Википедия:Кандидаты в добротные статьи/3 июля 2023

Завершённые обсуждения кандидатов в добротные статьи

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

В добротные статьи

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Mystic Towers

Страница ранее выносилась на удаление, см.: Википедия:К удалению/15 августа 2007#Mystic Towers. -- QBA-II-bot (обс.) 19:28, 3 июля 2023 (UTC)

Компьютерная игра — M0d3M (обс.) 19:20, 3 июля 2023 (UTC)

• Комментарий: Moonlight Rambler. Снесенные башни Битая ссылка. — Bff (обс.) 00:26, 30 августа 2023 (UTC)
  • Так там же ссылка на архив есть. M0d3M (обс.) 09:13, 30 августа 2023 (UTC)
    • Я видел, но есть разные способы оформления при такой ситуации. Если для Вас это не имеет значения, я основную ссылку закомментировал. Bff (обс.) 21:17, 30 августа 2023 (UTC)
      • Не имеет. Эта ссылка висела в таком виде в статье больше десяти лет. M0d3M (обс.) 09:19, 31 августа 2023 (UTC)
• Комментарий: Обычно после нерусского названия в преамбуле в скобках даётся перевод. — Bff (обс.) 00:28, 30 августа 2023 (UTC)
  • Боюсь ориссить с переводом. Мистические или таинственные? Сложно сказать, если нет устоявшегося варианта перевода. M0d3M (обс.) 09:42, 30 августа 2023 (UTC)
    • Любой перевод в каком-то смысле является ориссом (поскольку одно и то же слово другого языка может иметь разные переводы, иногда противоположные по смыслу, — и приходится выбирать), а сейчас статья на 3/4 состоит из перевода. Bff (обс.) 21:20, 30 августа 2023 (UTC)
      • В смысле статья стоит на 3/4 из перевода? M0d3M (обс.) 09:09, 31 августа 2023 (UTC)
        • В том смысле, что статья ведь написана большей частью на основании иноязычных источников, но никто про орисс в таких случаях не говорит. Поэтому и в переводе названия не вижу каких-то проблем, тем более, что название статьи останется на английском. Можно написать, что возможно несколько переводов. Bff (обс.) 11:10, 31 августа 2023 (UTC)
  • Сделано M0d3M (обс.) 15:22, 8 сентября 2023 (UTC)

Итог

Статья избрана. Замечания исправлены. Требованиям ВП:ТДС соответствует. — Bff (обс.) 00:41, 10 сентября 2023 (UTC)