Википедия

Википедия:Кандидаты в добротные статьи/3 ноября 2022

< Википедия:Кандидаты в добротные статьи

Завершённые обсуждения кандидатов в добротные статьи

В добротные статьи
16 мая
17 мая
18 мая
19 мая
20 мая
21 мая
22 мая
23 мая
24 мая
25 мая
26 мая
27 мая
28 мая
29 мая
30 мая
31 мая
1 июня
2 июня
3 июня
4 июня
5 июня
6 июня
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Insmouse no Yakata править

Перевод англоязычной ХС, посмотрим. Если всё хорошо после этой номинации будет, то следом пойдут и ещё статьи по играм для Virtual Boy. — Katia Managan (обс.) 00:43, 3 ноября 2022 (UTC)

  • > при этом критики высоко оценили её лавкрафтианский сеттинг
    Не очень понятно, что конкретно имелось в виду. Условно, «молодцы, хорошо передали дух лавкрафта», или «молодцы, что сделали игру в таком оригинальном сеттинге»? ~Facenapalm 15:58, 4 ноября 2022 (UTC)
  • Не очень чётко расписаны концовки:
    1) Почему можно посетить только 13 этажей из 45 — потому что после 13-го в любом случае случается геймовер?
    2) В игре 4 концовки, но от чего они зависят — от того, на каком этаже игрок закончил прохождение? ~Facenapalm 16:16, 4 ноября 2022 (UTC)
  • > [Игра] в значительной степени основана на повести … хотя единственная связь между ними — наличие рыбоподобных монстров
    Так в значительной степени, или только рыбоподобными монстрами? ~Facenapalm 16:27, 4 ноября 2022 (UTC)
    • На самом деле вообще на японском фильме Insumasu wo Oou Kage, который уже в свою очередь на книге основан, но набрать АИ чтобы подтвердить конкретно это – не получается. Поэтому остались те, которые упоминают про книгу. Текст переформулирован. Katia Managan (обс.) 20:10, 4 ноября 2022 (UTC)
  • Выражение «амбициозный игровой процесс» мне не очень нравится. Амбиции — это либо про бюджет, либо про проработку, по идее, но не про геймплей. Поскольку это не цитата, может, перефразировать во что-то типа «журнал Famitsu раскритиковал скромный масштаб игры»? ~Facenapalm 16:31, 4 ноября 2022 (UTC)
  • Выражение «отрицательно сравнили» мне кажется не очень понятной калькой, можно написать, например, так: «Обозреватели посчитали, что игра во многом (всём?) уступает Dungeon Master 1987 года». ~Facenapalm 16:46, 4 ноября 2022 (UTC)
    • Тут сложно. Я почитала сейчас оригинальный японский обзор – было сложно – упоминание Dungeon Master там в контексте, который я бы сформулировала «так же плоха», учитывая что имеющиеся обзоры Dungeon Master для SNES так же довольно неблагосклонны. Убрала «отрицательно», пусть будет просто сравнение. Katia Managan (обс.) 22:22, 4 ноября 2022 (UTC)
  • Из полуоформительских мелочей — в преамбуле (возможно, в сноске) можно показать оригинальное японское написание и перевод на русский, а тот факт, что игра известна под несколькими названиями, хорошо бы подкрепить сносками. ~Facenapalm 16:57, 4 ноября 2022 (UTC)
    • Это, похоже, приколы обозревателей из 90-ых: само название игры должно быть Insmouse no Yakata, с учетом катаканы インスマウス – INSUMASU и коробки на которой написано Insmouse, но англоязычные обозреватели, видимо, для понимания открутили название назад в лавкрафтовское Innsmouth. Не знаю как тут правильно поступить, но пока переименовала в Insmouse. Katia Managan (обс.) 19:10, 4 ноября 2022 (UTC)
  • Кстати, «лавкрафтианский» или«лавкрафтовский»? Второй вариант вроде популярнее, я субъективно тоже к нему привык. 🤔 ~Facenapalm 17:00, 4 ноября 2022 (UTC)
  • (+) За, вполне добротно. ~Facenapalm 20:31, 4 ноября 2022 (UTC)

Итог править

✔ Статья избрана. Требованиям ВП:ТДС соответствует. — Красныйхотите поговорить? 14:13, 7 декабря 2022 (UTC)

Пасынков, Лев Павлович править

Статья была ранее кандидатом в добротные статьи, см.: Википедия:Кандидаты в добротные статьи/10 января 2021#Пасынков, Лев Павлович. -- QBA-II-bot (обс.) 13:11, 3 ноября 2022 (UTC)

Писатель, оставивший после себя огромное наследие. Был отмечен М. Горьким. С уважением, — Урыл (обс.) 13:06, 3 ноября 2022 (UTC)

  1. "Вёл организационную работу среди национальных меньшинств Северокавказского края." - тут должна быть ссылка на статью Северо-Кавказский край, однако сам край был основан намного позже, чем организационная работа Пасынкова.
  2. "В 1914 году Пасынков переехал в Петербург." - в это время Санкт-Петербург назывался Петроград, может на него и поменять?
  3. "В 1922 году Лев Павлович возвратился в свой родной город." - лучше вместо "в свою родной город" поставить что-то по типу: "вернулся назад в Ростов-на-Дону".
  4. "В 1950 году Лев Павлович был вынужден оставить работу, так как терял зрение." - какую работу? Нужно поменять на "литературную работу" или что-то типа того, если это имелось ввиду. Также по этому абзацу: "Будучи совершенно больным," - чем больным? Если это связано с тем, что он терял зрение, то какая болезнь это спровоцировала? Ну и это: "ев Павлович умер в 1956 году после тяжёлой и продолжительной болезни в Москве". Из всего этого главное выделить, от какой всё же болезни он потерял зрение и умер.
— Зверочеловек сюда не ходить 18:43, 4 ноября 2022 (UTC)

Итог править

✔ Статья избрана. Требованиям ВП:ТДС соответствует. Я попросил коллегу из Москвы найти или снять фото могилы, раз уж такое дело. Спасибо за статью! — Красныйхотите поговорить? 08:55, 26 ноября 2022 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:Кандидаты_в_добротные_статьи/3_ноября_2022&oldid=127121296