Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

После первой за четыре года номинации на КИСП, притом успешной, я решил топить дальше. На этот список, который впервые за два года будет по видеоиграм. Полу-статья, полу-список. Но такое надо отправлять только сюда. Если есть какие-то замечания - не ругаемся)

P.S. Надеюсь, список повторит судьбу моего предыдущего списка с точки зрения времени. — Игровой фанат (обс.) 10:19, 15 августа 2022 (UTC)[ответить]

Против

править

Комментарии

править

Тема неожиданная, оригинал неплох, перевод не ахти.

  • Название: «Внесённые в музей…»? - выносить из музея точно можно, тюками и мешками - имхо имхо «внесённый» тут может иметь только материальный смысл. Наверное всё же «список игр в собрании музея…».
  • Из очевидных красных флажков - двукратное «Magnavox Odyssey от Ральфа Бера» и «на компьютере от Apple».
  • «Музей тщательно позаботился о потоке туристов, который считал видеоигры „интересной“ задачей.» - ?!
  • «Чтобы минимизировать такие факторы, как чувство ностальгии, все игры отображаются в минималистическом стиле — на стене висит экран с игрой, а рядом стоит устройство управления» - тут совсем много замечаний. Дважды миними..., неуместное «стиль», забыли наушники - а они есть!). Но самое главное - интерпретация хотелки Антонелли. Он вовсе не требовал «минимизировать факторы». В оригинале: "I don't want any nostalgia," Antonelli said. "None of the usual paraphernalia." The game should speak for itself, she said, without the added bells and whistles." - То есть «ностальгия» это прежде всего сопутствующие материальные вещи - ритейловые коробки, рекламный пин-ап и т.п. А сама игра может вызывать сколько угодно ностальгии - на это и расчёт!
  • Если не возражаете, я на свой вкус отредактирую (только скорее всего это будет уже конец августа, если не сентябрь). А напоследок подлый вопрос: а полон ли список? После 2015 года столько лет прошло... Retired electrician (обс.) 17:28, 15 августа 2022 (UTC)[ответить]
    • Why not? Тут списки вне очереди избираются, и неплохо было бы специалиста по музею позвать. А вот что касается новых игр от 2015 года, то я пока не смотрел, на новости с новыми играми я пока не натыкался. — Игровой фанат (обс.) 17:39, 15 августа 2022 (UTC)[ответить]
  • Список игр в постоянной коллекции Музея современного искусства. Выносить на КПМ?— Victoria (обс.) 09:20, 13 декабря 2022 (UTC)[ответить]
  • Избыточно 14 / 7 раз дублировать одни и те же ссылки в примечаниях. Обычно этот столбец используется, когда для каждого элемента есть отдельная сноска. Достаточно один раз проставить их во вступлении про волны перед таблицей. - DZ - 09:30, 2 января 2023 (UTC)[ответить]
  • Когда я дописываю к поиску 2022 год, то нахожу что-то про 36 игр: "With the newly launched “Never Alone,” the collection has nearly tripled to 36 titles". Я сильно не вчитывался, но число мелькает, стоит разобраться и уточнить? - DZ - 10:02, 2 января 2023 (UTC)[ответить]

Подпилила напильником огрехи машинного перевода, хотя подобное вполне можно было отправить на доработку. Список может устареть, когда объявят дополнения к коллекции, так что ОА нужно бы следить за новостями и списком в англовике. Статус присвоен.— Victoria (обс.) 17:02, 2 января 2023 (UTC)[ответить]