Вальс расставания
«Вальс расстава́ния» — песня композитора Яна Френкеля на стихи Константина Ваншенкина, созданная в 1965 году для кинофильма «Женщины» режиссёра Павла Любимова. Также известна под названиями «Старый вальсок» и «Юности нашей вальсок»[1].
| Вальс расставания | |
|---|---|
| Песня | |
| Дата выпуска | 1965 |
| Жанр | песня |
| Язык | русский |
| Композитор | Ян Френкель |
| Автор слов | Константин Ваншенкин |
История править
Слышишь, тревожные дуют ветра?
Нам расставаться настала пора.
Кружится, кружится пёстрый лесок,
Кружится, кружится старый вальсок.
Старый, забытый, старый забытый вальсок.
Ты, совершая положенный путь,
В дальних краях это всё не забудь:
Эту реку и прибрежный песок,
Этот негромко звучащий вальсок.
Этот негромкий, этот негромкий вальсок.
Мы расстаёмся, чтоб встретиться вновь,
Ведь остаётся на свете любовь.
Кружится первый осенний листок,
Кружится в памяти старый вальсок,
Юности нашей, юности нашей вальсок.
Когда режиссёр Павел Любимов начал работу над фильмом «Женщины», для создания музыки он пригласил композитора Яна Френкеля, а тот, в свою очередь, предложил в качестве автора стихов Константина Ваншенкина. После обсуждения сюжета будущего фильма с Любимовым, когда Ваншенкин возвращался на такси домой, у него родились первые строчки будущей песни. Через день он позвонил Яну Френкелю и продиктовал ему получившееся стихотворение. На той же неделе Френкель связался с Ваншенкиным и попросил приехать, чтобы вместе прослушать созданную им песню[2].
Впоследствии, вспоминая о своей работе над текстами песен, Константин Ваншенкин рассказывал: «Что касается стремления написать стихотворение как песню, в большинстве случаев у меня такого не было. „По заказу“ я написал только „Алёшу“ и „Вальс расставания“, но сделал это с удовольствием, как для себя»[3]. В варианте Ваншенкина стихотворение называлось «Вальс расставанья»; под тем же названием оно было воспроизведено в собрании сочинений поэта, изданном в 1983 году[4].
Фильм «Женщины», для которого был написан «Вальс расставания», вышел на экраны в феврале 1966 года и стал одним из лидеров советского кинопроката — его посмотрели 36,6 миллиона зрителей (6-е место по итогам 1966 года). В фильме эту песню дуэтом исполнили артисты Нина Сазонова и Пётр Любешкин[5][6]. По некоторым сведениям, режиссёр Павел Любимов во время работы над фильмом настоятельно рекомендовал Яну Френкелю заменить «Вальс расставания» какой-нибудь другой песней, но в результате он всё-таки остался в окончательном варианте[7].
Анализ и отзывы править
По словам литературоведа Андрея Туркова, в таких стихах Ваншенкина как «Я люблю тебя, жизнь», «Вальс расставания» и «Мы вас подождём» чувствуются традиции Михаила Исаковского — одного из первых наставников поэта[8].
Музыковед Татьяна Журбинская отмечала, что «Вальс расставания» тяготеет к старинному русскому бытовому романсу, и в сжатом виде он включает в себя ситуацию, которую можно превратить в мелодраму — в какой-то степени это и происходит в фильме «Женщины». Журбинская писала, что для этой песни «характерен строгий отбор средств музыкальной выразительности, форма строится в соответствии с поэтической структурой, её ритмикой». Несмотря на кажущуюся простоту мелодии, она тщательно выверена композитором, который хорошо понимал существенную разницу между «простотой» и «простоватостью». По словам Журбинской, в этой песне есть два тематических мотива — два «зерна». В арсенале первого из них присутствует секста, а во втором используется «ритмическое скандирование одного и того же звука». Несмотря на то, что один мотив контрастирует с другим, при этом они дополняют друг друга и образуют «нечто похожее на тему и противосложение в полифонической форме»[9].
Примечания править
- ↑ Илья Маршак, Мила Славская. Русское поле: 10 знаменитых песен на музыку Яна Френкеля (HTML). «Вечерняя Москва» — vm.ru (20 ноября 2013). Дата обращения: 11 мая 2017. Архивировано 4 февраля 2017 года.
- ↑ Константин Ваншенкин. О песне «Вальс расставанья» из кинофильма «Женщины» // Очаг. — 1998. — Вып. 5—12. — С. 5.
- ↑ «Русское поле». Слова Инны Гофф (HTML). журнал «Солнечный ветер» — www.vilavi.ru. Дата обращения: 10 мая 2017. Архивировано 10 апреля 2019 года.
- ↑ К. Я. Ваншенкин. Собрание сочинений в 3-х томах. — М.: Художественная литература, 1983. — Т. 1. — С. 421.
- ↑ Инна Макарова. Родом из Сибири. — М.: Litres, 2017. — Т. 2. — С. 220. — 336 с. — ISBN 9785040223589.
- ↑ «Женщины» (HTML). «Вокруг ТВ» — vokrug.tv. Дата обращения: 8 мая 2017. Архивировано 3 мая 2017 года.
- ↑ Сергей Варшавчик. Секрет популярности Яна Френкеля (HTML). РИА Новости — ria.ru. Дата обращения: 9 мая 2017. Архивировано 19 июля 2014 года.
- ↑ Андрей Турков. Вальс расставания. Ушёл Константин Ваншенкин, чуть ли не последний из фронтового поколения поэтов (HTML). Новая газета — www.novayagazeta.ru (19 декабря 2012). Дата обращения: 10 мая 2017.
- ↑ Т. К. Журбинская. Ян Френкель. — М.: Советский композитор, 1988. — С. 56—57. — 120 с. — (Портреты советских композиторов). — ISBN 5-85285-104-3.
Ссылки править
- Стихи и ноты на сайте a-pesni.org
- Стихи и ноты на сайте notarhiv.ru
- Песня «Вальс расставания» в исполнении Нины Сазоновой и Петра Любешкина (из фильма «Женщины»), Яна Френкеля, Раисы Неменовой, Валерии Ланской c Леонидом Серебренниковым и с Петром Маркиным, а также Екатерины Гусевой на YouTube