Каспийское море: различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Этимология: оформление
Строка 42:
* ''Гирканское'' (''Джурджанское'') ''море'' — по др.-греч. названию города [[Горган]]а и провинции [[Гиркания]].
* ''Хвалынское море'' или ''Хвалисское море'' — древнерусское название, происходящее от названия государства [[Хорезм]]<ref>{{книга |автор = Бартольд В. В |язык = ru |заглавие = Работы по исторической географии |место = М. |издательство = Вост. лит |год = 2002 |страницы = |страниц = 367}}</ref> (по др. версии, от народа [[Хвалисы|хвалисов]], обитавшего в северном Прикаспии);
* ''[[Хазарское море]]'' — название в [[арабский язык|арабском]] (''Бахр-аль-хазар''), [[персидский язык|персидском]] (''Дарья-е хезар''), [[турецкий язык|турецком]] (''Hazar denizi''), [[азербайджанский язык|азербайджанском]] (''Xəzər dənizi''), [[крымскотатарский язык|крымскотатарском]] (''Хазар денъизи''), [[туркменский язык|туркменском]] (''Hazar deňizi'') языках, [[кумыкский язык|кумыкском]] <ref>Сборник работ Абусупияна Акаева, глава География (Жугърафия), на кумыкском языке, Абусупьян Акаев, 1903, Симферополь , Издательство Типо-Литография В. И. Якубовича - стр. 19</ref> (''Хазар денгиз'') языках;
* ''Кумукское море''<ref>Абдулгаффар Кырыми. Умдет ал-ахбар. Книга 2: Перевод. Серия «Язма Мирас. Письменное Наследие. Textual Heritage». Вып. 5 / Пер. с османского Ю. Н. Каримовой, И. М. Миргалеева; общая и научная редакция, предисловие и комментарии И. М. Миргалеева. — Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2018. — 200 с</ref> — по названию народа [[кумыки]].
* ''Таркинское море''<ref>Гусейнов Г.-Р., Султан-Мут и западные пределы кумыкского государства, материалы научной конференции, 2008</ref> ''— города [[Тарки]]''
* ''Абескунское море'' — по названию острова и города, которые существовали в дельте реки [[Кура|Куры]], до их затопления морем в XIV веке.
* ''Сарайское море'';