группой в мире, а слово «битломания» прочно укрепляется в печатных СМИ и становится нарицательным из-за беспрецедентного энтузиазма их поклонников. В 1964 году турне группы по США ознаменовало начало «британского вторжения».
• Битва при Оксфорде (англ. Ole Miss): в результате принудительного зачисления чернокожего студента Джеймса Мередита в Университет Миссисипи происходит столкновение между южанами-сегрегационистами и федеральными силами штата.
• 20 февраля Джон Гленн (англ. John Glenn) совершил первый американский пилотируемый орбитальный полет под названием «Дружба 7».
• Листон бьёт Паттерсона (англ. Liston beats Patterson): 25 сентября Сонни Листон и Флойд Паттерсон сражаются за статус чемпиона мира в супертяжелом весе — поединок заканчивается нокаутом в первом раунде. Питерсон впервые в истории терпит поражение — первое из восьми в его 20-летней профессиональной карьере.

1963

• Папа Павел (англ. Pope Paul): кардинал Джованни Монтини избирается на папский престол и принимает папское имя Павел VI.
• Малкольм Икс (англ. Malcolm X) делает свое известное заявление «курицы вернулись на насест» — «беда отозвалась бедой», комментируя убийство Кеннеди, тем самым вынуждая Нацию ислама осудить его; примерно пятнадцать месяцев спустя его самого убивают перед подготовкой к выступлению.
• Британский политический секс (англ. British politician sex): британский государственный секретарь Джон Профьюмо совершает половой акт с танцовщицей Кристиной Килер, после чего лжёт под присягой, когда его спрашивают об этом инциденте в Палате общин. Когда раскрывается правда, эта ситуация приводит к отставке политика и подрывает доверие к премьер-министру Гарольду Макмиллану.
• 22 ноября убивают Джона Кеннеди (англ. JFK blown away) во время поездки президента в открытом кабриолете по Далласу.

1965

• Контроль над рождаемостью (англ. Birth control): в начале 1960-х годов в продаже впервые появляются оральные контрацептивы, известные в народе как «таблетки», и пользуются огромной популярностью. В 1965 году Эстелль Грисволд оспаривает закон штата Коннектикут запрещающий контрацептивы. В 1968 году папа Павел VI выпускает папскую энциклику под названием Humanae vitae, которая подтверждает католическое учение о том, что искусственное регулирование рождаемости является грехом.
• Хо Ши Мин (англ. Ho Chi Minh): вьетнамский коммунист, занимавший пост президента Вьетнама в период с 1954 по 1969 годы. 2 марта с бомбардировки линии снабжения Хо Ши Мина из Северного Вьетнама к повстанцам Вьетконга на юге начинается операция «Раскатистый гром». 8 марта в Южном Вьетнаме высаживаются первые американские боевые части — 3500 морских пехотинцев.

1968

• Ричард Никсон вернулся (англ. Richard Nixon back again): в 1968 году бывший вице-президент Никсон избирается на пост президента.

1969

• Лунный прорыв (англ. Moonshot): экипаж космического корабля «Аполлон-11» совершает первую в истории пилотируемую высадку на Луну.
• Вудсток (англ. Woodstock): знаменитый рок-фестиваль 1969 года, ставший воплощением контркультурного движения.

1970е

1972—1975

• Уотергейт (англ. Watergate): политический скандал, который начался после взлома штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии в Уотергейтском офисном комплексе (Вашингтон, округ Колумбия), в период президентской кампании 1972 года. После взлома офиса начали распространяться слухи, что президент Ричард Никсон мог знать о взломе и пытался его скрыть. В итоге скандал привел к отставке Никсона 9 августа 1974 года; на сегодняшний день этот случай единственный за историю США, когда президент прижизненно досрочно прекратил исполнение обязанностей.
• Панк-рок (англ. Punk rock): негативная реакция молодых музыкантов на прогрессивную-рок-сцену начала 1970-х приводит к появлению нового музыкального направления, пионерами которого становятся группы Ramones (основанная в 1974 году) и Sex Pistols (сформированная годом позже).

1976—1977

(Примечание: событие 1976 года было помещено Джоэлом между событиями 1977 года, с целью сделать более удачную ритмику песни.)

• В 1977 году премьер-министром Израиля становится Менахем Бегин (англ. Begin). Годом позже он начинает переговоры о заключении израильско-египетского мирного договора, по итогу которого становится лауреатом Нобелевской премии мира.
• Рональд Рейган (англ. Reagan), бывший губернатор Калифорнии, в 1976 году начинает свою вторую президентскую кампанию. В конце концов он побеждает на следующих выборах в 1980 году.
• Палестина (англ. Palestine): продолжающийся израильско-палестинский конфликт обостряется по мере того, как израильтяне создают поселения на Западном берегу реки Иордан — землях, до этого контролируемых Иорданией (на них проживали нееврейские палестинцы после войны 1948 года) — вскоре после избрания Бегина.
• Воздушные террористические акты (англ. Terror on the airline): происходят многочисленные угоны самолётов, в частности палестинский угон рейса 139 авиакомпании Air France и последующая операция «Энтеббе» в Уганде.

1979

• Аятоллы в Иране (англ. Ayatollahs in Iran): во время Иранской революции 1979 года свергается прозападный шахиншах Мохаммед Реза Пехлеви (придерживающийся светского государственного устройства), власть переходит к аятолле Рухоллу Хомейни, пребывавшему много лет в изгнании, который создаёт первую исламскую республику.
• Русские в Афганистане (англ. Russians in Afghanistan): после введения советских войск в Афганистан (24 декабря) руководство СССР начинает десятилетнюю войну.

1980-е

1981

• Колесо Фортуны (англ. Wheel of Fortune): хитовое телевизионное игровое шоу, выходящее в эфир с 1975 года, претерпело несколько важных изменений в начале 1980-х годов — в 1981 году новым ведущим становится Пэт Саджак, годом позже в качестве его ассистентки приглашают Ванну Уайт, а в 1983 году телепередача переходит на систему синдикации, все три этих фактора остаются в актуальными и по сей день (2020 год).

1983

• 18 июня Салли Райд (англ. Sally Ride) становится первой американской женщиной-космонавтом, отправившись в космос на борту шаттла «Челленджер» по программе STS-7.
• Хэви-металлический суицид (англ. Heavy metal suicide): в 1970-х и 1980-х годах набирает популярность музыкальный жанр хэви-метал. В этот период на Оззи Осборна и группу Judas Priest подают в суд из-за самоубийств их фанатов, якобы связанных с прослушиванием их песен «Suicide Solution» и «Better By You, Better Than Me» соответственно.
• Внешние долги (англ. Foreign debts): постоянные торговые и бюджетные дефициты во всем мире приводят к долговому кризису, который начался годом ранее, когда Мексика заявила, что она больше не сможет обслуживать свой долг. За этим следует ряд суверенных дефолтов по всему миру — одна страна за другой заявляют о подобной неспособности погасить задолженность.
• Бездомные ветераны (англ. Homeless vets): ветераны Вьетнамской войны, в том числе большое количество инвалидов, остались без крова и обнищали, чему свидетельствовали многочисленные публикаций в СМИ.
• СПИД (англ. AIDS): совокупность симптомов и инфекций у человека, возникающих в результате специфического повреждения иммунной системы, вызванного заражением вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ). Впервые он был обнаружен и признан именно в 1980-х, после чего постепенно перерос в пандемию.
• В середине — конце 1980-х годов в Соединённых Штатах резко возросло употребление крэк-кокаина (англ. Crack).

1984

• 22 декабря Берни Гетц (англ. Bernie Goetz) застрелил четырёх молодых чернокожих мужчин, которые, по его словам, пытались ограбить его в нью-йоркском метро. Гетцу было предъявлено обвинение в покушении на убийство, но он был оправдан, хотя в итоге всё-таки провел некоторое время в тюрьме за ношение нелицензированного оружия.

1988

• На берегах пляжей Лонг-Айленда, Нью-Джерси и Коннектикута были найдены медицинские отходы (англ. Hypodermics on the shore), после того, как они были незаконно сброшены в море. До этого события на сброс отходов в океаны систематически закрывали глаза. Впоследствии этот инцидент был назван одним из важнейших поворотных моментов в общественном мнении об охране окружающей среды.

1989

• Китай находится на военном положении (англ. China’s under martial law): 20 мая Китай объявляет военное положение, что приводит к применению вооруженных сил против протестующих студентов, чтобы положить конец протестам на площади Тяньаньмэнь.
• Рок-н-ролльные кока-кольные войны (англ. Rock-and-roller cola wars): гиганты безалкогольных напитков, компании Coke и Pepsi, проводят масштабные маркетинговые кампании с привлечением звёзд рок-н-ролла и поп-музыки для охвата новой подростковой и молодёжной аудитории.

Фотографии

В музыкальном клипе за спиной исполнителя сгорают несколько исторических фотографий:

• Фотография «Студебеккера»
• «Death Slump at Mississippi Lynching» — фотография привязанного к дереву линчёванного афроамериканца.
• Фотография казни Нгуена Ван Лема — одна из самых знаменитых фотографий Вьетнамской войны и символ жестокости гражданской войны.
• Фотография убийства Ли Харви Освальда.
• На последней фотографии, изображен Оливер Норт, бывший офицер Совета национальной безопасности, обвиняемый в деле «Иран — контрас».

Дополнительно

• Из 56 человек, упомянутых в песне поимённо, по состоянию на сентябрь 2022 года живы четверо: Брижит Бардо, Чабби Чекер, Боб Дилан и Бернард Гетц.
• Только два человека, бывшие президенты США Джон Ф. Кеннеди и Ричард Никсон, упоминаются в песне дважды.

Хит-парады

Еженедельные хит-парады

Хит-парад (1989—1990)	Высшая позиция
Австралия (ARIA)	2
Австрия (Ö3 Austria Top 40)	7
Бельгия (Belgian Singles Chart, Flanders)	6
Канада (RPM Top Singles)	2
Нидерланды (Dutch Top 40)	11
Германия (Offizielle Top 100)	4
Ирландия (Irish Singles Chart)	3
Япония (Japanese Singles Chart)	11
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)	5
Великобритания (UK Singles Chart)	7
США (Billboard Hot 100)	1
США (Billboard Adult Contemporary)	5
США (Billboard Mainstream Rock)	6

Итоговые, годовые хит-парады

Хит-парад (1989)	Позиция
Австралия (Australian Singles Chart)	37
Бельгия (Flanders)	65
Канада (RPM Top Singles)	77
Германия (German Singles Chart)	49
Великобритания (UK Singles Chart)	72
Хит-парад (1990)	Позиция
Канада (RPM Top Singles)	50
США (US Top Pop Singles Billboard)	35

Хит-парады за весь период

Хит-парад (1958—2018)	Позиция
США (US Billboard Hot 100)	354

Сертификация

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)	Золотой	35 000^
Канада (Music Canada)	Золотой	50 000^
Великобритания (BPI)	Золотой	400 000
США (RIAA)	Платиновый	1 000 000
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Участники записи

• Билли Джоэл — вокал, клавинет, перкуссия
• Либерти Девитто — ударные, перкуссия
• Дэвид Браун — соло-гитара
• Джоуи Хантинг — ритм-гитара
• Кристал Талиферо — бэк-вокал, перкуссия
• Шуйлер Дил — бас-гитара
• Джон Махоуни — клавишные
• Сэмми Мерендино — электронная перкуссия
• Кевин Джонс — программирование клавишных
• Даг Клигер — звуковые эффекты и аранжировка

Литература

• Bordowitz, Hank (2006). "Miriam Makeba". In Kaufman, Alan (ed.). The Outlaw Bible of American Essays. Thunder's Mouth. pp. 313–316, 333–334. ISBN 1-56025-935-3. OCLC 74175340.