Батюк, Виктор Гаврилович
Виктор Гаврилович Батюк (укр. Віктор Гаврилович Батюк; 15 марта 1939 — 2 декабря 1996) — украинский дипломат и переводчик. Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины (1992)[1].
| Виктор Гаврилович Батюк | |
|---|---|
| укр. Віктор Гаврилович Батюк | |
| Дата рождения | 15 марта 1939 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 2 декабря 1996 (57 лет) |
| Гражданство | |
| Род деятельности | дипломат, поэт, переводчик |
| Образование | |
Биография править
Окончил Московский государственный институт международных отношений. Свободно владел языком Бенгали.
Работающие в Министерстве иностранных дел УССР принимал участие в работе переводческой секции Союза писателей Украины, где поддерживал отношения с Василием Стусом.
Работал вторым секретарем Постоянного Представительства УССР при ООН.
В 1978—1984 годах — Постоянный Представитель Украины в Отделении ООН в Женеве.
В 1984—1992 годах — начальник Отдела международных организаций Министерства иностранных дел Украинской ССР. В 1986 году член Делегации Украинской ССР на специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН по вопросу о Намибии[2].
В 1991 году член делегации Украинской ССР на 46-и сессии Генеральной Ассамблеи ООН[3].
Со 2 марта 1992 по 1993 год — Постоянный Представитель Украины при ООН[4].
С 13 декабря 1993 по 17 января 1996 года — Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Канаде[5][6].
В 1996 году погиб в автомобильной катастрофе[7]. Похоронен на Байковом кладбище[8].
Автор переводов править
- Перевел на украинский язык тексты Рабиндранат Тагора, произведения Кэтрин Энн Портер, Марио Пьюзо, Д. Кэрола.
Литература править
- Обрії близьких і далеких світів / Олександр Овсюк. — К.:Амадей, 2006. — Мова українська. — 688 с., ISBN 966-7689-47-6
- В. Головченко. Батюк Виктор Гаврилович // Украинская дипломатическая энциклопедия: В 2-х т. / Редкол.:Л. Губерский (председатель) и др. — К: Знания Украины, 2004 — Т.1 — 760 с. ISBN 966-316-039-X
Примечания править
- ↑ Указ президента Украины от 2 марта 1992 года № 121/92 «Про присвоєння Батюку В.Г. дипломатичного рангу Надзвичайного і Повноважного Посла України» (укр.)
- ↑ СОВЕТ МИНИСТРОВ УКРАИНСКОЙ ССР ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 27 августа 1986 г. N 310 Киев В составе делегации Украинской ССР на специальную сессию Генеральной Ассамблеи ООН по вопросу о Намибии (недоступная ссылка)
- ↑ КАБИНЕТ МИНИСТРОВ УКРАИНСКОЙ ССР ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 7 августа 1991 г. N 127 Киев О составе делегации Украинской ССР на 46-ю сессию Генеральной Ассамблеи ООН (укр.). Офіційний вебпортал парламенту України. Дата обращения: 3 апреля 2024.
- ↑ Указ президента Украины от 2 марта 1992 года № 120/92 «Про призначення Батюка В.Г. Постійним представником України при ООН» (укр.)
- ↑ Указ президента Украины от 13 декабря 1993 года № 584/93 «Про призначення Надзвичайного і Повноважного Посла України в Канаді» (укр.)
- ↑ Указ президента Украины от 17 января 1996 года № 61/96 «Про увільнення В. Батюка з посади Надзвичайного і Повноважного Посла України в Канаді» (укр.)
- ↑ Ambassador Viktor Batiuk killed in car accident. Дата обращения: 12 марта 2018. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Про похорон Батюка В.Г. (укр.). Офіційний вебпортал парламенту України. Дата обращения: 3 апреля 2024.