Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Предлагаю переименовать статью на русскоязычный манер (или в крайнем случае в Fatality), поскольку в данном виде — это гибрид русского и английского языков, то есть ни туда и ни сюда. Соответственно, предлагаемый вариант более понятен людям, неигравшим в игру, а англоязычный вариант будет более знаком как раз игравшим в нее. Филатов Алексей 15:20, 12 апреля 2011 (UTC)
Против Добивание (Mortal Kombat): Fatality это не единственный приём добивания.- Ничего не имею Против Фаталити (Mortal Kombat): Все-таки это русско-язычная Википедия.
- Угу, вот только слово "фаталити" - оно все же не русское. Филатов Алексей 19:07, 13 апреля 2011 (UTC)
- Поддержу (
За) Fatality (Mortal Kombat): В оригинале это Fatality, и его неправильно переводить на русский. - Согласен ( За) Fatality (Mortal Kombat): Fatality - особо жесокий способ,а не просто приём добивания.
- Teyandee 16:35, 13 апреля 2011 (UTC)
- Как называют этот прием в русскоязычных АИ? Если в них находится кириллический вариант, то оставить.--Cinemantique 18:01, 20 апреля 2011 (UTC)
- Не уверен, что существуют русскоязычные АИ для фаталити=) Я вообще за кириллический вариант, так как он очевидно более узнаваем для русскоязычного читателя. Но так как на это найти АИ крайне сложно выскажусь за Fatality (Mortal Kombat)--Baileys 12:54, 23 апреля 2011 (UTC)
Автоматический итог
Страница была переименована 24 апреля 2011 в 06:10 (UTC) в «Fatality (Mortal Kombat)» участником DoomGuy. Данное сообщение было автоматически сгенерировано ботом ClaymoreBot 09:57, 24 апреля 2011 (UTC).