Амвросианская малая хроника

Амвросианская малая хроника (лат. Chronica parva Ambrosianum — написанная на латыни, исключительно краткая хроника, которая вместе с Хроникой Бургоса и Анналами Компостеллы составляет группу так называемых «Риохских летописей» (исп. Efemérides riojanas^[1], по месту их предполагаемого создания, области Риоха). Хроника состоит из двух маленьких частей: сначала идёт список из десяти праздничных дней (с 18 января до 27 апреля), а затем — список из 17 лет, под каждым из которых упомянуто одно событие. Летоисчисление ведётся в испанской системе; таким образом, первое событие в списке (рождение Иисуса Христа) записано как 38-й год Эры. Последняя упомянутая дата — 1209-й год Эры (мученическая смерть Фомы Кентерберийского) — идёт с нарушением хронологического порядка.

Издания править

Rerum italicarum scriptores, II (Milan: 1724), col. 1024 (под редакцией Лудовико Муратори)
Chronica parva Ambrosianum // Espana sagrada, Tomo 23. Madrid. 1767. (под редакцией Энрике Флореса (англ.) (рус.)
Miguel Bravo Tedín. Efemerides riojanas: primera selección. — Editorial Canguro, 1992.

Переводы на русский язык править

Амвросианская малая хроника в переводе И. Дьяконова на сайте Восточной литературы

Примечания править

↑ Germán Bleiberg. Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula / Germán Bleiberg, Maureen Ihrie, Janet Pérez. — Greenwood Publishing Group, 1993. — ISBN 978-0-313-28731-2. Источник (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.

[BleibergIhrie1993-1] Germán Bleiberg. Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula / Germán Bleiberg, Maureen Ihrie, Janet Pérez. — Greenwood Publishing Group, 1993. — ISBN 978-0-313-28731-2. Источник (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.

[1]