Википедия:К переименованию/26 декабря 2018

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

15 мая

16 мая

17 мая

18 мая

19 мая

20 мая

21 мая

22 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Кашка → Кашка (значения)

Основным значением слова предлагаю считать клевер. WikiArticleEditor (обс.) 21:39, 25 декабря 2018 (UTC)

• Посмотрите, сколько топонимов! А к клеверу это практически никак не относиться. Это ведь не официальное название растения. -- La loi et la justice (обс.) 08:59, 26 декабря 2018 (UTC)
  • К клеверу тоже относится, но не всякий клевер — кашка, и не любая кашка — клевер. 91.79 (обс.) 14:30, 26 декабря 2018 (UTC)

См. словарное определение ниже. WikiArticleEditor (обс.) 14:55, 26 декабря 2018 (UTC)

«Википедия» не столько про официальность, сколько про общеупотребительность. А дизамбиги — не про то, что к чему относится, а про то, что одинаково называется. WikiArticleEditor (обс.) 14:53, 26 декабря 2018 (UTC)

• Почему именно клеверу отдавать приоритет? Обычно так называют подмаренник. --Лобачев Владимир (обс.) 12:23, 26 декабря 2018 (UTC)

«КА́ШКА, -и, жен. (разг.). Клевер, а также его шаровидное соцветие (головка). Белая, розовая, красная к.» Словарь Ожегова. WikiArticleEditor (обс.) 14:51, 26 декабря 2018 (UTC)

Остаётся доказать, что это явное значение. - 94.188.113.240 14:58, 26 декабря 2018 (UTC)

В смысле? Других значений у Ожегова нет, кроме каши, но не на неё же перенаправлять, ей-богу. WikiArticleEditor (обс.) 15:08, 26 декабря 2018 (UTC)

Я про заявлененое переименование. Не будет переименования – не надо будет и ничего перенаправлять. Сейчас всё нормально. - 94.188.113.240 15:13, 26 декабря 2018 (UTC)

Нет, вы не про это. Что значит «явное значение»? WikiArticleEditor (обс.) 20:25, 28 декабря 2018 (UTC)

• Определение термина в Викисловаре:

Кашка

1.Уменьш. от каша. 2.(разг.) Название белого клевера.

HartFeel (обс.) 18:54, 26 декабря 2018 (UTC)

Отчего же только белого? Но если уж брать просторечные и диалектные значения, то кашка — это и рачья икра, и лесной участок, расчищенный под посев... 91.79 (обс.) 20:27, 26 декабря 2018 (UTC)

Викисловарь, как и любые вики-сайты, — не авторитетный источник. WikiArticleEditor (обс.) 20:26, 28 декабря 2018 (UTC)

Верно, но МАС - достаточно авторитетный, а он говорит то же самое (но иными словами): первое значение - диминутив слова "каша", второе значение - народное название некоторых видов клевера. Однако не только белого, МАС даже приводит пример с розовой кашкой. 2001:4898:80E8:2:CFBC:BC3:D7DF:1938 20:16, 14 января 2019 (UTC)

Тем более лучше перенаправить на клевер. Заявление про подмаренник источниками не подкреплено, а диалекты мы не считаем. WikiArticleEditor (обс.) 02:46, 15 января 2019 (UTC)

Смотрим в Словаре синонимов

Кашка сущ., кол-во синонимов: (15)

• баранья трава (4)
• белоголовец (11)
• гречина (7)
• гречиха (7)
• гулявица (9)
• деревей (14)
• донник (9)
• дятлина (5)
• каша (48)
• кашица (9)
• клевер (12)
• серпорез (1)
• трилистник (8)
• тысячелистник (12)
• электуарий (2)
  — Кашка // Словарь синонимов

--Лобачев Владимир (обс.) 05:58, 16 апреля 2019 (UTC)

У Брокгауза и Ефрона:

Кашка — народное название многих растений, у которых мелкие цветки собраны в головку, напр. тысячелистник (Achillea) клевер (Trifolium) и др.

— Кашка // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона

--Лобачев Владимир (обс.) 06:01, 16 апреля 2019 (UTC)

Итог

Ладно, уговорили, оставляю. WikiArticleEditor (обс.) 15:40, 18 апреля 2019 (UTC)

Шкрьяток → Шкряток

По всему тексту статьи без мягкого знака. Но статья названа с мягким знаком, и даже перенаправления нет. С другой стороны, по правилам транскрипции вроде бы мягкий знак нужен. Vcohen (обс.) 11:53, 26 декабря 2018 (UTC)

• А есть это слово в русскоязычных АИ? --Лобачев Владимир (обс.) 12:09, 26 декабря 2018 (UTC)
  • С мягким знаком гуглится чуть лучше, но неизвестно, какой процент возник под влиянием Википедии. Vcohen (обс.) 12:13, 26 декабря 2018 (UTC)
    • Гугл-поиск не АИ. Лучше смотреть Гугл-Академию (поиск по научным источникам). В русском языке более известно слово «Скршитек». По крайней мере в трёх АИ оно присутствует. --Лобачев Владимир (обс.) 12:22, 26 декабря 2018 (UTC)
• А кстати, есть ещё карпатский Хованец, или годованец — специально выведенный из особого яйца дух-обогатитель из издания Виноградова Л. Н. «Малоизвестные варианты полесских поверий о цветении папоротника». Это не одно и тоже лицо с Шкрьятком? О синонимичности видел в сербском издании «Шветлосц», т. 8 — Нови Сад: Руске слово, 1970 --Лобачев Владимир (обс.) 13:23, 26 декабря 2018 (UTC)

• А может нам статью в "Скршитик" переименовать?Нет,я серьёзно,без сарказма.HartFeel (обс.) 18:57, 26 декабря 2018 (UTC)
  • Поддерживаю переименование в «Скршитек». По крайней мере это слово используется в русскоязычных источниках. --Лобачев Владимир (обс.) 06:30, 16 апреля 2019 (UTC)

Вот нашёл прекрасный АИ: Дух-обогатитель // Славянские древности: Этнолингвистический словарь. Считаю, что название Дух-обогатитель у славян лучше подойдёт для статьи, и объединит небольшие описания этого духа у чехов, словаков, поляков и украинцев. --Лобачев Владимир (обс.) 08:19, 16 апреля 2019 (UTC)

Предварительный итог

Если нет возражений, то статья, описывающая духов-обогатетелей славянских народов будет переименована в Дух-обогатитель у славян. И по-русски и на основании академического АИ. --Лобачев Владимир (обс.) 08:51, 7 июня 2019 (UTC)

Итог

Возражений за прошедшие три месяца не последовало. Статья переименована в Дух-обогатитель у славян. — Лобачев Владимир (обс.) 16:23, 10 сентября 2019 (UTC)

Мужской футбол на Островных играх → Футбол на Островных играх

Мужской футбол на Островных играх 2013 → Футбол на Островных играх 2013

Вроде, для футбола принято считать, что по умолчанию подразумевается, что не женский, и уточнение не нужно. - 94.188.113.240 16:11, 26 декабря 2018 (UTC)

• нет, надо в формате Футбол на Островных играх 2011 (мужчины), если про мужской турнир отдельная статья, там же был женский турнир. См. Футбол на летних Олимпийских играх 2016 (мужчины) и т. п. --Акутагава (обс.) 17:21, 27 декабря 2018 (UTC)
• Вроде, тёрли это на КУ? Так или иначе, здесь не нужны отдельные статьи о мужском турнире, надо к этой информации подкинуть про женский турнир и оставить без пола в названии обзорные статьи. Сидик из ПТУ (обс.) 09:54, 4 января 2019 (UTC)

Итог

Переименовано в Футбол на Островных играх 2011 (мужчины) и Футбол на Островных играх 2013 (мужчины) исходя из практики именования подобных турниров, информации о женском турнире в обеих статьях отсутствует. Wonomatr (обс.) 18:20, 15 апреля 2019 (UTC)

ITunes что-то → iTunes что-то

Статьи

iTunes Live from SoHo (мини-альбом Адели) → iTunes Live from SoHo (мини-альбом Адели)

Ошибка

Последняя номинация – iTunes Live from SoHo (мини-альбом Адели) – вынесена по ошибке. Там не статью, а страницу обсуждения надо переименовать – она с прописной буквы начинается.

По всем статьям

В разнобой сейчас (где ка́к – какие-то статьи, начинающиеся с «iTunes», начинаются с прописной, а какие-то – со строчной буквы).

Все статьи, начинающиеся с ITunes

Итог

Для бота. Номинации закрыты--Francuaza (обс.) 14:45, 1 февраля 2019 (UTC)

Страницы обсуждения статей

По всем страницам обсуждения статей

Страницы обсуждения статей тоже должны начинаться со строчной буквы. Некоторые страницы обсуждения статей называются со строчной буквы, в то время как сами соответствующие статьи называются с прописной буквы.

Все статьи, начинающиеся с Обсуждение:ITunes

Итог

Для бота. Номинации закрыты--Francuaza (обс.) 14:45, 1 февраля 2019 (UTC)

По всем переименованиям данного ряда

В целях унификации, необходимость в которой для данного ряда страниц выглядит банально очевидной. - 94.188.113.240 18:31, 26 декабря 2018 (UTC)

• ВП:ТЕХН. --WikiFido^☯ 18:35, 26 декабря 2018 (UTC)
• Вынужден Вас огорчить - здесь дело не в переименовании. В Википедии первая буква статьи всегда заглавная, хоть расшибись, это просто техническое ограничение. Чтобы на самой странице статьи заголовок выглядел написанным с маленькой буквы, надо в тексте статьи поставить специальный шаблон {{Заголовок со строчной буквы}}. Vcohen (обс.) 18:37, 26 декабря 2018 (UTC)
  • Должны ж добро дать. Разве нет? Тогда я без спроса это сделаю. - 94.188.113.240 18:41, 26 декабря 2018 (UTC)
  • Всё же нет. Шаблоны «к переименованию» теперь всё равно кто-то должен снимать. Ну вот пусть он и проставит заодно шаблон {{заголовок со строчной буквы}}. Мне не сложно, просто будет выглядеть страница странно – переименованная/сделанная (выполненная) и с шаблоном «к переименованию». - 94.188.113.240 18:44, 26 декабря 2018 (UTC)

    По сути это будет не переименование, а оформление, поэтому ВП:СМЕЛО --Volkov ^(?!) 18:47, 26 декабря 2018 (UTC)

Предытог

Оформлено всё со строчной буквы. Осталось (требуется) шаблоны к переименованию убрать. P.S. У меня, конечно, уже была сделана заготовка (я сначала проставлял шаблоны в статьях/страницах), но комментарий к этой правке всё равно несколько напрягал. А-та-та :) - 94.188.113.240 19:21, 26 декабря 2018 (UTC)

Ничего страшного, можете убрать шаблон "к переименованию", сославшись на это обуждение. Никакого а-та-та. ВП:НЦН --Volkov ^(?!) 19:25, 26 декабря 2018 (UTC)

Мне никак (Описание фильтра: Убирание служебных шаблонов). - 94.188.113.240 19:35, 26 декабря 2018 (UTC)

Итог

Обсуждение закрывается, предмета для обсуждения на КПМ нет. Vcohen (обс.) 08:46, 27 декабря 2018 (UTC)

Внимательность (психология) → Медитация осознанности или что-то ещё

Уважаемые коллеги, я, к сожалению, не могу уверенно предложить нового названия статьи, но так как сейчас, она точно не должна называться.

Статья является кратким пересказом англоязычной версии, именуемой Mindfulness. Но соответствующая медитативная практика по-русски называется как угодно, но только не «внимательность». В сети она фигурирует и как «медитация осознанности», и как «осознанность», и как «светская медитация», и даже как «майндфулнесс», но только не как внимательность. Беда только, что эти источники не являются АИ. Возможно, у кого-то есть доступ к серьезным источникам по данной проблематике? Bapak Alex (обс.) 18:36, 26 декабря 2018 (UTC)

• Буквальный перевод этой модной штучки — осознанность. Текущее название взято с потолка. --Ghirla ^-трёп- 22:03, 28 декабря 2018 (UTC)
  • Я б сказал, что это [отрешённая] сосредоточенность. Всякие журналы и сайты это действительно нередко переводят как осознанность, но совершенно очевидно, что этот перевод неправильный, потому что под осознанностью в русском языке понимается чуть ли не противоположность mindfulness'а. 2001:4898:80E8:0:C049:8FF:D960:D3F7 22:31, 14 января 2019 (UTC)
    • Источник бы... Bapak Alex (обс.) 09:37, 15 января 2019 (UTC)
      • А какие-нибудь работы, связанные с наследием Гурджиева (там, кажется, как раз всё об осознанности) не прокатят? На английской странице по Гурджиеву в разделе Books упоминается работа Centers~ Influences From Within: The Essential Wisdom of Mindfulness and the Fourth Way by Cheryl Shrode-Noble (2017) ISBN 1974034062 И видите, слово mindfulness присутствует... Lapchenko (обс.) 20:44, 26 февраля 2019 (UTC)
• В приведённом русскоязычном источнике (Концепция mindfulness (осознанность): неспецифический фактор психологического благополучия) понятие фактически отождествлено с русским словом "осознавание". Тем более, если в статье в первой фразе явление описывается как процесс. Предлагаю это слово и определить в название статьи. Lapchenko (обс.) 05:43, 3 марта 2019 (UTC)
• На Киберленинке: медитация осознанность (421 результат), майндфулнесс (48 результатов), mindfulness осознанность (114 результатов), mindfulness внимательность (93 результата). В общем, хаос. Со своей колокольни могу только сказать, что на практике не встречал, чтобы mindfulness называли внимательностью. Либо осознанность, либо просто майндфулнесс. RoadTrain ^{(обс.)(вклад)} 14:18, 14 февраля 2023 (UTC)
  • Поддерживаю коллегу. Максим (обс.) 21:28, 22 марта 2024 (UTC)
• Статья нуждается в переименовании. Существует статья "Осознанность" в которой описывается этот термин с точки зрения психологии. В обсуждаемой статье фактически описывается осознанность с точки зрения различных духовных практик. Предлагаю переименовать в: Осознанность_(духовная_практика) AndreyFT (обс.) 08:21, 12 апреля 2024 (UTC)

Come Over When You’re Sober, Pt. 2 → Come Over When You're Sober, Pt. 2

Более правильное название. volodyanocec (обс.) 22:23, 26 декабря 2018 (UTC)

• Вообще-то правильное — вам запятая вверху. -- La loi et la justice (обс.) 09:10, 27 декабря 2018 (UTC)

Итог

 Статья не переименована. Реакции на замечание нет, да и по ВП:ИС текущее название правильно. -- La loi et la justice (обс.) 07:38, 15 января 2019 (UTC)