Адхикари, Кришна Лал

Кришна Лал Адхикари (Krishna Lal Adhikari, непальск. कृष्णलाल अधिकारी; 5 февраля 1888 — 9 декабря 1923) — непальский революционный писатель, наиболее известный публикацией книги о выращивании кукурузы «Макайко Кхети» (1920), воспринятой как критика режима Рана и заклеймённой как подрывной. Был приговорен к девяти годам лишения свободы и умер в тюрьме. После своей смерти признан первым «литературным мучеником» в Непале. В его честь назван парк Тинлал в Мантали, Рамечхап.

Кришна Лал Адхикари
непальск. कृष्णलाल अधिकारी
Дата рождения 5 февраля 1888(1888-02-05)[1]
Место рождения
Дата смерти 9 декабря 1923(1923-12-09)[1] (35 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель
Язык произведений непальский язык

Биография править

Адхикари родился в районе Рамечхап 5 февраля 1888 года[2] и впоследствии стал государственным чиновником «Субба»[3][4][5]. Работал в Министерстве иностранных дел[6]. Адхикари был сторонником свободы слова и самовыражения[7].

Адхикари был вдохновлен на написание труда о выращивании кукурузы после прочтения индийской книги, которую дал ему друг. С разрешения Бхаша Пракашини Самити (Комитет по публикациям на непальском языке) он выпустил собственную книгу в июле 1920 года[8]. Два пандита — Рамхари Адхикари и Бходжрадж Кафле — донесли о произведении премьер-министру Чандре Шамшеру Джангу Бахадуру Ране, обвинив автора в «измене»[9]. Сообщается, что премьер заявил, что Кришна Лал Адхикари «осуществил символическую атаку» на него, поскольку книга содержала «сравнительный анализ полезности собаки английской породы и местной собаки»[10].

2 августа 1920 года Адхикари был приговорен к девяти годам тюремного заключения с возможностью сокращения приговора до шести лет, если он передаст правительству все 1000 экземпляров книги. Автор попытался собрать все копии, но одна пропала; он не знал, куда подевался один экземпляр[9]. Все 999 копий были сожжены[11][12]. Ни один из известных экземпляров книги не сохранился[13].

В том же году «Макайко Кхети» снова была опубликована без ссылок на династию Рана, под новым названием «Криши Шикшвали»[14].

Смерть и наследие править

Обращались с писателем в заключении бесчеловечно[15], и Адхикари умер от туберкулёза спустя три года пребывания в тюрьме[16][17]. Когда он был на смертном одре, охранники вынесли его на свежий воздух; они попросили Чандру Шамшера освободить его, но премьер отказал[4] (говорят, что в тот же день Адхикари начертал на земле слова «Смерть Ранам»). Точно так же премьер-министр отверг просьбу отца Адхикари кремировать тело своего сына в храме Пашупатинатх.

Кхадга Прасад Шарма Оли, премьер-министр Непала в 2015—2016 и 2018—2021 годах, признал Кришну Лала Адхикари одним из мучеников, приблизивших конец самодержавия[18]. Парк Тинлал в Мантали (Рамечхап), назван в честь Адхикари, наряду с революционером Гангалалом Шрестхой и политиком Пушпалалом Шрестхой[19]. Адхикари был посмертно прославлен как первый «мученик от литературы» Непала[19][20].

Книга «Макайко Аркаи Кхети» основана на судьбе Адхикари и впоследствии была адаптирована в пьесу; речь в ней идёт о борьбе автора за свободу слова[21].

Примечания править

  1. 1 2 Kr̥shṇalāla Adhikārī // Faceted Application of Subject Terminology
  2. अनन्तशमशेर थापा क्षेत्रीको शताब्दीअघिको कृषि–पशु क्षेत्र विश्लेषण. Himal Khabar. Дата обращения: 14 октября 2020. Архивировано 14 октября 2020 года.
  3. Adhikārī, Kr̥shṇalāla, 1888–1923. Virtual International Authority File. Дата обращения: 12 октября 2020. Архивировано 13 октября 2020 года.
  4. 1 2 Maze on maize (амер. англ.). The Himalayan Times (10 января 2004). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
  5. A difficult harvest (амер. англ.). The Record (6 января 2016). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 5 октября 2020 года.
  6. Maoists in Nepal: Historical Background. Shodhganga. Дата обращения: 13 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
  7. Uprety, Prem Raman. Political Awakening in Nepal: The Search for a New Identity : [англ.]. — 1992. — ISBN 978-81-7169-190-6. Источник. Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 17 октября 2020 года.
  8. Uprety, Prem Raman. Political Awakening in Nepal: The Search for a New Identity : [англ.]. — 1992. — ISBN 978-81-7169-190-6. Источник. Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 17 октября 2020 года.
  9. 1 2 The Book on Makai Parba (англ.). SpotlightNepal (2 июля 2015). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 5 октября 2020 года.
  10. Uprety. Masculinity and Mimicry: Ranas and Gurkhas. Digital Himalaya 106–107 (2017–2018). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 18 июля 2020 года.
  11. Serchan, Sanjaya. Democracy, Pluralism, and Change: An Inquiry in the Nepalese Context : [англ.]. — Chhye Pahuppe, 2001. — ISBN 978-99933-54-39-0. Источник. Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 7 октября 2020 года.
  12. Bad blood- Nepali Times. archive.nepalitimes.com. Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 5 октября 2020 года.
  13. Mottin, Monica. Rehearsing for Life: Theatre for Social Change in Nepal : [англ.]. — Cambridge University Press, 9 March 2018. — ISBN 978-1-108-41611-5. Источник. Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 7 октября 2020 года.
  14. हिमाल खबरपत्रिका | कृषि कर्मका प्रारम्भिक ज्ञान (амер. англ.). nepalihimal.com. Дата обращения: 14 октября 2020. Архивировано 10 октября 2020 года.
  15. Rana, Pramode Shamshere J. B. A Chronicle of Rana Rule : [англ.]. — R. Rana, 1999. Источник. Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 7 октября 2020 года.
  16. Nepali Journal of Contemporary Studies : [англ.]. — Nepal Centre for Contemporary Studies, 2007. Источник. Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 7 октября 2020 года.
  17. Pathak, Bishnu. Politics of People's War and Human Rights in Nepal : [англ.]. — BIMIPA Publications, 2005. — ISBN 978-99933-939-0-0. Источник. Дата обращения: 14 января 2022. Архивировано 7 октября 2020 года.
  18. Royal crown on display for public view (Photos). Setopati. Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
  19. 1 2 Martyrs honoured through a recital (англ.). kathmandupost.com. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
  20. प्रतिबन्धित पुस्तक सप्ताह : नेपालमा पुस्तकमाथि प्रहार (амер. англ.). Online Khabar. Дата обращения: 14 октября 2020. Архивировано 14 октября 2020 года.
  21. Symbols and satire (англ.). The Kathmandu Post. Дата обращения: 13 октября 2020. Архивировано 5 октября 2020 года.