You’re a Mean One, Mr. Grinch

«You’re a Mean One, Mr. Grinch» (с англ. — буквально «Вы один такой гадкий, Мистер Гринч») — Рождественская песня, которая была изначально написана для мультфильма 1966 года «Как Гринч украл Рождество»[1].

You’re a Mean One, Mr. Grinch
Исполнитель Терл Равенскрофт
Альбом You’re a Mean One, Mr. Grinch
Дата выпуска 18 декабря 1966
Дата записи 18 декабря 1966
Жанр Рождественская песнь
Язык английский
Длительность 3:29
Авторы Альберт Хэйг

ИсторияПравить

Музыка была написана Альбертом Хэйгом, а песню исполнил Терл Равенскрофт. В тексте песни Гринч описывается как грубый, невоспитанный и зловещий, использующий все более творческие оскорбления, метафоры, сравнения и необдуманные комментарии певца, начиная со строки «Вы один такой гадкий, Мистер Гринч».

Поскольку Равенскрофт не был зачислен в заключительные титры, его часто ошибочно приписывают как Борис Карлофф, который служил рассказчиком и голосом Гринча в мультфильме 1966 года, но сам он при этом не умел петь. До того, как Рейвенскрофт был публично зачислен, Теннесси Эрни Форд также предполагался на озвучку песни[2].

Другие версииПравить

Песня была в других экранизациях переделана. Джим Керри, в исполнении Гринча, спел слегка сжатую версию песни в экранизации 2000 года, в стиле биг-бэнда 1940-х годов. Версия песни Боба Мэлоуна была использована в первом тизер-трейлере мультфильма 2018 года Гринч. Позже Тайлер и Дэнни Эльфман, которые составляли партитуру мультфильма, сотрудничали над новой версией песни, которая была показана в финальном трейлере, а позже и в начале самого мультфильма[3].

В 2020 году вокалист Asking Alexandria и We Are Harlot Дэнни Уорсноп вместе с музыкантом и блогером Джаредом Дайнсом сделал метал-кавер.

ПримечанияПравить

  1. Green, Joey. Weird and Wonderful Christmas: Curious and Crazy Customs and Coincidences from Around the World (англ.). — Black Dog & Leventhal Publishers, Inc., 2012. — P. 145. — ISBN 978-1-57912-924-8.
  2. McCracken, Elizabeth Our Cereal Hero. The New York Times (25 декабря 2005). Дата обращения: 27 декабря 2009. Архивировано 15 ноября 2012 года.
  3. Fleming, Mike Jr.. Pharrell Williams Joins Illumination’s Animated Dr. Seuss’ ‘The Grinch’ As Narrator, Deadline Hollywood, Los Angeles, California: Penske Media Corporation (18 сентября 2018). Дата обращения 20 сентября 2018.

СсылкиПравить