Википедия:К переименованию/15 апреля 2014

Безсонов Иван → Безсонов, Иван

Таковы правила --higimo (обс · вклад) 23:45, 15 апреля 2014 (UTC)

См. Википедия:К переименованию/23 марта 2014 --Ghirla ^-трёп- 06:05, 16 апреля 2014 (UTC)

Там же про с и з.--Arbnos 14:15, 18 апреля 2014 (UTC)

Итог

Пока дьяк переименован в прямой порядок (ибо неясно, фамилия это или прозвание), а неодназначность в Ф,И, как положено. --Shakko 20:14, 22 мая 2014 (UTC)

Автоматический итог

Страница была переименована 22 мая 2014 в 20:13 (UTC) в «Безсонов, Иван» участником Shakko. Данное сообщение было автоматически сгенерировано ботом AeroBot 21:31, 22 мая 2014 (UTC).

Караимы (народ) → Караимы

Ситуация, по сути, аналогична евреям. Есть этнические евреи не иудеи, есть этнические не евреи - приверженцы иудаизма. То же самое с караизмом. Поэтому и статьи должны называться так же. --Glovacki 20:08, 15 апреля 2014 (UTC)

Термин многозначный, аналогия совершенно неуместная. Слово "иудеи" относится к религии, слово "еврей" к этносу. У караимов наоборот. Термин относится и к религии, и к этносу одновременно. И не вам решать, какой из этих смыслов убирать, а какой оставлять - не вашего ума дело. Bektur 20:37, 15 апреля 2014 (UTC)

С евреями всё точно также. Слово еврей относится также к религии, как и к этносу. А статья одна. А смыслы я убират ьне предлагаю. Будет статья Караимизм, и статья караимы. --Glovacki 20:45, 15 апреля 2014 (UTC)

Остановитесь и одумайтесь. Вы вообще по-русски понимаете? Bektur 20:58, 15 апреля 2014 (UTC)

У слова "караимы" только два значения. Причём, статья с названием Караимы у нас одна. Дизамбиг Караимы (значения), несмотря на объёмную справку, не заслуживает существования. Предлагаю перенести информацию из Караимы (значения) в статью Караимы (этнос), переименовать Караимы (этнос) в Караимы и повесить вверху статьи шаблон {{о}}: "о религиозной принадлежности см. статью Караимизм". 2001:4898:80E0:ED43:0:0:0:3 01:34, 16 апреля 2014 (UTC)
Это я и предлагаю. --Glovacki 05:28, 16 апреля 2014 (UTC)

В ваших размышлениях есть одно разумное зерно - название статьи "Караимизм" не вполне соответствует содержанию, т.к. основная часть статьи посвящена истории общин последователей караимизма, а не религиозным постулатам. В этой связи я выделил социологический компонент в отдельную статью "Последователи караимизма", оставив статью "Караимизм" для рассмотрения непосредственно религиозных аспектов. В результате этого мы получаем полноценным disambig. Bektur 11:37, 17 апреля 2014 (UTC)

Статью Караимы_(этнос) надо переименовать -по крайней мере в Караимы(народ) .Существуют по крайней мере два караимских языка(Лашон Кедар и Лашон Татар) - и по антропологическим свойствам ,караимы Литвы и Крыма это тоже разные этносы. Народ может состоять из нескольких этносов. Неполканов 14:24, 17 апреля 2014 (UTC)

Кажется странным создание отдельной статьи о последователях кераимизма. Имеют ли вообще последователи учения отдельную значимость от самого учения? Талмудисты у нас описываются в статье «Талмудический иудаизм», Хасиды в статье «Хасидизм», ортодоксы в статье «Ортодоксальный модернизм в иудаизме». Так не везде, конечно (суннизм и шиизм описывается, наоборот, в статье «Сунниты» и «Шииты», существуют статьи «Христианин» и «Мусульманин»), но тенденция в подавляющем большинстве случаев прослеживается. PhilAnG 09:25, 19 апреля 2014 (UTC)

Я согласен что это разделение лишнее. Переношу обсуждение в Обсуждение:Караимизм Неполканов 13:02, 19 апреля 2014 (UTC)

Итог

В современной литературе слово «караимы» употребляется преимущественно в этническом смысле, в историческом аспекте может применяться в религиозном смысле. В этом ситуация полностью аналогична термину «евреи», что справедливо отметил в номинации коллега Glovacki. Разница лишь в том что у караимов название религии однокоренное (караимизм), а у евреев отдельный корень (иудаизм). Отсутствие статьи Иудеи отдельно от статьи Иудаизм как бы намекает, хотя потенциальный масштаб описания религиозных постулатов и общин несравним — в пользу иудаизма. В любом случае основное значение термина «караимы» в современной литературе — народ. Поэтому предложение номинатора и участника 2001:4898:80E0:ED43:0:0:0:3 обосновано, а возражения участника Bektur аргументами не подкреплены. --Pessimist 21:17, 4 мая 2014 (UTC)

Андрэу Джакоб → Хакоб, Андреу, или → Жакоб, Андреу

Я в затруднении. Понятно, что нынешнее название не лезет ни в какие ворота. С именем всё понятно — Андреу, с порядком имени и фамилии — тоже, но как быть с фамилией? Согласно Испанско-русской практической транскрипции он — Хакоб, а согласно Каталанско-русской практической транскрипции он — Жакоб. Как быть, коллеги?--Dutcman 10:23, 15 апреля 2014 (UTC) Андрэу Джакоб → Хакоб, Андреу, или → Жакоб, Андреу

Я уточнила у данной личности, как правильно, он ответил, что он каталанец и правильно Андреу Жакоб. Я только начинаю писать эту статью и требуется много времени и сил.

--Dokunja 13:03, 15 апреля 2014 (UTC) Dokunja

Обратный порядок здесь, видимо, не нужен, посольку Жакоб — не фамилия, а часть имени, используемого в качестве псевдонима. Кстати, передача «Джакоб» в принципе допустима, хоть и редко используется. --М. Ю. (yms) 12:48, 16 апреля 2014 (UTC)
- Но для частичного псевдонима (как в данном случае) используется обратный порядок. Или нет?--Dutcman 14:51, 16 апреля 2014 (UTC)

Если бы была явная фамилия (пусть придуманная) — то да. Здесь пока не вижу причин вычленять «Джакоб» в качестве фамилии. --М. Ю. (yms) 07:52, 17 апреля 2014 (UTC)

Автоматический итог

Страница была переименована 24 апреля 2014 в 18:41 (UTC) в «Андреу Жакоб» участником Dokunja. Данное сообщение было автоматически сгенерировано ботом AeroBot 21:41, 24 апреля 2014 (UTC).

Ужасы по дешёвке

В связи с тем, что компания Амедиа представила сериал Penny Dreadful с официальным для России переводом Страшные сказки предлагаю переименовать статью. Anatoly Parinov 05:20, 15 апреля 2014 (UTC)

Итог

Быстро переименовано ввиду появления официального названия, под которым в России и выходит шоу.--Alrofficial 08:19, 16 апреля 2014 (UTC)